La Composante Terre WITH PEOPLE AMONGST PEOPLE - Defensie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La Composante Terre W I T H P E O P L E A M O N G S T P E O P L E
Table des matières Avant-propos……………………………………………………………………......1 La nouvelle Composante Terre.......………………………………………………2 Les missions de la Composante Terre........……………………………………..4 La Composante Terre dans le monde......………………………………………..6 La Brigade Medium………………………………………………………….....…10 La Brigade Légère…………………………………………………………..….....12 Autres unités…..………………………………………………………………......15 Poster - Carte de Belgique et Organisation de la Composante Terre Information Operations Group……….………………..…………………….…..19 Le bataillon d’artillerie…………………………………………………………….20 Les unités de génie…………………………………………………………….....22 Les unités logistiques…………………………………………………................24 Systèmes de Communication et d’Information..…………………….…..……...26 Reconnaissance, observation et renseignements………………………........28 Les véhicules de la Composante Terre………………………………………....30 Les grades de la Composante Terre…………………………………………....33
COMPOSANTE TERRE
With People, Amongst People
Dans le cadre de la ‘Finalisation de la transformation’, la Composante Terre a profondément
évolué afin de pouvoir constituer des unités professionnelles équipées d’un matériel de
technologie avancée pour exécuter les missions qui leur sont confiées.
Mais quel est l’équipement de la Composante Terre ? Quelles sont ses missions ? Cette
brochure vous présente la nouvelle organisation de la Composante Terre, les unités qui la
composent avec leur matériel et leurs tâches spécifiques.
Les 12.000 hommes et femmes de nos unités forment notre plus grand atout.
Leur instruction, leur équipement, leur entraînement et la préparation à l’exécution de la
mission qui leur est confiée constituent notre préoccupation première.
Mais sur le terrain, le militaire de la Composante Terre n’opère pas seul.
Il ou elle travaille toujours dans le cadre d’une collaboration mise en œuvre au profit de
tiers, qu’ils soient civils ou militaires.
C’est pourquoi la devise de la Composante Terre est:
“With people, amongst people” .
Nous voulons ainsi montrer que notre personnel est notre plus grand capital.
Bonne lecture!
1
La nouvelle Composante Terre La Composante Terre en quelques mots: • La Composante Terre se compose de deux brigades; une Brigade Medium (médiane) • Le degré d’occupation des unités s’est sensiblement amélioré à la suite de ces et une Brigade Légère. Le choix entre l’une ou l’autre option est dicté par le niveau de changements. La fusion de certaines unités leur a permis de disposer de davantage de menace et la rapidité de projection opérationnelle. La Brigade Légère dispose d’une véhicules et de matériel. capacité parachutable composée de deux bataillons para-commandos, d’un bataillon d’infanterie légère et des Special Forces. Ces éléments peuvent être déployés rapidement • Une partie de la formation professionnelle dispensée au sein de la Composante Terre et sont entraînés pour intervenir en terrain difficile ou en zone habitée. (Centre de Compétence Terre) est maintenant intégrée au sein des unités afin de En revanche, ils n’ont pas la même puissance de feu ni le même degré de protection que pouvoir travailler de manière plus efficiente. la Brigade Medium. La Brigade Medium est constituée de quatre unités médianes. Elle peut répondre à une • Les missions extérieures demeurent la tâche essentielle. menace plus importante grâce à ses véhicules blindés plus lourds mais nécessite un délai En dépit de nombreuses restructurations, le niveau d’ambition de la Composante Terre plus long pour arriver sur place. reste inchangé. • Outre ces deux brigades, la Composante Terre dispose de deux bataillons de génie, d’un bataillon d’artillerie et d’une unité de reconnaissance et de collecte d’informations. La Composante Terre peut également compter sur le savoir-faire de ses unités logistiques et de communication pour appuyer la Défense dans chacune de ses missions. Des unités plus petites comme le Service d’Enlèvement et de Destruction des Engins Explosifs (SEDEE), le Military Police Group, etc appuient les militaires et facilitent le fonctionnement de l’appareil militaire grâce à leurs connaissances spécialisées. • La Composante Terre a énormément investi, et continue à investir, dans le renouvellement de ses véhicules. Sa structure s’articule autour des nouveaux véhicules de manière à proposer le véhicule adapté à chaque opération. La Brigade Medium utilise surtout le véhicule blindé à roues Piranha III C tandis que la Brigade Légère se sert du Dingo II. Les militaires chargés de la reconnaissance et du renseignement comptent sur le Pandur. Le véhicule tous terrains Lynx est une jeep blindée utilisée par différentes unités. 2
Quartier Reine Elisabeth
Rue d’Evere 1
1140 Bruxelles (Evere)
L’Etat-major de la Composante Terre
Situé à Evere, l’Etat-major de la Composante Terre
(Comopsland) est comparable au management
d’une entreprise. Fort d’environ 200 militaires, ce
commandement opérationnel dispose d’une vue
d’ensemble des activités de la Composante Terre.
Sa tâche principale est de préparer les unités à leur
départ en mission. Les différentes sections de l’Etat-
major (personnel, logistique, budget, …) planifient et
coordonnent les activités et les entraînements des
unités en vue de la mission. Elles donnent les directives
nécessaires aux unités, qui les exécutent et rendent
compte de leur exécution au commandement.
3
Les missions de la Composante Terre
Les opérations à l’étranger sont les principales missions de la Composante Terre, la
préparation du personnel en est donc d’autant plus importante.
En raison de la spécificité de chaque mission extérieure, les militaires reçoivent
systématiquement un entraînement adapté de plus ou moins six mois.
L’entraînement comprend de nombreuses facettes.
Préparation
Le militaire qui part en opération doit maîtriser des compétences de base: tirer, être en
bonne condition physique, donner les premiers soins, connaître le droit des conflits armés,
etc. Il acquiert ces compétences au fil de sa formation, et pour maintenir cet acquis subi un
entraînement annuel.
Le militaire doit aussi être en bonne santé. Les médecins à l’hôpital militaire de Neder-Over-
Heembeek contrôlent son état de santé et lui administrent les vaccins utiles selon la région où
se déroule l’opération.
Après sa formation de base, le militaire suit un entraînement axé spécifiquement sur la
fonction qu’il est appelé à exercer. Mais comme il n’opère jamais complètement seul, il
s’entraînera avec ses collègues, en commençant par les mouvements d’une petite section
jusqu’aux manœuvres de son unité complète.
