LA DOZOR - Acme Hosteleria
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LA
GRIFFE
DOZORME
CATALOGUE OUTDOOR
Sortez vos griffes...
LES GRANDES DATES THE MAIN DATES
A HUNDRED-
UNE MARQUE 1873 : naissance de Blaise Dozorme à Saint-Rémy- 1873: Blaise Dozorme’s birth at Saint-Rémy-sur-
sur-Durolle
YEAR-OLD Durolle
1901: Valentin Dozorme’s birth, only son of Blaise
CENTENAIRE 1901 : naissance de Valentin Dozorme, fils unique de
Blaise à Thiers
BRAND
at Thiers
1902: Construction by Blaise Dozorme of his
1902 : construction par Blaise Dozorme de son workshop adjacent to its house
atelier attenant à son habitation Behind the brand Claude Dozorme, there is a family company 1918: Valentin Dozorme goes into the family
1918 : Valentin Dozorme rentre dans l’entreprise of cutlery industry founded in 1902. Localized in Thiers, French company
Derrière la marque Claude Dozorme, il y a une entreprise de
familiale 1941: Claude Dozorme’s birth
coutellerie familiale née en 1902. Localisée près de Thiers, capital of cutlery industry, the Claude Dozorme Company
1941 : naissance de Claude Dozorme 1958: Blaise Dozorme’s death
capitale française de la coutellerie, la maison Claude Dozorme innovates since more than 100 years, to produce in France all its 1965: resumption of the family company by
1958 : mort de Blaise Dozorme
n’a cessé d’innover depuis plus de 100 ans, pour fabriquer en range of knives. Claude and Éliane Dozorme
1965 : reprise de l’entreprise familiale par Claude et 1966: Claudine Dozorme’s birth, only girl of Claude
France toutes ses gammes de couteaux. Éliane Dozorme Established in 1902 by Blaise Dozorme, named « the Wolf » , the
1967: First important investment: purchase of a
Fondée en 1902 par Blaise Dozorme, dit « le Loup » 1966 : naissance de Claudine Dozorme, fille unique company very fast asserted itself by its sense of the creation
center of grinding
l’entreprise s’est très vite affirmée par son sens de la création de Claude and the controls of a know-how of exception. 1972: Valentin Dozorme’s death
et des maîtrises d’un savoir-faire ancestral. Claude Dozorme, 1967 : premier investissement important : achat Claude Dozorme, recognized as a Master Cutler by the Chamber 1991: Claudine integrates the family company
d’un centre d’émouture 1993: Construction of the new factory on an
reconnu Maître Artisan par la Chambre des Métiers, a vu son of trade, saw his company also labelised in 2009 by the French
industrial park to produce entirely all the knives of
1972 : mort de Valentin Dozorme Ministry of Economy and Industry as a « Living Heritage
entreprise également labélisée en 2009 par l’État « Entreprise the mark Claude Dozorme
1991 : Claudine intègre l’entreprise familiale Enterprise » for the excellence of its traditional and industrial 1995: Integration of a cutting tool laser for blades
du Patrimoine Vivant » pour son savoir-faire d’exception et sa
1993 : construction de la nouvelle usine sur une zone expertise. the first one in the region of Thiers. Starting
fabrication totalement française.
industrielle pour produire intégralement tous les point of regular and very important capital
couteaux de la marque Claude Dozorme expenditure to improve constantly the production
1995 : intégration d’un outil de découpe laser pour tool and return it more in adequacy with the new
les lames (le premier dans la région thiernoise). technologies. Development every year of new
Point de départ d’investissements industriels collections of knives. Regular work with numerous
réguliers et très importants pour constamment designers.
