MÉCÉNAT : UN ENJEU POUR LA VILLE - n 19 - AixenProvence.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
n° 19 AIX S’AFFRANCHIT
DES PESTICIDES
mai
juin
2017
VIE NOCTURNE
MODE D’EMPLOI
MÉCÉNAT :
UN ENJEU
POUR LA VILLE
aixenprovence.fr
SOMMAIRE
9 6
20
37
35
ACTUALITÉ GRAND ANGLE PROXIMITÉ
AIX S’INVESTIT
Sisley se dévoile à Caumont 5 DANS LE MÉCÉNAT Luynes 35
Aix s’arrache des pesticides 6 Un fonds de dotation aixois 24 Les Milles 36
Un locataire au poil 9 Mohand Sidi Saïd président 26 La Duranne 37
Vie nocturne mode d’emploi 10 Daret, premier de cordée 27 Quartiers ouest 37
Chasseurs de moustiques 12 Mécénat autour de Cézanne28 Quartiers sud 38
Jean-Hervé Lorenzi en 4 points13 Total accompagne Granet 30 Encagnane 39
Le camp meurtri des Milles 16 Mercadier, haut en couleurs 31
Luynes et l’OM font équipe 19 Le précédent Saint-Jean 32 Majorité 40
100 chefs d’œuvres à Granet21 Les bénéfices du conservatoire33 Opposition 42
Retour en images 44
Retrouvez ce picto tout au long du magazine.
Il vous indique le contenu enrichi auquel vous pourrez accéder
en téléchargeant l’application Aix le kiosque disponible
en flashant le QR code ci-contre.
Directeur de la Publication Responsable des éditions Conception graphique
Maryse Joissains Masini Julien Chapon et mise en page
Rédacteurs Caroline Depoyant
Directeur de l’information
et de la communication Nawel Addaoud, Laziz Afarnos, Damien Impression
Isabelle Loriant-Guyot Bariller, Paul-Henry Fleur, Julien Ginoux Riccobono
Crédit photos AIX-EN-PROVENCE, LE MAG
Directeur Adjoint de l’information Hôtel de Ville
et de la communication Philippe Biolatto, Carine Martinez, Labo
photo Ville d’Aix, Istock, Sophie Spitéri 13616 Aix-en-Provence CEDEX 1
Jean-François Hubert Dépôt légal à parution
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-Provence
AIX-EN-PROVENCE
26 L’ÉDITO
NOTRE PARI
DU MÉCÉNAT,
AU SERVICE
D’AIX-EN-PROVENCE
Maryse Joissains Masini
Maire d’Aix-en-Provence
Président du conseil de territoire du Pays d’AIx
Nous avons beaucoup de chance de vivre dans l’une des
plus belles villes de France, ville de tradition et d’innovation,
ville où la qualité de vie n’est pas un vain mot. Les politiques
publiques que nous avons menées au cours des dernières
années avaient pour ambition de s’inscrire dans cet
héritage et de faire prospérer cet ADN. Elles conservent
30
10
aujourd’hui cette logique, mais elles affrontent un contexte
institutionnel incertain, fait d’empiétements étatiques et
métropolitains, de baisse drastique des ressources et des
financements publics.
La facilité conduirait dans ce contexte à augmenter les
Toute l’actualité de votre ville impôts locaux des Aixois. Beaucoup d’élus font le choix
sur son site internet
aixenprovence.fr de cet expédient. Je m’y refuse. J’ai donc engagé une
politique d’économies, souvent difficile, et qui nous oblige,
Téléchargez l’application parfois, à retarder des investissements pourtant nécessaires
mobile Ville d’Aix à notre ville. Mais, il le faut !
en vous rendant sur l’App
Store ou sur Google Play
Téléchargez l’appli également J’ai souhaité, en parallèle, permettre à Aix d’avoir recours
en flashant ce QR Code à des sources alternatives ou complémentaires de
financement de nos projets. Comme Cannes, Lyon ou
Rouen, Aix-en-Provence s’est donc récemment dotée
d’un Fonds de dotation. Intitulé Aix-en-Provence Mécénat,
animé par des élus, des entrepreneurs, des personnalités
aixoises issues d’anciennes familles ou installées de fraîche
date, notre Fonds de dotation a la capacité de recevoir
Retrouvez les vidéos publiées
et gérer des dons et legs de mécènes privés, attachés à
par la Ville sur la chaîne notre Ville et désireux de restituer ainsi une petite part de
Youtube Aixmaville ce qu’elle leur a offert et continue de leur prodiguer : des
émotions, des joies simples, des sentiments intenses.
Rejoignez-nous sur le profil
Facebook Aixmaville Il suffit d’aimer Aix pour participer à cette mobilisation
financière et stratégique. Chacun selon ses moyens. Le
donateur privé devient acteur direct d’une politique
sociale, d’un projet sportif, d’une restauration de
Suivez-nous sur le fil
Twitter @Aixmaville monument ou d’un événement culturel aixois. Il participe
ainsi au rayonnement et à la qualité de vie de notre ville.
Ce mécanisme crée de l’efficacité et un fort sentiment
Partagez vos plus belles d’appartenance.
photos d’Aix sur notre compte
Instagram Aixmaville
3
AIX-EN-PROVENCE
SISLEY,
LE PLUS IMPRESSIONNISTE
DES IMPRESSIONNISTES
L'EXPOSITION CONSACRÉE
souscripteurs en mémoire de Roger Fry, 1936© Tate, London 2016
À ALFRED SISLEY, QUI DÉBUTE
LE 10 JUIN À L'HÔTEL DE CAUMONT,
Les Petits Prés au printemps, Tate, Présenté par un corps de
DÉVOILE DES ŒUVRES
MÉCONNUES DE L'ARTISTE.
Alfred Sisley (1839-1899) s'est voué
corps et âme à la peinture de
paysage, lui valant d'être au cœur
du mouvement impressionniste. Une
soixantaine de ses œuvres investissent
de juin à octobre l'Hôtel de Caumont,
pour la grande exposition d'été du
centre d'art.
Depuis 2002, date de la dernière
rétrospective à Lyon, de l'eau a coulé
sous les ponts. De la documentation
a été exhumée, alors que le peintre
né à Paris de parents anglais, en a
laissé très peu. Surtout, des œuvres
inconnues du grand public et des
spécialistes sont sorties sur le marché.
