L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.

La page est créée Christine Fernandes
 
CONTINUER À LIRE
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
L’abc de …
Neudorff
                                                Pour le plaisir
                                             du jardinage naturel

Tout pour
le jardinage naturel.

Potager (sur) élevé
Pour une récolte abondante

Prairie fleurie
Pour encore plus de vie dans votre jardin

La jardinière blogueuse
Notre blogueuse vous conseille
personnellement !

      Plus, pour les abeilles &
la diversité des espèces
      La protection de l’environnement
     commence dans votre propre jardin.
                                            www.neudorff .ch
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
er ture :                                                                                                                             pres
Notre modèle de couv                                                                                                                            cultivez ainsi vos pro
                         use                                                                                                                     légumes, baies et au
                                                                                                                                                                      tres
    La jardinière blogue                                                                                                                       dans votre potager
                                                                                                                                                                    surélevé,

                                                   Sommaire
                                                                                                                                                     voir page 12-13
                              gueuses en
    Une des plus célèbres blo
    Allemagne.
                                cieux sur le
    Elle donne des conseils pré                                                                                                                                                                                 Plaisir du jardinage
                              site social
    jardinage naturel sur son                                                                                                                                                                                        au naturel
                                 te brochure.
    médias - mais aussi dans cet                     Légumes sur potager               Fortification naturelle       Herbes condimentaires
                                                     surélevé                          des plantes                   attractives
    Elle en sait beaucoup sur
                               la croissance
                               savoure le                                                                                                                                                               Chères amies &
    des fruits et légumes - et
    jardinage !                                                                                                                                                                                            amis du jardin,
                                 de son sac
    Pour nous, elle va au fond                                                                                                                                                                          vous aimez le jardinage autant que
                               et par tage ses                                                                                                                                                          nous ? Vous aimez être dans le jardin
                                expériences                                                                                                                                                             ou sur le balcon et prendre soin de
                                de jardinage.

                                                                       12                                       8                                                                   10
                                                                                                                                                                                                        vos plantes ?
                                                                                                                                                                                                        C'est tellement stimulant et satis-
                                                                                                                                                                                                        faisant de créer un habitat pour les
                                                                                                                                                                                                        plantes et les animaux.

                                     Conseils et
                                                     La diversité !                                                  Aide contre
                                                                                                                     les mollusques
                                                                                                                                                          Pelouse
                                                                                                                                                          impeccable                16                  Les insectes en particulier, comme
                                                                                                                                                                                                        nous le savons tous, ont besoin de
                                                                                                                                                                                                        soutien.Nous pouvons y contri-
                                      astuces !                                                                                                                                                         buer en aménageant nos jardins en
                                                                                                                                                                                                        véritable paradis pour les abeilles
                                                                                                                                                                                                        sauvages, les papillons et autres
                                                                                                                                                                                                        animaux sauvages. Cela ne veut pas

                                                                                                                4                           18
                                                                                                                                                                                                        dire que nous devons laisser nos
                                                                                                                                                                                                        jardins se transformer en jungle -
     De bonnes raisons                                                                                                                                                                                  même si ce ne serait pas mal !Un
                                                                                                                                                                                                        petit coin dans le jardin avec une
     tout naturellement                                                                                                                                                                                 partie naturelle fleurie serait un bon
                                                                                                                                            fait
     avec Neudorff                                                                                                                 diments za...
                                                                                                                           Des con       s iz
                                                                                                                                           p
                                                                                                                                                                                                        début. Joignez-vous à nous pour
                                                                                                                                 pour vo
                                                                                                                          maison     en p ge
                                                                                                                                         a   11                                                         créer plus de diversité dans le jardin.
                                                                                                                            conseils
     Nous offrons des produits
     naturels et biologiques. Nous                                                                                                                                                                      Je vous souhaite une année
     proposons des produits qui res-               Les thèmes abordés                                                                                                                                   de jardinage agréable
     pectent l’homme, l’animal et                                                                                                                                                                       et très variée !
     l’environnement.
                                                   04 ... Prairies fleuries           10... Herbes                  20 ... Désherbage                     Impressum
     Nous vivons durable avec l’eau,                                                                                                                      Année de publication : 2021
     l’énergie solaire et bien plus encore.
                                                        Pour tous les jardins               condimentaires               Sans glyphosates
                                                                                                                                                          Éditeur :
                                                                                           Pour jardinières                                               W. Neudorff GmbH KG
     Nous informons pour un jardinage                                                                                                                     An der Mühle 3· 31860 Emmerthal
     naturel.                                      06 ... Engrais                                                   22 ... Protection                     Germany                                       Cordialement
     Nous soutenons et promouvons
                                                        Organiques, naturellement !   12 ... Jardin sur-élevé              préventive                     www.neudorff.ch· info@neudorff.ch
                                                                                           Conçu simple                  C'est possible !                 Tél. +49 ( 0 ) 51 55 - 6 24-0
     des organisations sociales et
                                                                                                                                                          Réalisation et reproduction : 12/2020
     une cantine au Mali.                          08 ... Fortification
                                                                                                                                                          © by W. Neudorff GmbH KG 2021
     Nous privilégions nos four-                          des plantes                 14 ... Agenda                 24 ... C'est possible !                                                             Hans-Martin Lohmann,
     nisseurs régionaux pour les                        pour une bonne prévetion           Quoi et quand ?               Identifier et agir               Photos :                                      Directeur associé.
     matières premières.                                                                                                                                  Laura Markert, Berlin; K. Kuttig, Aerzen;
     Nous conseillons avec compé-                                                                                   28 ... Assortiment                    J. Kottmann, Radevormwald; Die grüne
                                                                                      16 ... Pelouse                                                      Kamera, Aerzen; U. Salzmann, Hameln;
     tence via notre Apps.                                                                                               Pour l'entretien naturel         Lauermann, Köln; PAC, Vellmar; Fotolia,
                                                                                           Entretien naturel
                                                                                                                                                          Achim Prill; Fotolia, Astrid Gast; Fotolia,
     Nous sommes fiers lauréats du
                                                                                                                                                          Schmutzler-Schaub; Fotolia, Martina Berg;
     prix allemand du développe-                                                                                                                          Fotolia, termis 1983; Stock.adobe, nerudol;              www.blauer-engel.de/uz195
     ment durable 2021.                                                               18 ... Limaces                                                      Shutterstock, TwilightartPictures;                       Dieses Druckerzeugnis ist mit
                                                                                           La bonne stratégie                                             Shutterstock, New Africa; Istockphoto,                   dem Blauen Engel zertifiziert!
                                                                                                                                                          Nancy Nehring; Picturegarden | Rohner (4);      SU2
2                                                                                                                                                         Shutterstock | Gardens by Design (1),                                                     3
                                                                                                                                                          Production Perig (1).
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
Les abeilles
        sauvages sont au                             Pas à pas                                     Offrir un habitat
                                                                                                   Comme ces plantes et leurs

                                                       le jardin
        moins aussi avides                                                                         habitats disparaissent de plus en
        de pollen et de pollinisa-                                                                 plus de la nature, il est d'autant
        teurs que les abeilles                                                                     plus important de leur offrir une
        domestiques – mais elles
        dépendent encore plus de                     vers                                          place au moins dans le jardin.
                                                                                                   Les endroits les plus prisés sont      Oase pour les