Enfin, il reçoit encore un entraînement spécifique pour sa mission à l’étranger. Le militaire
s’entraînera ici à la tâche qu’il sera amené à exécuter, selon des scénarios réalistes qui
tiennent compte des risques spécifiques. Une attention particulière est aussi apportée à la
situation socioculturelle du pays.
Lors de ces missions à l’étranger, les familles des militaires engagés en opérations reçoivent
un soutien psycho-social lors de journées « info-famille », organisées par les Unités, ainsi que
dans les centres d’accueil.
4
Quelles missions?
La Composante Terre doit exécuter
les missions suivantes :
• Participer à la défense du territoire national et, si nécessaire, la défense de nos Les installations d’entraînement
partenaires (de l’OTAN).
La Composante Terre compte quatre camps où les
• Participer aux missions étrangères dans le cadre de l’OTAN, l’ONU ou de l’UE, qu’il militaires peuvent améliorer leurs compétences,
s’agisse d’une opération de maintien de la paix de longue durée ou d’une mission s’exercer à la lecture de cartes ou s’entraîner à la
d’imposition de la paix. La Composante Terre fournit fréquemment des troupes terrestres conduite des véhicules.
à la capacité de réaction de l’UE (EU Battle Group de ±3.500 hommes) ou à l’OTAN
(NATO Response Forces de ± 13.000 hommes) ; ces troupes sont déployables à court Les installations sont les suivantes:
terme partout dans le monde. • Le Camp de Beverlo à Leopoldsburg,
• Le Camp d’Elsenborn,
• Pouvoir mettre en place un Quartier Général opérationnel capable d’exercer le • Le Camp de Lagland à Arlon,
commandement opérationnel durant un an. • Le Camp de Marche-en-Famenne.
Au total, 560 militaires travaillent à la gestion et
• Etre prête à mener une mission d’évacuation NEO (Non Combattant Evacuation l’entretien des camps.
Operation) visant à évacuer le plus rapidement possible des compatriotes se trouvant
à l’étranger. Ce type d’opération se déroule sous l’égide du Ministère des Affaires Mais l’entraînement de nos militaires ne se limite pas
Etrangères mais la Défense fournit les moyens et le personnel nécessaires. Un aux frontières nationales. Ils participent régulièrement
détachement NEO se tient en permanence prêt à intervenir dans un très court laps de à des exercices à l’étranger dans un environnement
temps. qui ne leur est pas familier et dans des installations qui
leur offrent davantage de possibilités d’entraînement.
• Offrir de l’aide à la société civile en cas de besoin dans le cas d’inondations, de Ainsi, la Grande-Bretagne, la France, l’Allemagne et la
tempêtes, etc. Norvège accueillent fréquemment les unités belges. 5
La Composante Terre dans le monde
Les opérations à l’étranger restent la mission principale de la Composante Terre.
Quelque 500 militaires sont déployés sur différents continents.
50% de ces hommes et femmes font partie des troupes terrestres.
6
Liban
La Belgique prend part à l’opération United Nations Interim Force in Lebanon
(UNIFIL) depuis 2006.
En plus de troupes médicales, le détachement belge Belufil était alors constitué de
démineurs, d’un appui logistique et d’un détachement chargé d’assurer la sécurité.
Stationné pendant quatre ans dans le camp Scorpion de Tibnin, fin 2010 le
détachement a rejoint At Tiri, un camp français situé plus au sud.
En sus de l’aide à la reconstruction du pays, le travail de déminage reste la mission
la plus importante.
7
Afghanistan
La Force internationale d’Assistance et de Sécurité
en Afghanistan appelée ISAF (International Security
Assistance Force) opère en Afghanistan pour garantir la
paix et la stabilité du pays.
L’ISAF se compose de troupes provenant de plusieurs
dizaines de pays et constitue actuellement la plus
importante opération de l’OTAN.
Elle est aussi la première opération exécutée en dehors
du territoire européen.
De 2003 à 2013, conformément à ses obligations
internationales, la Composante Terre à fourni une
contribution substantielle à cette opération.
Aujourd’hui encore, la Composante Terre fournit un
nombre limité d’hommes dans le cadre de l’ISAF à Kaboul
et Mazar-e-Shariff.
Mali
Jusqu’à la mi-septembre 2014, la Belgique maintiendra quelque 80
militaires au Mali, pour le compte de l’EUTM (European Union Training
Mission). En poste au camp d’entraînement de Koulikoro, au sein
d’un compagnie internationale, ils sont chargés de la protection des
installations, des instructeurs et du personnel d’EUTM. Nos hommes
remplissent cette mission en collaboration avec la compagnie de
Force Protection malienne.
Les Belges escortent également les convois organisés entre le camp
et le quartier général situé à Bamako, à quelque 60 km de là. En cas
8
d’incident, ils peuvent aussi participer à une force de réaction rapide.République démocratique du Congo
En RDC, la Composante Terre apporte une aide multiple à la reconstruction des
forces armées de l’ancienne colonie. En général cette mission se fonde sur le
principe ‘Train the trainers’, c’est-à-dire la formation des militaires congolais qui, à
leur tour, formeront leur propre personnel.
En application de ce principe, des unités de génie et commandos sont entraînées
et formées soit par les moniteurs belges, soit par leurs collègues congolais sous
coaching belge.
La Composante Terre fournit également des militaires à la mission ONU appelée
MONUSCO (Mission des Nations Unies pour la Stabilisation du Congo). Les
militaires déployés dans le cadre de cette mission accomplissent une double
tâche: le maintien de la paix dans l’est du Congo et la consolidation de la paix
dans l’ensemble du pays.
En plus de l’aide à la formation des troupes, la Composante Terre participe à la
reconstruction du pays grâce à des projets de rénovation dans le secteur civil.
Vessel Protection Detachement (VPD)
La Composante Terre fournit également de temps à autre des Vessel
Protection Detachement comme lors de l’opération ‘EUNavfor Atalanta’ qui
a été mise en oeuvre afin de lutter contre la piraterie dans le Golfe d’Aden.
Il s’agit d’une activité dévolue à la Composante Marine, mais un petit
groupe issu de la Composante Terre travaille à bord des frégates belges
afin d’assurer la sécurité du bateau et de son équipage.
Ce détachement est également formé à des procédures spécifiques pour
aborder des embarcations suspectes. 9La Brigade Medium
La Brigade Medium se compose d’un Quartier général, implanté à
Leopoldsburg, et de quatre unités medium,
deux francophones et deux néerlandophones.
La principale nouveauté est la disparition des appellations distinctes :
‘troupes d’infanterie’ ou ‘troupes blindées’ car la pratique montre que sur le théâtre
des opérations, les troupes d’infanterie et blindées travaillent en une collaboration
toujours plus étroite. Aujourd’hui une dénomination commune s’est imposée :
« les troupes de manœuvre ».