Pas moins de 40 % des tableaux beaucoup d'importance en matière de constituer un ensemble cohérent
présentés à Caumont proviennent de d'histoire de l'art, certains sont majeurs, de plans. C'est très original ; on peut
collections privées, certains jamais vus d'autres plus modestes. Ici, on ne par exemple faire le tour de la ville
auparavant. passe que de chefs-d’œuvre en de Marly au travers des peintures de
MaryAnne Stevens, commissaire chefs-d’œuvre ». Sisley ».
d'une exposition Sisley pour la Les neuf salles du parcours illustrent L'exposition est à découvrir jusqu'au
troisième fois, insiste sur l'exigence le talent avec lequel Sisley captait 15 octobre. Elle laissera place en
avec laquelle ont été réunies les les effets de lumière sur l'eau, l'éclat novembre à un dialogue inédit entre
œuvres : « Contrairement à d'autres du soleil d'hiver sur la neige ou le Botero et Picasso. Par ailleurs, les jardins
impressionnistes, il y a une variation mouvement des arbres sous le vent. de l'Hôtel de Caumont accueillent
importante dans la qualité de « Il taillait le paysage selon différents encore et jusqu'au 5 juin les œuvres
son travail. Si tous les tableaux ont points de vue et selon les saisons, afin du sculpteur Vladimir Skoda.
LE BLEU
DU SUD
Le salon Vivre Côté Sud, du 2 au
5 juin au parc Jourdan, a choisi le
bleu infini pour sa 19e édition. Celui
du ciel aixois mais pas seulement,
tant la couleur est omniprésente
en décoration, mais aussi dans
l’industrie, la peinture ou la musique.
Le salon se drapera de bleu et des
ateliers se dérouleront autour de
la thématique. 260 exposants et
26 000 visiteurs sont attendus.
www.vivrecotesud.fr
5
ACTUALITÉ
AIX
S'AFFRANCHIT
DES PESTICIDES
LA VILLE S'EST ENGAGÉE DANS UNE GESTION DURABLE DE SES ESPACES VERTS
À TRAVERS PLUSIEURS ACTIONS ET NOTAMMENT, L’ABANDON
DES PRODUITS CHIMIQUES. ON VOUS DIT TOUT SUR LES CHANGEMENTS À VENIR.
Rappelons quelques chiffres. Aix- Aix entre dans une période de qui s'amortit financièrement dans la
en-Provence compte 188 hectares transition. Des dizaines d'agents vont durée et qui, surtout, lutte contre la
d'espaces verts, 10 parcs, 43 aires de être formés pour maîtriser les nouveaux dette écologique. Une période de
jeu, 6 cimetières. Ces lieux nécessitent équipements que va acquérir la Ville. transition aussi pour les habitants.
un entretien permanent. Durant des Un investissement conséquent mais Car désormais, la nature, parfois
années, des produits phytosanitaires opprimée, va reprendre une partie de
(pesticides) ont été utilisés pour lutter ses droits. Notre regard va découvrir
notamment contre les « mauvaises une nouvelle végétation qui évoluera
h e r b e s » . O r, d é s o r m a i s , l e s Depuis quatre ans, le au fil des mois. Une parfaite occasion
méthodes employées vont être plus centre-ville est désherbé de tisser une relation plus durable
respectueuses de l'environnement et avec la nature.
de manière manuelle.
plus durables. Avec un défi à la clef :
maintenir un niveau de qualité élevé Des agents jouent de la
pour valoriser la ville et ses jardins. binette pour lutter contre
Il ne s'agit pas de laisser la ville à les mauvaises herbes.
l'abandon ! Objectif donc : apprendre
à travailler différemment.
CADRE
LÉGISLATIF
Depuis le 1er janvier 2017, l’utilisation
de produits phytosanitaires chimiques
est interdite. L’interdiction concerne
l’entretien des espaces verts, des
forêts, des voiries ou des promenades,
accessibles ou ouverts au public et
relevant du domaine public ou privé,
de l’Etat, des collectivités territoriales
et des établissements publics (loi
relative à la transition énergétique
et la loi Labbé).
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-Provence
3
AIX-EN-PROVENCE
L’EXPÉRIENCE DE
LA QUEUE-LÈS-YVELINES
DEPUIS 2014 CETTE VILLE
DE LA RÉGION PARISIENNE
nature. Nous avons tout à
y gagner, écologiquement
QUESTIONS
A FAIT LE CHOIX DU ZÉRO
PHYTO.
mais aussi financièrement,
car depuis que nous
sommes passés au « Zéro
À JULIA CHARGÉE D’ÉTUDES
À LA FREDON
Voilà une commune qui ne
se posait pas de question.
Pour l’entretien de ses
phyto » , la commune a
réduit considérablement le
budget dédié à l’entretien
GAZAGNAIRE
espaces verts, elle utilisait de ses espaces verts. Les
un célèbre herbicide produits chimiques, les LA FREDON PACA plutôt que dans les
américain à base de équipements obligatoires, (FÉDÉRATION rues commerçantes ?
glyphosate. Efficace l’élimination des déchets RÉGIONALE DE Pour chaque espace,
certes, mais également associés sont extrêmement il faut donc définir
DÉFENSE CONTRE
au centre de questions chers ! ». Et du côté de la les méthodes et
LES ORGANISMES
environnementales population ? « Il a fallu les fréquences de
et sanitaires. Mais ça,
NUISIBLES) désherbage, mais aussi
expliquer notre démarche.
c’était avant. Depuis Notamment dans les ACCOMPAGNE adapter le choix des
2014, le nouvel adjoint à cimetières. Certaines TECHNIQUEMENT LES plantes qui correspond
l’environnement, Jean- personnes ont pensé que COLLECTIVITÉS POUR à la stratégie mise en
Michel Allirant, a fait le choix nous laissions à l’abandon LES GUIDER VERS LE place.
du « Zéro Phyto ». ces espaces, que nous ne « ZÉRO PHYTO ».
Pour atteindre son objectif, respections plus les morts ! QUELLES PEUVENT ÊTRE
il a déployé énergie et Elles venaient avec leur COMMENT ALLEZ- LES TECHNIQUES ?
méthode. Il a équipé propre herbicide. Mais la VOUS AIDER LA VILLE Voyant venir l’obligation
ses agents de brosses raison a fini par l’emporter et D’AIX ? pour les collectivités
métalliques aspirantes pour aujourd’hui nos administrés La première étape de bannir les produits
l’entretien de ses rues et fait sont ravis de vivre dans une va consister à établir phytosanitaires, les
le choix de plantes vivaces commune qui n’utilise pas un diagnostic. Durant industriels ont anticipé
pour économiser eau et de pesticides, même si six mois, nous allons et créé de nouveaux
temps d’intervention. « Du quelques herbes folles ont numériser les espaces équipements : des
bon sens en somme. Il faut pris place dans la ville. » verts et le patrimoine méthodes curatives
redonner sa place à la arboré de la ville pour comme du matériel
définir un plan de mécanique (balayage
gestion différenciée. à la brosse métallique,
Objectif : appréhender r é c i p r o c a t e u r,
les zones de la ville etc) ou thermique
en tenant compte ( v a p e u r, e a u , g a z )
de leurs spécificités mais également des
et de leurs usages techniques préventives
afin de déterminer comme la mise en
les techniques place de paillage. Il
alternatives au existe un large panel
désherbage chimique de solutions.
les plus pertinentes.