                                                     d'abeilles
        la diversité des structures                                                                les tas de pierres, les branches
        et des fleurs !                                                                            mortes, les tiges d'arbustes           animaux
                                                                                                   creuses ou les fissures dans les
        Des solitaires bien occupés                                                                                                       Idées pour un environnement
                                                                                                   murs en pierre sèche.
        Les abeilles sauvages ont de nom-                                                                                                 respectueux de la nature au jardin …
                                                                                                   La maison des abeilles Wildgär-
        breux visages - parfois poilues et                                                                                                Faire de son propre jardin une véritable oase
                                                                                                   tnerFreude® Jardin mellifères et
        velues, parfois lisses et brillantes,                                                                                             pour les animaux sauvages n’est pas si difficile.
                                                                                                   l’hôtel à insectes de Neudorff . Il
        parfois elles ressemblent à des                                                                                                   Outre le populaire hôtel des insectes, la
                                                                                                   est préférable d'en installer plu-
        mouches, parfois elles ressemblent                                                                                                maison du hérisson et les quartiers des
                                                                                                   sieurs à la fois. Un approvision-
        de façon déroutante à des guêpes.                                                                                                 chauves-souris sont particulièrement adaptés
                                                                                                   nement alimentaire diversifié est
        Cependant, les quelque 615                                                                                                        – et presque culte. A chaque bonne action,
                                                                                                   assuré si vous créez une prairie
        espèces présentes dans notre pays                                                                                                 vous ressentirez encore plus de joie dans le
                                                                                                   de fleurs sauvages. Nos Wild-
        sont toutes d'accord sur un point :                                                                                               jardin – la nature vous en remerciera !
                                                                                                   gärtnerFreude® Hôtel à abeilles
        elles se nourrissent uniquement de
                                                                                                   sont parfaitement adaptés à cet
        nectar et de pollen. Une seule                                                                                                        L’hôtel à insectes
                                                                                                   objectif. Il est facile de transfor-
        abeille maçonne, par exemple,                                                                                                         Un nid d’insectes utile pour une retraite.
                                                                                                   mer une pelouse
        pollinise autant de fleurs de                                                                                                         WildgärtnerFreude®
                                                                                                   en une prairie maigre fleurie,
        pommier que 80 à 300 abeilles ! La                                                                                                    Gîte à chauves-souris
                                                                                                   les quatre étapes ci-dessous le
        partie délicate : Certaines des                                                                                                       Idéal comme refuge et cachette pour
                                                                                                   montrent ! Les semences sont
        abeilles sauvages, qui vivent géné-                                                                                                   les chauves-souris.
                                                                                                   semées de mars à juin ou en sep-
        ralement en solitaires, sont de                                                                                                       WildgärtnerFreude® Abri à hérisson
                                                                                                   tembre/octobre. Une fois semé,
        véritables destructeurs de nourri-                                                                                                    Parce que les hérissons aussi cherchent
                                                                                                   vous pourrez profiter chaque
        ture ; elles ont besoin du pollen                                                                                                     un abri hivernal douillet.
                                                                                                   année des fleurs riches en pollen.
        d'un groupe de plantes très spéci-                                                                                                    WildgärtnerFreude® Hôtel à abeilles
                                                                                                   Les mélanges contiennent princi-
        fique, voire d'une plante très                                                                                                        Le mélange de graines avec des plantes
                                                                                                   palement des espèces indigènes
        spécifique. Les fleurs de plantes                                                                                                     vivaces offre des fleurs sauvages spéciale-
                                                                                                   et surtout de nombreuses
        indigènes telles que les jacinthes                                                                                                    ment aimées des abeilles sauvages : un
                                                                                                   espèces pérennes et à
        comme la campanule, le trèfle                                                                                                         véritable plaisir alimentaire fiable jusqu’à
                                                                                                   longue floraison, afin
                             et la tanaisie.                                                                                                  la fin de l’automne.
                                                                                                   que les insectes béné-
                                                                                                   fiques puissent être                       WildgärtnerFreude® Jardin mellifères
                                                                                                   sûrs et que leur progé-                    Le mélange de graines des fleurs
                                                                                                   niture sera également                      sauvages vivaces offre notamment aux
                                                                                                   satisfaite. L'entretien est                abeilles sauvages un aliment fiable
                                                                                                   simple : au printemps, la zone est         jusqu’à la fin de l'automne.
      Eliminer la                                                                                  fauchée une fois, si nécessaire. La
       pelouse et                                                                                                                                                  Bien entendu, nos
    fraiser la terre                                Semer
                                                                                                   fauche est effectuée une fois au
                                                                                                                                                               emballages sont constitués
       finement                                  uniformémen                                        début de l'été : Laissez la coupe                            à plus de 90 % de papier
                                                            t
                                                                         iser               r et   pendant quelques jours afin que
                                                                                     Arroseumide
                                                                                                                                                                         recyclé.
                                                                     Tamterre             h        les graines puissent encore tom-
                                                                      la            tenir          ber, et seulement ensuite l'enle-

    1                                                                                              ver. Les pousses qui repoussent
                                                                                                   doivent être laissées sur place
                                                                                                   pendant l'hiver. Ce n'est qu'en
                                                                                                   mars, avant la repousse que les
                                                                                                   tiges fanées seront coupées.

4                                               2                               4                  Plus d’infos sur
                                                                                                   www.neudorff.ch                                                                           5

                                                                 3
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
Champignons
                                                                                                                                  mycorhiziens
                                                                                                                                  Les aides fertilisants extraordinaires
                                                                                                                                                                                           Une communauté dans le sol
                                                                                                                                                                                           Nos engrais Azet contiennent
                                                                                                                                                                                           des Mycorhizes qui se trouvent
                                                                                                                                                                                           naturellement dans le sol. Ils entrent
                                                                                                                                                                                           en symbiose avec les racines de la
                                                                                                                                                                                           plante, sont reliés à la racine, se

L'alimentation
                                                                                                                                                                                           répandent autour d'elle et augmen-
                                                                                                                                                                                           tent ainsi sa surface.

                                                                                                                                                                                           Comment agit la mycorhize
                                                                                                                                                                                           Les structures extrêmement fines

        de vos plantes                                                                                                                                                                     des champignons mycorhiziens leur
                                                                                                                                                                                           permettent de puiser davantage
                                                                                                                                                                                           d'eau et de nutriments dans le sol
                                                                                                                                                                                           que les racines seules. Grâce à la
                                                                                                                                                                                           symbiose avec le champignon, les
    Généralistes                                                                                                                                                                           plantes absorbent plus liquide et de
                                                                                                                                                                                           nourriture favorisant ainsi floraison
    & Spécialistes                                                                                                                                                                         et croissance. Vous le remarquerez
                                                                                                                                                                                           en ayant besoin de moins d'eau. En
    Les engrais Neudorff se com-                                                                                                                                                           général, les plantes sont plus
    posent deles matières premières                                                                                                                                                        résistantes au gel et aux maladies.
    renouvelables, telles que la mélasse
    de betterave à sucre. Les engrais                                                                                                                                                      Et la mycorhize peut faire encore
    universels tels que Engrais universel                                                                                                                                                  plus : Elle améliore durablement
                                             Les plantes aussi ont faim                 plantes réagissent par des brûlures.
    Fertofit ou Engrais floral BioTrissol                                                                                                                                                  la structure du sol, car le réseau de
                                             Dans la nature, l'approvisionnement        Tous les produits Azet de Neudorff
    peuvent être utilisés pour de                                                                                                                                                          racines qu'elle crée améliore la
                                             alimentaire se fait de lui-même.           sont donc des engrais purement
    nombreuses plantes. Les engrais                                                                                                                                                        structure grumeleuse du sol.
                                             En automne surtout, les feuilles           organiques.
    spéciaux sont spécifiquement conçu                                                                                                                                                     favorise la formation de miettes. Le
                                             mortes et autres parties de la plante
    pour répondre aux besoins d'un                                                                                                                                                         sol est plus facile à travailler et les
                                             tombent sur le sol et sont transfor-       Ils sont constitués de matières pre-
    groupe de plantes. Tous nos engrais                                                                                                                                                    plantes poussent naturellement
                                             mées par les animaux, les champi-          mières naturelles et ne peuvent pas
    solides offrent un ensemble complet                                                                                                                                                    beaucoup mieux dans un bon sol !
                                             gnons et les bactéries en éléments         être surdosés. Ils agissent immédia-
    de nutriments, avec des micro-orga-
                                             nutritifs, qui sont à leur tour            tement, mais ont également un effet
    nismes qui revitalisent le sol et des
                                             disponibles pour les plantes. Dans le      naturel à long terme. En plus de
    champignons mycorhiziens.                                                                                                                                                                                             ngrais
                                        es
                                             jardin et les bacs, cela ne fonctionne     tous les nutriments importants nos                                                                                    Tous nos e
                            emballag                                                                                                                                                                                      ennent
        Bien ente
                  ndu, nos                   que dans une certaine mesure. Les          engrais Azet contiennent des micro-                                               champigno
                                                                                                                                                                                      ns                      A zet conti
                                                                                                                                                               Grâce aux
                                     de
                            à p lu s
                                                                                                                                                                                                                           ignons
           sont con
                    stitués
                               cyclé.
                                             feuilles sont éliminées, presque tous      organismes et des mycorhizes (plus
                                                                                                                                                                    mycorhizie
                                                                                                                                                                                 ns,                          des champ
                     papier re                                                                                                                                                                                               ns.
            90 % d e                         les fruits sont récoltés. L'homme doit     pageà droite), qui enrichissent la vie                                             s abso rbent                          mycorhizie
                                                                                                                                                                les plante
                                                                                                                                                                                et de
                                                                                                                                                                    plus d'eau
                                             donc apporter sa contribution en           des sols.
                                                                                                                                                                                   .
                                             fournissant les principaux nutriments      Les engrais Neudorff sont dispo-                                              nutriments
                                                  et oligo-éléments sous forme          nibles sous deux formes. Les granulés
                                                  d'engrais. Les engrais minéraux       sont pratiques pour les plantes de
                                                  agissent très rapidement car ils      jardin et peuvent être dispersés.
                                                  sont constitués de sels solubles      Des engrais liquides sont ajoutés à
                                                  dans l'eau. Mais lorsqu'il pleut,     l'eau - très astucieux pour les plantes
                                                  elles peuvent être lessivées          en pot. Des questions ?
                                                                                                                                                         ngique des
                                                                                                                                            Le réseau fo
                                                  très rapidement dans les eaux
                                                                                                                                                                    aux
                                                  souterraines. Si c'est aussi le cas   Plus d'informations sur les                                   se connecte
                                                                                                                                          mycorhizes        en te le ur
                                                                                        engrais organiques sous                                          gm
                                                                                                                                           racines et au
                                                  et que le sol est trop sec ou si
6                                                 on lui donne trop d'engrais, les      www.neudorff.ch                                             surfac e.                                                                        7
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
BioKraft     Fortifier les plantes
                                               Les plantes ont leur propre système
                                                                                         2. Défence immunitaire
                                                                                         Pour rester en forme et en bonne

