La Courneuve Plage enchante tous les publics !

 
CONTINUER À LIRE
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
Propul’C
                                                         Une marche
                                                         de 100 km pour
                                                         lutter contre
                                                         la pauvreté
                                                         P. 12

                                      N° 559 du mardi 13 juillet au mercredi 8 septembre 2021

      La Courneuve Plage
      enchante tous les publics !
      ISSN 0769-4482 / prix : 0,61e

0-Regards 559+tribunes.indd 1                                                            12/07/2021 16:43
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
ARRÊT SUR IMAGES

                                                                                                                                            Léa Desjours

                                                                                                                                                                                                             L. D.
                                                                        Rouler en sécurité.
                                                                        L’association Two Roule
                                                                        a organisé le 30 juin une
                                                                        journée de sensibilisation
                                                                        et de formation à la
                                                                        conduite des trottinettes
                                                                        électriques, à l’initiative
                                                                        de l’adjoint au maire
                                                                        délégué au Droit aux
                                                                        transports et aux
                                                                        mobilités durables
                                                                        Mehdi Hafsi.
                                                                D. R.

                                                                                                                                                                                                                           L. D.
                                                                                                                                     Bouger Manger.         Une soixantaine de Courneuvien-ne-s ont
                                                                                                                                     participé, le 26 juin, aux ateliers proposés par l’Office municipal
                                                                                                                                     des sports pour s’amuser et se remettre en forme : gymnastique,
                                                                                                                                     renforcement musculaire, stretching… Et après ces exercices,
                                                                                                                                     elles et ils ont reçu un panier de fruits et légumes.
                                                                                                      Katja Stuckr

                                                                                                                                                                                                                           L. D.

                                                                                                                                     La Courneuve soutient les droits LGBTQIA+.
               Chapeau les marmots ! Après un an de travail sur les répertoires                                                      Dans le cadre du Mois des fiertés, la Ville a affiché son soutien
               musicaux d’ici et d’ailleurs avec les chanteurs Mouss et Hakim, les élèves de                                         aux lesbiennes, gays, bisexuel-le-s, transgenres, queers,
               primaire d’Anatole-France ont donné un concert au fort d’Aubervilliers                                                intersexes, asexuel-le-s et personnes se reconnaissant dans
               les 1er et 2 juillet, avec d’autres écolier-ère-s de Seine-Saint-Denis. Baptisé                                       d’autres variantes minoritaires d’orientation sexuelle
               La Cité des marmots, ce projet musical est porté par l’association Villes des                                         ou d’identité de genre (LGBTQIA+) en pavoisant la façade de
               musiques du monde.                                                                                                    l’hôtel de ville d’une banderole aux couleurs de l’arc-en-ciel.

                                                                                         REG A RD S
                                                                                                       2             DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_2-3 (V2).indd 2                                                                                                                                                                                                    12/07/2021 16:18
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
À MON AVIS

                                                                                                                                                                                                  Gilles Poux,

                                                                                                                                  L. D.
                                                                                                                                                                                                  maire

                                                                                                                                          Profitons-en !
                                                                                                                                                  Le soleil tarde un peu à s’installer, mais nous

                                                                                                  L. D.
                                                                                                                                          sommes bien en été.
                                 Aux rythmes du JeuneStival.          Scène ouverte,                                                      Grâce aux efforts de chacun-e et à la vaccination,
                                 blind test musical, battle de danse afro, escape game…                                                   la pandémie a reculé. Certes il faut rester prudent
                                 Pensé et conçu à 100 % par et pour des jeunes,                                                           et la vaccination doit se poursuivre. D’ailleurs, le
                                 le JeuneStival a connu un succès immense les 2 et 3 juillet.                                             CMS continuera à vous accueillir pendant la période
                                 La manifestation s’est tenue au centre culturel                                                          estivale et nous organiserons des opérations
                                 Jean-Houdremont et sur la place de la Fraternité.                                                        de vaccination dans les quartiers et sur la plage.
                                                                                                                                          Alors, entrons sans hésitation dans ces mois de
                                                                                                                                          vacances.
                         L. D.

                                                                                                                                          Le droit à des « congés » payés fut imposé aux
                                                                                                                                          patrons il y a 85 ans – en juin 1936 – par des
                                                                                                                                          ouvrier-e-s en grève avec l’appui des partis de gauche
                                                                                                                                          unis au sein du « Front populaire » et victorieux aux
                                                                                                                                          élections.
                                                                                                                                          Des Courneuvien-ne-s vont partir et d’autres
                                                                                                                                          malheureusement non, soit pour des raisons
                                                                                                                                          personnelles, soit pour des questions de moyens.
                                                                                                                                          Une injustice qu’il est nécessaire de faire reculer.
                                                                                                                                          Le droit de se reposer, de découvrir, de se détendre,
                                                                                                                                          de partager est plus que jamais un besoin pour
                                                                                                                                          toutes et tous, d’autant plus après les mois que nous
                                                                                                                                          venons de traverser.

                                                                                                                                          Alors plus que jamais, la municipalité
                                                                                                                                          prend ses responsabilités pour que
                                                                                                                                          les Courneuvien-ne-s puissent vivre,
                                                                                     L. D.

        Le Mail-de-Fontenay en fête. Le 3 juillet, petit-e-s et grand-e-s                                                                 ici ou ailleurs, de beaux moments
        ont profité des activités ludiques et festives proposées par le bailleur                                                          en cet été 2021.
        social Seine-Saint-Denis Habitat, Plaine Commune, la Ville, le centre
        social Couleurs du monde, les amicales de locataires et les associations                                                          Les séjours jeunesse sont complets et quasi complets
        Asad, Compagnons bâtisseurs et Fondation Jeunesse Feu Vert.                                                                       pour l’enfance. Nous sommes heureux de leur
                                                                                                                                          succès, qui témoigne de leur utilité. Nous sommes
                                                                                                                                          heureux, ici, de porter de tels choix qui riment avec
                                                                                                                                          bonheur partagé et émancipation humaine. Oui, cela
                                                                                                                                          a un coût ! Mais les sourires d’enfants, de jeunes
                                                                                                                                          ou encore de nos aîné-e-s sur des photos de
                                                                                                                                          vacances n’ont pas de prix.
                                                                                                                                          Et quel plaisir de se retrouver à « La Courneuve
                                                                                                                                          Plage » ! Elle est devenue une habitude, une
                                                                                                                                          normalité, mais lorsqu’elle n’est pas là, pour
                                                                                                                                          cause de Covid, nous ressentons à quel point
                                                                                                                                          elle manque. Jeux d’eau et de sable, transats et
                                                                                                                                          animations apportent du mieux-vivre et de la détente.
                                                                                                                                          La Courneuve n’est pas la seule ville à proposer
                                                                                                                                          une plage, certes, mais cela n’enlève rien au choix
                                                                                                                                          et à la détermination que cela représente pour
                                                                                                                                          une ville comme la nôtre. C’est aussi agir contre les
                                                                                                                                          discriminations territoriales !
                                                                                     L. D.

        Un ballon qui tourne bien rond. Organisé par des jeunes                                                                           Bonnes vacances à toutes et tous.
        de la ville, le tournoi de football CAN 4 Keus (la Coupe d’Afrique
        des nations des quartiers de La Courneuve) a démarré en fanfare
        le 5 juillet avec un match Comores-Sénégal remporté par l’équipe
        comorienne 8 buts contre 3 ! La compétition se déroule au stade
        d’Inter, rue du Chevalier-de-La-Barre, et s’achèvera le 14 juillet.

                                                                                 REG A RD S
                                                                                              3           DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_2-3 (V2).indd 3                                                                                                                                                                                                12/07/2021 16:18
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
L’ÉVÉNEMENT DE LA QUINZAINE

                 Les enfants ont inauguré avec bonheur les trois bassins et la pataugeoire.