Des conseils pour un
entretien plus durable
seront également
prodigués.
DES EXEMPLES ?
Doit-on gérer avec
la même rigueur
l’entretien d’un parc
et l’entretien d’espaces
verts situés sur les plus
belles places de la
ville ? Ne peut-on pas
laisser plus d’espace
à la végétation
spontanée sur des zones
en périphérie de la ville
7
ACTUALITÉ
PATRIMOINE RELIGIEUX
UN BAIN DE JOUVENCE
AU NORD, LA CATHÉDRALE, PLUS AU SUD L'ÉGLISE SAINT-JEAN-DE-MALTE,
LES DEUX FLEURONS DU PATRIMOINE RELIGIEUX AIXOIS SE CACHENT POUR QUELQUES MOIS
DERRIÈRE UN GRAND COSTUME BLANC, LE TEMPS DE TRAVAUX DE RESTAURATION.
Depuis le mois de février, des travaux ont débuté ça et là Dans le quartier Mazarin, l'église Saint-Jean-de-Malte
pour redonner une nouvelle jeunesse à deux lieux de culte, a entamé aussi sa cure de jouvence. Le chantier de
trésors aixois d'architecture. rénovation lancé par la Ville mi-février devrait se poursuivre
Place de l'Université, la Drac (Direction régionale des affaires jusqu'au premier trimestre 2018. Douze mois de travaux
culturelles) a lancé un vaste chantier sur la cathédrale pour entretenir cet édifice gothique de plus de 800 ans, le
Saint-Sauveur, amené à durer plusieurs années. Une premier construit en Provence et le seul entièrement de ce
restauration prévue en différentes tranches : certaines type à Aix. La façade principale va être minutieusement
déjà programmées et d'autres à l'étude pour rénover les restaurée, de la maçonnerie des pierres aux sculptures
extérieurs avant de s'atteler à l'intérieur. Si déjà en 2016 en passant par la majestueuse porte en bois. Les travaux
des travaux d'assainissement ont permis de résoudre des comprennent également la révision de la toiture, avec
problèmes d'infiltrations – les sols qui collectent et évacuent l’évacuation des eaux dans la cour nord et l’espace sud ;
les eaux pluviales au nord et à l'est ont été repris – ils se mais aussi et surtout la restauration du clocher et du beffroi
poursuivent sur la structure de la cathédrale. Du côté est, pour accueillir les trois nouvelles cloches qui attendent en
le mur de soutènement contre le parking Campra a dû silence de reprendre place au sommet de la flèche qui
être détruit et reconstruit 3 mètres plus loin. culmine à 67 mètres dans le ciel aixois.
En parallèle, la chute d'une gargouille du clocher en
2013 avait confirmé l'urgence d'une intervention. Bâché
depuis plusieurs mois, il commence à revoir le soleil après
la rénovation de ses façades et de la toiture en cuivre. Et
l'éclairage de sa mise en valeur architecturale avec des
lumières LED a été repensé. Des mesures d'urgence ont
également été prises pour consolider les charpentes et
couvertures de la nef gothique, en attendant fin 2017 le
début de travaux définitifs.
LES ARCHÉOLOGUES
AU CHEVET DE LA CATHÉDRALE
Mandatée par l’État, la direction Archéologie de
la mairie suit le chantier de la cathédrale depuis
le début, opérant minutieusement des fouilles sur
tout le périmètre. Lors des travaux d’assainissement,
elle a mis au jour une quinzaine de sépultures – en
pleine terre ou en caveau – et des fragments de
céramiques, confirmant la présence d’un cimetière
en usage du XIIe au XVIIIe siècle. Elle a également
identifié l’emplacement d’un jardin de l’archevêque
sous le parking Campra. Dans les élévations, le
travail a permis de « reconstituer la chronologie des
étapes de la construction de l’édifice et l’histoire
de ses extensions gothiques et modernes jusqu’au
XVIIIe », explique Sandrine Claude, archéologue
médiéviste de la Ville. Les techniques de maçonnerie
et d’élévation, les matériaux de construction, leurs
lieux d’approvisionnement… Les pierres parlent et
livrent leurs secrets au fil des mois, révélant ainsi
l’organisation d’un chantier il y a plusieurs siècles.
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-Provence
AIX-EN-PROVENCE
FAMILLE D’ACCUEIL, DOMINIQUE ET
UN LOCATAIRE AU POIL
MICHEL PARTAGENT DES MOMENTS
HEUREUX AVEC LEURS PETITES-FILLES
MARGAUX ET ANAÏS MAIS AUSSI
AVEC LEUR CHIENNE LUCY.
ET SI VOUS ADOPTIEZ... UN CHIEN ? PLUS PRÉCISÉMENT,
UN FUTUR CHIEN GUIDE D'AVEUGLE.
L'association Cecidev*, basée à vrais professionnels. Le soir et le week-
25 000 E Aix-en-Provence, a pour vocation
d'assurer les naissances, l’élevage
end, c'est relâche. « D'où la nécessité,
renseigne Jacqueline Blanchet
C’EST LE COÛT D’UN CHIEN et l'éducation de labradors ou de la responsable administrative de
GUIDE D’AVEUGLE bergers allemands pour les préparer à l'association, de recruter des familles
LA rencontre de leur vie. A deux ans, ils d’accueil notamment pour les soirs
vont être présentés à leur futur maître. et le week-end, car avant d'être des
2 ANS C'est à ce moment que le Cecidev se
transforme en agence matrimoniale.
chiens de travail, il s'agit de chiens
tout court qui ont besoin de jouer, de
C’EST LE TEMPS D’ATTENTE
« Nous formons des couples avec des câlins, de repos, etc. Nous prenons
POUR BÉNÉFICIER caractères similaires, c'est un mariage tous les frais à notre charge. » L'objectif
GRATUITEMENT qui doit réussir, alors nous créons les est de renforcer les capacités
D’UN ANIMAL DRESSÉ conditions d'une belle rencontre mais d'adaptation et de sociabilité des
au final, c'est souvent le chien qui a futurs guides. « Nous invitons nos
le dernier mot » s'amuse Carine Ruiz, familles à vivre normalement en
14 éducatrice au sein de l’association.