                          fortifiant naturel   immunitaire et divers mécanismes
                                               de défense. Deux stratégies pour
                                               renforcer et maintenir au ces sys-
                                                                                         santé, nous, les humains, faisons
                                                                                         beaucoup de choses. En commen-
                                                                                         çant par les fruits et légumes
                                                                                                                                     Astuce
                          pour vos plantes
                                               tèmes :                                   quotidiens ou les vitamines et oligo-
                                                                                         éléments supplémentaires jusqu’aux          Entretien du sol
                                               1. Nutrition optimale                     probiotiques ou vaccins anti-grippe.
                                               C’est comme nous, les humains.            Nous savons que le meilleur                 Si possible, recouvrez toujours le
                                               Lorsque nous mangeons de façon            remède est de ne pas tomber                 sol. Soit par les plantes tapissantes,
                                               équilibrée et dormons suffisam-           malade.                                     des feuilles mortes ou une bonne
                                               ment, nous avons moins de stress.         Saviez-vous que cela s’applique             couche de paillis. Cela sera un
                                               Oui, il y a une condition où nous         également aux plantes ?                     merveilleux refuge pour les vers
                                               avons l’impression que rien ne peut       Avec le programme régulier et               de terre et autres organismes si
                                               nous nuire. C’est la même chose           préventif, utilisation d’agents de for-     nécessaires. De
                                               avec les plantes. L’emplacement           tification des plantes vous pouvez          plus, le paillage évite
                                               idéal ( car les plantes peuvent pas       favoriser durablement une crois-            l'évapo-transpira-
                                               s’enfuir ) et une nutrition optimale      sance saine de la plante.                   tion, et produit un
                                               des plantes ( en particulier avec         Ces fortifiants influencent égale-          humus enrichissant
                                               oligo-éléments ) sont les facteurs        ment positivement le goût et                pour un sol meilleur.
                                               les plus importants, pour que les         la teneur en éléments nutritifs des         Un paillis de com-
                                               plantes vivent sans problèmes.            aliments tels légumes, fruits et baies.     postage grossier tel
                                                                                                                                     branchages, coupes
                                                                                                                                     de gazon et d'autres restes de
                                                                                                                                     plantes est l'idéal.

                                               Nouveautés & informations
                                               bien connues sur la fortification
                                               des plantes                                                  Extrait de prêle
                                                                                                            Un fortifiant classique et efficace pour les végétaux. La
                                               Avec BioKraft® de Neudorff                                   silice présente dans la prêle des champs renforce les
                                               BioKraft est une produit prêt à l’emploi pour                parois cellulaires des plantes, ce qui rend la pénétration
                                               fortifier les végétaux. Produit à partir de matières         des spores fongiques et des insectes suceurs très difficile.
                                               pûrement naturelles, extraits végétaux riches                Poudre d’orties
                                               en oligo-éléments, il favorise la revitalisation des         Le purin d'ortie est aussi un remède domestique clas-
                                               plantes faibles, ainsi que l’établissement et                sique. Il agit comme un engrais azoté doux et stimule
    Lorsqu’il s’agit de renfor-                le maintien de la base de données du système
    cer les défenses immuni-                                                                                l’absorption de l’azote ainsi que la formation de chloro-
                                               immunitaire de la plante.                                    phylle et la croissance.
    taires de la plante, il
    est logique de s’appuyer                   Un avantage particulier de ce produit inodore est            Neudofix® Activateur radiculaire
    sur une produits qui ont                   la simplicité d’utilisation.                                 Renforce les plantes au niveau du sol. En particulier, les
    fait leurs preuves depuis                                                                               jeunes plantes car le développement rapide de leur
    des décennies. Mais il                                                                                  système radiculaire est essentiel pour une bonne résis-
    est également important                                                                                 tance contre les
    de garder un œil sur les                                                                                influences extérieures.
    nouveaux développements.                                                                                Avec l'activateur
    Une petite aide pour faire                                                                              radiculaire Neudofix,
    votre choix …                                                                                           vous pouvez stimuler
                                                                                                            spécifiquement la
8                                                                                                           croissance des racines.                                           9
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
tions
           d'informa

                                                                                                                                          Mon balcon
Pour plus      bes, voir
   sur les her
                or ff.ch
    www.neud

                                                                                                                                      aux herbes
                                                                                                                                      Plantez ensemble les herbes que vous utilisez
                                                                                                                                      dans la cuisine. Ces boîtes ne laissent aucun
                                                                                                                                      souhait d'épices en suspens !

                                                                                                                                                           Des herbes pour la
                                                                                                                                                           pizza ... Les boîtes
                                                                                                                                                             contiennent de
                                                                                                  BioKraft : un super                                      l'origan, du thym
                                                                                                  complément pour                                            et du romarin.
                                                                                                    les condiments

                                                                                                                                                                               Herbes pour la salade ...
                                                                                                                                                                              Vous pouvez par exemple
                                                                                                                                                                                combiner le persil avec
                                                                                                                                                                              la ciboulette, l'aneth et le
                                                                                                                                                                                        cerfeuil

                     Ici                                                                                                                                                                   Les smoothies ont
                                                                                                                                                                                          encore meilleur goût
                                                                                                                                                                                         quand on y ajoute de
                                                                                                                                                                                         la menthe, de l'oseille

         ça sent bon !
                                                                                                                                                                                            ou de l'herbe aux
                                                                                                                                                                                                cuillères.

           Les herbes de cuisine ne sentent pas seulement bon, elles ont aussi bon goût.
                          De l'épicé et de l'exotique au fruité et au sucré.
             Presque toutes les plantes épicées poussent également très bien en pot !                                                                                     Mon
         Epicé pour chaque endroit              Et cela est parfaitement aussi possible   endroit mi-ombre, mi-soleil. Sur les                                           conseil :
         Persil, ciboulette, basilic, romarin   sur votre balcon et en pots. Planter      balcons orientés vers le nord, le
         - que seraient les soupes et les       les herbes achetées dans un substrat      choixest plus maigre, ici le cresson,
         sauces, les plats de viande et de      sans tourbe.                              l'ail ou l'ail sauvage serait une option.     Pour que les herbes se développent bien et de-               des bouquets pour l'hiver et les suspendre pour les
         poisson, pizza et pâtes sans un        Une place au soleil, conseillée pour      Il est préférable de le faire la récolte      viennent un vrai jardin d'herbes aromatiques, il est         faire sécher. Vous avez donc toujours quelque chose à
         délicieux assaisonnement ! L'arôme     les espèces méditerranéennes telles       en fin de matinée, quand la rosée a           important de les récolter régulièrement. Cela peut           portée de main pour l'assaisonnement ou la décoration.
         est encore plus intense si vous        que l'origan, de la sauge, du romarin     séché. C'est juste avant la floraison,        sembler un peu contradictoire au premier abord
         récoltez les pousses et les feuilles
         fraîches directement chez vous.
                                                et du thym. Le persil, la mélisse et le
                                                cerfeuil, par exemple, préfèrent un
                                                                                          que la plupart des herbes offre leur
                                                                                          meilleur goût.
                                                                                                                                        mais les herbes ne deviennent des plantes saines et
                                                                                                                                        luxuriantes que si on les encourage à repousser en
                                                                                                                                                                                                                  Amicalement,
                                                                                                                                        les récoltant ou en les taillant. Vous pouvez utiliser les                      votre amie
 10                                                                                                                                     tailles pour préparer un mélange de thé, faire du sirop,
                                                                                                                                        mélanger des sels aux herbes aromatiques ou attacher
                                                                                                                                                                                                                        jardinière                            11
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
Le remplissage idéal
                                                                                                                           des jardins surélevé
                                                                                                                                                                                                                                            1ère couche : Treillis à mailles étroites
                                                                                                                                                                                                                                            Disposez-le sur toute la surface, afin qu'aucune
                                                                                                                                                                                                                                            souris ne puisse passer.
                                                                                                                                                                                                                                            2ème couche : branches et rameaux
                                                                                                                                                                                                                                            Le matériau grossier constitue la base du

Hourra
                                                                                                                                                                                                7.                                          remplissage et assure une bonne aération.
                                                                                                                                                                                                                                            3ème couche : matériaux broyés plus fins

                                                                                                                                                                                                            6.
                                                                                                                                                                                                                                            Fines brindilles, branches déchiquetées et des
                                                                                                                                                                                                                                            tiges d'arbustes comme couche séparatrice.