améliorer l’outil de production et le rendre plus 1998: Starting point of the development in the
en adéquation avec les nouvelles technologies. export
Développement chaque année de nouvelles 2001: Claudine becomes the manager of the
collections de couteaux. Collaborations régulières Claude Dozorme takes positions in cutlery industry top of the company
Claude Dozorme se positionne donc dans la coutellerie avec de nombreux designers. range to resume a local expression: 2003: Construction of the showroom of training
« fine » haut de gamme pour reprendre une expression locale :
1998 : point de départ du développement à l’export • The company uses precious materials top of the range 2011: Opening of a first shop Claude Dozorme in
• L’entreprise utilise des matériaux précieux de très grande
2001 : Claudine devient gérante de l’entreprise associated to a high innovating technology (it was the first Clermont-Ferrand
qualité qu’elle associe à une technologie de pointe très
2003 : construction du show room de formation company of the Thiers field to integrate and to use the cut 2012: Opening of the second shop in Cannes
innovante (elle fut la première entreprise du bassin thiernois 2014: Opening of a new shop in Paris
laser for its own blades).
à intégrer et utiliser la découpe laser pour ses propres lames) 2011 : ouverture d’une 1ère boutique Claude Dozorme
à Clermont-Ferrand • Claude Dozorme possesses a mastered and recognized
• Elle possède une expertise maîtrisée et reconnue pour son
knowledge for its excellent know-how exercised for more than
savoir-faire d’excellence exercé depuis plus de 100 ans. 2012 : ouverture d’une 2e boutique à Cannes
100 years.
2014 : ouverture d’une nouvelle boutique à Paris
2 3
LE THIERS®
LE THIERS® VERROU
VERROU
MANCHES INCLUSIONS INCLUSIONS AVEC GRAVURE
Réf. 5.90.206.-- CF 12 cm, CO 21 cm, L 9 cm - Poids 109 g
Réf. 5.90.206.-- CF 12 cm, CO 21 cm, L 9 cm - Poids 109 g
Plume de bécasse Plume de peintre Plume de geai Poils de sanglier Truite Cerf Sanglier Bécasse
| Woodcock feather | Little feather | Jay feather | Wild boar hair | Trout | Stag | Wild boar | Woodcock
97 96 57 29 56TF 79TF 90TF 97TF
97 56TF
96
79TF
57
90TF
29 97TF
4 5
LE THIERS®
LE THIERS® VERROU
VERROU
MANCHES MATIÈRES NATURELLES
Réf. 5.90.204.-- CF 12 cm, CO 21 cm, L 9 cm - Poids 109 g
Ébène Vallernia Olivier Corne claire Bouleau nain Peuplier vert Poussez le loquet vers le haut
| Ebony | Rosewood | Olive wood | Light horn | Birch wood | Green poplar Push the latch upwards
70 55 89 63 66 75
Pliez la lame
70 Fold the blade
Coffret avec livret
Stair display with
booklet
Vérouillez la lame en poussant le loquet
55
vers le bas. La lame est vérouillée
Lock the blade by pushing the latch
downwards. The blade is locked
89
LES + PRODUITS
63
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Mécanisme d’ouverture-fermeture très innovant et • Highly innovative opening-closing mechanism
situé à l’arrière du couteau situated at the back of the knife
• Acier X50CrMoV15 : très bonne tenue de coupe et • X50CrMoV15 steel: excellent cutting performance
lame facilement réaffûtable and easy to resharpen
• Lame lisse • Smooth blade
66 • Manche en bois, corne ou Cristalium (verre de • Wood, horn or Cristalium handle