Vous la croisez souvent dans les ruelles
amenant le chien partout avec elles,
leur statut leur permet de pénétrer
C’EST LE NOMBRE de la ville, c'est elle qui éduque les dans tous les espaces publics,
DE CHIENS DÉJÀ DRESSÉS chiens et leur inculque des réflexes restaurant, boutiques, etc » poursuit
et des aptitudes spécifiques comme Jacqueline avant de dévoiler la
PAR LE CECIDEV
« marquer l’arrêt devant un danger, plus importante peur des familles, «
trouver le meilleur itinéraire, indiquer s'attacher au chien et souffrir de ne
7 KM le relief d'une chaussée, ne pas
poursuivre un autre animal, etc. »
plus le voir lorsqu'il quitte le foyer pour
emménager définitivement avec son
C’EST LA DISTANCE maître. » Une nouvelle histoire de
PARTOUT AVEC VOUS couple en somme.
PARCOURUE PAR
LES ÉDUCATRICES Dès qu'ils dépassent les 12 mois, les *Centre d’Education des Chiens Guides
chiens suivent une formation intensive pour l’Intégration des Déficients Visuels
CHAQUE JOUR du lundi au vendredi pour devenir de (CECIDEV) Tel. 06 25 46 39 45
9
ACTUALITÉ
VIE NOCTURNE :
LES ACTEURS
S’ENTENDENT
A L’INITIATIVE DE LA VILLE D’AIX, fermeture de l'établissement et à des
ILS SONT QUATRE PARTENAIRES poursuites judiciaires. Ils veilleront à
limiter la sortie des fumeurs sur la voie
À AVOIR MIS SUR PIED DES
publique à des groupes restreints,
RÈGLES POUR ENCADRER, ne consommant pas de boissons
RÉGULER ET GÉRER AU MIEUX LA à l'extérieur. Et rappelons que la
VIE APRÈS 22 HEURES. diffusion de musique se fait portes
et fenêtres fermées.
C’est le 15 mars dernier que le
maire d’Aix, le préfet de police,
la présidente de la fédération des
CIQ, représentant les riverains, et
un responsable de l'UMIH 13 (Union
des métiers et des industries de
l’hôtellerie), représentant les gérants
d’établissements de nuit, ont co-signé
la « Charte de la vie nocturne ».
Cette convention, code de bonne
conduite pour les établissements
ouverts la nuit – bars, pubs, lieux de
spectacles, discothèques, restaurants
- établit également un cadre de
dialogue, de collaboration et de
concertation avec les trois autres
acteurs. Elle s'applique à tous les
quartiers de la ville.
La « Charte de la vie nocturne »
comporte un certain nombre
d’obligations pour les gérants
d’établissements ouverts la nuit, dans
plusieurs domaines. A commencer
par la lutte contre l'alcoolisme. Les QUI FAIT QUOI ?
gérants doivent par exemple ne servir
personne jusqu'à l'ivresse manifeste. La Ville d’Aix veille au respect
Ils doivent également tenir à du bon ordre, de la sûreté, de
disposition des clients des éthylotests. la sécurité et de la salubrité
Ils s'engagent aussi à promouvoir publiques, conformément au
des actions de sensibilisation sur les code général des collectivités
risques de consommation excessive territoriales, qui autorise les
d'alcool. buvettes et débits de boissons
Dans le domaine de la lutte t e m p o r a i re s , e t q u i p e u t
contre la drogue, les gérants accorder des dérogations
s'engagent à exercer une d’ouverture exceptionnelles à la
vigilance constante contre toute demande des établissements,
consommation de stupéfiants au confor mément à l’arrêté
sein de leur établissement, et à préfectoral en vigueur.
être particulièrement attentifs aux La préfecture est la garante de
éventuels trafics. la sécurité publique, elle fixe
Pour ce qui est de la tranquillité les heures d’ouverture et de
publique et des nuisances sonores, fermeture des débits de boissons
ils porteront spécialement leur dans le département, et peut
attention sur les entrées et sorties accorder des dérogations
de leur établissement, génératrices d’ouverture per manentes
de bruit vers l’extérieur ; ils devront au-delà de 2 h du matin.
rappeler à leurs clients que l'absence
de civisme peut conduire à une
intervention des forces de l'ordre, à la
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-ProvenceAIX-EN-PROVENCE
LES ÉTABLISSEMENTS
PEUVENT RESTER OUVERTS
JUSQU’À 2 HEURES DU MATIN
LE RETOUR officiellement le retour de l’ancien
À UNE FERMETURE horaire de fermeture, à savoir 2 heures
du matin.
PLUS TARDIVE
S’ACCOMPAGNE PAS OPEN BAR POUR LE BRUIT
D’UNE VIGILANCE DES
Le représentant de l’Etat a précisé
POUVOIRS PUBLICS. que la baisse des délits et des plaintes
Le 16 août 2016, le préfet de police pendant cette période, ainsi que
Laurent Nunez avait pris un arrêté plusieurs contrôles de police, l’avaient
fixant l’heure de fermeture des conduit à ne pas prolonger cet arrêté.
débits de boisson à minuit trente. Cet Mais il a ajouté qu’il ne baissait pas
arrêté était motivé par les nuisances la garde : « Nous resterons vigilants ».
sonores de plusieurs établissements Autrement dit, si, dans le voisinage
nocturnes – et les plaintes engendrées d’établissements nocturnes, on
par ces dernieres – mais aussi par « la assistait à une recrudescence de
dégradation de la situation locale délits ou de nuisances diverses, le
en termes d’ordre et de tranquillité préfet de police pourrait réactiver
publics ». Ces mesures devaient son arrêté de 2016.
prendre effet le 15 septembre, pour Maryse Joissains Masini a déclaré de
une durée de six mois. son côté qu’elle prenait acte de cette
Le délai a expiré le 15 mars, le soir décision : « Le coup de semonce du
même de la signature de la « Charte préfet de police a porté ses fruits,
de la vie nocturne ». Ce qui a permis puisque les nuisances ont fortement
au préfet de police d’annoncer diminué. Je souhaite désormais que
cette dynamique se prolonge, et que
nous ayons un centre-ville apaisé le
soir, où les jeunes pourront se divertir, et
les riverains vivre en toute quiétude ».
UNE
DÉMARCHE
VOLONTAIRE
L’adhésion à la charte de la vie
nocturne relève d’une démarche
volontaire et d’un engagement
assumé par l’établissement. Cette
adhésion renforcera les relations
de travail entre les établissements
labellisés et la Ville. La labellisation
sera annuelle et devra donc être
renouvelée.
Cette charte, j’y adhère
complètement. Elle n’est
ni plus ni moins que la
formation que l’on reçoit
lorsqu’on ouvre ou qu’on reprend
une affaire. Depuis huit ans que
je suis là, je n’ai jamais eu de
plainte car je demande à mon
personnel de respecter des règles,
qui correspondent exactement à
cette charte.