                 Rendez-vous

                 La Courneuve Plage, c’est parti !
                 Après deux ans d’absence pour cause de crise sanitaire, habitant-e-s et élu-e-s ont
                 accueilli le retour de La Courneuve Plage au parc de la Liberté dans un climat joyeux,
                 malgré la météo maussade, samedi 10 juillet.                                     Photos : Léa Desjours

             C
                           e ne sont pas les nuages gris et     le Covid, il n’y a pas assez d’hôpitaux, il       ça représente, indique Jennifer Camara,                        principe du fait maison et du fait minute,
                           les quelques gouttes de pluie        n’y a pas assez d’oxygène, glisse-t-elle          la fondatrice de l’association. On organise                    explique la responsable Amina. Je tra-
                           qui vont l’arrêter. À peine sortie   en retenant ses larmes. Heureusement              aussi un concours de dessin sur le handi-                      vaille avec des produits frais et j’ai déjà
                           du petit bassin, Aminata lorgne      qu’on a cet endroit pour s’amuser ; on            cap, on passe par des activités ludiques                       fait quatre tournées. »
                 les jeux d’eau et lance à sa copine :          va rester toute la journée et on va venir         pour porter un message de tolérance. »                         Marie-France et Agnès, elles, ont lar-
                 « Allez viens, on retourne là-bas, l’eau est   tous les jours ! » Après l’espace familles,       En matière d’activités ludiques, petit-e-s                     gement profité des crêpes au déjeuner.
                 toute chaude ! » Depuis des heures, elles      mère et filles filent à l’espace sports, où       et grand-e-s peuvent aussi piocher dans                        Après une sieste chez elles, les retraitées
                 passent d’une activité aquatique à l’autre     sont organisées de nombreuses activités           les jeux traditionnels africains et jeux                       sont revenues assister au discours d’inau-
                 sous l’œil attentif des surveillant-e-s        physiques et sportives (beach soccer,             de société apportés par les associations                       guration du maire, Gilles Poux, puis au
                 de baignade, issus en majorité du dis-         trampoline, speed ball…) et où vont               ARBNF et A.R. Jeux. Très concentré                             concert donné dans le cadre du festival
                 positif de formation mis en place par la       intervenir les associations partenaires,          sur sa partie de Hop ! Hop ! Galopons !,                       de musique Métis de Plaine Commune.
                 Ville. Outre les agent-e-s municipaux          comme Rise Up, le Flash ou Tempo.                 Ilyan est le premier à rentrer son che-                        « On se retrouve entre copines, c’est
                 qui encadrent la manifestation, de nom-                                                          val dans l’écurie. « J’ai gagné, je suis                       convivial, ça nous avait manqué tout
                 breux jeunes y travaillent ainsi comme         Jeux et gourmandises                              passé devant vous ! » crâne-t-il devant                        ça », insiste Marie-France. Des mots
                 vacataires. C’est le cas de Nephtalie,         Placée sous le thème des jeux Olympiques          sa mère et sa sœur, avant de se ruer                           qui résonnent fort avec ceux prononcés
                 Courneuvienne de 19 ans. Elle fait partie      et Paralympiques, cette 16e édition de            sur le Puissance 4 géant installé juste à                      ensuite par le maire. « L’année dernière,
                 des agent-e-s polyvalents, chargés entre       La Courneuve Plage propose une pro-               côté. « Il y a beaucoup de choses à faire                      on n’a pas pu partager ce moment avec
                 autres d’accueillir les visiteur-euse-s        grammation spéciale (voir page 10 et              pour les petits, c’est sympa », commente                       vous ; on est très heureux de se rattra-
                 avenue de la République, avec distribu-        programme complet sur le site de la               Zouina, la maman.                                              per, déclare Gilles Poux. Les services de
                 tion de gel hydroalcoolique et prise de        ville) et un atelier de sensibilisation au        Ketchup ? Mayonnaise ? Sauce algé-                             la Ville ont mis les bouchées doubles
                 température, et d’entretenir le site. « Ça     handicap, animé par l’association Une             rienne ? À l’espace restauration,                              pour que vous puissiez vous évader,
                 me rend fière de me dire que je venais         étincelle d’espoir pour Soan. Muni d’un           Mahamadou négocie avec ses copains                             vous détendre, vous retrouver. » Après
                 ici quand j’étais petite et que je travaille   bandeau pour cacher ses yeux et d’une             le choix des sauces pour accompagner                           son intervention, les chanteurs cap-
                 ici maintenant », sourit-elle.                 canne, le petit Walid y avance sur un             les frites qu’il vient de commander. Sans                      verdiens Tito Paris et Cremilda Medina
                 À côté des bassins, Hala vient récupérer       parcours fait de plots, poteaux, barres           succès. « Bon, c’est moi qui paie, alors                       font monter des notes de morna et de
                 les sandales de ses deux filles, occupées      et cerceaux en plastique. « Le but, c’est         c’est moi qui décide ! » tranche l’ado-                        coladeira dans le ciel, désormais dégagé.
                 à faire des châteaux de sable. « On ne         que les enfants et les jeunes se mettent          lescent en rigolant. Passé 18 heures,                          Et La Courneuve Plage apparaît alors,
                 peut pas partir en vacances en Tunisie         dans la peau d’une personne aveugle               les amateur-trice-s de crêpes doivent en                       définitivement, comme une éclaircie. =
                 cette année, c’est trop dur là-bas avec        pour se rendre compte de la difficulté que        revanche repartir bredouilles. « C’est le                                                      Olivia Moulin

                                                                                               REG A RD S
                                                                                                              4     DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_04-05.indd 4                                                                                                                                                                                                         12/07/2021 16:20
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
EN BREF

                                                                                              Élections
                                                                                              Retrouvez tous les résultats du second
                                                                                              tour des élections départementales
                                                                                              et régionales, qui s’est tenu le 27 juin, sur
                                                                                              le site de la ville : https://lacourneuve.fr/

                                                                                              Plus d’offre
                                                                                              sportive dans
                                                                                              les squares
                                                                                              Après la réfection du sol synthétique
                                                                                              du terrain de football, la remise à
                                                                                              niveau des clôtures et la requalification
                                                                                              de l’aire de jeux en aire de fitness
                                                                                              menées en juin dans le square des Clos,
                                                                                              Plaine Commune poursuit ses travaux
                                                                                              pour renforcer la pratique sportive dans
                                                                                              les squares, en lien avec le service
                                                                                              des Sports. D’ici fin juillet, le terrain
                                                                                              de musculation va être déplacé
                                                                                              et deux agrès supplémentaires vont être
                                                                                              installés dans le square du Moulin-Neuf,
                                                                                              tandis qu’une table de ping-pong
                                                                                              va être mise en place dans le square
                                                                                              du Chevalier-de-La-Barre.

                                                                                              Travaux d’été
                                                                                              sur le RER B
                                                                                              En juillet et en août, des travaux de
                                                                                              maintenance, de rénovation et de
                                                                                              modernisation sont prévus sur la ligne
                                                                                              B du RER, entraînant des interruptions
                                                                                              de trafic et des fermetures de gares.
                                                                                              La circulation est ainsi suspendue
                                                                                              entre les gares d’Aulnay-sous-Bois et
                                                                                              Aéroport Charles-de-Gaulle 2 dans les
                                                                                              deux sens du lundi au vendredi à partir
                                                                                              de 23h, jusqu’au 27 août. Le trafic sera
                                                                                              aussi suspendu entre Gare-du-Nord
                                                                                              et Denfert-Rochereau à partir de minuit
                                                                                              du 9 août au 13 août. Et la circulation
                                                                                              sera totalement interrompue entre
                                                                                              les stations Gare-du-Nord et Aéroport
                                                                                              Charles-de-Gaulle 2 le week-end des
                                                                                              14 et 15 août. Des bus de substitution
                                                                                              sont et seront mis en place à l’occasion
                                                                                              de ces travaux. Plusieurs gares seront
                                                                                              aussi fermées au public quelques jours
                                                                                              ou quelques semaines pendant l’été.
                                                                                              Pour en savoir plus, rendez-vous sur :
                                                                                              https://www.ratp.fr/travaux-ete-rerb.

                                                                                              Conférence
                                                                                              de rentrée
                                                                                              Le traditionnel rendez-vous avec
                                                                                              le maire, Gilles Poux, aura lieu le mardi
                                                                                              7 septembre à 18h30.
                                                                                              Plus d’informations à venir sur le site
                                                                                              et les réseaux sociaux de la ville.

