La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune

La page est créée Dominique Delage
 
CONTINUER À LIRE
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
Next+
                           Artuvetrin®
                           Thérapie et
                           Test cutané
                                __

La dermatite atopique

Diagnostic et traitement
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
Introduction
L’allergie est une maladie génétique d’hypersensibilité à des sub-
stances communes et inoffensives pour la plupart des animaux.

     Atopie              Allergie                  Allergie            Allergie de             Allergie
  Sensibilité au
                       alimentaire                aux puces             contact              aux médica-
    pollen, aux         Sensibilité aux          Sensibilité à la       Sensibilité aux
                                                                                               ments
   acariens, aux         composants de          salive des puces       matériaux tels          Sensibilité aux
 champignons et        l’aliment, comme                               que le plastique,       antibiotiques et
  aux squames                le poulet                                 le linoléum et la      aux antiparasi-
d’autres animaux                                                            peinture          taires et autres
                                                                                               médicaments

Pathogenese
Lorsqu’un animal entre en contact avec un allergène pour la première fois, son organisme
réagit en fabriquant des anticorps IgE. Ces anticorps sont caractéristiques
de l’allergène.

Lorsque l’animal rencontre à nouveau les mêmes allergènes, l’allergène sera présenté à un mastocyte déjà associé
à des anticorps IgE spécifiques de l’allergène. Cela stimule la production et la libération de médiateurs tels que
l’histamine et les cytokines.

 Exposition aux allergènes       Le lymphocyte B produit des IgE spécifiques à l’allergène       L’IgE se lie à un mastocyte

Réexposition au même allergè-      Dégranulation après         Les granules libèrent des médiateurs tels que
              ne                  que l’allergène se lie à 2           l’histamine et les cytokines
                                          anticorps
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
La dermatite atopique
La dermatite atopique est une forme héréditaire d’allergie dans laquelle l’animal
est sensible aux substances du milieu de vie, telles que le pollen, les acariens,
les moisissures et les squames.

                                       Tout chien peut développer une allergie, mais certaines races y sont plus
                                       sensibles que d’autres. Parmi celles-ci, citons notamment : le Lhasa Apso,
                                       le Schnauzer, le Boxer, le Labrador, le Golden Retriever, le Caniche, le West
On pense que c’est le type
                                       Highland White Terrier, le Cairn Terrier, le Jack Russell, le Fox Terrier,
d’allergie le plus courant             le Cocker Spaniel, le Dalmatien, le Bulldog, le Setter anglais, le Setter
(10 à 15% de la population             irlandais et le Chihuahua.

canine1)

Dactyle             Ivraie vivace         Fétuque rouge          Fléoles des Prés        Pariétaire

Grande ortie        Hêtre                                        Noisetier               Armoise commune

Plantain lancéolé                         Saule                  Noisetier               Acariens de stockage

                    Platain lancéolé                                                     Acariens de maison
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
Symptômes cliniques
Le symptôme le plus courant d’une maladie atopique est la démangeaison (grattage).
Les démangeaisons sont causées par une inflammation de la peau, principalement
dans les jambes, la tête, les aisselles ou l’aine. Les chiens se lèchent ou se mordent
souvent les pattes et se frottent parfois la tête sur le sol ou d’autres objets.

L’infection cutanée peut être aggravée par une bactérie
(staphylocoques) ou une mycose (Malassezia).
                                                           • Démangeaison
Parfois, les chiens atopiques peuvent également
souffrir de larmoiement, d’éternuements, d’asthme
                                                           • Inflammation cutanée
ou de problèmes digestifs. Les symptômes allergiques       • Infection
peuvent survenir toute l’année ou seulement pendant
                                                           • Perte ou décoloration du pelage
une saison, selon l’allergène à l’origine de l’allergie.
                                                           • Yeux humides
Chez la plupart des animaux, les symptômes se
                                                           • Éternuer
manifestent entre la première et la troisième année
de vie.

