Circuits, croisières, séjours exclusifs 2020 - L'Art autrement, l'Histoire différemment - Histoire & Voyages
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Tout un programme pour vous inspirer Chers membres et amis d’Histoire & Voyages, L e partage de moments privilégiés avec d’autres amateurs d’art et d’histoire est le fil conducteur que nous vous invitons à suivre au gré des saisons et des pages de cette nouvelle édition de notre brochure. L’esprit et la passion qui caractérisent nos voyageurs seront une nouvelle fois les clés de la découverte de lieux et de thèmes emblématiques, de la moderne Elbphilarmonie aux temples millénaires de l’Inde du Sud. Comme le suggère la page 4 de couverture, une œuvre d’art peut susciter un élan qui ne connaît pas le nombre des années. Cet attrait, vous le retrouverez au cours d’itinéraires sur les traces de grands peintres : Gand et Bruges pour l’exposition Van Eyck ; la Route des impressionnistes ; croisière peintres en Hollande ; Freiburg autour d’Albrecht Dürer… Autre objet de fascination, Petra et la Jordanie sont à (re) découvrir avec le concours d’un spécialiste en la matière, le Dr. Marc-André Haldimann, archéo- logue, qui vous apportera ses éclairages tout au long d’un circuit printanier à ne pas manquer. L’engouement pour le Japon, un monde en soi, ne se dément pas. Au printemps, la floraison des cerisiers constitue un spectacle absolument unique ! Autres escapades lointaines, l’Inde du sud et le Brésil vous sont pro- posés pour l’automne. La magie de la musique opère toujours. Les mélomanes trouveront dans notre calendrier plusieurs intermèdes, comme au Teatro San Carlo de Naples en février ou sur les eaux du Danube en septembre. Sur d’autres fleuves et sur les mers, la navigation à bord de bateaux à taille humaine se révèle un moyen de transport toujours fort prisé. Les croisières que nous choisissons suivent des itinéraires souvent originaux, avec la possibilité d’assister à des conférences à bord. L’ association Histoire et Voyages vous réserve tout au long de l’année d’autres idées de voyages et d’exclusivités autour de thèmes variés, alliant connaissance et détente. Quels que soient vos centres d’intérêt, notre souhait est que vous trouviez dans cette édition 2020 matière à concrétiser vos envies d’évasion, proches ou lointaines, sous la conduite de guides et conférenciers experts dans leur domaine. Philippe André D E V E N I R M E M B R E H &V Si vous le souhaitez, vous pouvez adhérer à notre association et bénéficier ainsi de nombreux avantages, tout en vali- dant votre appartenance à un cercle de voyageurs intéressés par l’histoire et les arts. Sans contrainte aucune, vous serez régulièrement informés de nos activités ( voyages, cours, conférences, expositions, etc. ). C O T I SAT I O N Pour une personne CHF 50 Pour un couple CHF 80 (année civile) « Lusitanie romaine » du 28 avril au 3 mai avec le Prof. Michel Fuchs INSCR IPTION Cochez simplement la case prévue à cet effet dans la carte d'inscription encartée à la présente brochure ou utilisez notre site web : www.histoire-et-voyages.ch 2
CALENDRIER & SOMMAIRE Mois Dates Voyages Pages Janvier 12.01 au 14.01 Hambourg et l'Elbphilarmonie * 29.01 au 01.02 Dresde Musical * Février 17.02 au 20.02 Naples Musical 6 17.02 au 22.02 Saint-Pétersbourg * 26.02 au 10.03 Croisière Laos * 28.02 au 01.03 Bruges-Gand Expo Van Eyck 7 Mars 16.03 au 23.03 Russie – Lac Baïkal 8 17.03 au 22.03 Séville 9 24.03 au 06.04 Japon 10 31.03 au 03.04 Freiburg 11 Avril 08.04 au 12.04 Venise 12 1 5.04 au 22.04 Croisière Peintres de Hollande 13 21.04 au 23.04 Bruges-Gand Expo Van Eyck 7 23.04 au 28.04 Sicile palais et jardins * 28.04 au 03.05 Lusitanie romaine * Mai 05.05 au 12.05 Sur la route des Impressionnistes 14 23.05 au 30.05 Jordanie 15 23.05 au 01.06 Croisière Rivages d'Écosse 16-17 Juin 02.06 au 07.06 Bourgogne-Limousin-Auvergne 18 02.06 au 15.06 Croisière Spitzberg * 14.06 au 25.06 Croisière – Joyaux de Russie 19 21.06 au 29.06 Croisière Islande 20-21 Juillet 06.07 au 1 2.07 Oslo-Bergen 22 15.07 au 23.07 Ville hanséatiques d'Allemagne * 28.07 au 08.08 Croisière – Joyaux de Russie 19 Août 31.08 au 06.09 Les Pouilles 23 Septembre 07.09 au 15.09 Pays Baltes 24 08.09 au 12.09 Bonn – Festival Beethoven 25 15.09 au 24.09 Les chemins de Compostelle 26 18.09 au 25.09 Croisière Danube musical 27-28 20.09 au 27.09 Croisière Douro * 27.09 au 07.10 Ouzbékistan 29 Octobre 05.10 au 12.10 Grèce-Dodécanèse 30 07.10 au 11.10 Madrid 31 Novembre 21.11 au 04.12 Inde du sud 32-33 23.11 au 06. 12 Brésil 34-35 *Ces programmes ne figurent pas dans la présente brochure. Ils vous seront envoyés sur simple demande. 3
COURS Par Stéphane Dubois-dit-Bonclaude, historien de l'art. Janvier – avril 2020 « Thébaïde ou purgatoire ? Les artistes face à l'exil » La faveur royale ou la disgrâce princière, les prix de Rome et les commandes officielles ou leurs lots d’intrigues et de spéculations, le blanc-seing des critiques ou l’incompréhension du public, le soutien du pouvoir poli- tique ou le veto d’un régime, sont autant de faits auxquels les artistes, leurs œuvres, leurs choix esthétiques et leur engagement dans la société, sont confrontés. Les scandales artistiques sont devenus des jalons que l’histoire de l’art se plaît à rappeler pour tenter de tendre un fil rouge évolutif dans un domaine toujours étudié a posteriori ; des œuvres du Titien à celles de Manet, des eaux-fortes de Daumier aux sculptures de Brancusi, entre autres. Nombre d’artistes célèbres ou moins connus ont vécu des exils politiques, affectifs, critiques ou commerciaux. Comment ont-ils traversé ces années silencieuses, comment apprécie-t-on aujourd’hui ces parenthèses souvent éblouissantes ? Loin des diktats mercantiles de l’industrie culturelle, redécouvrons l’autre visage de quelques figures célèbres, singulières ou oubliées, au travers d’une iconographie inédite. Chaque conférence sera l’occasion d’évoquer la mémoire d’artistes suisses dont l’œuvre entre en résonance avec les thèmes évoqués. 