                                                                                                      Retrouvez tout le programme
                                                                                                         de La Courneuve Plage
                                                                                                   et de l’été sur www.lacourneuve.fr

                 REG A RD S
                              5   DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_04-05.indd 5                                                                                                                                12/07/2021 16:20
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
L’ACTUALITÉ
               Vie locale

               Au fil des quartiers
               Les habitant-e-s ont pu échanger avec les élu-e-s et agent-e-s de la Ville et de Plaine
               Commune lors des deux dernières visites de l’année, organisées les 2 et 6 juillet.

               Quartier Jean-Mermoz                                                                                            Quartier centre-ville

                                                                                                                Léa Desjours

                                                                                                                                                                                                                                             L. D.
               D                                                                                                               G
                          es doléances, on en a plein ! »    voisins… Les habitant-e-s font ensuite                                      illes Poux, le maire, accom-                         Durant la visite, des voitures épaves
                          lancent trois résident-e-s de la   part de leurs préoccupations en matière                                     pagné de ses adjoints Rachid                         sont repérées. La police municipale
                          rue Nungesser au début de la       de propreté à Rachid Maiza et à Oumarou                                     Maiza, délégué au Cadre de                           enregistre les informations : vérification
               visite pilotée par Rachid Maiza, adjoint      Doucouré, adjoint aux Droits de l’enfance                         vie, à l’hygiène, au marché des Quatre-                        du contrôle technique, de la validité de
               au maire délégué au Cadre de vie, à           et de la petite enfance.                                          Routes, à l’État civil, à l’accueil du                         l’assurance, de la plaque d’immatricula-
               l’hygiène, au marché des Quatre-Routes,       À l’angle avec la rue Coli, d’autres                              public et à la commission de sécurité,                         tion et de l’état général des véhicules.
               à l’État civil, à l’accueil du public et à    Courneuvien-ne-s évoquent les nuisances                           Didier Broch, délégué aux Services                             Les agents municipaux doivent aussi,
               la commission de sécurité en l’absence        liées cette fois à la présence d’une unité                        publics et au développement de la                              à deux reprises, rappeler les règles
               de Gilles Poux, empêché à la dernière         de production de béton basée avenue                               culture et Mehdi Hafsi, élu au Droit aux                       concernant la mécanique sauvage.
               minute. Les nuisances (bruit, poussière       Hélène-Boucher. « Ça fait un fracas                               transports et aux mobilités durables,                          Avenue Gabriel-Péri et rue Edgar-Quinet,
               et fissuration des murs) causées par une      énorme, on ne peut plus profiter de nos                           déambule attentivement dans les rues                           quelques sols sont à refaire, ainsi qu’un
               entreprise de recyclage de papier instal-     jardins depuis un an », protestent une                            du centre-ville. Devant l’école Louise-                        trou en pied d’arbre à boucher pour la
               lée derrière leurs logements dominent la      mère et sa fille. Rachid Maiza regrette                           Michel, où se fait le départ de la visite,                     sécurité des riverain-e-s. Du côté des
               conversation. « On a travaillé sur ce dos-    de ne pas en avoir été informé plus tôt                           le maire souhaite de bonnes vacances                           jardins partagés de Carême-Prenant,
               sier, le patron de la société s’est engagé    et promet de s’attaquer à ce problème.                            aux familles venues récupérer leurs                            une réflexion se fait autour de l’attri-
               à quitter les lieux bientôt pour que les      Quant aux difficultés de stationnement                            enfants en ce dernier jour d’année                             bution de nouvelles parcelles. Enfin, le
               riverains retrouvent leur tranquillité »,     dans les rues alentour évoquées par plu-                          scolaire. Puis direction rue Lacazette.                        cortège d’élus et d’agent-e-s salue les
               réagit Rachid Maiza.                          sieurs habitant-e-s, elles vont être traitées                     Rachid Maiza signale les multiples                             personnes venues profiter du parc et
               Entretien des pieds d’arbres, dépôts          dans le cadre d’une réflexion globale sur                         cambriolages qu’ont subis les pompiers                         notamment des élèves de terminale ravis
               sauvages d’encombrants par certains           la place de la voiture en ville. = Olivia Moulin                  de la caserne de La Courneuve.                                 d’avoir décroché le bac. = Isabelle Meurisse

                Centre-ville

               L’atelier citoyen au cœur du projet
               D     ans les dix ans à venir, la gare du
                     Grand Paris Express, un groupe
               scolaire, des logements, des com-
                                                             d’un tirage au sort. Les Courneuviennes
                                                             et les Courneuviens ont été nombreux
                                                             à répondre à cet appel lors des ren-
                                                                                                                               candidatures et 13 issues du tirage au
                                                                                                                               sort. Ils et elles seront invité-e-s, avec
                                                                                                                               l’aide d’urbanistes et d’architectes, à
                                                                                                                                                                                              11 septembre à la Maison de la citoyen-
                                                                                                                                                                                              neté. Les habitant-e-s participeront
                                                                                                                                                                                              ensuite à des balades urbaines, à des
               merces, des bureaux vont voir le jour.        dez-vous dans les quartiers et via                                faire des propositions d’aménagement                           visites de quartier en cours d’aménage-
               Dans la continuité des réunions de            « Notre avis », la plateforme citoyenne                           des espaces publics, à réfléchir aux                           ment pour aiguiser leur regard, nourrir
               présentation du préprojet organisées          de la ville de La Courneuve. Au total,                            circulations, aux espaces de détente,                          leur réflexion et imaginer un centre-
               en 2018, le centre-ville va se construire     122 personnes se sont portées volon-                              mais aussi à la hauteur et à la largeur                        ville où il fait bon vivre. L’avancée de
               avec un collectif d’habitant-e-s consti-      taires. L’atelier citoyen comptera                                des bâtiments.                                                 leur réflexion sera consultable sur
               tué à partir d’un appel à candidatures et     51 personnes, 28 issues de l’appel à                              La séance inaugurale se tiendra le                             « Notre avis ». = P.F.

                                                                                               REG A RD S
                                                                                                                  6              DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_06-07 (V2).indd 6                                                                                                                                                                                                                 12/07/2021 16:21
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
DOSSIER

      L’été sera chaleureux
        Cet été, tou-te-s dehors ! Jusqu’au
        8 août, le parc de la Liberté
        s’improvise îlot de fraîcheur avec
        les bassins et les jeux d’eau de
        La Courneuve Plage, terrain
        d’animations sportives placé sous
        le signe des jeux Olympiques et
        Paralympiques (JOP). Partout dans
        la ville, en juillet et en août, le Japon
        est à l’honneur et les rendez-vous
        se multiplient sans discontinuer :
        rencontres, créations, ateliers, sorties,
        séjours, stages… il y en a pour
        tous les goûts, pour tous les âges,

                                                                                                                                                                                                           Léa Desjours
        pour tous les quartiers. Attention
        cependant : le programme annoncé                                  Les jeux d’eau de la place Oum-Khaltoum aux 4000 Nord.
        peut être soumis à des modifications
        indépendantes de notre volonté.                                                                                          BAINS DE MER ET D’EAU DOUCE

                      VIVE LE RETOUR DE LA COURNEUVE PLAGE !

        D
                          ans le re spect de s      Jusqu’au 8 août, les structures jeu-
                          conditions sanitaires,    nesse de la Ville invitent chacun-e à
                          La Courneuve Plage se     découvrir la culture japonaise à tra-
                          déroule jusqu’au 8 août   vers une multiplicité d’initiatives (parmi
                          au parc de la Liberté,    lesquelles une plantation d’arbre(s)
        86-94, avenue de la République, et est      japonais). Les animations sont menées
        placée sous le signe des jeux Olympiques    par des jeunes de l’espace jeunesse
        et Paralympiques (JOP) de Tokyo.            Quinet, du collectif Sauvons LC,
        Partenaires de l’initiative, les associa-   de l’association LC Environnement. Ces
        tions de la ville ont concocté un pro-      éco-ambassadeurs, reconnaissables
        gramme diversifié et réjouissant, avec      à leur t-shirt blanc, interpellent les
        jeux, concours de dessin, atelier photo,    publics présents pour des jeux de type
        cuisine, défilé de mode, confection de      quizz ou défis et proposent projections
        produits de beauté, escape game spé-        télé, ateliers créatifs, de BD ou jeux
        cial JOP, bricolage, etc.                   de plateau.