Oreilles                                                                   Vue
Symptômes:                                                                 Symptômes:
Excès de cérumen, rougeur, odeur                                           Inflammation, rougeur ; conjonctivite,
Comportement:                                                              gonflement
Se gratte ou se frotte la patte                                            Comportement:
ou contre le mobilier                                                      Se gratte ou se frotte la patte ou
                                                                           contre un meuble

Peau
                                                                                   +     Otite externe
                                                                                         Pyodermite chronique
Symptômes:                                                                               Vomissements
Rougeur, éventuellement avec                                                             Diarrhée
des croûtes et des squames, odeur                                                        Perte de poids
avec des infections secondaires
                                                                                         Douleur abdominale
Comportement:
                                                                                         Flatulence
Se gratte et se lèche l’abdomen,
les coudes et l’aine

Pattes                                                                   Pelage
Symptômes:                                                               Symptômes:
Inflammation, rougeur, odeur, déco-                                      Zones dépilées, colorations brunes
loration brune à l’endroit du léchage                                    à l’endroit du léchage intempestif
Comportement:                                                            Comportement:
Lèche et mordille les pattes/coussinets                                  Se gratte les flancs, le ventre, se
                                                                         frotte la tête contre les meubles
                                                                         ou le tapis, se lèche
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
Diagnostic
Le diagnostic d’atopie doit être basé sur les antécédents cliniques et l’exclusion
d’autres conditions pouvant provoquer des symptômes similaires.

                                            Antécédents et examen clinique

                      Exclusion d’autres maladies présentant des symptômes similaires

     Puces                      Gale            Démodex           Infections              Infections               Mycoses
                                                                 bactériennes             fongiques
    Recherche             Grattages             Grattages                               Lampe de Wood             Cytologie et
 d’ectoparasites          de la peau            de la peau         Cytologie              et examen                grattages
                                                                                         microscopique             de la peau
                                                                                           des poils

      Positif               Positif                Positif           Positif                 Positif                 Positif

   Traitement
    des puces             Traitement            Traitement         Traitement             Traitement              Traitement

     Négatif                Négatif               Négatif            Négatif                 Négatif                Négatif

                                   Pas d’amélioration ou amélioration insuffisante
                                       après avoir exclu et traité les autres maladies

                         Saisonnier                                                     Pas saisonnier
                    La dermatite atopique                               Allergie alimentaire ou dermatite atopique

                   Test sérologique Next+                                          Test alimentaire Next+
         pour identifier les allergènes responsables                              basé sur la valeur prédictive
                  et étayer le diagnostic                                               négative élevée

Si négatif: effectuez un test                Si positif:             Régime d’élimination et test de provocation
 intradermique Artuvetrin®             Artuvetrin® Therapie                    basé sur le test alimentaire Next+
                                                 +
                                   Traitement symptomatique
                                          (si nécessaire)
                                     Mesures pour éviter les
                                            allergènes
       Si Négatif:                  Amélioration de la peau et            Si négatif ou amélioration partielle:
  Atopi Like Dermatitis                      du pelage                         diagnostic d’atopie établi
                                    Réparation de la barrière
                                              cutanée
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
Test sérologique Next+
Next + est un test d’allergie innovant pour détecter des immunoglobulines E (IgE)
spécifiques dans la sérologie des chiens et des chats. Il présente tous les avantages de
notre technologie révolutionnaire utilisant une nouvelle génération de bloqueurs CCD.

1 Trois anticorps monoclonaux propriétaires
    dérivés d’IgE recombinantes
• Anticorps monoclonaux uniques qui ciblent des
                                                                                                       Que sont les CCD et
 sites IgE spécifiques                                                                                 pourquoi est-il important
• Développé à partir d’IgE canine recombinante
• Pas de réactions croisées avec d’autres
                                                                                                       de les bloquer?
 immunoglobulines comme l’IgG
• 100 % de spécificité et une sensibilité supérieure                                                   Les CCD sont des déterminants des glucides à réaction
• Moins d’étapes de laboratoire nécessaires, donc                                                      croisée - les chaînes glucidiques présentes dans les
 moins de risques d’erreurs                                                                            glycoprotéines. Les CCD font partie de la structure
                                                                                                       de nombreuses protéines allergènes, en particulier les
                                                                                                       allergènes végétaux, comme le pollen. Lors d’une réaction
2 Nouvelle génération de bloqueurs CCD                                                                 allergique, des IgE sont produites à la fois contre les
    semi-synthétiques                                                                                  chaînes glucidiques et contre les protéines des allergènes.
• Premier test avec la nouvelle génération de                                                          Des études ont montré que c’est le cas chez 30% des
 bloqueurs CCD                                                                                         humains, chiens et chats8-10.
• Blocage CCD très spécifique
                                                                                                       D’autres recherches montrent que l’IgE contre les CCD
• Pas d’interférence avec les allergènes testés
                                                                                                       n’est pas cliniquement pertinente. Cependant, il est
                                                                                                       maintenant connu que l’élimination des IgE spécifiques
3 Excellente précision et reproductibilité                                                             du CCD garantit que les tests in vitro sont bien corrélés
• Meilleure reproductibilité intra-essai et inter-essai                                                avec la sensibilité et la spécificité des tests cutanés
 de sa classe                                                                                          intradermiques [3]. Bloquer les CCD, c’est simplement
• La courbe d’étalonnage quotidienne élimine                                                           améliorer la spécificité du test in vitro.
 la variabilité