Les bataillons de manœuvre opèrent particulièrement avec des véhicules blindés
à roues Piranha III C, qui se déclinent en plusieurs versions : fusilier, canon de
30 mm et canon de 90 mm.
Les unités sont équipées de véhicules blindés à roues qui offrent un haut degré Les véhicules Dingo II font aussi partie du parc des véhicules et engins utilisés.
de protection au combat. Ces mêmes véhicules peuvent donc également être
employés dans des conflits de haute intensité.
Cette importante unité de la Composante Terre est déployable en permanence
pour des opérations de maintien de la sécurité et de la paix, et ce dans un cadre
national ou international.
Chaque unité compte 550 militaires
10Le Bataljon Carabiniers
Prins Boudewijn-Grenadiers Présentation des unités
est une unité néerlandophone casernée à
Leopoldsburg.
Kwartier Commandant SBH Van Dooren
De Narplaan
3970 Leopoldsburg
Tél: 011/39 44 01
Le Bataillon de Chasseurs Ardennais
est une unité francophone casernée à
Marche-en-Famenne.
Quartier Camp Roi Albert
Chaussée de Liège 65
6900 Marche-en-Famenne
Tél : 084/24 61 08
Le 1/3 Bataillon de Lanciers
est une unité francophone casernée à
Marche-en-Famenne.
Quartier Camp Roi Albert
Chaussée de Liège 65
6900 Marche-en-Famenne
Tél : 084/24 62 05
Le Bataljon Bevrijding- 5 Linie
est une unité néerlandophone casernée à
Leopoldsburg.
Kwartier Luitenant-Generaal Piron
Jacqueslaan
3970 Leopoldsburg Quartier général de la Brigade Medium
Tél: 011/39 45 07 Le Quartier général bilingue compte 120 militaires et se situe à
Leopoldsburg. L’Etat-major représente le lien entre les unités
de la brigade et le commandement opérationnel (Comopsland)
à Evere. Le Quartier général veille à l’opérationnalité de ses
unités, apporte les corrections nécessaires et rend compte à
l’Etat-major opérationnel situé à Evere.
Il s’entraîne également en vue d’un déploiement éventuel pour
une mission d’un an au maximum.
11Présentation
La Brigade Légère des unités
Quartier général de la Brigade Légère
Le Quartier Général bilingue est caserné à
Marche-en-Famenne.
Fort d’environ 140 militaires, l’état-major
représente le lien entre les unités de la
La Brigade Légère est composée d’un Quartier général, de deux bataillons brigade et le commandement opérationnel
para-commandos, d’un bataillon d’infanterie légère et du Special Forces Group. (Comopsland) situé à Evere.
Les centres d’entraînement de commandos et parachutistes font également
partie de la Brigade Légère.
Les bataillons para-commandos sont parachutables et donc projetables Le 2 Bataillon de Commandos est une
partout dans le monde tant par la voie terrestre que par la voie aérienne. Leur unité para-commando francophone casernée
entraînement et leur matériel spécifiques sont axés sur la vitesse et la flexibilité, à Flawinne.
qualités qui constituent un atout majeur. Ils sont donc parfaitement capables Le bataillon compte quelque 650 militaires.
d’effectuer des opérations d’évacuation (NEO).
La Brigade Légère utilise des véhicules légers, précisément parce qu’ils peuvent Quartier Sous-Lieutenant Thibaut
être mis en œuvre rapidement. Le Dingo II et l’Unimog 4X4 sont les principaux Rue Joseph Durieux, 80
moyens de transport. 5020 Flawinne
Tél: 081/ 72 81 10
Le 3 Bataljon Parachutisten est une
unité para-commando néerlandophone
casernée à Tielen.
Ses effectifs se montent à 650 militaires.
Kwartier Kapitein P. Gailly
Kaliebaan 30
2460 Kasterlee
Tél: 014/40 23 35
12Au Centre d’entraînement de Parachutistes,
les candidats para-commandos apprennent à sauter en
parachute. Ils effectuent des sauts à partir d’un ballon,
mais également au départ de l’avion de transport C-130.
Ils s’entraînent toujours conformément à une procédure
stricte privilégiant la sécurité.
Le Centre d’entraînement dispose d’un détachement
pathfinder chargé de baliser des zones de parachutage
ou d’atterrissage.
Le largage de matériel ou de palettes à partir d’un avion
de transport et le dropping font également partie de son
domaine d’expertise.
Au total 280 militaires travaillent au Centre d’entraînement.
Kwartier Onderluitenant Devignez
Kazerne 0
3290 Diest
Tél: 013/35 30 20
Au Centre d’entraînement de Commandos,
les candidats para-commandos reçoivent leur formation
spécialisée et apprennent les différentes techniques
de franchissement d’obstacles. L’unité est le centre de
compétence en ce qui concerne l’escalade, le rocher et
la fonction de sniper (tireur d’élite).
De plus, le centre spécialise les candidats dans l’art
du camouflage, le combat corps à corps et la survie en
tous terrains. Quelque 180 militaires sont chargés de
dispenser toutes ces formations.
Quartier Général Roman (Arenberg)
Rue du Roi Chevalier 10
5000 Namur
Tél : 081/58 61 07
13Bataillon 12 de Ligne Prince Léopold - 13 de Ligne
Cette unité d’infanterie légère est casernée à Spa.
Contrairement aux autres unités de la brigade, elle ne dispose
pas de capacités para-commandos. Les militaires ne sont donc
pas parachutés sur un théâtre d’opération mais peuvent être
déployés par exemple à la suite de l’atterrissage d’assaut d’un
C-130 (avec débarquement rapide des militaires et véhicules par
la rampe de chargement). Au sol, leurs missions sont identiques
à celles des autres unités de la Brigade Légère.
Seule la manière de les mettre en place diffère.
650 militaires travaillent dans ce bataillon.
Quartier LtGen Baron Jacques de Dixmude
Avenue du 12 Ligne Prince Leopold 1
4900 Spa
Tel : 087/79 28 77
Le Special Forces Group, caserné à Heverlee, est En dehors de ces missions, l’unité forme les agents de
une unité spécialisée avec comme mission essentielle sécurité qui travaillent dans les ambassades partout
la collecte d’informations et l’observation. Les membres dans le monde.
du Groupe sont déployables en un temps très court sur L’entraînement et la formation de ces militaires d’élite se
différents théâtres d’opération, aussi bien en temps de déroulent au sein de l’unité.
paix qu’en période de crise ou en temps de guerre.