                                                                                                                                                                                                                 5.
                                                                                                                                                                                                                                            4ème couche : coupe de gazon

pour ce fameux
                                                                                                                                                                                                                                            Si vous aviez enlevé le gazon sous le lit surélevé,
                                                                                                                                                                                                                      4.                    réutilisez le, retourné ici.

potager !
                                                                                                                                                                                                                                            5ème couche : feuilles et déchets verts ...
                                                                                                                                                                                                                        3.                  … ou du fumier décomposé : cette couche
                                                                                                                                                                                                                                            humide (non mouillée) fournit des nutriments
                                                                                                                                                                                                                          2.                et de la chaleur.

                                                                                                                                                                                                                           1.
                                                                                                                                                                                                                                            6ème couche : compost brut
                                                                                                                                                                                                                                            Contient de nombreux éléments nutritifs essentiels
                                                                                                                                                                                                                                            qui assurent une croissance rapide des plantes.
                                                                                                                                                                                                                                            7ème couche : substrat de plantation
                                                                                                                                                                                                                                            Remplir avec terre de jardin, sans tourbe, et
                                                                                                                                                                                                                                            enrichi d'engrais organique.

     Légumes
     savoureux                                                                                                             Meuble, profond et drainé
                                                                                                                           Un jardin surélevé se place pratique-
     Engrais pour potager surélevé                                                                                         ment n'importe où, même sur une
                                            Récolte riche assurée                   merveilleusement recyclés (illustra-
     Azet®                                                                                                                 zone pavée ou sur une terrasse. Si
                                            Particulièrement tôt, particulière-     tion ci-dessus à droite). Avec le
       les lits surélevés s'appauvrissent   ment longtemps et surtout               temps, les couches inférieures         l'exposition est bonne, vous pourrez
       plus vite parce que les plantes y    abondement. Une bénédiction ! Le        pourrissent et s'effondrent.           y planter presque tout ce que vous
       poussent si vite                     secret réside dans son contenu. La      Remplissez de terre végétale pure      voulez - seules les plantes très hautes                                                                                 Mon
                                                                                                                                                                                                                                                  conseil :
       les plantes ont donc besoin d’un     hauteur ne sert pas seulement à         par le haut et fertilisez avec de      pourraient être embêtante à
       peu plus d’engrais                   protéger votre dos. Elle permet le      l'engrais pour potager surélevé        récolter ! (par exemple, les haricots
       cette nouvelle formule est           remplissage spécial, profond,           Azet ou de l'engrais des tomates       blancs, les tomates en grappe), car ils
       parfaitement adaptée aux besoins     meuble et drainé, qui fournit           BioTrissol. Après environ cinq ans,    sont plus difficile à récolter et plus
       des lits surélevés                                                                                                                                                                                      La petite surface de culture
                                            chaleur par le bas et beaucoup de       vous devriez renouveler les            sensible au vent. Vous devez égale-                                                                              du lit surélevé peut être hab
                                                                                                                                                                                                               formée en un jardin potage                                   ilement trans-
                                            nutriments. De cette façon, même        couches à nouveau.                     ment éviter les arbustes à baies qui                                                                            r luxuriant ! Capucines ou tom
                                                                                                                                                                                                              se sentent chez elles dans les                                   ates sauvages
                                            les produits qui nécessitent                                                   ont une longue durée de vie. Les                                                                                   coins du lit. Elles se sentent
                                                                                                                                                                                                              les coins, poussant vers le bas                                 à l'aise dans
                                            beaucoup de chaleur et de                                                      fraises, en revanche, profitent du sol                                                                              et ne prenant ainsi presque
                                                                                                                                                                                                             place. Ajoutez un treillis ou                                     pas de
                                            matières nutritives tels les poivrons                                          meuble et profond de la couche suré-                                                                            espalier pour offrir encore
                                                                                                                                                                                                             et permettre aux spécialiste                                 plus de place
                                            et les aubergines croissent sans                                               levée, tout comme les légumes-ra-                                                                               s de l'escalade comme les con
                                                                                                                                                                                                             s'épanouir. Vous pouvez aus                                      combres de
                                            problème. Lors du remplissage, les                                             cines. Etant donné que les plantes ont                                                                          si accrocher des pots suspen
                                                                                                                                                                                                             herbes sur les côtés. Cela tra                                du avec des
                                            résidus de jardin peuvent être                                                 un accès direct à la terre meuble, il                                                                            nsforme le lit surélevé en un
                                                                                                                                                                                                             qui a beaucoup à donner !                                        jardin potager
                                                                                                                           est possible de semer plus sur une
                                                           s limaces
                                                  Contre le amol
                                                                                                                           surface plus petite.                                                              Utilisez l'espac
                                                                                                                                                                                                             judicieusemente:                        Amicalement,
                                                            rr
                                                   notre Fe                                                                                                                                                                                                votre amie
                                                                                                                           1 Utilisez les produits phytosanitaires avec précaution. Avant l'utilisation,
                                                                                                                                                                                                                 Petites variétés compactes
                                                              aces
                                                                   1                                                         toujours lire l'étiquette et les informations sur le produit. Si nécessaire,
12                                                  anti-lim                                                                                                                                                                                                                                   13
                                                                                                                                                                                                                                                           jardinière
                                                                                                                             respectez les avertissements et les symboles figurant dans le mode
                                                                                                                             d'emploi.                                                                           Planter les coins
                                                                                                                                                                                                                 Utiliser espaliers et pots
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
Aide-mémoire :
                                 Quant et que faire ?
         Jardin d’ornement
     Mars                                                           Avril                                                          Mai                                     Juin                                                               Juillet                                                          Août
     • Protection hivernale des rosiers                             • Amender les roses avec l’engrais                             • Tailler les arbustes à floraison      • Tailler les haies formées. Faites                                • Épandre les engrais pour les                                   • Tailler les buis pour la dernière fois
       et protéger ou retirer les vivaces                             pour rosiers Azet                                              printanière tels forsythia et           attention à ne pas endommager                                      rosiers ayant fleuri en juin                                     avant l’hiver et amender les avec
       sensibles                                                    • Rempoter les plantes hivernées                                 cerisiers                               les nids.                                                        • Tailler les nouvelles branches des                               l’engrais Azet pour buis
     • amender les plantes à bulbes avant                             si nécessaires                                               • Sortir à l’extérieur, les plantes     • Surveiller les limaces                                             rosiers grimpants et attacher les                              • Couper les fleurs vivaces ( Aster,
       leur croissance                                              • Semer pelouse et prairies                                      hivernées, au plus tôt, après les     • Tailler les aquillées si elles ne                                  branches aux arceaux                                             Cosmos, gueules du lion, … ) pour
     • Tailler et partager les plantes                                naturelles avec WildgärtnerFreude                              saints de glace ( 15. mai )             doivent pas se proliférer                                        • À partir de la mi-juillet, utilisez les                          vos vases, c’est ainsi qu’elles forme-
       vivaces                                                        Jardins méllifères                                           • Planter les bulbes de dahlia,                                                                              nématodes contre la larve du                                     ront de nouvelles fleurs
     • Amender les pelouses avec                                                                                                     gladioles, canna…                                                                                          hanneton horticole dans la pelouse                             • Partager les vivaces telles margue-
       l’engrais gazon Azet                                                                                                                                                                                                                     et sur d’autres surfaces contre                                  rites, iris …
                                                                                                                                                                                                                                                l’otiorhynque.