synthèse qui ne terni pas) avec inclusions de • Delivered with an explanatory booklet in a grey
véritables plumes presentation box resembling black Volvic volcanic
• Livré avec un livret explicatif dans un coffret gris stone
rappelant la pierre de Volvic • Option: guilloché hunting decoration or a name
• Option : guillochage chasse ou gravure profonde d’un deeply engraved into the spring
75 nom sur le ressort
6 • Lame sécurisée en position ouverte 7
CAPUCIN
CAPUCIN DE NOS CAMPAGNES
DE NOS CAMPAGNES
MANCHES BUIS GRAVÉS
Réf. 1.94.151.-- CF 15 cm, CO 21,5 cm, L 10 cm - Poids 65 g
MANCHES BOIS
Réf. 1.94.151.-- CF 15 cm, CO 21,5 cm, L 10 cm - Poids 65 g Couteau fermé
Truite Sanglier Bécasse Cerf Lapin Closed knife
| Trout | Wild boar | Woodcock | Stag | Rabbit
66T 66S 66B 66C 66C
Genévrier
| Juniper wood
47
66T
Olivier
| Olive wood
89
66S
Vallernia
| Rosewood
55
66B
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Système d’ouverture fermeture piémontais, très • Very simple and therefore very robust Piedmontese
66C simple donc très robuste openingclosing system
• Livré avec une clé permettant un resserrage de l’axe • Delivered with an adjustment wrench which retightens
et donc le blocage de la lame the axis
• Manche avec une excellente prise en main • Easy to handle
• Acier X50CrMoV15 : très bonne tenue de coupe et • X50CrMoV15 steel: excellent cutting performance
lame facilement réaffûtable and easy to resharpen
66L • Lame très épaisse (2 mm) • Very thick blade (2 mm)
• Onglet acéré afin de faciliter l’ouverture de la lame • Sharp-edged mitre which facilitates the opening of
• Livré dans une boîte en carton Claude Dozorme the blade
8
• Delivered in a Claude Dozorme cardboard gift box 9
COUTEAUX
COUTEAUX CHASSE
CHASSE
GRANDS COUTEAUX
Réf. 1.15.156.-- CO 26,5 cm, L 14,2 cm - Poids 198 g DÉPECEURS SKINNERS
Réf. 1.15.188.-- CO 21,5 cm, L 9 cm - Poids 190 g Réf. 1.15.178.-- CO 21 cm, L 9 cm - Poids 113 g
Cerf Bécasse Sanglier
| Stag horn | Woodcock | Wild boar Bécasse Cerf Sanglier Bécasse Cerf Sanglier
76C 76B 76S |Woodcock | Stag horn | Wilf boar | Woodcock | Stag horn | Wild boar
76B 76C 76S 78B 78C 78S
76B 78B
76C
76C 78C
76B
76S 78S
76S
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Manche en Cristalium (verre de synthèse qui ne terni pas) • Cristalium handle with real inclusions (synthetic glass
avec inclusions de véritables plumes that does not tarnish)
• Lame acier haut de gamme X50CrMoV15 (0.50 % de • High-end steel blade X50CrMoV15 (0.50% carbon,
carbone, 15 % de chrome, 1 % de molybdène et vanadium) 15% chromium, 1% molybdenum and vanadium)
• Dépeceur Longueur lame 9 cm Longueur totale 21.5 cm • Depeceur Blade length 9 cm, Total length 21.5 cm
Poids 190 gr Weight 190 gr
• Skinner Lame avec crochet, longueur lame 9 cm, longueur • Skinner Blade with hook Blade length 9 cm Total
• Longueur lame 14.2 cm, Longueur totale 26.5 cm, Poids 198 g totale 21 cm, Poids 113 g length 21 cm Weight 113 g
• Blade length 14.2 cm, Total length 26.5 cm, Weight 198 g • Livré avec étui cuir de protection avec passant de ceinture • Comes with protective leather case with belt loop
10 11
GRANDES
GRANDESS DAGUES
DAGUES
GRANDES DAGUES
Réf. 1.15.190.-- CO 37 cm, L 25 cm GRANDES DAGUES PRESTIGE
Réf. 1.15.190.-- CO 37 cm, L 25 cm