Les Special Forces travaillent souvent en petites équipes L’unité compte environ 160 militaires.
dont certaines sont spécialisées dans les opérations en
milieu aquatique ou aérien. Kwartier Commandant de Hemptinne
Hertogstraat 184
3001 Heverlee
14Autres unités
En plus de deux brigades, la Composante Terre compte aussi
un certain nombre d’unités. Leurs missions et connaissances
sont très spécifiques et spécialisées. Ces unités sont souvent
de petites tailles, mais leur expertise est fort appréciée.
La formation au sein de la Composante Terre
Toutes les fonctions exercées au sein des unités de la et est chargé de coordonner les formations des différentes La formation des ‘géniaques’ se déroule quant à
Composante requièrent une formation sérieuse. spécialités. Parfois la formation est dispensée au sein même elle au Département Génie situé à Jambes, près de
Certaines formations comme la formation de base, l’instruction des unités (comme pour l’Artillerie, le Special Forces Group et Namur.
au tir ou l’informatique sont identiques pour tous les membres ISTAR). Pour le Génie et l’Infanterie par contre, la formation Au total, ce sont près de 620 militaires qui
du personnel et s’organisent donc au niveau Défense. spécifique a lieu au CC Land dans deux départements. travaillent dans le cadre de la formation.
En revanche d’autres formations spécifiques sont assurées Le Département Manoeuvre (situé à Arlon et Leopoldsburg) Le Département Manœuvre concentre la plus
par la Composante Terre. Le Centre de Compétence de la accueille les troupes de manoeuvre qui y reçoivent leur grosse partie avec ses 320 militaires. Jambes
Composante Terre (CC Land) a été mis en place à cet effet formation depuis mi-2012. compte 246 personnes et le CC Land environ 60.
Centre de Compétence de la
Composante Terre :
Kwartier Generaal Majoor Libbrecht
Koningin Elisabethlaan
3970 Leopoldsburg
Tel: 016/ 39 47 00
Département Manoeuvre :
Quartier Général Bastin
Route de Bouillon, 88
6700 Arlon
Tel: 063/ 24 71 01
Département Génie :
Quartier Lt Dewispelaere
Rue de Dave 270
5100 Jambes
Tel: 081/ 32 38 50 ou 081/ 32 38 13 15SEDEE En cas de découverte d’un colis suspect, allant d’une lettre à une voiture
piégées, le SEDEE envoie des spécialistes sur place afin de vérifier s’il s’agit
ou non d’explosif et dans l’affirmative de neutraliser l’objet de la manière la
Une des unités les plus connues à la Défense est sans conteste le plus adéquate.
L’unité de déminage n’est pas seulement active sur terre. Les plongeurs-
Service d’Enlèvement et de Destruction d’Engins Explosifs. démineurs du SEDEE de Zeebrugge sont prêts à effectuer des missions de
plongée partout en Belgique.
Ils fournissent régulièrement un appui à la Police fédérale.
Le SEDEE est chargé de la neutralisation et de l’enlèvement de tous collis suspects, Depuis de nombreuses années, le SEDEE participe activement à des
explosifs ou munitions issues des deux Guerres mondiales. Il répond en moyenne à missions à l’étranger en offrant un appui aux unités.
3.500 appels par an. Il se charge aussi du démantèlement de munitions toxiques et Pour pouvoir répondre le plus rapidement possible à un appel, le SEDEE se
chimiques provenant de la Première Guerre. répartit en différents endroits du territoire belge.
Ainsi, on retrouve le service de déminage sur trois sites :
Oud-Heverlee, Poelkapelle et Zeebrugge.
L’unité compte 330 militaires.
Que faire si vous trouvez une munition?
1. Garder son calme!
2. Ne pas toucher à la munition.
3. Ne pas la déplacer.
4. Contacter la police locale.
Le SEDEE viendra sur place afin d’enlever ou
détruire la munition.
Kwartier Meerdaalbos
Naamsesteenweg 100
3050 Oud-Heverlee
16 Tel: 016/39 54 03Movement Control Group
Cette unité regroupe 150 personnes qui possèdent les Par ailleurs, il veille à l’application de la législation
connaissances et l’expérience techniques nécessaires concernant les transports exceptionnels et organise les
pour gérer tous les mouvements de personnes et de convois militaires.
matériel, ainsi que l’approvisionnement à l’intérieur et à
l’extérieur du territoire belge au profit des opérations. Tous les transports de munitions à destination des unités
Le Movement Control Group travaille sur les axes ainsi que la coordination du transport entre les différents
routiers, les chemins de fer, dans les ports et quartiers et le civil relèvent de leur responsabilité.
aéroports. Enfin et surtout, le Movement Control Group offre un
Il prend en charge les formalités douanières, contacte appui aux militaires belges à l’étranger en coordonnant
les firmes et toutes les autorités impliquées. les mouvements terrestres, aériens et maritimes.
Kwartier Majoor HOUSIAU
Martelaerenstraat 181,
1800 Vilvoorde (Peutie)
Tél: 02/755 56 15
Field Accomodation Unit
(FAU)
Hébergé à Beauvechain, le Field Accomodation Unit l’éclairage pour jalonner les pistes.
(FAU) est chargé de l’installation de logements au profit
des troupes belges à l’étranger, et ce dans les délais les Grâce à l’appui fourni par le FAU, la Composante Air est
plus courts. en mesure d’opérer à partir d’aérodromes ne disposant
Composés de tentes ou de containers, les campements pas de toutes les installations nécessaires.
sont toujours équipés de courant et d’installations Enfin, le FAU est responsable de la mise en œuvre
sanitaires et peuvent héberger jusqu’à 1.200 militaires. et de la gestion de toutes les stations de purifications
Ils sont déployables partout dans le monde. d’eau. Pour assurer le bon fonctionnement des stations, Base Aérienne Colonel Charles Roman
En outre, l’unité dispose d’énormes tentes (20m x 37m) il reçoit l’appui de deux unités de génie qui fournissent Rue de la grande Leche
servant à abriter les F-16 belges, en plus du matériel le matériel et les opérateurs nécessaires. 1320 Beauvechain
d’approvisionnement en carburant des jets et de Le FAU compte environ 80 militaires. Tél : 010/68 24 91 17Military Police Group
La discipline reste toujours une importante valeur importantes et prêtent aide et assistance aux membres
militaire. La Police Militaire est par excellence l’unité de la Défense. Ils sont chargés de surveiller l’application
qui veille à maintenir cette valeur en exécutant des et la stricte exécution des règlements militaires, des
missions dans le domaine de la mobilité, de la sécurité consignes et des ordres. Sur les routes, ils effectuent
et du maintien de l’ordre et de la discipline. des tâches diverses : contrôles routiers, constatations
Les policiers exécutent des contrôles sur le territoire d’accidents impliquant des véhicules militaires,
national et/ou pendant les opérations à l’étranger. escortes des colonnes militaires et accompagnement
Par ailleurs, ils interviennent durant les manœuvres de vips, transport de documents ou de fonds.