CCD negative samples                                           CCD positive sample

Serum
  slgE

                                  slgE

                                                                slgE

                                                                                                                              slgE
                                                                                                   slgE

                                                                                                                                                           slgE

     ÉCHANTILLON 1                  ÉCHANTILLON 2                                    ÉCHANTILLON 3                                            ÉCHANTILLON 4
  Ne contient pas de            Contient uniquement des         Contient des IgE + CCD-IgE spécifiques à un allergène                 Contient uniquement du CCD-IgE
  CCD-IgE Résultat            IgE spécifiques à un allergène    Résultat positif pertinent avant et après le blocage du
  négatif pertinent             Résultat positif pertinent           CCD, mais diminution significative du signal

   IgE spécifique allergène       IgE spécifique CCD                   Protéine spécifique allergène             Chaîne CCD          Bloqueur CCD
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
Screening
                  Ce test indique si un ou plusieurs                                                                                                               • Spécialement développé • Le traitement sympto-
                  des 32 allergènes testés sont
                                                                                                                                                                     pour les chiens et les chats matique à court terme ne
                  positifs ou si tous les allergènes
                  sont négatifs. Il ne précise pas                                                                                                                 • Comprend Malassezia          doit pas être interrompu7
                  quels allergènes, sauf dans le                                                                                                                     et puce                                                        • Résultat clair et facile à
                  cadre du résultat individuel pour
                                                                                                                                                                   • Spécificité et sensibilité                                       interpréter
                  les puces.
                                                                                                                                                                     élevées grâce aux                                              • Accompagnement de nos
                                                                                                                                                                     dernières technologies2                                          collaborateurs allergologues
                 Panneau complet                                                                                                                                   • Résultats rapides et
                                                                                                                                                                     fiables
                 Ce test spécifie des résultats
                 individuels pour les 32 allergènes                                                                                                                • Dépistage 100 % fiable
                 testés. Sur la base du résultat, une
                 immunothérapie spécifique à un
                 allergène peut être commandée.

                                                                                                         Voorbeeld
                                                                                 Naam eigenaar:
                                                                                                         Voorbeeld
                                                                                 Naam dier:
                                                                                                         Hond
                                                                                 Diersoort:
                                                                                 Naam dierenarts:                               BV
                                                                                                         ArtuVet Animal Health
                                                                                  Naam praktijk:                               Lelystad, NL
                                                                                                         Vijzelweg 11, 8243 PM
                                                                                  Praktijkadres:

                                                                                                                                                                   32 indoor en outdoor allergenen
                                                                                  Telefoon / Fax:
                                                                                  Email:

Serum Test resultaten
                                                                                                          Screening omgeving
                                                                                  Testtype:
                                                                                                          12/12/2019
                                                                                  Testdatum:
                                                                                                          6
                                                                                   Testnummer:
                                                                                                          115895
                                                                                   Klantnummer:

Screening omgeving                                                                                                                                                 • Acarus siro                • Saule                                                                                                         • Ivraie vivace
                                                                                     Vlo

                                                                                                                                                                   • Dermatophagoïdes           • Orme                                                                                                          • Paturin des prés
  Allergenen
                                                                                                                                      POSITIEF
                                                                                     Resultaat vlo:
                                                      POSITIEF
  Resultaat screening:

                                                                                                                                                                     farinae
                                                                                                                                             vlooien
                                                                                                                 men (IgE) specifiek voor

                                                                                                                                                                                                • Troë commun                                                                                                   • Chiendent pied
                                                                                      De hoeveelheid antilicha
                                                      allergenen
                            en (IgE) voor één of meer                                 is hoog.
  De hoeveelheid antilicham                           schimmels
                          n, onkruid, bomen, mijten,
  zoals grassen, gewasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de poule
  of gist is hoog.