Manche olivier
| Olive wood handle
Molaire de
89
mammouth
| Mammouth molar
57D
Manche gravure
cerf
| Stag handle
76C
Bois de cerf
| Stag horn
76D (Damas)
76 (Inox)
Manche gravure
sanglier
| Wild boar handle
76S
Dague livrée
avec un étui en
cuir pouvant
être passé à la
Manche cerf ceinture
| Ram handle
79
LES + PRODUITS
Manche ébène
| Ebony handle
70
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Garde de protection • Protection guard
• Lame fixe intégrale toute longueur (lame + manche) • Fixed integral blade (blade + handle)
Manche carbon • Longueur lame 25cm, Longueur totale 37CM • Blade length 25cm, Total length 37CM
et rouge • Option lame damas sur modèle en cerf et molaire de • Damascus blade option on deer model and mammoth
| Carbon and red mammouth molar
handle • Livré avec étui cuir de protection avec passant de • Comes with protective leather case with belt loop
03R ceinture
12 13
SUMMER CAMP &
SUMMER CAMP & YULARA
YULARA
SUMMER CAMP GAMME YULARA
Rèf. 1.15.410.-- CO 18,5 cm, L 7,5 cm - Poids 100 g
Couteau avec étui cuir, manche bouleau
nain et platines bleues Cerf
| Knife with leather case bichwood handle | Stag horn
with blue scales 79
CO 9 cm, L 9 cm - Poids 97 g (sans étui)
1.15.400.66
Olivier
| Olive wood
89
Couteau livré
Couteau noir simple et étui polymère noir avec un étui en
| Simple black knife with polymere case cuir pouvant
CO 19 cm, L 7,5 cm - Poids 69 g (sans étui) être passé à la
1.15.400.91N ceinture
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Manche en matières naturelles • Natural handle
• Lame acier haut de gamme X50CrMoV15 (0.50 % de • High-end steel blade X50CrMoV15 (0.50% carbon,
carbone, 15 % de chrome, 1 % de molybdène et vanadium) 15% chromium, 1% molybdenum and vanadium)
• Livré avec étui cuir de protection avec passant de ceinture • Comes with protective leather case with belt loop
14 15
EOK
EOK MISTER BLADE
MISTER BLADE
EOK MISTER BLADE
Réf. 1.15.140.-- CF 16 cm, CO 25 cm, L 11,5 cm - Poids 208 g Peuplier Vert Cerf Olivier
| Green poplar | Stag horn | Olive wood
Vallernia Crème Corne claire Noir Bouleau nain 75 79 89
| Rosewood | Cream | Light horn | Black | Birch wood
55 76 63 90 66
75
55
79
76
89
63
90 LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Lame en acier très haut de gamme 14C28N dopé à • Very high-quality 14C28N steel blade doped with
l’azote et sans carbure primaire nitrogen a
• Système d’ouverture fermeture liner lock très sécurisant • Opening closing system liner lock very reassuring
66 • Bouton poussoir pour une ouverture une main • Push button for one-handed opening
• Livré avec un clé permettant un resserrage de l’axe • Delivered with a key allowing a tightening of the axis
• Livré dans boite noire ruban avec garantie • Delivered in black box ribbon with warranty
16 17
LINER LOCK
LAGUIOLE
LINER LOCK LAGUIOLE
Etui toile couteau + fourchette Liner Laguiole
| Black etui with Liner Laguiole Knife + Fork
8.60.010.91
Cuillère Liner Laguiole
LAGUIOLE ACIER | Liner Laguiole Spoon
CF 10,5 cm, CO 19 cm, L 10 cm
1.60.154.91
Fourchette Liner Laguiole
| Liner Laguiole Fork
CF 10,5 cm, CO 19 cm, L 10 cm
Couteau Liner Laguiole - Très grand modèle 1.60.153.91
| Liner Laguiole Knife - Very big size
CF 11,5 cm, CO 20,5 cm, L 11 cm
1.60.210.91
1. 2.