                                                                                                     L                                                                                                         L. D.
                                                    À ne pas manquer, le 17 juillet, en                   es familles pourront voir la mer à                       Paul (inscription à la MPT Cesária-Évora
          Un été culturel et sportif                plein air, à 18h, la projection du dessin             Houlgate le 24 juillet, aller sur une                    lundi 2 août de 10h à 12h30). Enfin, une
                                                    animé Astérix aux jeux Olympiques ; à            base de loisirs le 28 juillet (inscription                    escapade est programmée le 21 août à
        Les Courneuvien-ne-s peuvent se bai-        20h30, La Couleur de la victoire.                à la MPT Cesária-Évora lundi 19 juillet                       Berck et le 25 août sur une base de loi-
        gner à loisir, mais aussi profiter de       Le 23 juillet sera retransmise la céré-          de 10h à 12h30). Le 7 août est prévu                          sirs (inscription à la MPT Cesária-Évora
        l’espace sportif et de ses initiations,     monie d’ouverture des JOP.                       un départ à Honfleur, le 11 août à Saint-                     lundi 16 août de 10h à 12h30). =
        tournois, challenges, de l’espace « Live    Le 4 août, des olympiades se dérou-
        des Jeux Paris 2024 » (voir page 10),       leront sur le thème du sport et de la
        de la guinguette et de l’aire de pique-     discrimination.
        nique.                                      Les séniors ont toute leur place dans              LES MÉDIATHÈQUES HONORENT LE PAYS DU SOLEIL-LEVANT

                                                                                                     L
        Les mercredis, vendredis et samedis,        ces festivités. Des matinées sportives                es médiathèques John-Lennon                              d’animaux ou d’objets marins à l’aide
        la Société du Grand Paris anime, en         leur seront consacrées les mercredis                  (9, avenue du Général-Leclerc)                           de tangrams, projection de films, dou-
        partenariat avec Exploradôme, l’atelier     et vendredis de 9h30 à 10h30 ; des               et Aimé-Césaire (1, mail de l’Égalité)                        blage de dessin animé, et aussi jeux
        « Petites histoires de chantiers, mobi-     matinées jeux, les 21 et 28 juillet ainsi        mettent le pays du Soleil-Levant à l’hon-                     de société, jeux vidéo et lectures d’his-
        lités et gares » durant une heure pour      que le 4 août à 10h30, pour qu’ils               neur. Lecture de contes japonais avec                         toires. Le programme complet est à
        12 enfants de 6 à 10 ans.                   s’essayent au tir à l’arc, aux jeux de           Sylvain Gagnier, confection de pano-                          découvrir sur le site =
        Le service des Sports assure la tenue       plateau et de stratégie… Une soirée              plies de ninjas, atelier créatif en plein                     https://www.mediatheques-plainecom-
        de stages linguistiques, la pratique du     dansante aura lieu le 29 juillet, des            air, origami, calligraphie, reproduction                      mune.fr/agenda?date=now
        taekwando et du basket ; la Maison des      déjeuners conviviaux le 20 juillet et le
        jonglages, du foot freestyle.               3 août à 12h. = J.C.                                                                                                                           à suivre ➜ ➜ ➜

                                                                                  REG A RD S
                                                                                                 7     DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_06-07 (V2).indd 7                                                                                                                                                                                             12/07/2021 16:21
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
DOSSIER            ➜ ➜ ➜ suite

                           TERRASSE ÉPHÉMÈRE ET PAUSES FAMILLES                                                                                               LA COMÈTE À LA FÊTE

                                                                                                              V     ous aimeriez faire naître et vivre
                                                                                                                    vos premiers mots destinés à la
                                                                                                              scène ? La compagnie Les Enfants du
                                                                                                                                                                                    15 août : lacomete@ville-la-courneuve.fr.
                                                                                                                                                                                    Par ailleurs, la compagnie propose
                                                                                                                                                                                    aussi « Raconte-moi un mythe », un
                                                                                                              paradis organise un stage d’écriture                                  stage de pratique théâtrale destiné
                                                                                                              gratuit du 23 au 27 août de 17h à                                     aux enfants de 6 à 12 ans, du 26 au
                                                                                                              19h, pour tout public, de 15 à 99 ans.                                30 juillet, pour développer la confiance
                                                                                                              Il portera sur l’écriture théâtrale (mono-                            en soi et l’imaginaire tout en s’amusant.
                                                                                                              logue, slam, rap, etc.). Les textes seront                            Représentation le dernier jour du stage.
                                                                                                              présentés sur scène le 27 août à 19h                                  Informations et inscription : lacomete@
                                                                                                              à La Comète, 21, avenue Gabriel-Péri.                                 ville-la-courneuve.fr =
                                                                                                              Informations et inscription jusqu’au

                                                                                                                                                 ANIMATIONS EN PIED D’IMMEUBLES

                                                                                                                         L   a Maison pour tous (MP T )                                 en pied d’immeubles : les 20 et

                                                                                                          Léa Desjours
                                                                                                                             Cesária-Évora, 55, avenue Henri-                           22 juillet dans la ré sidence
                                                                                                                         Barbusse, donne rendez-vous aux                                La Fontenelle, les 27 et 29 juillet à la
                                                                                                                         habitant-e-s du Vieux-Barbusse tous                            cité Waldeck-Rochet, les 3 et 5 août
               T    ous les lundis, à partir de 14h,
                    la terrasse de la MPT Cesária-
               Évora se transforme en salon de thé.
                                                           jeux de société, activités artistiques,
                                                           ateliers jardinage et bricolage, ateliers
                                                           cuisine… Le vendredi, de 10h à 12h30,
                                                                                                                         les mardis de 16h à 19h à partir du
                                                                                                                         12 juillet autour d’animations, de ren-
                                                                                                                                                                                        sur la piste rouge (cité « Petit-Verlaine »),
                                                                                                                                                                                        les 10 et 12 août au Vieux-Barbusse, les
                                                                                                                         contres et de discussions, et pour                             17 et 19 août dans la cité du Croult, les
               Les mercredis, de 10h à 12h30, elle         elle est réservée à l’accueil des parents
                                                                                                                         construire ensemble un « événement ».                          24 et 26 août au niveau du Cour des
               s’anime pour toute la famille : jonglage,   et enfants de moins de 6 ans. =
                                                                                                                         À par tir de 10h, la MPT s’invite                              Maraîchers. =
                            CONCERTS ET SPECTACLE HORS LES MURS
                                                                                                                            ATELIERS DE STREET ART                                               DU CÔTÉ D’ORPHANCO

                                                                                                                         L     es associations Acaci’Art et Coparenf
                                                                                                                               s’unissent pour proposer aux jeunes                      L    ’association organise une sortie
                                                                                                                                                                                             à la base de loisirs Île-de-France
                                                                                                                                                                                        le 23 juillet (PAF : 5 €), une croisière
                                                                                                                         Courneuvien-ne-s ne partant pas en
                                                                                                                         vacances des ateliers de street art. Du                        sur le canal de l’Ourcq en matinée le
                                                                                                                         7 au 23 juillet, ils auront des ateliers                       25 juillet ; une sortie au parc Astérix
                                                                                                                         artistiques gratuits de deux heures où                         le 27 juillet (PAF : 10 €) ; du foot (dès
                                                                                                                         il-elle-s pourront peindre des art toys                        11 ans) au Five Marville le 20 juillet
                                                                                                                         (figurines en plâtre) et pocher des vinyles,                   à 15h ; un déjeuner littéraire au parc
                                                                                                                         repeindre leurs vélos, trottinettes ou tout                    Georges-Valbon le 30 juillet à 11h45. =
                                                                                                                         objet personnel, et réaliser des fresques                      Inscription obligatoire au :
                                                                                                                         murales. Ces ateliers sont ouverts à tous                      07 83 58 34 61 et
                                                                                                                         les enfants de 8 à 17 ans. Réservation                         association.orphanco@gmail.com
                                                                                                                         par établissements (associations, centres
                                                                                                                         de loisirs…). =
                                                                                                                         Informations au 01 46 20 02 60.
                                                                                                             L. D.