                                                                                                                                                                   • Dermatophagoïdes 		        • Cyprès
      Positief voor allerge
                            nen, wat            nu?
                                                   omgevingspanel aan
                                                                      te vragen om de individuele
                                                                                                  allergenen te identificer
                                                                                                  ng voor atopie - worden
                                                                                                                           en.                                       pteronyssinus              • Olivier                                                                                                       • Avoine
                          om het Next+ compleet                           enige causale behandeli
      De volgende stap is                             immunotherapie - de
                              een allergeenspecifieke
      Alleen na deze test kan
                                                                                                       el aan te vragen?
                                                                                                                                                                   • Lepidoglyphus destructor   • Dactyle                                                                                                       • Seigle
                            patiënt.
      geproduceerd voor de
                                                           et omgevingspan
                                      n om het Next+ comple
      Moet    ik opnieuw serum insture
                                                      sturen.
                               om nieuw serum in te
      Nee, het is niet nodig

                             , wat nu?
                                                                                                                                                                   • Tyrophagus putrescentiae • Fléoles des prés                                                                                                • Colza
                                                                                                                      voor type I,
       Positief voor vlooien           ligheidsreactie type I
                                                              en type IV. Omdat immunoth
                                                                                        erapie alleen werkt
                                    elt overgevoe                               van het jaar.
       Een vlooienallergie weerspieg                 andeling in alle seizoenen
                             ng een goede vlooienbeh
       is de beste behandeli

     Next+ compleet omge
                        vingspanel                                                                                                                                 • Puce
                                                              aanvragen

                                                                                                                                                                   • Ambroisie élancée
                                      compleet omgevingspanel
        Ja, ik wil graag het Next+                                                                                                                                                                                                                                                                                  Naam eigenaar:                Voorbeeld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Naam dier:                    Voorbeeld
     Datum:                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Diersoort:                    Hond
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Naam dierenarts:

                                                                                                                                                                   • Armoise commune
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  J. Leite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Naam praktijk:
      Handtekening:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ArtuVet Animal Health BV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Praktijkadres:                Vijzelweg 11, 8243 PM Lelystad,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 NL
                                                                                                                                                                                                         Serum Test resultaten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Telefoon / Fax:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   E-mail:

                                                                                                                                                                   • Chénopode                                                                                                                                     Testtype:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Testdatum:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Testnummer:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Compleet omgevingspanel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 17/12/2019
                                       per email naar ons                                                                                                                                                                                                                                                                                        21
                  U kunt het formulier

                                                                                                                                                                   • Plantain lancéolé
                                                 m                                                                                                                                                                                                                                                                 Klantnummer:                  115895
                        sturen: info@artuvet.co

                                                                                                                                                                                                             Allergeen                           EA Units*

                                                                                                                                                                   • Petite oseille
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   200 250
                                                                                         Hulp nodig?                               nodig hebt bij de diagnose
                                                                                                                                                              of
                                                                                                              als u ondersteuning
                                                                                         Als u vragen hebt of                             op met onze medische                                               Kropaar
           100% betrouwbaar                                                                                    patiënt, neem dan contact                                                                                                                       841
                                                                                         behandeling van een                          e-mail info@artuvet.com                                                Timotheegras
                               omgevingspanel heeft                                                            +31 320 783 111 of per                                                                                                                          717
            Het Next+ compleet                                                           afdeling via telefoon

                                                                                                                                                                   • Pissenlit
                                de screening.                                                                                                                                                                Engels raaigras
            100% correlatie met                                                                                                                                                                                                                             809
                                                                                                                                                                                                            Veldbeemdgras
                                                                                                                                                                                                                                                            698
                                                                                                                                                                                                            Handjesgras
                                                                                                                                                                                                                                                            902
                                                                                                                                                                                                            Haver pollen

                                                                                                                                                                   • Grande ortie
                                                                                                                                                                                                                                                            355
                                                                                                                                                                                                            Rogge pollen
                                                                                                                                                                                                                                                            160
                                                                                                                                                                                                            Koolzaad pollen
                                                                                                                                                                                                                                                               21
                                                                                                                                                                                                           Copramijt
                                                                                                                                                                                                                                                           564

                                                                                                                                                                   • Hêtre
                                                                                                                                                                                                           Farinaemijt
                                                                                                                                                                                                                                                           492
                                                                                                                                                                                                           Hooimijt
                                                                                                                                                                                                                                                           325
                                                                                                                                                                                                           Huisstofmijt
                                                                                                                                                                                                                                                           136