Ils sont faciles à reconnaitre grâce à leurs bérets et leurs vestes rouges
portant l’inscription “MP”.
L’état-major de la police militaire se situe à Evere, ainsi qu’un de ses
détachements. Les autres sous-unités sont stationnées à Nivelles,
Marche-en-Famenne, Leopoldsburg et Lombardsijde.
Le Military Police Group possède un effectif de 200 militaires
environ.
Military Police Group
Quartier Reine Elisabeth
Rue d’Evere 1
1140 EVERE
Tel: 02/701 42 08 ou 02/701 48 07
18W I T H P E O P L E A M O N G S T P E O P L E
Bataillon 12 de 4 Bataillon
Ligne Prince Léopold ENTRAÎNEMENT Logistique
C
13 de Ligne
B O
Kamp van Beverlo Camp d’Elsenborn Camp de Lagland Camp de Marche 18 Bataljon
R M
3 Bataljon Logistiek L
I M
Parachutisten O
G U
A N 29 Bataillon G
2 Bataillon de Logistique I
D I
Commandos S
E C
A 4 Groupe CIS T
Special Forces L I
T
Group
É I Q
G O 6 Groupe CIS U
Centre d’Entraînement E
È N
de Parachutistes
R
E & 10 Groep CIS
Centre d’Entraînement
de Commandos
Movement Control
Group
B
A
Bataljon Bevrijding R
U Service d’Enlèvement et
5 Linie I
T de Destruction d’Engins
G Explosifs
R
Bataljon Carabiniers A
E
Prins Boudewijn D
Grenadiers S Military Police Group
E
U
1/3 Bataillon M
de Lanciers N Information Operations
E Group
I
D
T
Bataillon de I
Chasseurs Ardennais APPUI AU COMBAT É Field Accomodation Unit
U
4 Bataillon 11 Bataljon Bataljon S
M Bataillon ISTAR
de Génie Genie Artillerie
Centre de Compétence
de la Composante TerreNos unités
Arlon Camp de LAGLAND
Département Manoeuvre
Amay 4 Bataillon de Génie
Brasschaat Bataljon Artillerie
Beauvechain Field Accomodation Unit
Bertrix 29 Bataillon Logistique
Burcht 11 Bataljon Genie
Elsenborn Camp d’Elsenborn
Evere Comopsland - Military Police Group
Flawinne 2 Bataillon de Commandos
Grobbendonk 29 Bataillon Logistique
Heverlee Information Operations Group - SEDEE
Bataillon ISTAR - Special Forces Group
Jambes Département Génie (à Amay à partir de 2014)
Leopoldsburg Quartier général de la Brigade Médium
Centre de Compétence de la Composante Terre
Bataljon Bevrijding-5 Linie
Bataljon Carabiniers Prins Boudewijn-Grenadiers
18 Bataljon Logistiek
10 Group Communicatie en Informatiesystemen
Département Manoeuvre
Kamp van BEVERLO
Lombardsijde Bataljon Artillerie
Stand de tir de Lombardsijde
Marche-en-Famenne Quartier général de la Brigade Légère
1/3 Bataillon de Lanciers
Bataillon de Chasseurs Ardennais
4 Bataillon Logistique
4 Groupe Systèmes de Communication et d’Information
Camp de MARCHE
Marche-les-Dames Centre d’entraînement de Commandos
Peutie 6 Groupe Systèmes de Communication et d’Information
Movement Control Group
Schaffen Centre d’entraînement de Parachutistes
Spa Bataillon 12 de Ligne Prince Léopold - 13 de Ligne
Tielen 3 Bataljon ParachutistenLa Composante Terre
Information Operations Group
L’Information Operations Group (Info Ops Gp), implanté à Heverlee,
soutient les unités de la Défense en préparation des opérations,
et met au point les missions à l’étranger.
L’unité compte 200 militaires et est chargée de trois missions spécifiques.
Une première mission est d’influencer de manière ciblée les groupes
de population, qu’ils soient neutres, négatifs ou indécis, vis-à-vis du
détachement ou de l’opération en cours. Pour ce faire, l’unité emploie
plusieurs moyens de communication tels que des imprimés, des émissions
radio ou des spots TV.
En outre, elle est toujours prête à réagir à une campagne de propagande
anti-belge.
D’autre part, durant les missions à l’étranger, le détachement Info Ops
entretient des contacts avec les autorités et communautés locales ainsi
qu’avec les organisations humanitaires significatives.
Ces contacts privilégiés permettent de tenir compte de la culture locale
et de l’environnement civil sur le théâtre opérationnel.
Enfin, en opération, le détachement Info Ops veille à ce que la
communication se fasse dans le respect d’une culture déterminée.
Il étudie et analyse les facteurs humains susceptibles d’influencer la
mission et adapte les messages aux réalités locales.
Kwartier Commandant de Hemptinne
Hertogstraat 184
3001 Heverlee
Tel: 016/39 21 49 19L’Artillerie
Toutes les unités ne sont pas intégrées dans
la structure de la Brigade Medium ou de la
Brigade Légère. Certaines sont spécialisées
dans un domaine technique particulier.
L’Artillerie, le Génie et les Troupes de
Reconnaissance en sont un exemple significatif.
La seule unité d’artillerie est le ‘Bataljon
Artillerie’ de Brasschaat qui se compose de
l’artillerie de campagne et l’artillerie anti-aérienne.
L’unité se répartit entre Nieuwpoort et
Brasschaat.
Elle a pour missions d’appuyer le combat par des feux d’artillerie et d’établir un système
d’observation qui couvre l’entièreté du terrain d’action.
Pour l’artillerie de campagne,
qui vise des objectifs au
sol, le bataillon emploie des
mortiers de 120 mm à courte
distance (jusqu’à ± 10 km) et
des obusiers de 105 mm à
moyenne distance
20 (jusqu’à ± 13 km).Casernée à Nieuwpoort, l’artillerie anti-aérienne
est utilisée pour la destruction d’objectifs aériens
(hélicoptères, avions, …).
Pour accomplir cette mission, les artilleurs se servent de
leurs fameux missiles Mistral.