4 SÉANCES À LAUSANNE ET À GENÈVE 1. Peindre le silence conservés, modifiés, abandonnés ou technologiques et aux difficultés liées Les lois somptuaires promulguées par volontairement détruits, tous racontent à leur conservation. L’absence de chan- Calvin à Genève, la razzia artistique l’histoire de sociétés au travers de leurs tiers importants et de programmes qui suit la fête de Vaux sur l’ordre de rêves mais aussi de leurs visées les plus iconographiques transforme la plupart Louis XIV, le cataclysme du IIIe Reich cyniques. de ces artistes en détenteurs de savoir- en matière de censure culturelle, sont faire, voués à la restauration, plus qu’en 4. Masquer les années des faits documentés. Comment réa- créateurs à part entière. Le patrimoine immatériel, dont l’Unesco gissent les milieux artistiques face à cherche à valoriser l’importance face aux ces événements ? Nous étudierons plus sites naturels ou culturels, entraîne para- L I E U X E T DAT E S sensiblement le cas d’artistes rhénans, doxalement le déclin des arts appliqués, inquiétés par la Réforme, et de peintres GENÈVE – CENTRE DE L'ESPÉRANCE estimés secondaires. L’art du vitrail, de la allemands du 20e siècle. tapisserie, de la céramique, rencontrent Les mardis à 14h 2. Sculpter la mémoire aujourd’hui des fortunes diverses tant ils 1. 28 janvier La reconstruction de la cathédrale de sont assujettis à la fois aux innovations 2. 25 février Reims au lendemain de la Première 3. 24 mars Guerre mondiale a sensibilisé nombre de sculpteurs au caractère profondé- 4. 28 avril ment religieux de l’art français, mais aussi à ses caractéristiques nationales. LAUSANNE – PALAIS DE RUMINE Le renouveau de l’art sacré, provoqué Les mercredis à 14h par l’application de la loi de 1905, et les événements tragiques du 20e siècle, vont 1. 29 janvier contribuer à la réalisation de lieux de 2. 26 février mémoire auprès desquels la sculpture 3. 25 mars va jouer un rôle déterminant. 4. 29 avril 3. Construire l'a bsence PR I X PA R PE R S O N N E La villa Pietrangeli, enquête sur une pour le cycle de 4 cours maison disparue, est un récit de Béatrice Membres et membres-amis CHF 60 Jullien, pensionnaire de la villa Médicis, Non-membre CHF 80 qui met en scène l’architecture. Comme un témoin dans un procès. Comme le INSCR IPTIONS motif d’un délit. Comme l’objet du crime. Stéphane Dubois-dit-Bonclaude, 021 351 27 25 4 Projets réalistes ou visionnaires, édifices historien de l’art
GUIDES-CONFÉRENCIERS L ’approche historique et culturelle de nos voyages va de pair avec le concours de guides et de conférenciers spécialisés. Au gré de nos destinations, voici celles et ceux qui partageront avec vous leurs connaissances et leur passion pour l’art et l’histoire. VA N E S S A ARMAND FA B R I C E CHA NSON D E F O U CAU LT DELBA R R E Fondatrice et Fondateur et Diplômé en directrice de directeur histoire de l’art, Musicando Italy d’ Hortibus, diplômé de spécialiste palais l’École du Louvre et jardins privés Zone géographique : Zone géographique : Zone géographique : Italie Europe, bassin méditerranéen Europe, Asie, Proche/Moyen-Orient STÉPHA NE MICHEL M AT H I L D E D U B O I S - D I T- FUCHS H AG E R B O N C L AU D E Archéologue, Diplômée de Historien de l’art Prof. UNIL l’École du Louvre Lausanne Zone géographique : Zone géographique : Zone géographique : Europe Europe, bassin méditerranéen Europe M A RC -A N D R É PAT R I C E LARA HA LDIMA NN MUGUET P E T RO U C H I N A Dr. en archéologie, Paysagiste, Historienne chercheur associé botaniste à l’université de Berne, expert au- près de l’Unesco Zone géographique : Zone géographique : Proche/Moyen-Orient, bassin Zone géographique : Russie, Caucase, Asie centrale, méditerranéen Europe, Asie, Afrique australe Pays de l’Est L U D OV I C O PHILIPPE A NTONIS P R AT E S I P O I N D RO N T T H E O D O RO U Historien de l’art Dr. en histoire de Expert-guide, l’art, diplômé de enseignant l’École du Louvre Zone géographique : Zone géographique : Zone géographique : Italie pays germaniques et nordiques Grèce 5
NAPLES MUSICAL Les sirènes de Naples Du 17 au 20 février 2020 À l’occasion d’une représentation lyrique au Teatro San Carlo – « Norma » de Bellini - un séjour orchestré autour des figures féminines de la cité parthénopéenne. Du célèbre « Casta Diva » de la prêtresse gauloise au martyre extatique des saintes, en passant par les métamorphoses de la mythologie antique, la vie monas- tique édifiante et les accommodements avec l’au-delà, nous découvrirons au gré d’un pèlerinage esthétique des réalisations artistiques émouvantes ou plus démonstratives, de l’Antiquité à nos jours, dans lesquelles reines et divinités ont toutes le premier rôle ! 