         Jardin potager
         Mars                                                      Avril                                                        Mai                                        Juin                                                               Juillet                                                          Août
         • Suspendre les hôtels à abeilles                         • Pulvériser les cerisiers lors de la                        • Lorsque les cerises jaunisses,           • Protéger les fruitiers des fourmis                               • Enlever les pièges à mouches des                               • Éclaircir les arbustes à petits fruits
           pour les abeilles                                         floraison contre la moniliose                                placer les pièges a mouches du             avec du Loxiran                                                    arbres fruitiers                                                 pour favoriser la formation de
         • Planter les arbres fruitiers et                         • Planter les pommes-de-terre                                  cerisier et / ou les feuilles appâts     • Butter les pois pour la formation                                • Tailler les cerisiers sûrs après la                              branches a fruits pour l’année sui-
           arbustes a petits fruits et fournir                       hâtives                                                      jaunes sur les arbres                      des racines                                                        récolte                                                          vante
           de l’engrais Azet pour baies                            • Protéger les fraisiers du gel                              • Soutener fruits et légumes régu-                                                                            • Fertiliser les fraisiers et rhubarbes                          • Multiplier et planter les fraisiers
         • Préparer les plates-bandes et                             matinal avec un film protecteur                              lièrement avec Neudorff BioKraft                                                                              après la récolte                                               • Éliminer les rameaux latéraux des
           intégrer y du compost frais                             • Renforcer les plants de légumes                              Cure de vitalité pour fruits et                                                                             • Amender les légumes voraces avec                                 tomates et courges
         • Laisser germer les pommes-de-                             avec les granulés BioKraft de                                légumes ; Spray                                                                                               du Fertofit pour potager et / ou
           terre hâtives                                             Neudorff                                                                                                                                                                   Engrais des tomates BioTrissol

         Jardin en pots
         Mars                                                       Avril                                                       Mai                                        Juin                                                               Juillet                                                          Août
         • Libérer vos pots de leurs                                • Rempoter les plantes en pot et                            • Planter vos tomates au plus tard à       • Éliminer les fleurs fanées des géra-                             • Épandre l’engrais pour les plantes                             • Semer les légumes à croissance
           protections hivernales                                     fertiliser à nouveau avec Engrais                           la mi-mai et fertiliser avec Engrais       niums car elles nuisent à la poussée                               de balcon et plantes en pot. Arroser                             rapide tels épinards, salades etc.
         • Placer ou suspendre les hôtels à                           agrumes et plantes méditerra-                               BioTrissol                                 de nouvelles fleurs et                                             chaque semaine avec l'engrais floral                           • Ne plus amender les buis à partir
           abeilles                                                   néennes BioTrissol                                        • Jusqu’à la mi-mai, il peut geler           des champignons et maladies nui-                                   BioTrissol                                                       du mois d’août
         • Semer les légumes et plantes                             • Éliminer les fleurs fanées des                              Préparer une protection pour               sibles peuvent survenir                                          • Suspendre les pousses de tomates                               • Épandre un peu d’engrais pour
           annuelles sous serre                                       plantes à bulbes                                            les gels matinaux                                                                                             au tuteur ou à une ficelle                                       les autres plantes en pot

         Jardin d’intérieur
         Mars                                                       Avril                                                        Mai                                       Juin                                                               Juillet                                                          Octobre
         • Fertiliser les plantes d’intérieur                       • Préparer les orchidées                                     • Fertiliser les cactées après la pause   • Fertiliser les arbres a citron avec                              • Arroser et fertiliser régulièrement.                           • dès à présent, ne pas fertiliser et
           avec l’engrais pour plantes d’inté-                      • Semer les plantes aromatiques                                hivernale avec BioTrissol pour cactus     Engrais agrumes et plantes médi-                                 • Par temps de pluie, sortir les pal-                              ne plus rempoter
           rieur BioTrissol                                           délicates, à l’intérieur                                   • Certaines plantes d'intérieur             terranéennes BioTrissol                                            miers et plantes a grosses feuille à                           • vérifier régulièrement la présence
         • Rempoter les plantes vertes avec                         • Combattre les fourmis avec du                                aiment passer l'été à l'extérieur       • Les fleurs coupées durent plus                                     l’extérieur                                                      de parasites, si nécessaire traiter
           un substrat sans tourbe                                    Loxiran, buffet pour fourmi                                • Capturer les parasites volants avec       longtemps en recoupant les tiges et                                                                                                 avec Neudosan AF nouveau 1)
14                                                                                                                                 des sticks jaunes                         en changeant l’eau quotidiennement                                                                                                                                           15
     *     Utilisez les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit.                                    1)
                                                                                                                                                                                Utilisez le produit phytosanitaire avec précaution. Lisez toujours l’étiquette et l’information sur le produit avant de l’utiliser.
                                                                                                                                                                                Respectez les avertissements et les symboles figurant dans le mode d’emploi.
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
Le rêve de nombreux propriétaires de
                                                                                                                                                                                  jardins : un tapis d'herbes dense et naturel-
                                                                                                                                                                                    lement vert. Notre programme de soins
                                                                                                                                                                                          spéciaux concrétise ce rêve !

                                                                                                                                                                                  Deux pas vers le bonheur                     et soient ainsi moins sensibles à la

                                                                                Un vert
                                                                                                                                                                                  Ce n'est pas exactement le cas qu'une        sécheresse et d'autres facteurs de
                                                                                                                                                                                  pelouse soi la surface desa plus faciles     stress tels que le piètinnement.
                                                                                                                                                                                  à entretenir au jardin. Mais il n'est pas                                               Gazon sans
                                                                                                                                                                                  non plus aussi difficile et fastidieux que
                                                                                                                                                                                  certains le pensent de le maintenir
                                                                                                                                                                                                                               Pelouse impeccable
                                                                                                                                                                                                                               Avec peu d’efforts, une pelouse
                                                                                                                                                                                                                                                                          lacune
                                                                                                                                                                                                                                                                          Réparateur de gazon

                                                                parfaitement
                                                                                                                                                                                  uniformément dense, luxuriante, verte        dense et résistante ? Alors, mettez
                                                                                                                                                                                  et saine. Le facteur décisif est que         notre programme de base en oeuvre :          Mélange de réparation prêt à
                                                                                                                                                                                  vous ne devez pas seulement vous             • En mars/avril, la surface est              l’emploi
                                                                                                                                                                                  occuper régulièrement des herbes,              amendée d’engrais gazon Azet et            à base de 4 semences de

                                                                                                                     soigné
                                                                                                                                                                                  mais aussi du sous-sol. Les pelouses,          ainsi nourrie de tout ce qui               variétés diffé-
                                                                                                                                                                                  souvent compactée doivent aussi est            lui est nécessaire.                        rentes de
                                                                                                                                                                                  fournie en éléments nutritifs sans           • En septembre/octobre, il y a aussi         gazon à germi-
                                                                                                                                                                                  quoi des lacunes favorables au herbes          l’engrais d’automne Azet pour              nation rapide
                                                                                                                                                                                  indésirées et les mousses prendront le         pelouse. La portion supplémen-             utilisation à
                                                                                                                                                                                  devant de la scène.                            taire de potassium assure                  long terme,
                                                                                                                                                                                  Le plan d'entretien des pelouses de            une bonne résistance au gel.               résistante
                                        Etapes pour un entretien pelouse                                                                                                          Neudorff se résume donc à deux
                                                                                                                                                                                  points essentiels étapes : La meil-
                                                                                                                                                                                                                               • Le nouvel engrais pour gazon
                                                                                                                                                                                                                                 SPECIAL 5+1 est recommandé
                                                                                                                                                                                                                                                                            pelouse bien
                                                                                                                                                                                                                                                                            verte
Etat de la                                                                                                                                                                        leure fertilisation en temps utile et la       pour les pelouses très sollicitées
                                   Mars /avril                                                                                            Mai /Juin              Sept./Oct.       stimulation du sol. Nos engrais pour           ( en particulier lors de l’utilisation
pelaouse
                                                                                                                                                                                  gazon Azet organiques contiennent              d’un robot tondeuse ). En plus des
Gazon sain                                Vérifier le pH avec Essai ph du sol                                                             Engrais pour gazon     Engrais          les principaux nutriments : l'azote,           composants organiques, il contient
                                          Chauler le sol si nécessaire                                                                    Azet si la pelouse     d’automne pour   le phosphore et le potassium. Dans             également des composants miné-               Saviez-vous que ...
                                          Engrais pour gazon Azet                                                                         est pâle ou jaunâtre   gazon Azet       l'idéal une composition qui permet             raux et une quantité supplé-
                                                                                                                                                                                  aux herbes de croître lentement et             mentaire de fer et de potassium,             même un petit coin de pré fleuri
Gazon jaunâtre,                           Vérifier le pH avec Essai ph du sol                                                             Engrais pour gazon     Engrais          de manière dense - sans qu'il faille           pour une herbe particulièrement              dans la pelouse n'est pas seulement
mousse                                    Chauler le sol si nécessaire                                                                    Azet si la pelouse     d’automne pour   beaucoup tondre ! La aussi les micro-          résistante et un évincement simul-           beau, mais offre beaucoup aux
                                          Engrais pour gazon Azet                                                                         est pâle ou jaunâtre   gazon Azet       organismes contenus transforment               tané des mousses.                            insectes bénéfiques !
                                                                                                                                                                                  le chaume du gazon en humus. De
                                                                                                                                                                                                                                 Plus de conseils sur l'en-
Beaucoup                                  Vérifier le pH avec Essai ph du sol                                                             Engrais pour gazon     Engrais          plus, les champignons mycorhiziens
                                                                                                                                                                                                                                 tretien naturel du gazon
de mousses,                               et chauler le sol si nécessaire                                                                 Azet si la pelouse     d’automne pour   assurent que les racines de la plante
                                                                                                                                                                                                                                 sur www.neudorff.ch
mauvaises                                 utiliser Engrais pour gazon SPEZIAL 5 + 1                                                       est pâle ou jaunâtre   gazon Azet       absorbent l'eau et les nutriments
herbes, gazon                             traiter les mousses avec le Finalsan Anti-mousse gazon1
jaunâtre                                  Eliminer les mauvaises herbes
                                          sur des zones dégarnies de gazon, épandre                                                                                               Fertilisation et activation
                                          le Réparateur de gazon                                                                                                                  Les supports pour des pelouses saines
                                                                                                                                                                                  Engrais pour gazon Azet est notre engrais organique
Pelouse tachée,                     Contre le compactage du sol :                                                                                                Engrais          complet avec un effet immédiat et durable, les micro-or-
sur laquelle                          Vérifier le pH avec Essai ph du sol                                                                                        d’automne pour   ganismes naturels et les mycorhizes.
l'eau de pluie                        Chauler le sol si nécessaire                                                                                               gazon Azet       Engrais d’automne pour gazon Azet à effet naturel
reste longtemps                       Engrais pour gazon Azet                                                                                                                     immédiat et à long terme pour le printemps. Supprime
                                                                                                                                                                                  la mousse et les mauvaises herbes pour une pelouse
Gazon maigre                        Améliorer la structure du sol :                                                                       Engrais pour gazon     Engrais          verte, dense et vitale.
qui se désèche                        Vérifier le pH avec Essai ph du sol                                                                 Azet si la pelouse     d’automne pour   Engrais pour gazon SPEZIAL 5 + 1 avec une formule
                                      et chauler le sol si nécessaire                                                                     est pâle ou jaunâtre   gazon Azet       5+1 pour une pelouse verte, dense et vitale, qui évite la
                                      Engrais pour gazon Azet                                                                                                                     formation de mousse et de mauvaises herbes. Particuliè-
                                      avec TerraVital Réensemencer la pelouse                                                                                                     rement bien adapté aux pelouses avec tondeuses roboti-
                                      ou Réparateur de gazon                                                                                                                      sées !