Couteau Liner Laguiole - Grand modèle
| Liner Laguiole Knife - Big size Épinglette au dos
CF 10,5 cm, CO 19 cm, L 10 cm Mécanisme Liner très sécurisant | Very secure Liner mecanism:
| Pen-type clip on the back
1.60.140.91 1. Appuyez sur le ressort | Press the spring
2. Lame débloquée, fermez le couteau | Unlocked blade, close
the knife
Couteau Liner Laguiole - Modèle moyen
LES + PRODUITS
| Liner Laguiole Knife - Middle size
CF 9,5 cm, CO 17 cm, L 9 cm
1.60.130.91 • Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Couteau nomade ultra plat, ultra léger • Ultra-flat, ultra-light nomad knife
• Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system
• Acier très haut de gamme X50CrMoV15 (0.50 %de • X50CrMoV15 steel (0.50% carbon, 15% chrome, 1%
carbone 15 % chrome 1 % molybdène) : très bonne molybdenum): excellent cutting performance and
tenue de coupe et réaffûtage aisé easy re-sharpening
• Existe en trois tailles • Exists in three sizes
Couteau Liner Laguiole - Petit moyen • Fourchette et cuillère également disponibles en grand • Fork and spoon also available in large model
| Liner Laguiole Knife - Small size modèle • Back clip which can be used as a money clip
CF 8,5 cm, CO 15 cm, L 8 cm • Clip arrière pouvant servir de pince à billet • Attached onto an explanatory card which is easy to
18
1.60.128.91 • Livré sur carte explicative facile à envoyer ou emballer send or pack 19LINER LOCK
LINER LOCK LAGUIOLE
LAGUIOLE Cerf
| Stag horn
79N
LAGUIOLE HABILLÉ LAGUIOLE LAME NOIRE
Réf. 1.60.142.-- CF 11,5 cm, CO 20,5 cm, L 11 cm Réf. 1.60.142.-- CF 11,5 cm, CO 20,5 cm, L 11 cm
Vallernia Bois d’olivier Corne noire Carbone Cerf Bélier Genévrier Corne claire Acier noir Bois d’olivier Corne claire Carbone Cerf Bélier Genévrier Corne noire
| Rosewood | Olive wood | Black horn | Carbon | Stag horn | Ram horn | Juniper wood | Light horn | All Black | Olive wood | Light horn | Carbon | Stag horn | Ram horn | Juniper wood | Black horn
55 89 64 03 79 37 47 63 1.60.140.91N 89N 64N 03N 79N 37N 47N 63N
55 79 91N 79N
89 37 89N 37N
47 64N 47N
64
03 63 03N 63N
20 21DÉJEUNER
DÉJEUNER EXTÉRIEUR
EXTÉRIEUR
LINER LOCK LE THIERS® (PLIANT)
FORKSPINNER FIXE
Réf. 1.15.220.91
6 fonctions
| 6 functions
Grand modèle | Big size Moyen modèle | Middle size Petit modèle | Small size
CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm CF 9 cm, CO 16,5 cm, L 8 cm CF 8 cm, CO 14,5 cm, L 7 cm
1.90.140.91 1.90.130.91 1.90.128.91 Tournevis Décapsuleur
Screwdriver Bottle opener
Cuillère Fourchette
Spoon Fork
Fourchette | Fork
CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm
1.90.153.91
Écrous H M6, M5, M4 Micro dentures
H M6, M5, M4 nuts Micro teeth
Cuillère | Spoon
CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm
1.90.154.91
LES + PRODUITS LINER
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Couteau nomade ultra plat, ultra léger • Ultra-flat, ultra-light nomad knife
• Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system
• Existe en trois tailles • Exists in three sizes
• Clip arrière pouvant servir de pince à billet • Back clip which can be used as a money clip
• Acier très haut de gamme X50CrMoV15 (0.50%de • X50CrMoV15 steel (0.50% carbon, 15% chrome, 1%
carbone 15% chrome 1% molybdène) : très bonne tenue molybdenum): excellent cutting performance and
Etui couteau + fourchette de coupe et réaffûtage aisé easy re-sharpening
| Knife + Fork etui • Livré sur carte explicative facile à envoyer ou emballer • Attached onto an explanatory card which is easy to
8.90.010.91 send or pack
22 23LINER LOCK
LINER LOCK LE THIERS® & SWAAROVSKI
LE THIERS ® & SWAROVSKI
SWAROVSKI® LE THIERS® HABILLÉ
Réf. 1.90.179.-- CF 9 cm, CO 16,5 cm, L 8 cm Réf. 1.90.142.-- CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm
Noir lame noire Rouge Noir
| Black Black Blade | Red | Black
53N 96 53 Lame en acier X50CrMoV15 Épinglette
X50CrMoV15 steel blade Pen-type clip
Visserie inox
Stainless screw
53N Émouture fine et précise Axe Système d’ouverture-fermeture Liner
Fine granding Axis Liner opening-closing system
96 Épinglette
| Pen-type clip
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Protection du fil de la lame par la côte • Side protection of the blade’s edge
53 • Large choix de matières • Wide-ranging choice of materials
• Acier très haut de gamme X50CrMoV15 (0.50%de • X50CrMoV15 steel (0.50% carbon, 15% chrome, 1%
carbone 15% chrome 1% molybdène) : très bonne tenue molybdenum): excellent cutting performance and
de coupe et réaffûtage aisé easy re-sharpening
• Couteau nomade ultra plat, ultra léger • Ultra-flat, ultra-light nomad knife
• Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system
• Clip arrière pouvant servir de pince à billet • Back clip which can be used as a money clip
Épinglette • 3 modèles pour gaucher* (corne, olivier, façon carbone) • 3 models for lefthanders* (horn, olive wood, carbon
| Pen-type clip • Livré sur carte explicative imitation)
24 • Attached onto an explanatory card 25LINER LOCK
LINER LOCK LE THIERS®
LE THIERS ®
LE THIERS® HABILLÉ LE THIERS® LAME NOIRE
Réf. 1.90.142.-- CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm Réf. 1.90.142.-- CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm
Cerf Vallernia Cerf Vallernia
| Stag horn | Rosewood | Stag horn | Rosewood
79 55 79N 55N
Bélier Bois exotique Bélier Olivier
| Ram horn | Exotic wood | Ram horn | Olive wood
37 51 37N 89N
Corne claire Olivier Corne claire Buis
| Light horn | Olive wood | Light horn | Box wood
63 89 63N 81N
Corne noire Buis Corne noire Façon carbone
| Black horn | Box wood | Black horn | Like carbon
64 81 64N 03N
Bayadère Carbone Bayadère Noir Acier noir
| Bayadère | Carbon | Black | Black steel
15 03 15N 1.90.140.91N
26 27LINER LOCK
LINER LOCK HIPSTER & MADE IN FRANCE
HIPSTER & MADE IN FRANCE
Épinglette
HIPSTER | Pen-type clip
Réf. 1.90.142. -- CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm MADE IN FRANCE
Réf. 1.90.142.-- CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm
Manche colombage noir Rouge Bleu Gris
| Black Colombage Handle | Red | Blue | Grey
90 96 33 98
Old School
| Old School
AN
Carribean
| Carribean 90 94
CD
Cavalera
| Cavalera
TM
33 98
Denim LES + PRODUITS
| Denim
JE
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Croisillons apposés sur un plexiglas de couleur rappelant • Cross-braces affixed on coloured Plexiglas resembling
la Tour Eiffel, les colombages des maisons médiévales the Tour Eiffel, medieval house timbers
• Acier très haut de gamme X50CrMoV15 (0.50%de • X50CrMoV15 steel (0.50% carbon, 15% chrome, 1%
carbone 15% chrome 1% molybdène) : très bonne tenue molybdenum): excellent cutting performance and
de coupe et réaffûtage aisé easy re-sharpening
Star
• Livré sur une carte spéciale valorisant les sites français • Attached to a special card showcasing French tourist
| Star
ET touristiques sites
• Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system
• Clip arrière pouvant servir de pince à billet • Back clip which can be used as a money clip
28 29LINER RÉGIONS
LINER RÉGIONS & LINER LONDON®
& LINER LONDON®
RÉGIONS
LONDON®
CF 11 cm, CO 19 cm, L 7,5 cm
Pradel - Kotibé
| Kotibé Pradel
Réf. 1.24.142.51
CF 10,5 cm, CO 19,5 cm,
L 8 cm
Carbone
| Carbon
Réf. 1.23.142.03
Alpin - Noyer
| Alpes -
Réf. 1.25.142.06
CF 10 cm, CO 18,5 cm,
L 8,5 cm
Acier
| Steel
Alsace - Ébène
Réf. 1.23.140.91
| Alsace - Ebony
Réf. 1.85.142.70
CF 11,5 cm, CO 20 cm,
L 8,5 cm
Corse Bélier
| Corse - Ram horn
Réf. 1.92.142.37 Teck