               L    e mercredi 14 juillet, à 19h, place Claire-Lacombe a lieu le concert de Sofiane
                    Saïdi Trio avec Banlieues Bleues. Le « prince du raï 2.0 » a perfectionné une
               festive formule cabaret-raï-électro : transe garantie ! Le jeudi 15 et le vendredi
                                                                                                                                                                  SORTIES SENIORS

               16 juillet à 20h, 20h30 et 21h (durée : 17 min), c’est le spectacle Vestiaire de
               la Compagnie Morbus devant le centre. Enfin, le dimanche 25 juillet à 19h se
               déroule le concert de JP Bimeni and the Black Belts, place de la Fraternité. =

                       VÉLO ET MOBILITÉ                           CHASSE AU TRÉSOR

               P    our participer à l’atelier rigolo
                    mis en place pour apprendre à
               faire du vélo, se remettre en selle,
                                                           L     e service jeunesse propose de
                                                                 découvrir le patrimoine culturel
                                                           et historique de la ville en participant à
               se déplacer en toute autonomie et           une chasse au trésor qui partira de l’hô-
               pédaler en famille, il faut se rensei-      tel de ville. Pour les familles, le 29 juil-
               gner à la MPT Cesária-Évora ou sur          let. Inscription à la MPT Cesária-Évora
               Facebook MPT Évora. =                       lundi 19 juillet de 10h à 12h30. =

                                   ACADÉMIE DIPLOMATIQUE D’ÉTÉ

               L   e ministère de l’Europe et des
                   Affaires étrangères organise la
                                                           sés par les enjeux internationaux ou
                                                           désireux de préparer les concours de
                                                                                                                                                                                                                                        L. D.

                                                                                                                         D
               première édition de son Académie            la haute fonction publique et du Quai                              es sorties sont également pré-                            gare RER) pour visiter le cimetière du
               diplomatique d’été, du 30 août au           d’Orsay. Les candidatures doivent être                             vues pour les séniors de la Maison                        Montparnasse le 19 juillet et le quar-
               3 septembre, au Centre des archives         transmises au plus tard le 30 juillet                         Marcel-Paul, le 26 juillet à Rouen et                          tier du canal Saint-Martin le 23 août.
               diplomatique s, 3, rue Suz anne -           à : academie-diplomatique.drh@diplo-                          le 18 août à Trilbardou. Des balades                           Une croisière sur le canal aura lieu
               Masson. Cette initiative s’adresse à        matie.gouv.fr – Renseignements au                             historiques seront proposées à nos                             le 23 juillet (rendez-vous à 13h à la
               des lycéens et des étudiants intéres-       01 43 17 45 70. =                                             aîné-e-s avec Joël (départ 13h30 à la                          Maison Marcel-Paul). =

                                                                                           REG A RD S
                                                                                                            8              DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_08-09 (V2).indd 8                                                                                                                                                                                                            12/07/2021 16:22
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
BOUFFÉE D’OXYGÈNE ET SOUTIEN SCOLAIRE                                                                ÉTÉ SOLIDAIRE ET OLYMPIQUE AU PARC GEORGES-VALBON

                                                                                                                        L    e Département sera aussi de la
                                                                                                                             partie au parc Georges-Valbon où,
                                                                                                                        du 31 juillet au 8 août, un espace sera
                                                                                                                                                                                       Jeux de Tokyo, permettra à des jeunes
                                                                                                                                                                                       âgés de 9 à 15 ans de découvrir le
                                                                                                                                                                                       territoire de Plaine Commune et le
                                                                                                                        consacré à la diffusion et rediffusion                         projet olympique. Les équipes doivent
                                                                                                                        des JOP de Tokyo. Enfants, jeunes et                           effectuer de 8h30 à 18h un parcours
                                                                                                                        familles pourront pratiquer gratuitement                       composé de plusieurs étapes, chacune
                                                                                                                        mur d’escalade, capoeira, équitation,                          d’elles permettant de pratiquer des dis-
                                                                                                                        grimpe d’arbre, sports acrobatiques,                           ciplines olympiques et paralympiques,
                                                                                                                        randonnées cyclistes, volley-ball et jeux                      mais aussi d’échanger avec des ath-
                                                                                                                        de piste numériques jusqu’au 8 août,                           lètes de haut niveau. Inscription auprès
                                                                                                                        du mardi au dimanche, de 14h30 à 19h                           des centres de loisirs et de l’antenne
                                                                                                                        (inscriptions sur place, au niveau de La                       jeunesse. La bibliothèque éphémère
                                                                                                                        Circulaire. Pour plus d’informations :                         séduira les lecteurs à la Maison du parc,
                                                                                                                        accueil@fsgt93.fr et 01 48 31 12 59).                          du lundi au dimanche, de 14h à 19h,
                                                                                                                        Le 13 juillet, le 5e rallye citoyen, édition                   jusqu’au 1er août. =

                                                                                                      Thierry Ardouin
                                                                                                                                                                     SPORT À GOGO

        L   es espaces Jeunesse organisent
            des nuitées à Trilbardou, des jour-
        nées à Ouistreham le 29 juillet et quatre
                                                       L’unité Accompagnement Citoyenneté
                                                       Jeunesse a quant à elle finalisé un
                                                       séjour en Guadeloupe et des samedis
        séjours, en juillet, au mont Saint-Michel,     « découverte » : du 30 juillet au 1er août à
        à Carrouges, Plestin, Perpignan et             Lorient ; le 7 août au château de Vaux ;
        Bessey. Les cinq structures offrent toutes     le 13 août à Saint-Nazaire et le 28 août
        sortes d’ateliers ludiques et récréatifs.      à Vaux-le-Vicomte. Elle proposera des
        Cinq fois par semaine, à Gagarine,             animations dans les quartiers et un ate-
        La Tour et Môquet, de 9h à 12h, jusqu’au       lier autour du chant et de la poésie du
        23 juillet, 72 jeunes seront accueillis        2 au 6 août. Inscriptions auprès du ser-
        chaque jour pour un soutien scolaire.          vice Jeunesse. =

                                NATURE ET ENVIRONNEMENT

                                                                                                                                                                                                                                     Nicolas Vieira
                                                                                                                        D     urant tout l’été, de 15h à 17h30 et de
                                                                                                                              18h30 à 21h, les amateur-trice-s
                                                                                                                        de sport apprécieront les animations qui
                                                                                                                                                                                        en semaine 2, tir de précision ; en
                                                                                                                                                                                        semaine 3, stage de jeux de raquettes ;
                                                                                                                                                                                        en semaine 4, trottinette électrique.
                                                                                                                        se dérouleront sur les terrains de proxi-                       Des sorties kayak, accrobranche, équita-
                                                                                                                        mité. Inscriptions le soir à la salle des                       tion, karting, base de loisirs, rallye citoyen
                                                                                                                        fêtes, rue Rosa-Parks. En juillet, plusieurs                    seront proposées tout au long de l’été.
                                                                                                                        stages sont envisagés. En semaine 1,                            Les enfants de CM2 identifiés comme
                                                                                                                        trottinette électrique ; en semaine 2,                          non-nageurs pourront bénéficier d’un
                                                                                                                        beach-volley ; en semaine 3, tir de pré-                        stage de remise à niveau en natation du
                                                                                                                        cision ; en semaine 4, taekwondo.                               7 au 19 juillet et du 17 au 27 août après
                                                                                                                        En août, en semaine 1, beach basket ;                           inscription au service des Sports. =

                                                                                                                                         LA MAISON POUR TOUS YOURI-GAGARINE…
                                                                                                      Léa Desjours