1 Genève – Naples 3 Spaccanapoli martyre de Sainte Ursule » peint par Le Envol pour Naples en début d’après-midi. Le matin, découverte des premières Caravage et quelques vues de Naples de Installation pour 3 nuits dans notre hôtel figures féminines symbolisant l’histoire Van Wittel. Enfin, pour parachever cette de Naples : Marie de Hongrie et son mau- présence féminine si chère à Naples et de situation centrale, permettant de faire solée, au Musée diocésain établi dans symbolisée par la sirène Parthénope, l’essentiel des visites à pied. Verre de l’église Santa Marie di Donnaregina visite du musée privé Ascione consacré bienvenue et conférence d’introduction Vecch ia , puis celui de Catheri ne au corail installé sous les voûtes de la au voyage. Dîner en commun. d’Autriche à San Lorenzo Maggiore, Galleria Umberto Ier. L’après-midi, vol de 2 Les terrasses de la foi deux ref lets de l ’époque médiévale retour à Genève, Le matin, départ à pied pour l’église napolitaine. En rejoignant le tracé du Santa Anna dei Lombardi et sa merveil- Decumanus majeur bordé de façades de leuse chapelle Piccolomini où le tombeau palais et d’églises baroques, nous ver- de Marie d’Aragon symbolise un des rares rons « Les œuvres de la Miséricorde » du témoignages de l’art de la Renaissance à Caravage au Pio Monte della Misericordia Naples. Nous poursuivrons avec le cloître et enfin, à la Chapelle Sansevero, le coloré de Santa Chiara et celui panora- célèbre « Christ voilé » et la statue allé- mique de la Chartreuse de San Martino gorique de « La Pudeur », des œuvres que nous atteindrons en funiculaire. « populaires » nées sous le joug de la Déjeuner en commun puis après-midi prude domination espagnole. Déjeuner en commun. L’après-midi sera consa- libre ou visites en compagnie de votre cré à la visite d’une sélection d’œuvres guide. antiques – sculptures, peintures, bronzes, 20h : « Norma » de Bellini au Teatro gemmes, mosaïques – du Musée archéo- San Carlo. logique national de Naples. Elle nous permettra de retrouver au gré des collec- Direction : Francesco Ivan Ciampa. Avec tions l’infortunée Dircé, Europe la ravie, notamment Maria José Siri, Annalisa les rivales Aphrodite et Artémis, Flore et Stroppa et Fabio Sartori dans les rôles Sapho, mais aussi des patriciennes et des principaux. Le San Carlo est un théâtre femmes anonymes portraiturées avec un à l'italienne mythique, édifié en 1737 réalisme surprenant. sur ordre de Charles de Bourbon, dans lequel les plus grands compositeurs, de 4 Naples – Genève Rossini à Verdi, de Cimarosa à Britten, Visite de la Galleria d’Italia au Palazzo PR I X PA R PE R S O N N E ont rivalisé pour y inaugurer leurs opéras. Zevallos Stigliano pour découvrir « Le CHF 1'745 Suppl. non-membre H&V CHF 100 Suppl. chambre individuelle CHF 195 Suppl. 10 à 14 pers. CHF 150 PR E S TAT I O N S • Vol easyJet Genève – Naples • Vol Naples-Genève via Milan au retour • Taxes d’aéroport • 3 nuits dans un hôtel 4* avec petit déjeuner • 3 repas principaux avec boissons • Billet de parterre ‘poltronissima ’ pour l'opéra « Norma » le 18.2 • Transport et visites selon programme • Guide-conférencier H&V (Stéphane Dubois-dit-Bonclaude) • Frais de dossier 6
BRUGES & GAND À l’occasion de l’exposition Van Eyck Du 28 février au 1er mars 2020 / Du 21 au 23 avril 2020 U n évènement exceptionnel qui réunit plus de la moitié des chefs-d’œuvre du peintre flamand dispersés de par le monde. L’opportunité aussi d’admirer huit volets restaurés de L’adoration de l’Agneau mystique, son chef-d’œuvre. Peintre du duc de Bourgogne Philippe le Bon (1396-1467) et artiste au service de la cour flamboyante et des riches habitants de Bruges et Gand, Jan Van Eyck (vers 1390-1441) surpassait de loin ses contemporains grâce à sa maîtrise incomparable, ses connaissances techniques et son sens de l’observation. 1 Genève – Bruges En fin de matinée, vol vers Bruxelles puis autocar vers Bruges. Installation à l ’hôtel pour 2 nuits. Promenade- découverte de la ville, joyau de l’art f lamand, ancienne capitale des Ducs de Bourgogne. Conférence à l’hôtel « Les frères Van Eyck et leur temps ». Apéritif et dîner. 2 Bruges / Gand Museum de Los Angeles. Après le déjeu- Excursion à Gand pour la visite de ner, visite de la cathédrale St-Bavon qui l’exposition « Van Eyck, une révolution abrite habituellement « L’adoration de optique » au musée des Beaux-Arts. À l’agneau mystique ». Promenade dans le côté des œuvres de Van Eyck, l’expo- centre historique. Retour à Bruges. Dîner sition rassemble plus de 100 peintures, et soirée libres. sculptures et dessins de la fin du Moyen- 3 Bruges – Genève Âge provenant du monde entier comme Visite au Groeninge Museum qui, outre les Musées du Vatican ou Paul Getty les Primitifs flamands, présente un pano- rama de la peinture à travers six siècles de production artistique. En début d’après- midi, transfert à l’aéroport de Bruxelles et vol vers Genève, arrivée à 18h. PR I X PA R PE R S O N N E CHF 1'290 Suppl. non-membre H&V CHF 100 Suppl. chambre individuelle CHF 195 PR E S TAT I O N S • Vols Brussels Airlines Genève – Bruxelles – Genève • Taxes d’aéroport • Logement pour 2 nuits à l’hôtel Navarra 4* avec petit déjeuner • 2 repas principaux avec boissons • Conférence et apéritif le 1er jour • Transport et visites selon programme • Guide-conférencier H&V (Mathilde Hager) • Frais de dossier 7