Le bataillon est aussi doté d’une capacité para-commando
pouvant fournir un appui d’artillerie à la Brigade Légère.
Bataljon Artillerie
Kwartier Kamp van Lombardsijde
Matrozenlaan 16
8620 NIEUWPOORT
058/22.36.20
Outre les militaires qui positionnent et desservent des pièces d’artillerie, le Bataljon
Artillerie comporte aussi un détachement particulier qui assure les liaisons entre l’unité
appuyée et l’artillerie elle-même. En général, l’unité dispose également de personnel
spécialisé capable de guider les avions et les hélicoptères amis vers leurs objectifs
terrestres, il s’agit des Forward Air Controllers (FAC).
La formation technique des artilleurs est dispensée au sein du Bataljon Artillerie lui-
même. Le bataillon organise toutes les formations techniques au sein de l’unité et ce
dans toutes ses spécialités.
L’unité dispose de deux grands champs de tir situés à Brasschaat et Nieuwpoort où,
se déroulent des exercices d’artillerie spécifiques et où d’autres unités peuvent venir
s’entraîner au tir.
Au total, le Bataljon Artillerie compte plus de 900 militaires.
Bataljon Artillerie
Kwartier West
Kapellei
2930 BRASSCHAAT
Tel: 03/630.26.80 21Les unités du Génie
4 Bataillon de Génie
Le 4 Bataillon de Génie est une unité de Génie
francophone stationnée à Amay. Son personnel se monte
à 770 personnes. Le bataillon se compose de différentes
compagnies distinctes, en plus du commandement. Une
compagnie spécialisée en recherche et décontamination
Le Génie est l’arme technique par excellence. chimique, bactériologique, radiologique et nucléaire
(CBRN), une compagnie de génie de combat (chargée
du déminage, de la pose ou de la démolition d’obstacles
Les militaires du Génie travaillent en Belgique et à l’étranger en appui des ainsi que de la construction de ponts), une compagnie
brigades et exécutent un large éventail de missions. légère de génie de combat (utilisant essentiellement du
personnel titulaire du brevet para-commando) et une
Ils évacuent les mines, les explosifs et les obstacles, construisent des ponts, compagnie de génie de construction.
des bunkers ou des checkpoints, reconnaissent des plages lors d’opérations
amphibies, installent des cantonnements et des réseaux d’approvisionnement,
construisent des routes, des parkings ou des aérodromes et aménagent et
entretiennent l’infrastructure existante.
Pour toutes ces missions, les unités du Génie sont équipées d’un large
assortiment d’engins divers, de matériel lourd et de grues. Quartier Camp Adjudant Brasseur
Route Militaire
Les unités du Génie sont réparties en deux bataillons de Génie. 4540 Amay
22 La formation technique est dispensée au Département Génie de Jambes. Tel: 085/32 82 61 ou 085/32 82 6011 Bataljon Genie
Le 11 Bataljon Genie est le pendant néerlandophone
du 4 Bataillon de Génie et est implanté à Burcht.
Il est structuré de manière identique, à l’exception de
la compagnie CBRN qui détecte les contaminations
chimique, bactériologique, radiologique et nucléaire
que l’on ne retrouve qu’à Amay. Les effectifs du
bataillon se montent à environ 600 militaires.
Kwartier 1ste Luitenant V. Thoumsin
Kruibeeksesteenweg 159
2070 Zwijndrecht
Tel: 03/253 73 04
23Unités logistiques
Sans un appui logistique, aucun soldat ne peut tirer et, aucun véhicule ne peut circuler.
Les militaires de la logistique sont chargés de fournir un appui aux
autres unités dans des domaines multiples: outre le ravitaillement,
l’approvisionnement en carburant, munitions, pièces de rechange pour
les véhicules, tenues ou autres équipements, ils remplissent aussi des
tâches telles que la maintenance et la réparation des véhicules.
Depuis mi-2011, la logistique est responsable de la distribution du
courrier aux unités.
Si les unités logistiques n’utilisent pas de véhicules blindés, elles sont
néanmoins équipées de poids-lourds Iveco 8 tonnes et disposent de
containers, de garages et d’ateliers pour les travaux de maintenance et
les réparations.
L’appui logistique n’est pas limité au territoire belge, mais est également
organisé à l’étranger au profit de nos unités en opération.
Trois grandes unités logistiques sont réparties en Belgique:
4 Bataillon Logistique
Ce bataillon logistique francophone est installé à Marche-en Famenne et compte 450 militaires.
Il est principalement responsable des unités casernées dans les environs de Marche-en Famenne.
Il comprend une compagnie Ravitaillement et Transport chargée de l’approvisionnement pour la
clientèle territoriale désignée et une compagnie Matériel qui effectue les réparations et maintenances
des différents véhicules et systèmes d’arme.
Quartier Roi Albert
Chaussée de Liège 65
6900 Marche-en-Famenne
24 Tel: 084/24 63 0518 Bataljon Logistiek
Implanté à Leopoldsburg, le 18 Bataljon Logistiek assure principalement l’approvisionnement des unités
de la région de Leopoldsburg.
Il est le pendant néerlandophone du 4 Bataillon Logistique. 560 militaires travaillent dans cette unité qui
inclut aussi une compagnie Ravitaillement et Transport et une compagnie Matériel.
29 Bataillon Logistique
Grobbendonk héberge le 29 Bataillon Logistique qui accomplit des missions
quelque peu différentes.
Pour réaliser ses tâches de ravitaillement, de transport et de maintenance le
bataillon est composé de trois compagnies indépendantes.
Mais l’unité s’occupe aussi de la distribution et du stockage des munitions Kwartier Leopold
au profit de toutes les unités de la Défense. Leopold I laan
Pour ce faire, la compagnie Munition dispose d’un dépôt à Bertrix. 3970 Leopoldsburg
Elle est en outre le centre de compétence pour la distribution et le stockage Tel: 011 39 50 07
de tous les carburants. Au total, ses effectifs sont de 560 militaires.
Kwartier Grobbendonk
Bevrijdingsstraat
2280 Grobbendonk
Tel: 014/50 85 09
25Systèmes de Communication et d’Information
Au sein de la Composante Terre, les trois groupes de Systèmes
de Communication et d’Information (CIS) gèrent les connexions
nécessaires au niveau stratégique et opérationnel.
Ils construisent et exploitent les réseaux informatiques sécurisés (ou
non) ainsi que les services (comme le e-mail, la vidéo-téléconférence,
la téléphonie) au profit des unités.
Ces tâches sont assurées durant les opérations mais également
pendant les exercices à l’intérieur et l’extérieur du pays.