DAVID DESMULLIEZ
PUB O’SULLIVAN
11ACTUALITÉ
CHASSEURS
DE MOUSTIQUES
SE DÉBARRASSER DES MOUSTIQUES SANS UTILISER DE PRODUITS CHIMIQUES :
C’EST LA BONNE IDÉE DE DEUX JEUNES GRAINES CULTIVÉES AU SEIN DE LA PÉPINIÈRE D’ENTREPRISES
CLEANTECH DU TECHNOPÔLE DE L’ENVIRONNEMENT ARBOIS-MÉDITERRANÉE.
Simon Lillamand et Pierre de la chaîne alimentaire, borne, nous plaçons deux capturent les moustiques
Bellagambi sont originaires nourrissant les libellules, les réservoirs. L’un contient à l’origine des épidémies
du pays camarguais. Un hirondelles, les chauves- du CO² pour simuler la de zika, chikungunya,
territoire célèbre pour son souris, etc. ». Alors les jeunes respiration, l’autre un dengue... Une réussite
importante population... entrepreneurs ont eu une parfum semblable à celui qui offre désormais aux
de moustiques. Pour idée : capturer ces insectes des humains. Ce cocktail entrepreneurs aixois une
réduire cette fréquentation volants exclusivement sur olfactif attire les moustiques forte visibilité sur la toile. « Le
indésirable, du larvicide les zones fréquentées par la qui se rapprochent et se Canada, les Etats-Unis et
est épandu massivement population (école, jardins, font alors aspirer » détaille le Mexique sont intéressés
sur les zones où pullulent etc.). Simon. par nos bornes mais nous
ces insectes. Ce qui fait Et leur arme fonctionne. souhaitons aussi poursuivre
bondir Pierre, « car les DU BZZZ DU MOUSTIQUE Dans le village du Sambuc, notre développement en
conséquences sur la faune AU BUZZ SUR LA TOILE seize bornes protègent les France » conclut Pierre.
et la flore sont terribles, habitants et contribuent
les produits chimiques Simon et Pierre se au maintien d’une chaîne
s'attaquent aux larves plongent dans la littérature alimentaire équilibrée.
sans distinction entre les entomologique pour D’où la satisfaction et le
espèces. Son utilisation étudier le comportement soutien des responsables
entraîne une forte mortalité de leur proie puis fondent la du Parc naturel régional
de chironomes, un
moustique qui ne pique
société Techno Bam. « Nous
avons créé un piège qui
de Camargue et l’intérêt
des autorités sanitaires. 60
pas et qui est à la base imite l’humain. Dans une La raison ? Les bor nes C’EST EN MÈTRES
LE RAYON
D’ACTION
D’UNE BORNE
88 %
C’EST LA BAISSE
DES NUISANCES
ENREGISTRÉES
SUR LES ZONES
TRAITÉES
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-ProvenceL’ORGANISATEUR DES RENCONTRES ÉCONOMIQUES
JEAN-HERVÉ LORENZI
// EN 4 POINTS //
1 3
IDÉE SUCCÈS
Il y a 17 ans, nous avons Pendant trois, quatre ans,
voulu créer un événement nous avons eu du mal
équivalent à celui à démarrer. Et puis le
qu’organise le National succès est venu. Il est lié
Bureau of Economic à la fois aux sujets traités
Research. Nous souhaitions et aux invités. On voit aux
aussi que nos rencontres Rencontres économiques
soient proches d’un tous ceux qui comptent
grand festival. Pourquoi à dans l’économie mondiale :
Aix ? Parce que l’un des ministres – français et
membres du Cercle des étrangers – commissaires
économistes, Olivier Pastré, européens, universitaires,
nous a proposé celui d’Aix, patrons de très grandes
créé par sa grand-mère, la entreprises. La ville d’Aix
comtesse Lily Pastré. et le Festival comptent
aussi pour beaucoup
dans ce succès.
2 4
THÈME CONCRET
Les thèmes des Rencontres Les Rencontres
économiques sont économiques ne sont pas
choisis en fonction des uniquement le rendez-
événements et des idées vous des grands de ce
que nous prévoyons pour monde. Elles ont aussi des
les mois à venir. Celui de traductions concrètes dans
l’an dernier - « Dans un les décisions que prennent
monde de turbulences, tel gouvernement, telle
qu’attend-on d’un pays ? » grande entreprise.
- était en résonance avec Beaucoup d’idées ne sont
le Brexit. Cette année, pas nées à Aix mais ont été
nous avons choisi « A la très largement accélérées
recherche de nouvelles par nous. C’est le cas par
formes de prospérité », car exemple pour le CICE
elles sont nécessaires dans (crédit d’impôt pour la
ce monde tendu. compétitivité et l’emploi).
Rencontres Économiques : du 7 au 9 juillet à Aix
13ACTUALITÉ
BONNE PÊCHE
À BIMONT
Près d'une tonne de poissons a
été prélevée en mars dernier dans
les eaux du barrage de Bimont,
avant la vidange progressive de la
retenue, dès le mois de mai. Brochets,
sandres, carpes, perches ou gardons,
l'opération a permis de pêcher
environ un tiers des poissons de la
retenue, qui va passer de 14 millions
de m³ actuellement, à 500 000 m³ cet
été. Les techniques utilisées, comme
les filets-trabaques qui prennent la
forme d'un entonnoir, visaient à ne
pas blesser les poissons. Ils ont été
réintroduits dans la foulée dans le lac
de Peyrolles, l'Arc à Trets ou encore
DEUX JOURS POUR CONCRÉTISER dans le Rhône.
SON PROJET IMMOBILIER ET
DÉCOUVRIR LA VILLE DE DEMAIN
LES 2 ET 3 JUIN, LA ROTONDE ACCUEILLE LA DEUXIÈME ÉDITION
DES ESTIVALES DE L'IMMOBILIER ET DE L'AMÉNAGEMENT URBAIN,
VÉRITABLE PROJECTION DE LA VILLE À L'HORIZON 2020.