16   1)
          Utilisez le produit phytosanitaire avec précaution. Lisez toujours l’étiquette et l’information sur le produit avant de l’utiliser.                                                                                                                                                                   17
          Respectez les avertissements et les symboles figurant dans le mode d’emploi.
L'abc de Neudorff Tout pour le jardinage naturel.
Stratégie contre
les limaces                                                                              Le travail nocturne
                                                                                         des mollusques se voit :
                                                                                                                                                                                                                                                              Le granulé anti-limaces
                                                                                         Les plants de salade
                                                                                                                                                                                                                                                              Ferramol 1 imperméable à la
                                                                                         sont rongés, les mûres
                                                                                                                                                                                                                                                              pluie est répandu en surface
                                                                                         sont disparues et les
                                                                                                                                                                                                                                                              entre les plantes. Après inges-
                                                                                         parterres de fleurs sont
                                                                                                                                                                                                                                                              tion, les mollusques se retirent
                                                                                         pleins de bave … que
                                                                                                                                                                                                                                                              dans le sol pour y mourir.
                                                                                         faire !

                                                                                         … et oups, adieu limace !
                                                                                         Ceux qui découvrent le « travail »       Prévenir et traiter                                             Vous pouvez prévenir en …                                   • ... créant des abris naturels pour les
                                                                                         des mollusques nocturne à leur           La méthode la plus sûre pour                                    • ... arrosant le matin au lieu du soir,                      ennemis des limaces tels les hérissons
                                                                                         réveil sont souvent très déçus ! Je      obtenir le pour endiguer la venue                               • ... aérant le sol, partout où c’est                         ou laisser courir des canards. La
                                                                                         n’ai pas toujours confiance en la        des limaces est l’épandage précoce                                possible, et ainsi le détruire                              limace léopard, est une limace
                                                                                         même parfois. Surtout quand les          de granulés anti-limaces. Tôt, parce                              les cachettes des limaces,                                  prédatrice qui mange entre-autre, les
                                                                                         jeunes plantes sont tout simplement      que vous serez alors en mesure de                               • ... plaçant des objets ( par ex. lattes                     œufs d’autres limaces,
                                                                                         disparue ! Les espèces préférées des     réduire la population avant qu’elle                               de bois ) où les limaces se cache-                        • ... cultivant en jardin surélé ou en bac
                                                                                         limaces sont les plants de légumes       ne s’acroisse. L’anti-limaces                                     ront. Vous pourrez ainsi facilement                         de plantation inaccessible aux limaces,
                                                                                         particulièrement tendres et les          Ferramol en granulés1 agit grâce au                               les ramasser chaque soir pour les                         • ... en utilisant des plantes dont les
                                                                                         semis, les fruits mous tels fraises et
 Comparatif des anti-
                                                                                                                                  phosphate de fer III. Il est inoffensif                           éliminer,                                                   limaces s’éloignent, comme par ex. :
                                                                                         courgettes, les feuilles et des fleurs   pour les animaux domestiques,                                   • ... ne labourant pas votre potager.                         l’achillée, l’hellebore, le bleuet,
                                                                                         d’hosta, les dahlias, les Pieds-         respecte les hérissons, les vers de                               De cette façon, les limaces ont                             l’euphorbe, l’épinaire laineuse, l’aconit,
 limaces Ferramol®                                                                       d’alouette et les tagètes. Les tagètes
                                                                                         sont même si prisées des limaces,
                                                                                         qu’elles peuvent bien être utilisés en
                                                                                                                                  terre, abeilles et autres insectes
                                                                                                                                  bénéfiques.
                                                                                                                                                                                                    moins d’endroits où pondre leurs
                                                                                                                                                                                                    oeufs,
                                                                                                                                                                                                                                                                la digitale, la pivoine ou l’hortensia.

                   Ferramol®                          Ferramol®                          tant qu’appât contre les limaces.
                   Anti-                              Anti-limaces
                   limaces1,7                         compact1,7                         Dans une certaine mesure, cela
Couleur            bleu pâle turquoise                bleu
                                                                                         pourrait bien utile. Tout comme les
Granulométrie      ø 2 – 6 mm                         ø 2 – 3 mm                         ceintures de protection à base
                                                                                         de sable, de sciure de bois ou de
                   0.8 % fer-III-phosphate            1.6 % fer-III-phosphate
Matière active     [sous forme de phosphate           [sous forme de phosphate           poussière de roche. Cependant,
                   ferrique hydrogéné à 1,0]          ferrique hydrogéné à 2,0]          ces moyens perdent vite de leur
                                                                                         efficacité en cas de pluies.
                                                                                                                                  Trois aides contre
                                                                                                                                  les mollusques
Dosage, épandage   ca. 1 – 5 g/m2                     ca. 2.5 g/m2
                                                      après ingestion, produit
                                                      un effet coupe-faim,
                   après ingestion, produit                                                                                       Ferramol Anti-limaces1,7 et                                    Protection
                                                      les limaces se retirent sans
                   un effet coupe-faim,               laisser de trace ni de bave                                                 Ferramol anti-limaces com-                                     anti-limace
Actions            les limaces se retirent sans       visible. Particulièrement
                   laisser de trace ni de                                                                                         pact1,7 fonctionne avec du phos-                               Neudorff
                                                      efficace grâce à une concen-
                   bave visible                       tration de matière active                                                   phate de fer III une matière active                            Une bande de cuivre
                                                                                                                  Oeufs s
                                                      plus haute
                                                                                                                                  naturelle. Les escargots assimilent les                        active mois après mois.
                                                                                                                        ce
Tolérance          très bonne ( se converti en        très bonne ( se converti en                               de lima           granulés tôt au printemps, puisqu’il                           Une barrière anti-limace
environnementale   fer et en phosphate dans           fer et en phosphate dans                                                    non pas encore suffisamment de                                 pour potager, jardin
                   le sol )                           le sol )
                                                                                                                                  nourriture. Ils périront ensuite sans                          surélevé …Désagréable à
Tolérance          inoffensif pour les animaux        inoffensif pour les animaux                                                 production de bave. Pour les plantes                           franchir, les limaces s’éloignent de
                   domestiques, hérissons,            domestiques, hérissons,                                                     cultivées peuvent êtres utilisés sans                          l’endroit. Mettre en oeuvre
pour animaux       abeilles et insectes auxiliaires   abeilles et insectes auxiliaires
                                                                                                                                  attendre.                                                      suffisamment tôt !
Délai d’attente    aucun                              aucun