                                                                                                                        … retrouve les habitant-e-s du quartier                         Ouistreham (le 12), à Élancourt, au parc
                                                                                                                        chaque lundi, à 16h, devant leur porte.                         de France miniature (le 19), à Boulogne-
        L    es structures de loisirs Enfance seront
             ouvertes et thématiques ! En juil-
        let à Anatole-France (Nature et décou-
                                                       extérieurs : rallye le 15 juillet au parc
                                                       Georges-Valbon, Grand Défi le 22 juillet
                                                       au parc Georges-Valbon, expérience aqua-
                                                                                                                        Elle ouvre les siennes à tous, sans condi-
                                                                                                                        tion, le mardi. Le mercredi, elle invite
                                                                                                                                                                                        sur-Mer (le 26). Sur inscription.
                                                                                                                                                                                        Le vendredi, un-e adhérent-e organise
                                                                                                                        chacun-e à une sortie, de La Villette aux                       une activité, création de bijoux en perles,
        vertes), Jack-Frost (À la recherche des        tique le 29 juillet à La Courneuve Plage.
                                                                                                                        Tuileries en passant par une initiation                         de paniers en vannerie, de couture et
        sept merveilles du monde), Rosenberg           Le 4 août, les enfants de 7 ans partiront
                                                                                                                        au bateau à voile à la base nautique de                         broderie, partie de football, etc.
        (Nature et environnement), Robespierre         à Trilbardou, le 10 août ceux de 3 et 4
                                                                                                                        Créteil. Et propose de changer d’air le                         Et du 26 au 30 juillet, de 15h à 17h,
        (Explorateurs de la nature et environ-         ans. Le 6 août, un rallye aura lieu à Paris
                                                                                                                        jeudi en s’évadant en juillet à Ouistreham                      un stage parents/enfants en direction
        nement), Joséphine Baker (Les jeux             pour les 9/11ans. Des séjours intercentres
                                                                                                                        (le 15), au château de Chaumont-sur-                            des familles de la MPT sera animé par
        Olympiques et la Grèce antique) et             auront lieu à Champs-sur-Marne du 19
                                                                                                                        Loire (le 22), à Boulogne-sur-Mer (le                           Noémie Deumié de la Compagnie La
        Joliot-Curie (Arts et fête foraine). En        au 23 juillet (activités terrestres et nau-
                                                                                                                        29) ; en août, à Fontainebleau (le 5), à                        Libertivore =
        août à Jack-Frost (Et si on jouait !),         tiques), du 16 au 20 août (activités ter-
        Rosenberg (Nature et environnement),           restres et nautiques avec camping pour
        Robespierre (Nature et environnement),         les 8-10 ans). Les enfants séjourneront                                                                       MARIONNETTES
        Joséphine-Baker (La Grèce antique et les
        dieux), Joliot-Curie (Environnement et
        fête foraine). L’ensemble des structures
                                                       aussi en camping, à la ferme ou en bord
                                                       de mer. Tous les centres ont préparé des
                                                       sorties, du Parc floral de Vincennes à la
                                                                                                                        L   es 15 et 16 juillet, à 20h, au centre
                                                                                                                            culturel Jean-Houdremont, 11, ave-
                                                                                                                        nue du Général-Leclerc, la Compagnie
                                                                                                                                                                                        Morbus présentera Vestiaire, un spec-
                                                                                                                                                                                        tacle de marionnettes tout public en lien
                                                                                                                                                                                        avec l’Olympiade culturelle. =
        Enfance participeront à des animations         Conciergerie en passant par le circuit
        intercentres sous la forme de grands jeux      Carole ou la forêt d’Ermenonville. =                                   Retrouvez toutes les infos sur : www.lacourneuve.fr
                                                                                       REG A RD S
                                                                                                       9                   DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_08-09 (V2).indd 9                                                                                                                                                                                                                      12/07/2021 16:22
La Courneuve Plage enchante tous les publics !
DOSSIER
               Jeux Olympiques de Tokyo

               Si on se prenait aux Jeux ?
               Sous les anneaux olympiques, La Courneuve Plage ! Depuis le 10 juillet et jusqu’au 8 août,
               l’incontournable rendez-vous de l’été va battre au rythme des JOP de Tokyo.
                                                                                                            géant de la cérémonie d’ouverture des                           marathon conçu comme une invitation
                                                                                                            JOP de Tokyo 2021. Résonances réso-                             à vivre au rythme des Jeux pourrait bien
                                                                                                            lument nippones pour la semaine du 24                           se révéler une fabuleuse rampe de lan-
                                                                                                            au 30 juillet : Olympiade, débat culturel,                      cement de Paris 2024 ! Doit-on rappeler
                                                                                                            ateliers maquillage de théâtre, origamis,                       que La Courneuve figure parmi les 63
                                                                                                            nombreuses diffusions en direct des JO…                         villes hôtes ? En attendant la moisson de
                                                                                                            Voilà le sport une nouvelle fois consacré                       médailles tricolores, aux Courneuviennes
                                                                                                            et de belle manière ! Qui sait, ce mois                         et Courneuviens de jouer ! = Mariam Diop

                                                                                                              PROGRAMME DES DÉBATS
                                                                                                              On déjeune et on échange…
                                                                                                              Quatre semaines, quatre thèmes, un débat chaque lundi à 12h :
                                                                                                              19 juillet : « Sport et nouvelles technologies. » L’accès au haut niveau des
                                                                                                              athlètes handisport…
                                                                                                              26 juillet : « JO et culture du Japon. »
                                                                                                              2 août : « Le sport contre la discrimination. » Sport outil d’inclusion,
                                                                                                              sport et femmes, sport et culture, métiers du sport…
                                                                                                              Le service des Sports n’a pas lésiné pour enthousiasmer le public : jeu de volley,
                                                                                                              jeu de gants de boxe, olympiade intergénérationnelle, projection cinéma,
                                                                                                              atelier bricolage (flamme, médaille olympique), stages linguistiques, taekwondo,
                                                                                                              escape game famille… et une foultitude d’autres rendez-vous.
                                                                                                              Programme complet du Live des Jeux sur le site internet de la ville.

                                                                                                            TÉMOIGNAGES
                                                                                                            Mohamed Ousaid, entraîneur du Derek Boxing Club. Boxe thaïlandaise.
                                                                                                                                 « La boxe thaïe est en cours de reconnaissance pour être
                                                                                                                                 représentée aux JO. Elle compte pourtant énormément de
                                                                                                                                 licenciés en France. Le Derek Boxing est un club pionnier,
                                                                                                                                 il est né en 1984 ici à La Courneuve et de nombreux cham-
                                                                                                                                      Nicolas Vieira

                                                                                                                                 pions ont construit sa notoriété : Dida Djafa, Joël César et
                                                                                                                                 bien d’autres. Il faut continuer à batailler, mettre en avant la
                                                                                                                                 discipline et ses valeurs. Le Derek est toujours partant pour
                                                                                                            s’associer à des évènements portés par la ville, comme le Téléthon par exemple…
                                                                                                            C’est important, y compris pour valoriser la discipline. »
                                                                                                            Frédérique Cassassus, membre du club de son long vo thuat.
                                                                                                                                   « J’ai commencé par le kung-fu à l’âge de 12 ans. Le son long
                                                                                                                                   vo thuat est une discipline dérivée du kung-fu vietnamien.
                                                                                                                                   Ici, aucune discrimination. Au contraire, les fillettes et les
                                                                                                                                   jeunes filles sont encouragées à pratiquer. L’art du combat
                                                                                                                                   m’apporte une sorte d’ancrage et crée cette confiance en soi.
                                                                                                                                   C’est important de se sentir en contrôle et dans la capacité
                                                                                                                                      N. V.