Vous avez un projet immobilier, vous d'aménagements urbains sur la ville
souhaitez faire construire, acheter et ses alentours. Au programme des
ou louer ? Ou bien vous souhaitez tables-rondes, expositions et ateliers
simplement vous informer sur les animés par des professionnels.
projets de développement de votre Cet événement convivial et d'intérêt
ville ? Rendez-vous les 2 et 3 juin général est co-organisé par la Ville
prochains place de la Rotonde pour d'Aix-en-Provence et sa société
la deuxième édition des Estivales de d'économie mixte la Semepa, et
l'immobilier et de l'aménagement commercialisé par Logic-Immo.
urbain. com. Il s'adresse aux 10 % d'Aixois
Il s'agit d'un concept profondément ayant un projet immobilier dans les dix
innovant qui propose sur deux jours ans mais également à tous ceux qui
de venir librement à la rencontre s'intéressent simplement à l'évolution
de promoteurs, agents immobiliers, de leur ville.
bailleurs sociaux, banques et Les Estivales de l'immobilier et de
collectivités pour concrétiser votre l'aménagement urbain
2-3 juin à la Rotonde
projet immobilier ou simplement Entrée libre
pour (re)découvrir les grands projets
CCD architecture
www.estivales-immoaix.fr
l’image TOP DÉPART
Plus grande, POUR LA MÉGA
avec de Des travaux importants sur les réseaux
nouveaux quais, d’eau se déroulent actuellement sur le
plus accessible site de la future Maison de l’économie
et plus sécurisée, et de la gestion (Méga). Bâtie dans
le cadre de l’opération Campus,
la déchèterie
la Méga affichera en 2019 plus de
de la Parade 3 000 m² dédiés à la recherche. Elle
est à nouveau sera la figure de proue du nouveau
opérationnelle. site de la Pauliane, au sud de l’Arc.
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-ProvenceACTUALITÉ
« UN LIEU ORDINAIRE,
QUI A BASCULÉ DANS L'
EN MARS DERNIER, DEUX JOURNÉES ONT PERMIS À UNE CENTAINE D'ÉTUDIANTS AIXOIS DE DÉCOUVRIR LE
CAMP DES MILLES ET DE S'INTERROGER SUR LA NOTION DE RÉSISTANCE.
« Comment un lieu ordinaire, une tuilerie en l’occurrence, à éliminer un groupe national, ethnique ou religieux.
est devenu en seulement trois ans complice du crime le plus Le camp des Milles, où étaient organisées fin mars deux
grave contre l'humanité, le génocide. » Celui qui consiste journées de visites et de conférences, a vu partir à l'automne
1942 vers Auschwitz
2 000 juifs, hommes,
femmes et enfants.
Derrière cette histoire
singulière, le guide du
camp des Milles souligne
d'emblée aux étudiants
l'existence de mécanismes
plus généraux. Des
sentiments d'injustice
ou d'humiliation, de
haine et de vengeance,
conduisant à désigner
un bouc-émissaire. Les
Arméniens, les Tutsis ou les
Bosniaques en ont aussi été
les victimes au XXe siècle.
Une manière d'illustrer que
Il nous faut comprendre Tout le monde a le pouvoir
et agir sur le présent. J’ai de changer les choses
apprécié la démarche autour de soi. La passivité
qui vise à faire de ce lieu conduit à se réveiller trop
de folie, un lieu de raison et de tard. Il faut plus d’endroits comme
compréhension. Même si j’avais ça, pour toucher l’histoire, la
déjà une connaissance et un palper, la sentir. Des gens ont dormi
recul par rapport à ce camp, le ici, mais on ne peut pas dormir
visiter remobilise. Le plus grand mal ici. Comment ne pas ressentir de
aujourd’hui, c’est le pessimisme. l’empathie.
BILAL, 23 ANS,
ÉMILIEN, 23 ANS, EN ÉCOLE HÔTELIÈRE.
ÉTUDIANT EN DROIT.
Si le lieu reste très touchant,
pesant parfois, la dernière
partie (le volet réflexif ndlr)
lui donne une dimension
supplémentaire. On n’est pas
simplement dans le recueillement.
On s’aperçoit également de
l’importance de la transmission.
Nous sommes tous impliqués pour
éveiller les consciences.
EVA, 24 ANS, ÉTUDIANTE À LA
FACULTÉ DE LETTRES.
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-ProvenceAIX-EN-PROVENCE
HORREUR » GRANET MET SES
COLLECTIONS
À L’ABRI
la lutte contre les extrémismes reste un combat d'aujourd'hui.
Âgés de 20 à 25 ans, ces jeunes se reconnaissent volontiers
une responsabilité en la matière, renforcée d'ailleurs par
cette visite.
LE MUSÉE VIENT DE RECEVOIR 550 000 EUROS
Attentifs et visiblement touchés par le lieu, réhabilité
en 2012 mais qui conserve en grande partie un aspect
DE LA RÉGION AU TITRE DE L’AMÉNAGEMENT
volontairement « brut », les étudiants parcourent les trois DE SES RÉSERVES.
volets du site, historique, mémoriel et enfin réflexif. La La subvention du conseil régional vient participer à une
dernière section, particulièrement innovante, leur donne opération d’envergure pour le musée Granet, débutée
à réfléchir. A l'aide d'expériences scientifiques, elle permet en 2007 par l’acquisition de deux bâtiments destinés à
d'appréhender les engrenages qui mènent au pire. abriter ses réserves.
Entre 1939 et 1942, l'ancienne tuilerie a été successivement En effet, le musée ne peut exposer l’ensemble de ses
un lieu d'internement, principalement pour les antifascistes collections, estimées à 13 000 œuvres et objets, même
allemands, puis de transit, avant de devenir pendant si ce chiffre doit être pondéré car il ne distingue pas une
deux mois un camp de déportation. En tout plus de pièce de monnaie d’un tableau grand format. Seulement
10 000 personnes y ont été internées. un quart des tableaux est par exemple présenté dans les
Parmi les étudiants, certains ont une histoire familiale avec espaces d’expositions.
le camp. D'autres viennent ici pour la première fois. Mais Les réserves sont bien davantage qu’un simple lieu de
personne n'aura été indifférent à cette journée, qui s'est stockage. Elles répondent à des contraintes strictes de
achevée par une conférence où intervenait notamment sécurité et de climatisation, garantissant un taux de 50 %
le sociologue Michel Wieviorka. d’humidité relative et une température comprise entre
19° et 20°C. Leur aménagement va de l’installation de
compactus - ce rayonnage mobile qui optimise l’espace -
L’ART particulier, dont Max Ersnt
et Hans Bellmer.
pour les tableaux, à la réalisation d’écrins sur mesure pour
les pièces de monnaie.
AU CŒUR Des centaines d’œuvres y
ont été réalisées, comme
Derrière l’aménagement des réserves, il y a le défi de la
politique de préservation des œuvres. A Aix, elles ont été
DU CHAOS en témoigne notamment
la salle des peintures. Des
constatées, photographiées, inventoriées et protégées.
Une cinquantaine de spécialistes et de restaurateurs se
Le camp des Milles a abrité moments culturels étaient sont succédé pendant un an. Aix le Mag y consacrera un
une large communauté organisés à la bougie dans plus large dossier prochainement.
d'intellectuels et d'artistes un four à tuiles, renommé
européens, allemands en « Die Katakombe », du nom
d'un cabaret berlinois
© Charlotte Sauzereau-Ivaldi
contestataire
d'avant-guerre.