                                                                                                                                                                   • Platane
                                                                                                                                                                                                           Meelmijt
                                                                                                                                                                                                                                                          220
                                                                                                                                                                                                           Vlo
                                                                                                                                                                                                                                                              13
                                                                                                                                                                                                          Berk
                                                                                                                                                                                                                                                              21
                                                                                                                                                                                                          Iep
                                                                                                                                                                                                                                                            16
                                                                                                                                                                                                          Plataan
                                                                                                                                                                                                                                                               4
                                                                                                                                                                                                          Katwilg
                                                                                                                                                                                                                                                            19
                                                                                                                                                                                                          Liguster
                                                                                                                                                                                                                                                            15
                                                                                                                                                                                                         Cypres
                                                                                                                                                                                                                                                               7
                                                                                                                                                                                                         Olijf
                                                                                                                                                                                                                                                           59
                                                                                                                                                                                                         Bijvoet
                                                                                                                                                                                                                                                           15
                                                                                                                                                                                                         Brandnetel
                                                                                                                                                                                                                                                          161
                                                                                                                                                                                                         Smalle weegbree
                                                                                                                                                                                                                                                          54
                                                                                                                                                                                                         Melganzevoet
                                                                                                                                                                                                                                                         387
                                                                                                                                                                                                        Paardenbloem
                                                                                                                                                                                                                                                         178
                                                                                                                                                                                                        Schapezuring
                                                                                                                                                                                                                                                        244
                                                                                                                                                                                                        Alsemambrosia
                                                                                                                                                                                                                                                         127
                                                                                                                                                                                                        Alternaria alternata
                                                                                                                                                                                                                                                          22
                                                                                                                                                                                                        Aspergillus fumigatus
                                                                                                                                                                                                                                                           9
                                                                                                                                                                                                        Cladosporium herbarum
                                                                                                                                                                                                                                                         32
                                                                                                                                                                                                       Malassezia
                                                                                                                                                                                                                                                         47

                                                                                                                                                                                                       CCD's zijn geblokkeerd en verwijderd
                                                                                                                                                                                                      < 200
                                                                                                                                                                                                                                                                        200-250
                                                                                                                                                                                                      Waarden lager dan 200 kunnen                                                                                                     > 250
                                                                                                                                                                                                                                          als uitslag                  Waarden tussen 200 en 250 zijn
                                                                                                                                                                                                      negatief worden beschouwd. Deze                                                                    alleen klinisch               Waarden hoger of gelijk aan 250
                                                                                                                                                                                                                                            allergenen zijn            relevant indien de allergenen in                                                                    zijn buiten-
                                                                                                                                                                                                      mogelijk alleen klinisch relevant                                                                 de omgeving                    gewoon hoog. Deze allergenen
                                                                                                                                                                                                                                         als de allergenen             van het dier voorkomen en er een                                                                 zijn klinisch
                                                                                                                                                                                                      voorkomen in de omgeving van het                                                                    duidelijke                   relevant, zeker als de allergenen
                                                                                                                                                                                                                                            dier en er een             relatie is met de ziektegeschied                                                                   ook voorko-
                                                                                                                                                                                                      duidelijke relatie is met de ziektegeschiede                                                      enis.                          men in de omgeving en er een
                                                                                                                                                                                                                                                     nis.                                                                                                              relatie is met
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       de ziektegeschiedenis.
                                                                                                                                                                                                     * Elisa Absorbance Units. EA Units
                                                                                                                                                                                                                                        geeft de hoeveelheid allergeen-specifie
                                                                                                                                                                                                     allergeen. De hoeveelheid allergeen-specifie                                k IgE in het bloed aan. De hoogte
                                                                                                                                                                                                                                                 k IgE hoeft echter niet indicatief                                   van dit getal is een indicatie voor
                                                                                                                                                                                                                                                                                    te zijn voor de ernst van de klinische                                de immuunrespons van het dier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           klachten.                                                    op dit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
Le test intradermique Artuvetrin®
Avec le test intradermique Artuvetrin®, vous pouvez déterminer
quels allergènes peuvent être responsables des symptômes en
injectant une petite quantité des différents allergènes dans la
peau (test cutané).

                                Il est alors possible d’évaluer s’il existe ou non une réaction locale à
                                l’endroit de l’injection.
• 80 allergènes et mélanges
                                Sur la base des antécédents cliniques du patient, il est possible de réaliser
  individuels disponibles
                                un test cutané avec les allergènes les plus pertinents. Avec plus de 80
• Flacon de 3 ml (suffisant     allergènes et mélanges disponibles pour le test intradermique, vous pouvez
  pour 60 tests): économique    créer votre propre kit de test.