                                                                                                                                  1)
                                                                                                                                       Utilisez le produit phytosanitaire avec précaution. Lisez toujours l’étiquette et l’information sur le produit avant de l’utiliser. Respectez les avertissements et
18                                                                                                                                     les symboles figurant dans le mode d’emploi.                                                                                                                          19
                                                                                                                                  7)
                                                                                                                                       Produit utilisable en agriculture biologique conformément au règlement ( CE ) no 834/2007
Herbes
      embarrassantes
       Il y a des plantes envahissantes que l’on retrouve
         un peu partout, mais surtout là où elles ne sont                                                                                                                                           Nous aidons
       attendue. C’est ainsi que vous vous débarrasserez
           des plantes indésirables – sans glyphosates !                                                                                                                                            contre les mau-
                                                                                            Les produits Finalsan® *
                                                                                                                                                                                                    vaises herbes
     Mauvaises caractéristiques                 Que ce soit dans les plates-bandes ou
     Que ce soit sous la haie ou dans les       en dessous des haies, dans les che-         sont plus efficaces lorsque                                                                              Finalsan désherbant Speed* et
     parterres de vivaces, les mauvaises        mins ou les joints des pavés béton.         la mauvaise herbe mesure                                                                                Finalsan concentré Plus* sont
     herbes peuvent être une nuisance.                                                      environ 10 cm.                                                                                          principalement efficaces grâce à
     Non seulement par ce qu’elle se            Comment s’effectue un                                                                                                                               l’acide pélargonique. Elle détruit
     propage souvent rapidement mais            « désherbage correct » ?                    mauvaise herbe au bon moment ! Par exemple, il est logique                                              les parois cellulaires des plantes qui
     aussi du fait de leur petite taille ou à   La meilleure chose à faire est de           d’enlever les mauvaises herbes avant que les graines ne mûrissent.                                      en périssent. L’effet est obtenu en
     croissance lente.                          « s’armer » de l’outil le mieux             Il sera difficile de désherber si le sol est trop sec. Après une                                        l’espace d’une heure.
     Les plantes envahissantes prolifèrent      approprié à la situation et a l’herbe.      période humide le sol et le désherbage est beaucoup plus efficace !                                     Un régulateur de croissance sup-
     parfois au désavantage des rosiers,        Par exemple, un extracteur d’herbe                                                                                                                  plémentaire est dans le Finalsan
     plantes vivaces ou légumes escompté.       spécial, avec lequel le pissenlit peut      D’autres solutions ?                                                                                    concentré Plus*, ce régulateur per-
     Ces herbes non-souhaitée nuisent           même être arracher avec ses longues         • Une couche de paillis réduit la croissance des mauvaises herbes                                       met au produit d’agir en profondeur.
     aussi car assèche le sol, en nutriments,   racines pivotantes. Les houes ne              et l’évaporation du sol. Mais le paillis d’écorce ou de bois extrait                                  Attention, toutes les plantes
     en eau et en lumière nécessaire à vos      devraient être utilisées que sur les          certaine substance du sol d’où un apport d’azote conseillé, avant                                     touchées par le produit périssent !
     cultures. Et pour empirer les choses.      surfaces ou sentiers couverts de              le paillage. Les alternatives au paillage sont les coupes de pelouse
     De plus, beaucoup de mauvaises             mauvaises herbes. Travailler avec             séchées ou d’autres restes de plantes et de la paille.
     herbes protègent les ravageurs, sont       des outils bien affûtés est efficace et     • Aménager les plates-bandes avec des plantes vivaces ou tapissantes
     parfois un support pour les maladies       épargne vos forces. Il faut essayer de        empêchant la pousse de mauvaises herbes.
     et nuisible aux résultats souhaités dans   ne pas couper les racines mais à les        • L’élimination des herbes non souhaitées par la chaleur. La flamme ne
     votre jardin ce qui est malheureuse-       retirer du sol de façon à ce qu’elle ne       détruit la plupart du temps que la partie supérieure de la plante.
     ment très ennuyant dans le potager.        se propage pas ultérieurement. En           • Un feutre ou géotextile sont une bonne solution mais difficile à
     La première solution est le désher-        outre certaines graines de mauvaises          mettre en œuvre. Ils frein mais n'empêche pas le développement
     bage, manuel ou mécanique. Tous            herbes enfouies dans le sol pour-             des herbes non désirées.
     les jardiniers amateurs savent que         raient remonter en surface pour             • N’utilisez que des matériaux compostables !
     la majorité du temps utilisé dans le       germer quelques semaines plus tard.
                                                                                            * Utiliser les pesticides avec précaution. Lisez toujours l’étiquette et l’information sur le produit
     jardin est utiliser pour le désherbage.    Un point important : éliminer la            avant de l’utiliser. Le cas échéant, respectez les consignes et les symboles d’avertissement figurant
                                                                                            dans le mode d’emploi.

     Herbes aux                                         Cirse des                         Epinard                                                     Ortie                                               Galinsoge
     goutteux                                           champs                            sauvage                                                                                                         cilié

     Prêle des                                          Pissenlit                         Stellaire                                                   Grand                                                Capsella
     champs                                                                                                                                           plantain

20                                                                                                                                                                                                                                           21
Protection                                                                                                               Fruits sains
     des plantes
                                                                                                                              Pièges à ver
                                                                                                                              de la cerise
                                                                                                                              Ils sont minuscules, à peine
                                                                                                                              environ cinq millimètres de
                                                                                                                              long, mais peuvent ruiner
                                                                                                                              toute la récolte de cerises.
                                                                                                                              Les femelles de la mouche

                                                                                                                                                                                                                          „ Mieux vaut
                                                                                                                              du cerisier pondent leurs
                                                                                                                              œufs sur les fruits en mai.
                                                                                                                              Peu de temps après, les                                                                     prévenir que
                                                                                                                                                                                                                    de guérir.
                                                                                                                              minuscules chenilles percent les cerises, mangent à leur faim, et
                                                                                                                              environ 30 jours plus tard tombent par terre avec les fruits où ils se                                                  “
                                                                                                                              métamorphosent et passent l'hiver. Cela aide : Récoltez et détruisez

                         La prévention
                                                                                                                              aussi les fruits pourris. Pendre des pièges à ver de la cerise dans                         Christoph W. Hufeland
                                                                                                                              l'arbre dès le mois de mai, lorsque les jeunes mouches sont en
                                                                                                                              mouvement. Les femelles confondent les pièges avec des cerises
                                                                                                                              géantes et retent collées a à l'appât sans pouvoir pondre d'œufs.

                                                                                                                                                                                                       Vous ne passe-
     Les escargots, vers, etc. ne sont pas particulièrement                           Important            Info                                                                                        rez pas par ici !
         bienvenus dans le jardin. Heureusement, il y a                                                                                                                                                Protection Anti-limace pour
       plusieurs moyen de les combattre avant qu'ils ne                               à savoir
                                                                                      Pièges jaunes – certains insectes
                                                                                                                                                                                                       jardins sur-élevés
                 fassent beaucoup de dégâts !
                                                                                      sont particulièrement friands de                                                                                 Certaines personnes pensent qu'un jardin
      Pour nous, chez Neudorff, le thème de la protection des végétaux repré-         cette couleur jaune. Les insectes                                                                                surélevé est une forteresse infranchissable

                                                                                                                              Barrières anti …
         sente bien plus que que l'élimination des causes et des dommages par         restent collé sur l'appât les                                                                                    par les limaces. Mais ce n'est malheureuse-
               des moyens naturels. Il nous est beaucoup plus important de            mouches blanches, les moucherons                                                                                 ment pas (toujours) le cas ! D'une manière
                 conseillé des mesures préventives pour éviter ou contenir les        fongiques, les mineuses de feuilles                                                                              ou d'une autre, les mollusques voraces par-
                  risques posibles. Appâts jaunes, anneaux de colle ou filets de      et les thrips, et en plein air contre   Filets protecteur légumes                                                viennent aussi aux légumes surélevés !Les
                  protection empêchent les ravageurs d'atteindre les feuilles, les    les cigales rhododendrons. Pour ce                                                                               enlever dès que possible.Un autre moyen,
                                                                                      faire, accrochez les planches au-des-    Carottes, choux et poireaux criblés de trous - c'est
                fruits ou les bourgeons. Pour nous, la prévention est la méthode                                                                                                                       très efficace, est le Protection Anti-limace
                                                                                      sus des plantes infestées. Il            le résultat de la ponte de petites mouches des
                     de protection des plantes la plus judicieuse. Pour que les                                                                                                                        de Neudorff. La bande de cuivre autocol-
                                                                                      est important que vous les               légumes discrètes sur les plantes et de la faim des
                  produits absolument biologiques aient vraiment un effet, il est                                                                                                                      lante est simplement fixée tout autour des
                                                                                      retirez dès qu'il n'y a plus             larves qui en sortent. Parfois, ils se trouvent sur
                important qu'ils soient précisément adaptés au parasite concer-                                                                                                                        plates-bandes surélevées ou sur
                                                                                      de parasites.                            les racines, produisent des dommages et le légume
                   né, à son mode de vie et à ses stades de développement.                                                                                                                             les pots et autres récipients.
                                                                                                                               ne pousse plus. Il est possible de remédier a ce
                                                                                                                                                                                                       Il est préférable de le
                                                                                                                               problème biologiquement : Protéger les plantes dès