Le camp des Milles
avait même un
hymne, écrit en 1939
par Max Schlesinger,
sur la musique de
Blanche Neige et
« Un jour mon prince
viendra »..
17ACTUALITÉ
LA NOCTURNE À LA PITCHOUN’S
DE PUYRICARD DÉCOUVERTE CUP
Même si la nuit a peu de chance de
faire son apparition, avec un départ
DE L'ULTIMATE Pour la 4 e année consécutive, les
équipes de jeunes des clubs les plus
programmé à 20h le 24 juin prochain,
la Nocturne de Puyricard est devenue
FRISBEE prestigieux de France et d’Europe se
sont donnés rendez-vous à Luynes,
un classique de la course pédestre. Avec un nombre de licenciés en les 27 et 28 mai prochains pour la
L’an passé plus 1 000 inscrits s’étaient hausse et porté par un développement Pitchoun’s Cup.
présentés pour la 20ème édition. Au en milieu scolaire l'ultimate frisbee, 72 équipes réparties sur les catégories
programme 10 km autour du village à mi-chemin entre le frisbee et le U-8 et U-9 seront présentes. Parmi elles,
et au travers des vignes, que les plus football américain les contacts en l’OM, le PSG, le FC Barcelone, le Milan
rapides boucleront en 30 minutes. moins, commence à faire son trou. AC, la Juventus de Turin, ou encore
Des courses sont aussi proposées aux Le club d'Aix, les T-R'Aix, organise les 24 Chelsea.
enfants de 3 à 13 ans, allant de 400 et 25 juin un tournoi amical qui verra Cette année, c’est Andoni Zubizarreta,
mètres à plus de 2 km. s’affronter une dizaine d'équipes dont ancien gardien de but du Barça et
Marseille, Nice, Toulouse ou Lyon. de l’équipe nationale d’Espagne,
150 joueurs et joueuses - la mixité actuellement directeur sportif de
étant l'une des valeurs de ce sport - l’Olympique de Marseille qui sera le
Un aperçu de l’édition 2016 seront aux prises pour cette quatrième parrain du tournoi.
édition du « Grrr !!! », en hommage
au célèbre dinosaure emblème du
club aixois.
L'ultimate se joue à sept en extérieur et
garantit une haute intensité physique,
le but du jeu étant pour le receveur
- le « middle » - de réceptionner le
frisbee dans la zone d'en-but.
Complexe du Val de l'Arc, les 24 et 25 juin
www.t-raix.com
LE PASS’SPORT UN QUART DE
CLUB PRÉPARE SIÈCLE POUR LE
© Zacharie Ales
SA FÊTE TOURNOI INTER-
COMMERÇANTS
D’année en année, le Pass’Sport
Club s’affirme comme un véritable
moyen de s’essayer à un nouveau
25 ans déjà ! Organisé depuis
sport. Grâce à la collaboration d’une
l’origine par Houari Kadayahya, le
quarantaine de clubs aixois, ce
dispositif permet en effet aux enfants BEACH-VOLLEY tournoi de sixte inter-commerçants
revient, comme chaque année, le
âgés de 6 à 16 ans de pratiquer une
activité sportive à un tarif réduit, sous AUX ALLÉES dernier dimanche de juin aux Milles.
Les ingrédients qui contribuent à
l’égide d’un club reconnu et d’un
encadrement qualifié. Pour découvrir PROVENÇALES son succès restent les mêmes. Sur le
terrain, des joueurs de bon niveau
la palette de sports proposés, rendez- Les 1er et 2 juillet, la plage s’installera viennent se faire plaisir, dans un état
vous le 14 juin de 13h30 à 17h au Val place Villon, aux abords de la d’esprit convivial ; 48 équipes de
de l’Arc pour la fête du Pass’Sport Rotonde. Ce tournoi inédit d’exhibition football seront aux prises.
Club, avec des démonstrations et des de beach-volley réunira six équipes
animations proposées par les clubs françaises de niveau national. Une Dimanche 25 juin au stade Marius-Réquier.
partenaires. Renseignements : 06 09 06 90 18
tribune de 250 places accueillera
gratuitement le public.
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-ProvenceAIX-EN-PROVENCE
LUYNES SPORTS
FAIT ÉQUIPE AVEC L’OM
LE CLUB LUYNOIS place un maillage pour récupérer les staff marseillais à Luynes pour y diriger
ET SON PRÉSIDENT STÉPHANE jeunes talents qui souvent grandissent des séances et prodiguer des conseils.
BANOS ONT ACCEPTÉ à quelques encablures du club Les équipes luynoises seront aussi
phocéen, mais finissent dans les invitées à participer à des tournois
DE REJOINDRE LE PROJET OM
centres de formation d’autres écuries regroupant tous les clubs partenaires.
NEXT GÉNÉRATION CHAMPION. françaises voire étrangères. D’autant Il est également question de la mise
LA FORMATION DES JEUNES que la formation marseillaise avait en place d’un protocole de soins et
ET DES ÉDUCATEURS EST AU jusqu’à présent mauvaise presse. d’hygiène alimentaire par la cellule
CŒUR DE CE PARTENARIAT. Luynes Sport a été le deuxième club médicale de l’OM. Concernant le
à nouer ce partenariat avec l’OM. Ils volet financier, la signature de joueurs
« Semer aujourd’hui, pour récolter d’ici sont désormais une dizaine. luynois à l’OM donnera lieu à des
4 ans ». Voilà l’ambition clairement L’accord paraphé par Stéphane versements de sommes forfaitaires,
affichée par le projet OM Next Banos et son homologue marseillais en fonction de la nature du contrat
Génération Champion, mis en place porte sur plusieurs aspects. Outre des (aspirant, élite ou professionnel).
par Jacques-Henri Eyraud, président invitations pour assister à des matches En contrepartie, Luynes Sport
de l’Olympique de Marseille. Le 8 mars au stade Vélodrome, la convention s’engage à faciliter le contact et les
dernier, jeunes licenciés, parents, aborde plusieurs thématiques. Il y discussions avec les parents de ses
éducateurs et amis du club de Luynes a bien évidemment le volet sportif, jeunes talents, tout en sachant qu’il
s’étaient donnés rendez-vous au avec l’engagement de l’OM à n’aura aucune influence sur les choix
stade Laurent Ruzzettu pour assister aider à la formation des éducateurs et les orientations de ses pépites.