• Livré sous 8 jours ouvrés
                                Avant d’effectuer ce test, tout médicament qui pourrait affecter les
• Concentrations basées         résultats doit être arrêté pendant 2 à 6 semaines - y compris la prednisone,
  sur des seuils pour des       la cyclosporine et les antihistaminiques.

 résultats fiables
• À réaliser sur la peau
  (réaction locale): résultat
  immédiat
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
Le traitement
La dermatite atopique est une affection permanente et, par conséquent, tout traitement
devra être administré tout au long de la vie de l’animal.

Le traitement le meilleur et le plus simple est d’éviter     en particulier lorsqu’ils sont utilisés pour une maladie
tout contact avec les allergènes responsables. Mal-          à vie. Par conséquent, il est recommandé de ne donner
heureusement, cela n’est pas possible dans la plupart        ces médicaments que pendant une courte période.
des cas.
                                                             Après avoir déterminé la cause de l’allergie à l’aide du
Il existe un certain nombre de médicaments à action          test sérologique Next + ou du test intradermique
brève sur le marché pour supprimer les symptômes             Artuvetrin®, il est possible de réaliser une immuno-
d’allergie. Ces médicaments symptomatiques tels que          thérapie spécifique à l’allergène (hyposensibilisation).
les corticostéroïdes, la cyclosporine, l’oclacitinib et le
lokivetmab sont d’excellents produits pour supprimer         L’immunothérapie spécifique aux allergènes est la
la réponse allergique de l’organisme, mais ils ne traitent   seule thérapie modificatrice de la maladie qui peut
pas la cause de la maladie.                                  rendre le système immunitaire moins sensible, voire
                                                             plus réceptif du tout, aux allergènes provoquant la
Ces médicaments peuvent également avoir des in-              réaction allergique.
convénients et des effets secondaires importants,

Catégorie de preuves la plus élevée et plus haut niveau de recommandation

Le Groupe de travail international sur la dermatite atopique canine a conclu que l’immunothérapie spécifique
aux allergènes a la catégorie de preuves la plus élevée (COE1a) et le plus haut niveau de recommandation
(SORA) pour le traitement de la dermatite atopique6.

L’immunothérapie spéci-
fique aux allergènes peut
être injectée par voie
sous-cutanée (Artuvetrin®
Therapie) ou administrée
par voie orale (Immuno-
thérapie sublinguale)
La dermatite atopique - Next+ Artuvetrin Thérapie et Test cutané - Diagnostic et traitement - Nextmune
L’Artuvetrin® Therapie
L’Artuvetrin® Therapie est la seule immunothérapie spécifique
à un allergène enregistrée en Europe*. Il s’agit d’une thérapie
sur mesure.

                                 L’Artuvetrin® Therapie a prouvé son efficacité3,5,6 et est sûre4.
                                 Il n’a pratiquement aucun effet secondaire et convient donc à une utili-
• Traite la cause première       sation à long terme.

  du problème et pas
                                 L’Artuvetrin® Therapie agit en administrant à plusieurs reprises des
  seulement les symptômes        allergènes, stimulant une réponse immunitaire dans le corps qui conduit
• Efficace   3,5,6               à la construction d’une tolérance immunitaire. C’est le seul traitement
                                 qui modifie l’évolution des maladies allergiques tout en contrôlant les
• Sûr4
                                 symptômes.
• Seule thérapie enregistrée
  en Europe                  L’efficacité de la thérapie Artuvetrin® est de 75 %3

• Livré sous 10 jours ouvrés
• Allergènes pour le test
  d’allergie et le traitement                                             L’Artuvetrin est le premier choix
                                                                          dans le cadre de la réglementation
  identiques
                                                                          européenne des médicaments
• 1 flacon ; pendant 10 mois                                              vétérinaires (directive 2004/28/CE).

• Un flacon, une concentration
• Facile à utiliser

                                                                                 *Enregistrée dans Pays-Bas
Administration et posologie
Programme
La première dose commence par 0,2 ml, puis la dose est augmentée
lentement à des intervalles de plus en plus longs jusqu’à un maximum
de 1,0 ml. Par la suite, cette dose est administrée tous les mois.     Une flacon d’Artuvetrin®
L’allergie est une maladie chronique et un traitement de suivi est     Maximum 8 allergènes
nécessaire tous les 10 mois.                                           par flacon