RUSSIE Magie hivernale au lac Baïkal Du 16 au 23 mars 2020 U n voyage en hiver au lac Baïkal, au cœur de la Sibérie Orientale, c’est découvrir toute la magie d’une région recouverte de neige et de glace à cette période de l’année. Que ce soit en aéroglisseur ou en 4x4, vous pourrez voguer sur la glace et admirer les paysages pittoresques et étonnants de ce lac sibérien gelé, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. 1-2 Genève – Irkoutsk pour Sakhurta et installation à l’hôtel dans le soleil, la diversité des formes, les pour 1 nuit. craquements de la glace sous les pieds En milieu de journée, envol vers Moscou, et les brusques détonations, les pics fan- puis vol de nuit pour Irkoutsk. Arrivée 5 Sakhurta – Khoujir tômes enneigés et, enfin, la sensation de le lendemain en début de matinée. Journée consacrée à la découverte en 4x4 vivre ce célèbre conte danois d’Andersen, L’après-midi, découverte d’Irkoutsk et de Petite Mer, détroit qui sépare l’île du « La Reine des Neiges ». promenade dans les ruelles bordées de continent, considérée comme le cœur vieilles maisons en bois. du Baïkal de par sa position centrale et 7 Khoujir – Irkoutsk la présence de lieux sacrés chamanistes Route pour Irkoutsk, arrivée en milieu 3 Irkoutsk – Listvianka et bouddhistes. En fonction de l’état de d’après-midi. Installation à l’hôtel pour 1 Départ pour Listvianka, le village au bord la glace et de la route, arrêt à l’île d’Ogoï nuit. Visite du Musée des Décembristes, du lac Baïkal le plus proche d’Irkoutsk. dominée par un stupa bouddhiste. la noblesse qui a déclenché une insur- Sur la route, visite du musée à ciel ouvert Continuation pour Khoujir, village rection pour imposer au nouveau tsar de Taltsy à l’architecture traditionnelle principal de l’île, et installation à l’hôtel la monarchie constitutionnelle à Saint- en bois. En arrivant au lac Baïkal, arrêt à pour 2 nuits. L’après-midi, balade jusqu’au Pétersbourg en 1825 et qui a été exilée l’endroit où l’Angara prend sa source. En rocher Bourkhan, un lieu sacré pour les en Sibérie. Vous visiterez également le son milieu, vous pourrez voir le Rocher bouddhistes ainsi que pour les chama- marché central. des Chamans. Visite du musée du lac. nistes. Ensuite, visite du musée local 8 Irkoutsk – Genève Installation à l’hôtel pour 1 nuit. pour découvrir l’histoire et les modes de vie des Bouriates ainsi que l’arrivée En fin de matinée, transfert à l'aéroport 4 Listvianka – Sakhurta des Russes sur l’île, souvent exilés en et vols de retour via Moscou, arrivée à Journée en aéroglisseur sur le lac Baïkal ces lieux après des années de Goulag. Genève en début de soirée. en direction de l’île d’Olkhon, la plus Vous verrez aussi une petite chapelle cap Khoboï grande de toutes les îles du lac. En hiver, orthodoxe témoignant de la présence la glace forme d’étranges vagues gelées et de trois grandes religions au cœur du ➤ Baïkal : chamanisme, bouddhisme et Sakhurta ➤ Khoujir des stalactites le long des côtes. Souvent RUSSIE Lac ➤ recouverte d’une fine couche de neige, la religion orthodoxe. B aïk al glace balayée par les vents est en certains 6 Khoujir / Cap Khoboï ➤ endroits aussi transparente que du cris- Départ en 4x4 pour le cap Khoboï, à ➤ tal. Selon les conditions météorologiques, l’extrêmité nord d’Olkhon. Entièrement Irkoutsk nous ferons ensuite plusieurs haltes, en gelées, toutes les falaises sont couvertes ➤ commençant par la Baie de Sable, l'un des de glace jusqu’à 10 m. de haut, ce qui lieux les plus étonnants du lac de par ses Listvianka laisse imaginer la force des tempêtes sur paysages de dunes parsemées d'arbres le lac en automne. La surface gelée du lac « sur échasses » dont les racines s’élèvent est transparente sur plusieurs mètres PR I X PA R PE R S O N N E jusqu’à plus de 3 m. au-dessus du sol. de profondeur. On pourrait imaginer CHF 3'100 Arrêt au Rocher Sagan-Zaba, lieu sacré se lasser de cette glace transparente Suppl. non-membre H&V CHF 100 pour les Bouriates. Vous y découvrirez rapidement mais la magie est bien là : les Suppl. chambre individuelle CHF 495 des gravures rupestres. Continuation nuances et les contrastes des couleurs PR E S TAT I O N S • Vols Aeroflot Genève-Irkoutsk-Genève via Moscou • Taxes d’aéroport (valeur CHF 240) • Logement pour 6 nuits dans des hôtels confortables • Pension complète • Transport et visites selon programme • Guide local francophone • Guide-conférencier H&V (Lara Petrouchina) • Frais de dossier N O N I N C LU S • Frais de visa 8
SÉVILLE Printemps andalou Du 17 au 22 mars 2020 M ajestueusement étagée sur les rives du Guadalquivir, porte de l’Amérique espagnole au temps des Rois Catholiques, Séville n’aura pas de peine à vous séduire, dans la douceur printanière et la magnificence de ses monuments, du Mudéjar au Baroque. 1 Genève – Séville cloître des buis est un ilot de fraîcheur au une succession de palais, d’églises aux Vol en fin de matinée au départ de milieu de la visite. Après le déjeuner, nous clochers f lanqués d’azulejos, de retables Genève. A l’arrivée à Séville, grande empruntons le car pour la découverte baroques uniques en Espagne. promenade en car pour une première d’une autre Madone, la célèbre Macarena, 6 Séville – Genève vierge de Séville et des gitans, aux somp- approche de la ville. Installation à l'hôtel tueux atours. La journée se termine par la Tout ce que nous n'avons pas encore pour tout le séjour. Dîner de bienvenue, découvert révèle un peu plus de saveur visite de la Casa de Pilatos, ancien siège précédé d’une dégustation de tapas, avec lors de ce dernier itinéraire de Séville hors des gouverneurs d'A ndalousie, meilleur vue sur le Guadalquivir. des sentiers battus : le Metropol Parasol ; exemple de palais sévillan. 