à la signature d’un partenariat avec du club rouge et noir. Ils pourront
le club olympien. dans ce cadre, se rendre au centre
Avec son projet, l’OM entend se Robert-Louis-Dreyfus pour y assister
rapprocher des acteurs du football à des séances d’entraînement. Le
provençal. Objectif : mettre en partenariat prévoit aussi la venue du
19ACTUALITÉ
EN JUIN, LE FESTIVAL D'AIX
FAIT ENTENDRE SA VOIX
Prélude devenu incontournable également d’assister en juillet, du Festival d’Aix, d’apprécier ses
au Festival d’Aix-en-Provence, Aix gratuitement ou à tarif préférentiel, artistes et musiciens de renom et de
en Juin propose, pour sa 5e édition, à tous les événements publics de découvrir les jeunes talents de son
une programmation toujours plus l’Académie du Festival d’Aix. Académie.
ambitieuse et créative destinée au Au cours du mois de juin, en écho aux
plus grand nombre. Avec toujours le productions de juillet, ce sont près
même refrain : des manifestations de 40 projets qui seront présentés :
gratuites ou à petit prix, accessibles concerts, récitals, spectacles,
avec un Pass à 15€ (gratuit pour
les moins de 30 ans) qui permet
master classes, répétitions d’opéras ;
l’occasion d’entrer dans les coulisses
QUELQUES
RENDEZ-VOUS
À NE PAS
MANQUER
Le 12 juin, Panorama célèbre le
lancement de la nouvelle édition
d’Aix en Juin et du Festival d’Aix
avec une présentation de saison en
musique en compagnie des artistes
de la programmation
Le 17 juin, Phone Call to Hades, une
déambulation musicale à la nuit
tombée dans le parc de la Torse
Le 22 juin, répétition publique de Don
Giovanni
Le 26 juin, PARADE[S], grand concert
gratuit sur le cours Mirabeau.
Tout le programme :
festival-aix.com
LE PRINTEMPS DE L'ART
CONTEMPORAIN FAIT ESCALE À AIX
Organisé dans le cadre de Marseille cycle de performances dans le cadre
expos, réseau de galeries et lieux de son festival « watergame#5 », à
d'art contemporain, le printemps de l'intérieur, c'est l'artiste Clémentine
l'art contemporain (PAC) rassemble, Casberg qui dévoilera son « entrée
chaque mois de mai depuis neuf ans, en matière ». À 20h, Seconde Nature
une cinquantaine d'expositions. Pour proposera au DJ londonien Trevor
la première fois cette année le PAC Jackson de prendre les commandes
fait escale à Aix avec un temps fort le pour un concert de clôture.
10 juin, en clôture de la manifestation. Clémentine Carsberg interviendra
Ce jour-là le parcours Aixois emmènera également dans l'espace public au
les visiteurs à la découverte de cœur de la ville en créant à l'occasion
l'exposition « Séance : Infusion » de du Printemps de l'Art Contemporain
Marie Ouazzani et Nicolas Carrier au une installation sur les 3 places.
Centre d'Art 3 bis f, et se poursuivra www.marseilleexpos.com
au Pavillon de Vendôme. Dans les
jardins de la bastide du XVIIIe siècle,
l'association Voyons voir proposera un
L’EXPOSITION CLÉMENTINE CARSBERG, DÉBUTÉE EN MARS, SE TERMINE LE 11 JUIN
le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-ProvenceAIX-EN-PROVENCE
LES 100 CHEFS
D’ŒUVRES DE
LA GALERIE JEANNE
BUCHER JAEGER
LE MUSÉE GRANET PRÉSENTE DU 24 JUIN AU 24 SEPTEMBRE
UNE CENTAINE D’ŒUVRES DE LA CÉLÈBRE GALERIE PARISIENNE FONDÉE
EN 1925, RÉUNISSANT LE MUST DE L'ART MODERNE ET CONTEMPORAIN.
Après Planque, Burda ou Pearlman, le La centaine de chefs-d’œuvre
musée Granet reste fidèle à l'une de présentés de manière chronologique
ses politiques, celle de faire découvrir relève d'un ensemble inestimable où
au plus grand nombre des collections se côtoient Picasso, Masson, Marx
inestimables, souvent montrées dans Ernst, Kandinsky, Klee, Motherwell, Jean Dubuffet . Personnage pour Washington
leur ensemble et de façon inédite. Léger, Tobey, Bissière, De Staël, Parade, 1973-2008 . © Dubuffet. Courtesy Galerie
Le choix cette année de la galerie Dubuffet, Aguayo ou Amado, Jeanne Bucher Jaeger, Paris . © ADAGP, Paris 2017
Jeanne Bucher Jaeger est celui d'une mais aussi des arts premiers et arts Photo : J-L. Losi
une galerie atypique dans le paysage asiatiques.
de l'art. Atypique par son ancienneté, "Passion d'une collection",
ses choix artistiques mais aussi son du 24 juin au 24 septembre.
éthique.
ON EN PINCE POUR C'EST SUD
30 représentations, 12 lieux, valorise aussi le travail Pour le reste cours, places
3 jours. C'est Sud revient artistique des écoliers aixois et rues accueillent en
pour une 16e édition les 2, avec l'exposition EAC et journée des spectacles et
3 et 4 juin le temps du week- celle des ateliers Poivre. des activités participatives
end de Pentecôte. Objectif Cette année, la Ville tandis qu'en soirée, une
: transformer l'espace urbain augmente la dimension scène en haut du cours
en terrain de jeu et en vaste participative de la Mirabeau met en valeur des
décor de spectacle à ciel manifestation avec « La formes plus importantes.
ouvert. C'est Sud propose Grande Lessive ® ». Cette Renseignements :
à un public familial, une action d'art plastique 04 42 91 99 19
programmation diversifiée éphémère invite à exposer aixenprovence.fr
dans laquelle plusieurs des œuvres réalisées sur un
disciplines artistiques se format A4 sur un fil à l'aide
Le programme
côtoient. Mais C'est Sud de pinces à linge en bois.
GABRIELLE PARLEZ
GHIO, LE DROIT NOUS
D’Y CROIRE D’AMOUR
La soirée mettait aux prises treize Cette année les « Journées
jeunes femmes et le chiffre lui a de l’Éloquence » font
porté chance. Élue Miss Pays d’Aix, la part belle à l’amour.
la jolie Gabrielle Ghio tentera de Retrouvez-les du 20
devenir Miss Provence en juillet au 27 mai avec une
prochain, avant pourquoi pas un riche programmation
sacre national. En attendant, du mêlant scènes de rue,
haut de ses vingt ans et de son conférences et concours
mètre soixante-quinze, elle poursuit final.
ses études en licence de droit à la
faculté d’Aix. « J’aime cette ville, tout y est accessible et mes amis habitent à deux pas ».
Bref, la belle vie d’étudiante à Aix, à peine déviée par le mannequinat, puisque Gabrielle
La programmation
a été repérée par une agence depuis décembre dernier. Sa priorité reste aujourd’hui le complète
droit pénal et les sciences criminelles, loin des podiums.
21Vous pouvez aussi lire