      Conseils horaire                           Dosage

      1ére semaine                               0,2 ml

      2 semaines plus tart (3ème semaine)        0,4 ml

      2 semaines plus tart (5ème semaine)        0,6 ml

      2 semaines plus tart (7ème semaine)        0,8 ml

      3 semaines plus tart (10ème semaine)       1,0 ml

      3 semaines plus tart (13ème semaine)       1,0 ml

      4 semaines plus tart (17ème semaine)       1,0 ml

      4 semaines plus tart (21ème semaine)       1,0 ml

Dose d’entretien: 1,0 ml toutes les 4 semaines
L’ajustement du dosage
Dans certains cas, il peut être nécessaire d’ajuster le programme
d’injection standard, par exemple:

Les symptômes augmentent-ils immédiatement                Les symptômes réapparaissent-ils 1 à 2 semai-
après l’injection d’Artuvetrin® et diminuent-ils à        nes avant l’injection suivante?
nouveau après 1 à 2 jours?
                                                          L’intervalle peut être trop long pour l’animal. Il est
La mise en place du programme de dosage standard          possible de régler l’intervalle à 0,8 ml toutes les 3
peut être trop rapide pour certains animaux. Il est       semaines ou à 0,5 ml toutes les 2 semaines. Ce sera
préférable de faire un pas en arrière dans le programme   alors la nouvelle dose d’entretien. L’ajustement de
1 ou 2 fois (par exemple en injectant 0,8 ml au lieu de   l’intervalle n’est recommandé que si le chien était déjà
1,0 ml). Si nécessaire, un traitement symptomatique       sous la dose d’entretien (1,0 ml toutes les 4 semaines).
peut être administré en concomitance pour soulager
les symptômes et apaiser la peau.                         Nos spécialistes des allergies sont toujours disponibles
                                                          pour discuter de cas particuliers afin d’arriver au
                                                          meilleur calendrier de dosage pour votre patient.
La gestion
Une approche multimodale est très importante dans les allergies. Si nécessaire,
vous pouvez utiliser d’autres produits en plus de l’Artuvetrin® Therapie pour supprimer
les symptômes d’allergies.

Des produits tels que les AGE peuvent soutenir la barrière cutanée et contrôler l’inflammation. Les produits et
diverses mesures peuvent réduire considérablement l’exposition aux allergènes. Pour plus d’informations sur ces
produits, consultez les deux dernières pages de cette brochure. Les symptômes allergiques peuvent être réduits
à l’aide d’un traitement symptomatique, en particulier pendant la phase de développement de l’immunothérapie
et pendant une poussée.

Seuil d’allergie et poussée

En cas de poussée, les symptômes peuvent soudaine-             Pyoderma
ment réapparaître ou s’aggraver. Cela signifie que
                                                               Atopie                          Malassezia
l’animal dépasse soudainement le seuil allergique.
Cela peut avoir plusieurs causes:                              Allergie aux puce
 • Augmentation de l’exposition aux allergènes
                                                               Malassezia                      Pyoderma
 • Infection secondaire (levures, bactéries, etc.)
 • Autres irritations de la peau en raison de puces,
                                                                                   Pyoderma
  baignade, lavage plus ou moins fréquents, etc.
                                                                                    Allergie    Allergie
                                                                                    aux puce    aux puce
En cas de poussée, il est important d’en identifier la
cause et de l’éliminer. Il suffit parfois d’administrer
temporairement un traitement symptomatique.
                                                                   Atopie            Atopie      Atopie

                                                                   Facile          Compliqué     Très
                     Mesures pour                                                              compliqué
                      éviter les
                      allergènes

  L’Artuvetrin®
    Therapie                                Améliorer
                                         l’hygiène de la
  Traitement
                                            peau et du
 de la cause de
    l’allergie       Gestion                  pelage

                  des allergies à
                   long terme

                                        Réparer
      Contrôle des                    la barrière
       poussées                        cutanée
Produits complémentaires
Une approche multimodale est très importante dans les allergies. Si nécessaire,
vous pouvez utiliser d’autres produits en plus de l’Artuvetrin® Therapie pour supprimer
les symptômes d’allergies.

Optimiser l’environnement pour éviter
l’exposition aux allergènes

                                       Éviter tout contact avec des allergènes est le moyen le plus efficace de
                                       réduire les symptômes. Bien qu’il soit impossible d’éviter la plupart des
                                       allergènes, il existe un certain nombre d’options préventives disponibles.

                                       Pet’s Relief® ALLERGONE est un spray neutralisant innovant conçu pour
                                       réduire l’exposition aux allergènes des acariens. Après utilisation, il offre
                                       une protection de 5 mois.