2 Séville le site de l'Exposition Universelle ; la 4 Séville Maestranza ; le quartier de la Triana et La découverte de la ville commence L’éventail de nos découvertes se com- son charme gitan. Transfert à l’aéro- par la cité musulmane : l'A lcazar et ses plète avec l'hôpital de la Charité, sommet port et vol pour Genève. Arrivée en fin jardins. Palais fortifié du style mudéjar d’après-midi. de l’art baroque espagnol, qui abrite les le plus pur, il servit de résidence aux rois réalisations de Murillo et Valdés Leal. d’Espagne. Ses intérieurs abritent des Autres visites : le palais de Lebrija ; œuvres d’art, dans ses jardins abondent l'église Saint Louis des Français, splen- les orangers. Déjeuner de spécialités. deur baroque ; les retables de l'église du Poursuite des visites, avec notamment Divin Sauveur ; la place d'Espagne et ses la Giralda, symbole de la ville, minaret azulejos, conservés depuis l'exposition de de l’ancienne mosquée ; la cathédrale, 1929. Après une promenade dans le parc merveille gothique où repose Christophe Maria Luisa, un thé sera servi dans le plus Colomb, riche d’œuvres d’art dans ses beau palace d'A ndalousie, construit en chapelles : tableaux de Murillo, Zurbaran, style andalou. Goya. Le quartier de Santa Cruz et ses maisons blanches, les petites places, 5 Carmona – Ecija patios ainsi que l‘Hôpital des Vénérables. Excursion à l'extérieur de Séville pour la visite de Carmona, petite ville d'art 3 Séville très bien conservée avec ses palais, Le musée des Beaux-Arts présente la fine son plan de l'époque arabe, ses églises f leur de la peinture sévillane, dont les et anciennes mosquées. Déjeuner au grands maîtres sont Zurbaran et Murillo, Parador de Carmona, installé dans côtoyant Le Gréco, Goya, Vélasquez. l'ancien alcazar, de style mudéjar. L’après- Installé dans un ancien couvent, le midi, Ecija nous révèle aussi ses trésors : PR I X PA R PE R S O N N E CHF 2'250 Suppl. non-membre H&V CHF 100 Suppl. chambre individuelle CHF 395 PR E S TAT I O N S • Vols directs Genève-Séville-Genève (easyJet) • Taxes d'aéroport • Un bagage en soute (15 kg) • 5 nuits dans un hôtel de première catégorie avec petit déjeuner • 5 repas principaux, boissons comprises • Dégustation de tapas • Transport et visites selon programme • Accompagnement H&V (Mathilde Hager) • Frais de dossier 9
JAPON Cerisiers en f leurs Du 24 mars au 6 avril 2020 A u pays du Soleil Levant, vous goûterez à un dépaysement total : villes anciennes à l’architecture unique, musées d’une incroyable richesse, temples et sanctuaires au sein de parcs verdoyants et paysages d’une grande beauté. La période choisie coïncide avec la floraison des cerisiers, l’une des plus belles saisons du Japon. 1-2 Genève – Tokyo 8 Nara – Ikaruga – Hiroshima 14 Kyoto – Genève Le matin, départ de Genève via Helsinki. A Ikaruga se trouve l’un des plus beaux Le matin, transfert à l’aéroport d’Osaka Arrivée à Tokyo le lendemain matin. complexes de temples du Japon. Train et envol pour Helsinki, puis Genève où Premières visites et installation à l’hôtel pour Hiroshima et installation à l’hôtel vous arrivez le soir même. pour 3 nuits. pour 2 nuits. 3 Tokyo 9 Hiroshima / Miyajima Le Grand Tokyo héberge 30 millions Hiroshima, la « Ville de la Paix », est d’habitants, un quart de la popula- empreinte dans la mémoire collec- tion japonaise. Journée de visites de la tive : visite du Parc de la Paix et de son métropole. musée. Une traversée en ferry vous 4 Tokyo / Nikko conduit sur l’île de Miyajima. Haut lieu du Shintoïsme, interdit aux véhicules Excursion à Nikko, haut lieu du boudd- à moteur et réputé pour ses extraordi- hisme dès le 8e siècle où vous visitez le naires paysages. fameux sanctuaire Toshogu, sans doute le temple le plus richement décoré de 10 Hiroshima – Kurashiki tout le pays. Arrêt à Okayama pour la découverte de 5 Tokyo – Hakone – Atami Korakuren, l'un des plus fameux jardins Nikko japonais. Continuation pour l'ancienne Départ pour la région du Fuji-Yama, JAPON cité de marchands de Kurashiki au dont le cône presque parfait s’élève à ➤ Kyoto Mont Fuji Tokyo 3'776 m. Petite croisière sur le lac Ashi charme suranné. 1 nuit à Kurashiki. Okayama ➤ Osaka Nara ➤ ➤ Hakone Hiroshima ➤ Kurashiki ➤ et découverte du sanctuaire Hakone, 11 Kurashiki – Kyoto Miyajima Mt Koya un monumental torii rouge émergeant Train pour Kyoto et première visite de la des eaux du lac. Installation dans un ville. Kyoto a été la capitale du Japon pen- OC E ryokan (auberge traditionnelle) à Atami EAN PACIFIQ U dant plus d’un millier d’années et elle est pour 1 nuit. devenue, au cours des siècles, le berceau 6 Atami – Mishima – Nara d’une grande partie de ce que le pays a Nara s’organise autour d’un immense produit de plus élaboré dans le domaine PR I X PA R PE R S O N N E parc où sont concentrés la plupart des des arts, de la culture, de la religion ou CHF 8'250 temples et des sanctuaires. Découverte des idées. 3 nuits à Kyoto. (pour une participation min. de 15 pers.) du temple Todai et du sanctuaire Kasuga Suppl. 10-14 pers. CHF 700 12-13 Kyoto Taisha. 2 nuits à Nara. Suppl. chambre individuelle* CHF 990 Vous continuez les visites de Kyoto 7 Nara / Mont Koya qui recense près de 20 % des trésors * (sauf pour la nuit en ryokan) Excursion vers le Koyasan, centre nationaux dont le temple Kinkakuji - le PR E S TAT I O N S du bouddhisme Shingon. 120 tem- Pavillon d’Or, et le musée d’art oriental • V ols Finnair Genève-Tokyo et Osaka - ples et monastères sont installés sur Miho, d’une beauté exquise et situé au Genève via Helsinki la montagne. pied des montagnes de Shiga. • Taxes d’aéroport (valeur CHF 390) • L ogement avec petit-déjeuner dans des hôtels de cat. 4*, 1 nuit dans un ryokan (auberge tradionnelle) • 12 déjeuners et quatre dîners • Visites selon programme • T ransport en bus privé ou train (deuxième classe) et quelques déplacements en transports publics • Transport de bagages • Guide local francophone • G uide-conférencier H&V dès Genève (Fabrice Delbarre) • Frais de dossier PROGRAMME DÉTAILLÉ SUR DEMANDE 10