L’appui fourni par les troupes CIS ne se limite pas à la Composante Terre, toutes les
composantes peuvent compter sur leur savoir-faire.
Par ailleurs, la réalisation de connexions sociales au profit des militaires en opérations et
l’aide à la Nation font partie des tâches de chaque groupe CIS.
Au niveau territorial, chaque groupe est responsable d’une zone dans laquelle il s’occupe du
rassemblement et du traitement des demandes de communication émanant de différentes
unités.
4 Groupe CIS
Cette unité de 190 militaires se situe à Marche-en-Famenne.
Le groupe appuie le Quartier général des deux brigades et les unités de la région au niveau
tactique, opérationnel et stratégique. Même quand le militaire est éloigné de plusieurs milliers
de kilomètres de la Belgique, le Groupe CIS parvient toujours à établir une communication
par satellite avec sa famille.
Quartier Camp Roi Albert
Chaussée de Liège 65
6900 Marche-en-Famenne
26 Tel: 084 24 68 0510 Groep CIS
Le 10 Groep CIS de Leopoldsburg fournit un appui général aux unités de la région de
Leopoldsburg. Il est le pendant néerlandophone du 4 Groupe CIS.
Par ailleurs, il appuie le Quartier général des deux brigades.
190 militaires y travaillent.
Kwartier Leopold
Leopold I laan
3970 Leopoldsburg
Tel: 011 39 48 79
6 Groupe CIS
Le 6 Groupe CIS compte 380 militaires dans ses rangs et est stationné à Peutie.
Sur le plan territorial l’unité appuie le Quartier général des deux brigades ainsi que
les quartiers de Peutie, Neder-over-Heembeek et Melsbroek.
En plus de sa mission CIS classique, le groupe gère et met en œuvre les moyens
de communication du centre opérationnel de l’état-major de la Défense (Evere) et
fournit du personnel à la structure d’intervention rapide B-FAST.
L’appui CIS dont dispose la force d’intervention rapide de l’Eurocorps provient
également de cette unité. Le 6 Groupe CIS fournit du personnel aux états-majors
internationaux, en alternance avec les autres groupes.
La spécificité de cette unité réside dans sa capacité para-commando qui
est déployable lors de l’évacuation de ressortissants. Elle est aussi équipée
d’installations sonores professionnelles pour les parades militaires et le défilé
national. Ces installations servent aussi dans le cadre d’activités welfare comme
par exemple des concerts au profit des militaires à l’étranger.
Kwartier Majoor Housiau
Martelarenstraat 181
1800 Vilvoorde
Tel: 02 755 65 15 27Reconnaissance, observation et renseignements
Il n’y a pas d’action sans renseignements. Le Bataillon de Chasseurs à
Cheval caserné à Heverlee est chargé de la recherche et du traitement
d’informations et de fournir aux unités les renseignements exacts
nécessaires tout au long de la préparation et de l’exécution des opérations
qu’elles mènent.
L’unité de reconnaissance, une unité bilingue, occupe quelque 660 militaires.
Ses moyens servent à récolter un maximum d’informations concernant le terrain,
la population et les parties en présence. Au sein de l’état-major du Bataillon de
Chasseurs à Cheval, les analystes étudient les informations recueillies, cherchant
ainsi à acquérir une meilleure compréhension du territoire dont ils sont chargés et
des événements qui s’y déroulent.
Le Bataillon de Chasseurs à Cheval
se compose de trois escadrons équipés de détecteurs:
Un d’eux est équipé de radars sur Unimog. Les deux autres escadrons sont composés d’éclaireurs
sur Pandur et de voltigeurs sur Unimog.
Le radar de surveillance du champ de bataille détecte, de manière infaillible et jusqu’à très grande
distance, les véhicules et les personnes en mouvement.
Le Pandur est muni de capteurs optiques performants sur un mât télescopique, qui servent à la
recherche d’informations, et il dispose de suffisamment d’armement pour assurer la sûreté de son
équipage.
28Les voltigeurs effectuent surtout des missions d’observation et de
reconnaissance à pied dans des zones d’accès difficile comme les
bois ou les villes.
Tout cela se fait de manière discrète, les militaires ayant le souci
d’éviter la confrontation, suivant en cela la devise
“voir sans être vu”.
L’unité dispose aussi d’équipes spécialisées dans le recueil d’informations.
Elles procèdent, d’une part, par des contacts étroits avec la population locale
de la zone d’opérations et, d’autre part, par des missions d’observation
et de reconnaissance ponctuelles menées de manière isolée et en toute
discrétion.
Le Bataillon de Chasseurs à Cheval est aussi connu sous l’abréviation
de Bataillon ISTAR (Intelligence, Surveillance, Target Aquisition and
Reconnaissance). Cette dénomination reflète tous les aspects de sa
mission : rechercher l’information, l’analyser et communiquer en temps
utile les renseignements obtenus aux unités qui en ont besoin.
La formation spécifique du personnel de l’unité de reconnaissance est
assurée par l’escadron Instruction.
29Lynx:
Les véhicules
Véhicule blindé de commandement et de liaison
Marque: LMV de la firme italienne Iveco
Poids: 5.430 kg
Longueur: 5m15
Largeur: 2m39
Hauteur: 2m11
Moteur: Iveco F1C 3l TD (Euro III), 190ch
Propulsion: 4x4 permanent
Vitesse Max: 110 km/h
Autonomie: ± 750 km (en fonction du terrain)
Roues avec système anti-crevaison Run Flat Inserts
Aéroportable
Dingo II
Véhicule blindé utilisé pour le transport de troupes
Peut être mis en oeuvre pour différents modules d’infanterie,
d’artillerie,…
Versions : Poste de commandement, Fusilier, Ambulance et
Forward Air Controller
Marque : Dingo 2 de la firme allemande KMW
Poids: 10.571 kg
Longueur: 6m 08
Largeur: 2m40
Hauteur: 2m 50
Moteur: Mercedes Benz (Euro III), 222ch
Vitesse Max: 90 km/h
Autonomie: ± 700 km (en fonction du terrain)
Armement: mitrailleuse de bord 7,62 mm ou 12,7 mm avec optique
performante de jour et de nuit
lanceurs de grenades fumigènes
Protection: contre les mines et les explosifs
30 contre les impacts balistiquesPiranha III C Véhicule de combat blindé Versions : Fusilier, Canon de 90mm, Canon de 30 mm, Poste de commandement, Génie (avec excavatrice et pelle), Recovery (pour réparations et remorquage) et Ambulance. Marque : Piranha III C de la firme suisse Mowag Poids: 19.270 kg Longueur: 7m77 Largeur: 2m72 Hauteur: 2m93 Moteur: Caterpillar C9 (Euro III), 400ch Propulsion: 8x8 non-permanent Vitesse Max: 105 km/h Autonomie: ± 810 km (en fonction du terrain) Roues avec système anti-crevaison “Run Flat Inserts” et contrôle automatique de la pression des pneus Armement: mitrailleuse de bord 7,62 mm ou 12,7 mm ou canon 30 mm ou 90 mm (tous avec stabilisateur) optique performante de jour ou de nuit lanceur de grenades fumigènes Protection: contre les mines et les explosifs contre les impacts balistiques 31
IVECO M250.45WM
Camion pour le transport logistique
Poids: 13.293 kg (protection balistique et plein d’essence compris)
Longueur: 9m00
Largeur: 2m55
Hauteur: 3m58
Moteur: Cursor 13 - 6 cylindres turbo-diesel à injection directe (12900 cc), 324 Kw
Propulsion: 6x6 permanent
Vitesse Max: 85 km/h
Autonomie: ± 680 km (en fonction du terrain)
Capacité réservoir d’essence: 300 litres
Charge utile: 8.000 kg avec capacité de traction de
remorque avec double essieu et timon à
charnière.