Compléments alimentaires pour soutenir une peau saine
Il est généralement admis que l’atopie implique un défaut de la barrière
cutanée. Les allergènes peuvent pénétrer plus facilement dans la peau et
provoquer des troubles. Les compléments alimentaires peuvent contribuer
à une amélioration de la barrière cutanée⁸.

Pet’s Relief® ATOPI-3 est un complément alimentaire complet et équilibré
contenant des oméga 3 (EPA et DHA), du zinc, du MSM (méthylsulfonyl-
méthane), de la vitamine A, de la vitamine C et de la vitamine E.
Il a été spécialement formulé pour maintenir la barrière cutanée naturelle,
pour contribuer à la régénération cutanée, pour contrôler l’inflammation
excessive de la peau et pour contribuer activement à la neutralisation des
radicaux libres (anti-oxydants).
Programme de fidélité et de soins
Le programme de fidélité et de soins vous offre un support
complet, avec lequel vous pouvez guider de manière optimale
vos clients.
Dernières informations et développements                   Matériel pour les
Inscrivez-vous à notre newsletter, visitez notre site      propriétaires*
Internet (www.artuvet.com) ou contactez-nous par
email ou par téléphone. Nos employés spécialisés se        Brochure L’allergie chez les animaux
feront un plaisir de vous aider.                           domestiques: Tous les renseigne-
                                                           ments sur les allergies, les tests et
Programmes éducatifs gratuits                              les méthodes de traitement.
Participation illimitée à tous les programmes éduca-
tifs, y compris : Lunch & Learns, Webinaires, Der-
ma-Talks (CPD), journées en interne, réunions sur mes
animaux allergiques, etc.                                                          Guide des allergènes: Informations
                                                                                   sur les allergènes les plus courants
Commander en ligne                                                                 avec des conseils pour les éviter
Sur www.artuvet.com, vous pouvez non seulement                                     autant que possible.
trouver des informations, mais également téléchar-
ger des formulaires de commande numériques et du
matériel et commander des produits d’une manière
simple, facile et pratique.                                Journal de traitement et échelle des
                                                           démangeaisons: Chaque patient peut
Service de rappel pour votre cabinet                       répondre différemment à un traitement.
Lorsque vous vous inscrivez au service de rappel           Le journal peut être utilisé pour enregistrer
Artuvetrin®, vous recevez des courriels personnalisés      les réponses et les observations afin que
que vous pouvez transmettre à vos clients pour leur        le programme de traitement puisse être ajusté si
rappeler que leur Artuvetrin® Therapie est en train de     nécessaire. L’échelle des démangeaisons peut être
s’épuiser. De cette façon, le traitement peut être pour-   utilisée pour évaluer la gravité des plaintes, afin de
suivi sans aucun problème pour obtenir les meilleurs       mieux comprendre l’effet du traitement.
résultats.
                                                           *Tous ce matériel est inclus dans le
Application de traitement des allergies et                 kit de démarrage Artuvetrin®
service de rappel pour les propriétaires*
Les propriétaires d’animaux peuvent facilement
télécharger l’application gratuite allergy.vet depuis
l’App Store pour être averti lorsqu’il est temps de
soigner leur animal. Ils peuvent également suivre les
doses administrées et recevoir un rappel lorsqu’un
traitement de suivi doit être ordonné.
Références
1 Hillier, et al. Vet. Immunol. Path. 81 (2001) 147-151

2 Garcia-Gallo, et al. ESVD Proceedings book (2011) 150

3 Willemse. Tijdschr. Diergeneesk. Deel 129 (2004) 402-408

4 Griffin, et al. Vet immunol. Path. 81 (2001) 363-383

5 Tarpataki, et al. Hu.Vet. J. 126 (2004) 545-552

6 International Task Force on Canine Atopic Dermatitis. 2010 clinical practice guidelines for
  the treatment of canine atopic dermatitis. Vet. Derm. 21 (2010) 223-248

7 Olivry, et al. Evidence-based guidelines for anti-allergic drug withdrawal times before
  allergen-specific intradermal and IgE serological tests in dogs. Vet. Derm. 24 (2013) 225-232

8 Logas D et al. Vet Dermatol. (1994) 5 (3) 99-104

                                                                                                                        ADT1120FR1

                 Nextmune | 1 Place Paul Verlaine, 92100 Boulogne-Billancourt, France | Téléhone: (+33) 1 70 61 48 38
                               info.fr@nextmune.com | info.be@nextmune.com | www.nextmune.com
Vous pouvez aussi lire