FREIBURG Les maîtres d’Albrecht Dürer ou la réforme de la vision Du 31 mars au 3 avril 2020 A près l’exposition viennoise consacrée à Albrecht Dürer en 2019, il est intéressant de se pencher sur les racines esthétiques de cette personnalité. Entre ses activités à Nuremberg et avant ses voyages italiens, l’artiste le plus célèbre du Nord des Alpes au 16e siècle a fréquenté un foyer artistique pictural particulière- ment vif dans la Rhénanie supérieure. Dans un périmètre réduit s’activent auprès des ordres conventuels et des collectionneurs quelques-uns des peintres les plus importants du 15e. Parmi eux, Martin Schongauer, celui que Dürer considérait comme son maître et qu’il estimait insurpassable dans l’art de la gravure ! Dans des églises ou dans des musées récemment modernisés (Bâle, Colmar, Freiburg), nous observerons, au fil d’une sélection d’œuvres religieuses, des évolutions stylistiques, des correspondances entre sculpture et peinture, mais aussi comment les artistes se sont emparé des programmes iconographiques et ont habillé d’un humanisme profond et novateur le mystère des textes sacrés ! 1 Genève – Lausanne – Freiburg constituée par Beatus Rhenanus. Visite Sélestat Dépar t en car pour Freiburg-i m- de l’église St-Georges avec d’intéres- ➤ Brisgau. Arrêt à Bâle, visite du cabinet sants vitraux du 20 e siècle dus à Max ALLEMAGNE ➤ Amerbach et d’une sélection de peintures Ingrand. Retour à Freibug et arrêt en route à Emmendingen. Visite de l’église Colmar ➤ de la collection des Maîtres Anciens St-Boniface et son maître-autel de ➤ au Kunstmuseum. Déjeuner au musée. ➤ Bref passage dans le nouveau bâtiment Friedrich Herlin. FRANCE Freiburg-im-Brisgau pour apprécier l’architecture de cette 3 Freiburg extension. Arrêt à l’église St-Michel de Niederrotweil pour découvrir son retable Parcours à pied dans la vieille ville pour peint et sculpté. Arrivée en fin d’après- visiter la cathédrale avec les retables de midi à Freiburg-im-Brisgau. Installation Hans Holbein le Jeune et de Hans Baldung à l’hôtel pour 3 nuits. Grien ainsi que le musée des Augustins avec ses départements Médiéval, de la 2 Freiburg / Colmar – Sélestat Renaissance et des Estampes. Déjeuner Départ le matin pour Colmar. Parcours puis fin de journée libre. Facultatif : dans la vieille ville pour découvrir le concert au Conservatoire de Musique. musée d’Unterlinden, avec les œuvres 4 Freiburg – Lausanne – Genève de Martin Schongauer et de Matthias Grünewald; l’église des Dominicains et Départ pour Genève. Arrêt en route « La Vierge aux buissons de roses » de à Breisach. Visite de la cathédrale Schongauer, éventuellement le temple St-Etienne avec son retable sculpté et St-Mathieu et son vitrail de Pierre Andlau les fresques de Martin Schongauer. Arrêt « La grande Crucifixion ». Déjeuner au à Soleure, déjeuner, puis visite au Musée musée. Départ en début d’après-midi des Beaux-Arts pour admirer « La Vierge pour Sélestat, visite de la Bibliothèque aux fraisiers » de 1420. Arrivée en fin de Humaniste et de sa collection d’ouvrages journée à Lausanne et à Genève. PR I X PA R PE R S O N N E CHF 1'345 Suppl. non-membre H&V CHF 50 Suppl. chambre individuelle CHF 210 Suppl. petit groupe 10-14 pers. CHF 150 PR E S TAT I O N S • T ransport en car dès Genève et Lausanne • 3 nuits à Freiburg dans un hôtel 4* avec petit déjeuner • 4 repas principaux avec boissons • Transport et visites selon programme • Guide-conférencier H&V (Stéphane Dubois-dit-Bonclaude) • Frais de dossier 11
VENISE Au cœur de la musique Du 8 au 12 avril 2020 D e Monteverdi à Mahler, de Goldoni à Thomas Mann, les arts se déclinent dans les palais, les églises baroques ou les paysages immortalisés par Luchino Visconti dans son célèbre « Mort à Venise ». Le théâtre de La Fenice nous accueillera pour un concert exceptionnel de Gustav Mahler et sa Symphonie n° 3. 1 Genève – Lausanne – Venise y vien nent toujours, notam ment 5 Venise – Suisse Le matin, train dès Genève et Lausanne Turner, Sand et Musset, Goethe, Balzac, La matinée sera agréablement consacrée jusqu’à Venise où nous arrivons en début Reynaldo Hahn. Promenade à pied vers à découvrir la fameuse collection de celle d’après-midi. Transfert en bateau taxi le théâtre Malibran du nom de la canta- que l’on surnommait « la remuante muse privé jusqu’à notre hôtel 4*, idéalement trice, amie de George Sand, qui le sauva des Surréalistes », Peggy Guggenheim. situé à 2 minutes à pied de la Place de la ruine. Evocation de Byron, chassé Dans le palais Venier dei Leoni, les Dali, de la ville, de Wagner qui y mourut et de Magritte, Chagall, Max Ernst, Miro, St-Marc. Installation pour tout le séjour. Turner. Il y peignit ses fameux couchers Kandinsky, Picasso, Delvaux illuminent Promenade et premières découvertes. Le de soleils dorés. Visite du musée Correr les lieux. Déjeuner près du Rialto et soir, dîner en commun. sur la place Saint-Marc. Magnifique transfert à la gare pour le retour en train 2 Venise du 18e siècle panorama de sculptures, tableaux et vers Lausanne et Genève, arrivée dans Promenade en bateau et à pied pour objets devant « le plus beau salon du la soirée. découvrir la statue de Goldoni et sa petite monde », selon Napoléon. Thé gourmand maison-musée. Après le déjeuner, visite dans un cadre fabuleux, celui de l’hôtel le long du Grand canal et évocation de Danieli, emblématique de Venise. Casanova. Dans le beau palais de Ca’ 4 Venise du 20e siècle Rezzonico, musée du 18e siècle vénitien, C’est au son de l’allegretto de la 5e sym- découverte du