Charge maximale autorisée: 14 tonnes
Kit de protection balistique démontable
Protection balistique du châssis: +/- 640 kg
Pandur Recce
Véhicule blindé pour unités de reconnaissance
Versions : Recce, Maintenance (maintenance et réparations) et
Ambulance
Marque : Pandur de la firme Autrichienne Steyr-Puch
Poids: 12.500 kg
Longueur: 5m81
Largeur: 2m50
Hauteur: 2m64
Moteur: Steyr-diesel avec 260 ch
Propulsion: 6x6 permanent
Vitesse Max : 100 km/h
Autonomie: ± 600 km (en fonction du terrain)
Armement: mitrailleuse de bord 7,62 mm ou 12,7 mm avec optique
performante de jour et de nuit
lanceur de grenades fumigènes
Protection: contre les mines, les impacts balistiques et les explosifs
Aéroportable par C130 et hélicoptère
Equipements: caméra thermique et infrarouge avec détection
jusqu’à 8 km
32Les grades à la Composante Terre
Chaque militaire commence sa carrière comme soldat et gravit les échelons selon son ancienneté et en suivant
diverses formations et sélections.
Vous trouverez ci-après les grades des volontaires, des sous-officiers et des officiers issus d’un recrutement normal.
D’autres statuts sont également prévus en fonction du recrutement, comme celui des officiers de complément, du
recrutement spécial, de l’engagement volontaire militaire, etc.
Ce mode d’avancement suit une voie quelque peu différente et peut donc s’écarter de ce qui est décrit ci-dessous.
Volontaire, sous-officier ou officier?
Les trois catégories de militaires (volontaire, sous-officier et officier) ont chacune leurs grades.
L’officier peut être comparé à un manager dans une entreprise. Il ou elle dirige, donne les
directives et les ordres, coordonne, tout en exécutant sa part de travail durant la mission. Il
ou elle porte la responsabilité finale de la mission et soutient ses collaborateurs en toutes
circonstances.
Le sous-officier fait appliquer les ordres des officiers. Il est comparable à un chef d’équipe.
En tant que chef de section, il est au contact direct avec le personnel, dirige et contrôle. Il est
responsable du matériel nécessaire à l’exécution des missions et des tâches. Technicien ou
spécialiste, il s’efforce de transmettre ses compétences, son savoir-faire et son expérience à
ses subalternes.
Le volontaire (ou soldat) est le maillon indispensable à chaque mission. Il ou elle exécute
avec dynamisme et précision, les tâches bien définies que lui a assignées son chef d’équipe
(chef de section). Il est un des rouages de son unité.
Vous trouverez plus d’informations sur le site www.mil.be/jobs
33Catégorie des volontaires de carrière 34
Catégorie des sous-officiers (*) (*) La promotion vers un grade supérieur ne se passe pas uniquement sur base de l’ancienneté, mais également suite à la réussite de divers examens. 35
Catégorie des officiers (*) 36 (*) La promotion vers un grade supérieur ne se passe pas uniquement sur base de l’ancienneté, mais également suite à la réussite de divers examens
La Défense vous intéresse ou vous envisagez une carrière à la Composante Terre?
Vous trouverez davantage d’informations et d’actualités sur le site
www.mil.be/armycomp.
Vous cherchez plus de renseignements à propos des emplois vacants à la Composante
Terre? Vous recevrez des réponses à toutes vos questions en contactant les centres
d’information de la Défense.
Anvers Hasselt
Belgiëlei 119 Guffenslaan 24
2018 Antwerpen 3500 Hasselt
03/231.24.20 011/28.88.70
Mons Liège
Rue des Passages, 16 Quartier militaire Saint-Laurent
7000 Mons Rue Saint-Laurent, 79
065/40.61.80 4000 Liège
04/220 84 21
Bruges
Marinekazerne Marche-en-Famenne
Leopold Debruynestraat 125 Camp Roi Albert
8310 Brugge Sint-Kruis Chaussée de Liège, 65
050/36.62.70 6900 Marche-en-Famenne
084/24.69.31
Bruxelles
Avenue Kortenberg, 125 Namur
1000 Bruxelles Quartier Plaine de Belgrade
02/742.69.66 Chemin de la Plaine, 1
5001 Namur
Gand 081/72.84.02
Leopoldkazerne
G. De Craeyerstraat, 2
9000 Gent
09/267.36.26
Réalisation: Margot Van Waeyenberghe – Bernard Dohmen Editeur responsable : Ivo Van Lembergen – COL IPR – Bloc 1
Traduction: Chantal Malotaux (DGJM) Quartier Reine Elisabeth – Rue d’Evere 1
Design: Michel Gérin, Michaël Mahieu 1140 Bruxelles - BELGIQUE
Photographies: issues de la diathèque de la DG Com et Comopsland IPR Tel : +32 (0)2 701 34 45
Impression: Print House Defense
Tous les efforts ont été faits afin de s’assurer que l’information contenue dans cette brochure est réelle et actuelle au moment de l’impression.
Dans le cas contraire, ni l’éditeur responsable ni les auteurs ne peuvent être tenus responsables légalement des erreurs ou omissions qui
auraient pu être commises. www.mil.be/armycomp
© Copyright Belgian Defense
37LA DEFENSE
Vous pouvez aussi lire