               S
                       usciter l’enthousiasme des            sport y sera abordé avec différents invi-                             de se défendre. Et puis je pratique les arts martiaux égale-
                       Courneuvien-ne-s petit-e-s et         tés : associations sportives et culturelles,   ment pour leur philosophie de vie. Quant aux JO, j’aime les regarder, observer
                       grand-e-s, engager le monde           habitant-e-s, représentant-e-s départe-        notamment dans les arts martiaux jusqu’à quel point le sportif maîtrise son art et
               associatif, ouvrir une lucarne sur            mentaux, Plaine Commune…                       réussit à l’apporter face à des millions de spectateurs. » Propos recueillis par Mariam Diop
               les athlètes tricolores afin de mieux         Vendredi 23 juillet, point d’orgue de ce
               les connaître… Un pari lancé par              mois olympique. Dès 11h, plantation              NOS SPORTIVES AUX JOP DE TOKYO
               « La Courneuve Live des Jeux 2021 ».          symbolique de six arbres réalisée par            Elles comptent nous faire vivre l’évènement à leur manière, alors suivons-les !
                                                             les enfants des centres de loisirs en pré-       Gwladys Épangue, taekwondo.                                   Diandra Tchatchouang, basket.
                 Vivre au rythme des Jeux                    sence de hauts dignitaires de l’ambas-           Médaillée de bronze olympique en                              C’est fait, notre athlète est retenue !
                                                             sade du Japon et de la Maison de la              2008, double championne du monde                              Diandra Tchatchouang, basketteuse,
               Ce dispositif original installé sur le site   culture du Japon à Paris. La saison d’été        dans deux catégories, notre sportive                          fera partie de l’aventure des JOP de
               même de La Courneuve Plage ouvre des          n’étant pas propice à la plantation, de          émérite troque son kimono pour les                            Tokyo 2021. Après une année com-
               espaces d’activités afin d’y déployer,        véritables cerisiers et ginkgos seront eux       micros de France 2. En effet, pour les                        pliquée, entre pandémie et report l’an
               durant un mois, une série d’initiatives       mis en terre en octobre prochain et feront       JOP de Tokyo 2021, Gwladys Épangue                            dernier des Jeux, notre ailière aux
               en direction de la population : ateliers      l’objet de l’inauguration d’une allée. Sauf      est missionnée par la chaîne de télé-                         99 sélections en équipe de France
               ludiques, animations, expo... Temps fort      imprévu, bond-ori (danse traditionnelle)         vision publique France 2 en tant que                          fera briller le basket féminin aux côtés
               hebdomadaire ? Une rencontre-débat le         et taïkos (tambours japonais) devraient          consultante sur les épreuves de sa dis-                       des Bleues. =
               lundi à 12h. Ce sont les « live débats ».     clôturer la cérémonie. À 13h, cap sur            cipline. Joli challenge, non ?
               Chaque semaine en effet, un aspect du         la retransmission en direct sur écran

                                                                                            REG A RD S
                                                                                                         10    DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_10-11 (V2).indd 10                                                                                                                                                                                            13/07/2021 13:43
TRIBUNES POLITIQUES
       GROUPE DES ÉLUS COMMUNISTES,                                                GROUPE DES ÉLUS SOCIALISTES, ÉCOLOGISTES ET CITOYENS                                  CITOYEN ENGAGÉ
       RADICAUX DE GAUCHE ET CITOYEN-NE-S ENGAGÉ-E-S                                                                                                                     Le texte du groupe n’est pas parvenu à temps
       Notre volonté : contribuer à l’autonomie de                                 Stéphane Troussel et Zaïnaba Saïd-Anzum                                               à la rédaction du journal.
       la jeunesse !                                                               largement réélus
                                     La séquence électorale que nous venons                                      Nous tenons à remercier le s
                                     de passer est forte d’enseignements.                                        Courneuviennes et les Courneuviens qui
                                     L’importance de l’abstention est un indi-                                   ont largement réélu Stéphane Troussel
                                     cateur inquiétant de la défiance du peuple                                  et Zaïnaba Saïd-Anzum, les candidat.e.s
                                     envers ses représentant-e-s politiques.                                     de la gauche solidaire et écologiste
                                     Parmi ces abstentionnistes, les jeunes                                      avec près de 69% dans le canton de La
                                     en constituent une bonne partie. Peut-                                      Courneuve, Dugny, et Le Bourget.Dans
                                     être parce que la politique se fait depuis                                  le département, la majorité de Gauche
                                     bien trop longtemps à leur place et en leur                                 et Écologiste progresse en remportant
                                     nom. Les politiques publiques en direc-                                     13 des 21 cantons. Nous sommes fiers
       tion de la jeunesse ne doivent pas être pensées uniquement pour             qu’ainsi Stéphane Troussel ait été réélu Président de la Seine-
       les jeunes, mais avec les jeunes. Ainsi, la municipalité a confié les       Saint-Denis. Il s’agit d’une marque de confiance mais également
       rênes de l’enquête « Être jeune en 2021 » à des jeunes eux-mêmes,           de reconnaissance envers l’expérience et le travail mené depuis six
       accompagnés par un institut de sondage. Plusieurs groupes de tra-           ans en Seine-Saint-Denis. Néanmoins, le très fort taux d’abstention
       vail seront organisés et les questionnaires seront disponibles sur          (près de 75%) impose à chacun.e de faire preuve de la plus grande
       La Courneuve Plage. Le CLJ, les jeunes des « Médias c’est nous »,           humilité par rapport à ces résultats. Ils démontrent aussi que l’union
       des structures municipales, des associations, les « hors-les-murs »,        et le rassemblement des forces de gauche et écologistes, c’est la
       et toutes celles et ceux qui le souhaitent, sont invité-e-s à répondre à    clé pour proposer une alternative de justice et d’égalité que les
       la question « Qu’est-ce qu’être jeune à La Courneuve en 2021 ? »,           Séquano-Dionysien.ne.s attendent. Ainsi, le Département pourra
       sur la diversité, le vivre-ensemble et la situation de la planète… Les      continuer de protéger et de garantir des services publics de qualité,
       résultats de cette enquête seront divulgués lors des Assises de la          et de défendre les habitantes et habitants en agissant concrètement
       jeunesse, en fin d’année 2021. =                                            pour l’égalité, l’écologie, la jeunesse et le renouveau démocratique
                                                                                   en Seine-Saint-Denis. =
       Nadia Chahboune - Adjointe au maire déléguée aux Droits de la
       jeunesse                                                                    Oumarou Doucouré - Premier adjoint à l’Enfance et à la petite enfance

        ÉLUE « UN NOUVEAU SOUFFLE POUR LA COURNEUVE »                              ÉLU «L’AUDACE DE L’ESPOIR »
        Le texte du groupe n’est pas parvenu à temps
        à la rédaction du journal.                                                 Fermeté et consensus

                                                                                                                  La démocratie nous encourage à écouter
                                                                                                                  les opinions, si éloignées soient-elles des
                                                                                                                  nôtres, à composer avec chacun, à considé-
                                                                                                                  rer comme une plus-value, non comme des
                                                                                                                  ennemis héréditaires mais plutôt comme
                                                                                                                  des sources de challenge. Chaque fois que
                                                                                                                  les Courneuvien-ne-s expriment et donnent
                                                                                                                  une majorité pour gérer la ville ou le dépar-
                                                                                                                  tement, voire la députation, nous devons
                                                                                                                                                                                   Les textes de ces
                                                                                                                  respecter cette expression populaire. Nous
                                                                                   intervenons pour favoriser l’amélioration et nous sommes écoutés par
                                                                                                                                                                               tribunes, où s’expriment
                                                                                   la majorité actuelle et ce, parce que nous nous efforçons d’appor-
                                                                                   ter une coopération active et de faire des propositions concrètes et
                                                                                                                                                                                   tous les groupes
                                                                                   réalistes afin que nos demandes soient prises en compte. Comment
                                                                                   espérer mieux que la situation actuelle pour mener à bien les actions                               représentés
                                                                                   afin d’éviter les déficits et les endettements ? Une saine gestion des
                                                                                   comptes équivaut à plus de service social et moins d’augmentation
                                                                                   d’impôts. Nous avons exprimé la nécessité de mutation des véhicules
                                                                                                                                                                                 au conseil municipal,
                                                                                   thermiques en véhicules électriques. L’équipe municipale majoritaire,
                                                                                   chargée de la question, a assuré prendre en considération les moyens
                                                                                                                                                                                    n’engagent que
                                                                                   financiers de nos habitant-e-s et faire en sorte que l’environnement
                                                                                   soit une chance pour la planète sans être une contrainte punitive pour
                                                                                                                                                                                     leurs auteurs.
                                                                                   nous qui ne sommes pas très riches. Nous avons l’audace du consen-
                                                                                   sus pour un espoir meilleur. =

                                                                                   Amirdine Farouk, conseiller municipal
                                                                                   L’audace de l’espoir - af93120@gmail.com - 06 11 60 24 57

                                                                                                          REG A RD S
                                                                                                                          11        DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_10-11 (V2).indd 11                                                                                                                                                                                                        13/07/2021 13:43
SPORT • CULTURE • LOISIRS
              Trail                                                                                                                                                                                    Projet d’école