mobilier, des miroirs, des phonie de Malher que les héros de « Mort plafonds, des costumes et bijoux qui à Venise », livre de Thomas Mann, repris racontent ce siècle où brillaient les der- au cinéma par Luchino Visconti, vivent niers éclats de la Sérénissime indépen- un quasi huis clos entre l’hôtel des Bains dante. La tombe du grand Monteverdi est et la plage du Lido où les élégants passent située dans une des plus grandes et belles leur été. La nostalgie de l’avant-guerre, églises de Venise : Santa Maria Gloriosa la beauté du jeune héros, font du film de e Frari. Evocation de Tomaso Albinoni. Visconti un hommage incontournable à Nous terminons par une visite secrète, Venise. Après une matinée sur la Rialto, celle d’un discret petit établissement visite privée de l’intérieur de la Fenice. de plaisirs, aux boiseries et plafonds Déjeuner libre. Promenade en bateau délicats. autour de la grande île du Lido puis Concert à la Piétà, l’église de Monteverdi temps libre. et Vivaldi (ce soir-là ou un autre en fonc- 17h Théâtre de la Fenice : Symphonie tion du calendrier, non connu à ce jour). n° 3 de Gustav Malher. Direction Myung- 3 Venise du 19e siècle Whun Chung, orchestre et chœurs du Théâtre de la Fenice. PR I X PA R PE R S O N N E Après la fin de l’ère napoléonienne, CHF 2'595 Venise est autrichienne et les artis-tes Dîner en commun à l’issue du concert. Suppl. non-membre H&V CHF 200 Suppl. chambre individuelle CHF 495 Suppl. sans abonnement demi-tarif en Suisse CHF 90 PR E S TAT I O N S • Billet et réservations de train de Genève/Lausanne – Venise et retour en première classe avec abonnement demi-tarif en Suisse • 4 nuits en hôtel 4* avec petit déjeuner • 4 repas principaux avec boissons • Thé gourmand à l’hôtel Danieli • Concert à l’église de la Pietà • Concert à la Fenice, places au parterre • Transport et visites selon programme • Guide-conférencier H&V (Mathilde Hager) • Frais de dossier 12
SUR LES TRACES DES MAÎTRES FLAMANDS ET HOLLANDAIS Croisière Plein Cap • À bord de l’ELEGANT LADY Du 15 au 22 avril 2020 C ’est à bord de l’Elegant Lady que vous naviguerez sur les traces des maîtres flamands et hollandais qui ont tant magnifié les paysages de cette contrée. Vous découvrirez également le riche passé des villes d’Anvers, de Bruxelles, de Gand et de Bruges. Vous pousserez la porte de prestigieux musées tels le célèbre Rijksmuseum, la fondation Kroller Muller ou encore le Mauritshuis qui regorgent tous d’inestimables trésors. 1 Genève – Amsterdam 4 Gand – Bruges Déjeuner à bord. L’après-midi, possibilité En fin de matinée, vol pour Amsterdam. Le matin, arrivée à Gand et visites facul- de voguer « au fil des canaux ». Cocktail et Transfert au port et embarquement à tatives. La cathédrale Saint-Bavon, le dîner d’adieu. Nuit à quai à Amsterdam. bord de l’Elegant Lady. Appareillage à Beffroi de Gand, la halle aux draps, le quai Excursion ½ journée (environ 4h) : 20h00 et cap vers Arnhem. aux herbes et ses magnifiques maisons Amsterdam & le R ijksmuseum – du 12e au 17e siècle. Retour à bord pour 60 €. Excursion au fil des canaux (envi- 2 Arnhem le déjeuner. Visite de Bruges avec la ron 2h) – 45 €. Tôt le matin, accostage à Arnhem, site Grand-Place, les Halles, la Place du Bourg 8 Amsterdam – Genève de la célèbre bataille de la seconde guerre et ses cinq principaux monuments : la mondiale. Matinée consacrée à la visite Débarquement dans la matinée, transfert basilique de Saint-Sang, l’hôtel de ville, du musée Kroller Muller qui présente à l’aéroport et vol pour Genève. Arrivée l’ancien greffe, l’église Saint-Bavon et en début d’après-midi. une très belle collection d’œuvres de Van le palais du Franc de Bruges. Retour à Gogh, Seurat, Picasso et Léger. Retour à bord pour le dîner. Le soir, appareillage bord pour le déjeuner et appareillage vers vers Rotterdam. Excursion ½ journée Anvers. Après-midi de navigation avec (environ 3h) : Gand – 45 €. Excursion PAYS-BAS programme de conférences. Cocktail de ½ journée (environ 5h) : Bruges – Amsterdam bienvenue suivi du dîner puis, spectacle 45 €. de variétés françaises. Excursion ½ La Haye ➤ ➤ journée (environ 4h) : Musée Kroller 5 Rotterdam – Delft Rotterdam Arnhem Matinée de navigation avec programme ➤ Muller – 60 €. ➤ de conférences. Accostage à Rotterdam Brugges 3 Anvers en fin de matinée. Visite facultative de ➤ Anvers Tôt le matin, accostage à A nvers. Delft, la ville natale de Vermeer, avec son BELGIQUE Matinée consacrée à la visite facul- centre historique, ses canaux, sa place du tative du centre historique avec la marché, l’Hôtel de Ville, le vieux canal, Grand-Place, encadrée de maisons de sans oublier les boutiques de faïence. Corporations aux façades élégantes Visite de la faïencerie royale, où l’on vous PR I X PA R PE R S O N N E et dominées par la f lèche élancée de la expliquera l’art ancien de la fabrication Cat. Double Extérieure CHF 3’180 cathédrale, monument le plus célèbre de cette porcelaine. Retour à bord pour le Pont Principal et le plus vaste de Belgique. Retour à dîner. Concert de musique classique. Nuit Cat. Double Extérieure CHF 3’680 bord pour le déjeuner. L’après-midi, à quai. Excursion ½ journée (environ Pont Supérieur découverte facultative de Bruxelles : la 4h) : Delft - 50 €. Cabine double à usage individuel Grand-Place composée de l’hôtel de ville gothique, la Maison des Ducs de Brabant 6 Rotterdam – La Haye sur demande et la Maison du Roi. Retour à bord pour Le matin, visite facultative de La Haye PR E S TAT I O N S le dîner. Concert de musique classique. avec le musée royal de la peinture, le • Vols KLM Genève-Amsterdam-Genève Appareillage en fin de soirée. Excursion Mauritshuis. Découverte de nombreux • Taxes d’aéroport (Valeur CHF 97) ½ journée (environ 3h) : Anvers – chefs-d’œuvre de ce « Panthéon » de la • Taxes portuaires 45 €. Excursion ½ journée (environ peinture hollandaise, entre autres la • Transferts selon programme 4h) : Bruxelles – 45 €. « Vue de Delft » de Rembrandt et la « Jeune Fille à la Perle » de Vermeer. Retour à bord • Croisière de 7 nuits à bord du M/S Elegant Lady dans la catégorie de pour le déjeuner et appareillage vers cabine choisie Amsterdam. Après-midi de navigation • Pension complète agrémenté de conférences. Dîner, suivi • Boissons lors des repas (vin, eau, thé d’un concert de musique classique. Nuit à ou café) quai à Amsterdam. Excursion ½ journée • Animations et activités à bord (environ 3h30) : La Haye – 60 €. • Excursions et visites selon programme 7 Amsterdam • A ccompagnement H&V de Genève (dès 20 personnes) Découverte d’Amsterdam : la place du • Frais de dossier Dam avec le palais Royal et la nouvelle église, la place de la Monnaie, le marché N O N I N C LU S aux fleurs. Visite du Rijksmuseum où vous • Excursions facultatives pourrez découvrir tant de maîtres (Frans • Pourboires Hals, Rembrandt, Bruegel, Vermeer…). 13
SUR LA ROUTE DES IMPRESSIONNISTES Voyage à travers les tableaux Du 5 au 12 mai 2020 E ntre 1860 et 1880, les Impressionnistes sont jeunes et peu fortunés, voyager loin leur est impossible. Ce seront les bords de Seine, facilement accessibles avec le chemin de fer, qui auront leur prédilection et qui donneront lieu à des chefs-d’œuvre tels que le « Déjeuner des canotiers » de Renoir. Ce circuit est une invita- tion à découvrir, sur les sites mêmes où ils ont été peints, une centaine de tableaux des figures marquantes de l’Impressionnisme. 1 Genève/Lausanne – Paris 5 Trouville / Honfleur 8 Dieppe – Paris – Retour Voyage en TGV jusqu’à Paris. Accueil et C’est à Honf leur, dans le musée Eugène Visite de Dieppe. Après le déjeuner, déjeuner. Au Musée d'Orsay, visite de la Boudin, que nous verrons les tableaux route vers Paris et retour avec le TGV collection impressionniste, en particu- qui enchantèrent Baudelaire et firent la vers Genève ou Lausanne, arrivée dans lier les tableaux de paysages. Au Musée renommée de ce port de pêche. Flânerie la soirée. Marmottan, nous découvrirons la plus dans les vieux quartiers et petite croisière grande collection au monde d'œuvres dans l'estuaire. Après le déjeuner dans de Claude Monet,d'Impression Soleil une auberge, promenade dans l'arrière Levant aux Nymphéas de Giverny, grâce pays, avec ses haras et ses beaux manoirs. à la générosité de Michel Monet, fils cadet 6 Trouville – Le Havre – Dieppe du peintre. Nuit à Paris. Par le spectaculaire pont de Normandie, 2 Paris – Rouen nous gagnons Le Havre. La ville abrite Nous quittons Paris pour suivre les le musée André Malraux, où les Monet, boucles de la Seine. Arrêt à Marly, évoca- Boudin, Renoir et Dufy (natif du lieu), tion d’Alfred Sisley (L'Inondation à Port forment une collection exceptionnelle. Marly), puis à Chatou, où Le Déjeuner des Après le déjeuner face à la mer, arrêt à canotiers de Renoir inscrit à jamais cette Etretat. Courbet y rencontra Whistler bourgade dans l’histoire de la peinture. et leur amitié naquit dans le paysage Après le déjeuner, route vers Vétheuil, sublime des grandes falaises de craie évocatrice des paysages des années I878- donnant à pic sur la mer. Visite du châ- 1881, inf luencés par les estampes japo- teau de Miromesnil où naquit Guy de naises. La journée se termine à Giverny Maupassant. Deux nuits à Dieppe. avec la maison de Claude Monet qui y 7 Dieppe peindra plusieurs centaines de tableaux, parmi lesquels L'Étang aux nymphéas et Toute la journée est consacrée aux Le Pont japonais vus la veille au Musée alentours dominant la mer, où Claude Dieppe Marmottan. Deux nuits à Rouen. Monet vint séjourner plusieurs années. ➤ C’est à Varangeville que vécut Georges 3 Rouen Braque, qui a réalisé les vitraux de Le Havre ➤ Visite de Rouen, incluant le vieux quar- l’église et de la chapelle. Autre visite, le Honfleur ➤ Rouen Trouville tier et la cathédrale Notre-Dame, l'une manoir Renaissance d'A ngo, somptueuse des plus belles réalisations de l'art bâtisse en grès et silex, indissociable de ➤ Paris gothique français, dont Monet a peint François 1er. ses fameuses « séries ». Ce sera l’occasion aussi d’évoquer Gustave Flaubert et son roman Madame Bovary, et de déjeuner dans la plus vieille auberge de la ville. PR I X PA R PE R S O N N E CHF 2'890 4 Rouen – Trouville Suppl. non-membre H&V CHF 100 Nous gagnons la baie de Seine à Suppl. TGV 1 classe re CHF 80 Trouville où nous retrouvons Flaubert et ses premières émotions amoureuses Suppl. chambre individuelle CHF 495 décrites dans L’Éducation sentimentale. PR E S TAT I O N S Promenade à Deauville, villégiature • T GV deuxième classe Genève ou créée sous le Second Empire, à la belle Lausanne-Paris et retour architecture normande. Eugène Boudin, • 7 nuits dans des hôtels de cat 4* qui ne voulut jamais vivre à Paris, fut • 8 repas principaux, boissons comprises l'illustrateur des groupes de plaisanciers • Riche programme de visites sur la plage, et le précurseur du mouve- • Transport et visites selon programme ment impressionniste. Quant à Monet, il • Guide-conférencière H&V se laissera aussi séduire par ces paysages (Mathilde Hager) marins. Dîner près de la « criée aux pois- • Frais de dossier 14 sons ». Deux nuits à Trouville.
Vous pouvez aussi lire