      Barrière biologique
                                                                                                                                                                                                       faire dès le début,
                                                                                                                               le départ ou au moment où les parasites volent,
                                                                                                                                                                                                       avant que les limaces
                                                                                                                               avec notre filet de protection anti-mouches. Ses
                                                                                                                                                                                                       ne pondent leurs
      Bande gluante contre les chenilles                                                                                                           mailles très étroites ne laissent pas
                                                                                                                                                                                                       oeufs.Les animaux
                                                                                                                                                        passer les insectes nuisbles tels
      Grâce à cette ceinture de protection, vous protéger les arbres fruitiers                                                                                                                         trouvent le cuivre
                                                                                                                                                           pucerons, cochenille.
      et ornementaux des insectes qui veulent ramper sur les tronc et                                                                                                                                  si désagréable
      branches pour y pondre des œufs … Par exemple, le papillon de nuit :                                                                                                                             qu'ils ne veulent
      après l'éclosion des papillons en automne, les femelles incapables de voler                                                                                                                      pas franchir la
      rampent dans les arbres pour s'accoupler et cacher les œufs dans                                                                                                                                 bande. Assurez-
      l'écorce. Les larves deviennent actives entre mars et mai et se nour-                                                                                                                            vous que la bande
      rissent de feuilles, de fleurs, de jeunes pousses et aussi de fruits. Mais la                                                                                                                    soit bien serrée contre
      bande gluante contre les chenilles empêche également les fourmis, qui                                                                                                                            les planches partout.
      se nourissent des chenilles, de grimper sur les troncs.                                                                                                                                          Bien appliqué, elle restera
                                                                                                                                                                                                       efficace la toute la saison.
22                                                                                                                                                                                                                                                        23
Illustrations
                                                                                                                                             à diverses plantes
                                                                                                                                                                ...

     Détecter
     les ravageurs
     rapidement !                                                                                                                        Rouille                                           Cochenilles farineuses                              Papillon de nuit                               Maladie des taches noires

                                                                                                                                         Face inférieure de la feuille rouge-              Sur les pousses, les feuilles et les                De petites chenilles au mouve-                 Taches jaunes à noires sur
                                                                                                                                         orange jusqu'a des taches noires                  pétioles, cochenilles ovales de 1 à                 ment excitant rongent les bour-                feuilles avec des radiations
     Parfois, même les meilleurs soins ne peuvent pas empêcher les                                                                       poudreuses. Les feuilles infestées
                                                                                                                                         tombent prématurément.
                                                                                                                                                                                           3 mm, qui sont couverts d'ouate
                                                                                                                                                                                           et cire blanche. Plus l'infestation
                                                                                                                                                                                                                                               geons et les premières feuilles des
                                                                                                                                                                                                                                               fruits, les baies des buissons et
                                                                                                                                                                                                                                                                                              typiques bord. Les feuilles jaunis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                              sent et tombent prématurément.
     plantes de tomber malades. Un diagnostic rapide est donc nécessaire !                                                                    Neudorff recommande                          est importante, plus les feuilles                   divers arbustes à feuilles caduques.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Neudorff recommande pour
                                                                                                                                              pour la vitalisation des plantes             collent.                                            La mite vole en novembre, les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   la vitalisation des plantes
                                                                                                                                         des traitements réguliers avec                         Neudorff recommande                            femelles ne sont pas capables de
     Qu'est-ce qui traîne là ?                  savoir quel ennmi combatter, où et        de prévention respectant l'environ-                                                                                                                                                                 des traitements réguliers avec
                                                                                                                                         BioKraft Cure de vitalité pour                         comme mesure préventive                        voler.
                                                                                                                                                                                                                                                                                              BioKraft Cure de vitalité pour
     Pucerons, parasites ou les agents          comment.C'est pourquoi nous               nement. S'il existe déjà une infesta-          les roses ; Spray ou Engrais pour                 d'isoler les plantes infestées des                       Neudorff recommande la                    les roses.
     pathogènes peuvent être très tenace.       présentons sur ces pages les parasites    tion nous conseillons l'utilisation des        rosiers Azet                                      autres car les cochenilles sont très                     mise en place la Bande                    Ne pas laisser traîner de feuillage
     Bien qu'ils choisissent les plantes les    les plus courants. Examinez les           produits autorisé en en Suisse.                                                                  mobiles. Traiter les plantes                        gluante contre les chenilles, qui,             infesté en automne et ne pas
     plus faibles comme victimes, à un          feuilles et le dessou des feuilles à la                                                                                                    ornementales infestées avec                         dès septembre mis autour du                    composté les feuiles mais bien les
                                                                                                                                                                                           Spruzit anti-ravageurs1. Pour les                   tronc empêche la les femelles de               éliminer avec le avec les ordures
     moment donné, ces ennmis                   loupe ! Voyez-vous petits animaux ou                                                                                                       plantes ornementales à feuilles                     pondre leurs œufs, l'infestation ne            ménagères.
     s'adonneront aussi aux autres plantes.     tâches quelconques ? Constatez-vous                                                                                                        dures Promanal nouveau1 peut                        se produit pas.
           Pendant un certain temps, les        quelque chose d'inhabituel sur les                                                                                                         également être utilisé.
             plantes pourront résister dans     pousses ou sur l'écorce ? Pour
             une certaine mesure, mais si       chaque parasite et chaque maladie-
            ce n'est pas le cas, il vous faut   maladie, nous donnons des conseils

     L'application «docteur des plantes» de Neudorff aide rapidement !
     C'est aussi simple que cela : Sélectionnez d'abord l'espèce de plante souhaitée dans le menu. Vous                              Chancre                                                                                                   La piéride du chou
                                                                                                                                                                                           La tavelure de la pomme                                                                           Asticot de la mouche
     trouverez ci-dessous des informations supplémentaires les parasites de grande taille qui sont
                                                                                                                                                                                                                                                                                             des légumes
     fréquemment présents dans ces plantes. Une description facile vous mettra sur la piste du                                       Boursoufflures sur les branches                                                                           Dommages par morçures, piqûres
                                                                                                                                                                                           Taches grises, noirâtres sur les                                                                  Les plantes flétrissent. A l'intérieur, se
     parasite. Enfin, s'il y a les questions environnementales, des conseils pour résoudre le problème                               et rameaux qui peuvent mourir                         feuilles ; grosses tâches gris                      sur le chou par des chenilles.                nourrissent des asticots blanchâtres.
     seront donné. La dernière version inclu la détection des nuisibles, c'est encore plus rapide !                                  des nécroses dûe a une infection                      noirâtres sur les fruits. Surtout par               Dépôt de déchets.                             Dans les galeries d'alimentation des
     Disponible gratuitement dans les app stores.                                                                                    lors de la taille ou lors de la chute                 temps humide.                                            Neudorff recommande,                     carottes, couleur rouille.
                                                                                                                                     des feuilles.                                                                                                  à titre de mesure préventive,
                                                                                                                                                                                                 Neudorff recommande pour                                                                          Neudorff recommande de
     1. Sélectionnez le type          2. Choisir le type             3. Description                  4. Solution                          Neudorff conseille pour                                la vitalisation un traitement                 de couvrir le lit avec le Filet de                  couvrir préventivement les
        de plante                        de dommage                                                                                       la prévention, une taille                        avec BioKraft Cure de vitalité                      protection anti-mouches dès la                cultures dès la plantation/germination
                                                                                                                                     professionnelle et soignée.                           pour fruits et légumes ; Spray,                     plantation et jusqu'à peu de                  avec le filet antiparasite. Cela
                                                                                                                                     Coupez les rameaux infestés                           pulvérisation dès le début du                       temps avant la récolte.                       empêche la ponte des œufs sur les
                                                                                                                    1                Traité les coupes avec l'enduit                       bourgeonnement. De la floraison                     Cela empêche la ponte des œufs                plantes et donc aussi les plus tard,
                                                                                                                                     cicatrisant Malusan.                                  jusqu'à la fin du mois de juin,                     sur les plantes et donc aussi les             l'alimentation des chenilles. Laisser
                                                                                                                                                                                           traiter plusieurs fois avec Soufre                  plus tard, l'alimentation des                 en place jusqu'à peu de temps avant
                                                                                                                                                                                           mouillable WG, car cela a un                        chenilles.                                    avant la récolte. Pour vitaliser les
                                                                                                                                                                                           effet partiel contre la tavelure.                                                                 plantes, soupoudrez régulièrement le
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neudorff BioKraft Granulés pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                             légumes après la germination.

24                                                                                                                                  1)
                                                                                                                                         Utilisez les produits phytopharmaceutiques avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit.                                        25
                                                                                                                                         Veuillez respecter les avertissements et symboles d’alerte dans le manuel.
Vous pouvez aussi lire