              Bravo les championnes !                                                                                                                                                                  Les élèves
                                                                                                                                                                                                       de Rosenberg
              Elles ont relevé le défi de l’Oxfam Trailwalker, organisé                                                                                                                                eux aussi…
              à Dieppe les 3 et 4 juillet. Cent kilomètres de marche en moins
                                                                                                                                                                                                       propulsés
              de trente heures. Et elles ont réussi, portant haut, très haut,
              le flambeau et les valeurs de Propul’C et de La Courneuve.
                                                                                                                               Au dernier PC, Nadia Chahboune, la
                                                                                                                               présidente de Propul’C, est soucieuse.
                                                                                                                               Il reste douze kilomètres à parcourir,
                                                                                                                               les plus durs, avec un sérieux déni-
                                                                                                                               velé sur la falaise. Oxfam annonce
                                                                                                                               trois heures et demie d’effort. Il est
                                                                                                                               11h15, les filles doivent impérative-
                                                                                                                               ment arriver avant 14h30. « Nous ne
                                                                                                                               sommes pas venues ici pour faire le trail
                                                                                                                               en plus de trente heures, lance Nadia.
                                                                                                                               Allez, on y va ! »
                                                                                                                               Et là, l’incroyable se produit. Elles se
                                                                                                                               mettent à courir, à dévaler les pentes

                                                                                                                                                                                                                                                  J. C.
                                                                                                                               pour rattraper le temps perdu. Pascal
                                                                                                                               Le Bris, qui les a rejointes pour les
                                                                                                                               soutenir, court lui aussi. Et à 13h30
                                                                                                                               tapantes, totalement épuisées, c’est en
                                                                                                                                                                                                       M        ard i 22 juin, Fouzia et
                                                                                                                                                                                                                Alexandra, deux des parti-
                                                                                                                                                                                                       cipantes au trail, professeures des
                                                                                                                               pleurant, en dansant et en scandant
                                                                                                                                                                                                       écoles à l’élémentaire Rosenberg, ont
                                                                                                                               « Propul’C, Propul’C, La Courneuve,
                                                                                                            Joëlle Cuvilliez

                                                                                                                                                                                                       organisé au parc Georges-Valbon
                                                                                                                               La Courneuve ! » que les douze fran-
                                                                                                                                                                                                       un cross auquel ont participé les
                                                                                                                               chissent la ligne d’arrivée.
                  Elles ont gagné leur pari au nom de Propul’C : marcher sans discontinuer et sans se                                                                                                  250 enfants de l’établissement sco-
                                                                                                                               « Elles ont réussi ! s’exclame le com-
                  désolidariser durant 100 km en 29 heures.                                                                                                                                            laire. « Nous avons initié le projet il y a
                                                                                                                               mentateur. Elles ont marché durant

                  P
                                                                                                                                                                                                       trois ans, explique Fouzia. La première
                             ar mi les 1 250 marcheurs            kilomètre 16, 29, 43… elles dansent                          vingt-neuf heures pour lutter contre la
                                                                                                                                                                                                       année, les élèves ont été associés à
                             et marcheuses au départ de           leur joie de l’étape franchie, coude à                       pauvreté, et aussi, elles le revendiquent,
                                                                                                                                                                                                       l’organisation générale, aux demandes
                             l’Oxfam Trailwalker, samedi          coude, portées par la même énergie.                          pour les quartiers populaires… »
                                                                                                                                                                                                       d’autorisation. Jusqu’au bout, il y a eu
                  3 juillet, à 8h30, sur la plage de Dieppe,      Si, de jour, le parcours offre à voir                        Gilles Poux, le maire, était au départ
                                                                                                                                                                                                       des difficultés. En mars 2020, le pre-
                  Latifa, Farah, Abouharia, Alexandra,            les joyaux du pays de Caux, de nuit,                         des filles, il est à l’arrivée. Il ne cache
                                                                                                                                                                                                       mier confinement nous a obligés à tout
                  Fouzia, Yasmina, Leïla, Hayate, Ratiba,         la situation se gâte. La pluie et le                         ni sa joie ni sa fierté : « Extraordinaires,
                                                                                                                                                                                                       arrêter. Le 22, la pluie nous a contraints
                  Olivia, Nadia et Murielle, membres de           brouillard rendent la marche difficile,                      murmure-t-il, ravi. Vous êtes extraordi-
                                                                                                                                                                                                       à interrompre le cross après la course
                  l’association courneuvienne Propul’C,           les chemins boueux sont glissants. De                        naires… » Pour rien au monde, on ne
                                                                                                                                                                                                       des CP, des CE1 et des CE2. Mais nous
                  équipes 335, 336 et 337, attaquent leurs        nombreux participant-e-s renoncent ;                         le contredirait. = Joëlle Cuvilliez
                                                                                                                                                                                                       l’avons repris le jeudi 24 pour les CM1
                  premières foulées.                              malaises, blessures, épuisement :                            Pour par ticiper, chaque équipe
                                                                                                                                                                                                       et les CM2. »
                  Le Petit Caux, Saint-Aubin-le-Cauf,             la Protection civile intervient sans                         devait collecter 1 500 € de dons. Le
                                                                                                                                                                                                       Une p a r t ie des ad hér entes de
                  Longueville-sur-Scie… Partout sur               discontinuer. Les Courneuviennes                             trail de Dieppe a permis à l’ONG
                                                                                                                                                                                                       Propul’C, les parents élus et les
                  leur passage, elles déclenchent rires           passent le kilomètre 60, puis 70, puis                       Oxfam de battre tous ses records de
                                                                                                                                                                                                       enseignant-e-s assuraient l’encadre-
                  et sourires. C’est qu’elles ont un truc.        80, mais les pauses se font plus longues.                    collecte : elle a recueilli 545 000 €.
                                                                                                                                                                                                       ment et la sécurité le long des trois
                  Elles repèrent qu’un marcheur s’appelle
                                                                                                                                                                                                       parcours – 800 mètres pour les CP et
                  Xavier ? Les voilà qui se mettent à
                                                                                                                                                                                                       CE1, 1 000 mètres pour les CE2-CM1,
                  chanter : « Et pour Xavier, allez, allez…
                                                                                                                                                                                                       1 200 mètres pour les CM2.
                  Et pour Xavier, allez, allez… » Le maire
                                                                                                                                                                                                       « Nous sommes parties du constat que
                  de Dieppe, Nicolas Langlois, passe à
                                                                                                                                                                                                       nos élèves ne bougeaient pas assez,
                  leurs côtés ? « Et pour Nico, allez, allez… »                                                                                                                                        ajoute Alexandra. Alors, il y a trois ans,
                                                                                                                                                                                                       tous les matins, avant le début des cours,
                  Elles ont aussi marché pour                                                                                                                                                          à l’école ou au gymnase selon la météo,
                    les quartiers populaires                                                                                                                                                           nous avons fait courir les élèves de nos
                                                                                                                                                                                                       classes, entre quinze et trente minutes.
                  Et cela n’est rien comparé à ce que                                                                                                                                                  Aujourd’hui, c’est toute l’école qui a
                  leur arrivée provoque aux postes de                                                                                                                                                  adopté notre pratique. »
                  contrôle (PC) où elles se ravitaillent et                                                                                                                                            Les participant-e-s ont été récom-
                  où les attendent les plus fervents sup-                                                                                                                                              pensé-e-s par une remise de médailles
                  porters et supportrices du trail. Dès que                                                                                                                                            et de diplômes. Fouzia et Alexandra
                  les filles sont en vue, ils et elles impro-                                                                                                                                          espèrent que leur initiative sera
                  visent batucada et charivari à coups                                                                                                                                                 pérennisée et qu’elle générera des
                                                                                                                                                                                         Erwan Lesné

                  de tambours, caisse claire, siff lets                                                                                                                                                vocations, pourquoi pas, au sein de
                  et mégaphone. Aussitôt, les filles se                                                                                                                                                toutes les écoles de la ville. = J. C.
                  lancent dans une « choré » improvisée :         Le rythme est soutenu et la bonne humeur un vrai moteur.

                                                                                               REG A RD S
                                                                                                            12                   DU MARDI 13 JUILLET AU MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021   w w w. l a c o u r n e u v e . f r

p_12-13.indd 12                                                                                                                                                                                                                             12/07/2021 16:36
Vous pouvez aussi lire