CF 12 cm, CO 21,5 cm, | Teck Wood
L 9 cm Réf. 1.23.142.23
LES + PRODUITS
Capucin - Chêne vert
| Capucin - Oak
Réf. 1.94.142.46 • Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
CF 11,5 cm, CO 21 cm, • Protection du fil de la lame par la côte • Side protection of the blade’s edge
L 8,5 cm • Large choix de matières • Wide-ranging choice of materials
• Acier très haut de gamme X50CrMoV15 (0.50% de • X50CrMoV15 steel (0.50% carbon, 15% chrome, 1%
carbone 15% chrome 1% molybdène) : très bonne tenue molybdenum): excellent cutting performance and
Périgourdin - Buis de coupe et réaffûtage aisé easy re-sharpening
| Périgourdin - xxx
• Couteau nomade ultra plat, ultra léger • Ultra-flat, ultra-light nomad knife
Réf. 1.26.142.66
• Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system
CF 10 cm, CO 18 cm,
L 7,5 cm
• Clip arrière pouvant servir de pince à billet (sauf London) • Back clip which can be used as a money clip (except
• Livré sur carte explicative London)
• Attached onto an explanatory card
30 31COMPOSTELLE
COMPOSTELLE & LINER
& LINER
COMPOSTELLE
Réf. 1.94.140.-- CF 12,5 cm, CO 23 cm, L 10,5 cm
LINER TIRE-BOUCHON
CF 12 cm, CO 22 cm, L 9,5 cm
Capucin tire-bouchon
| Capucin corkscrew
Réf. 1.94.126.46
Corne claire - La voie du Puy Vallernia - La voie de Vezeley
| Light horn - The way to Le Puy | Rosewood - The way to Vezelay
63 55
Chêne - La voie de Tours Olivier - La voie d’Arles
| Oak wood - The way to Tours | Olive wood - The way to Arles
46 89
LES + PRODUITS LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France • Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system • Protection du fil de la lame par la côte • Side protection of the blade’s edge
• Livré avec une clé permettant un resserrage de l’axe • Delivered with an adjustment wrench which • Acier très haut de gamme X50CrMoV15 (0.50%de • X50CrMoV15 steel (0.50% carbon, 15% chrome, 1%
• Manche avec une excellente prise en main retightens the axis carbone 15% chrome 1% molybdène) : très bonne tenue molybdenum): excellent cutting performance and
• 4 manches correspondant aux 4 voies principales du • 4 handles corresponding to the 4 main routes of the de coupe et réaffûtage aisé easy re-sharpening
chemin Way of Compostela • Couteau nomade ultra plat, ultra léger • Ultra-flat, ultra-light nomad knife
• Ressort guilloché pour le modèle en corne • Guilloché decorated spring for the horn model • Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system
• Livré dans une boîte en carton Claude Dozorme • Delivered in a Claude Dozorme cardboard • Clip arrière pouvant servir de pince à billet • Back clip which can be used as a money clip
• gift box • Livré sur carte explicative • Attached onto an explanatory card
32 33LE
LE BAROUDEUR
BAROUDEUR
TIRE-BOUCHON LAME LISSE
Réf. 1.10.126.-- CF 12,5 cm, CO 22 cm, L 11 cm Réf. 1.10.171.-- CF 12,5 cm, CO 22 cm, L 11 cm
Corne claire
| Light horn
63
Bouleau nain Olivier
| Birch wood | Olive wood
66 89
Carbone
| Carbon
03N
LES + PRODUITS
Olivier
| Olive wood
89
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Acier haut de gamme X50CrMoV15 • High quality X50CrMoV15 steel
• Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system
• Double denture sur le modèle aluminium • Double serration for the aluminium model
• Décapsuleur sur la lame pour le modèle aluminium • The aluminium model has a bottle opener on the blade
• Livré avec une clé permettant un resserrage de l’axe • Delivered with an adjustment wrench which retightens the
• Clip arrière pouvant également servir de démanilleur pour axis
le modèle aluminium • Back clip which can also be used as a shackle wrench
• Trou au centre pouvant faire office de coupe fils • Hole in the centre which can be used as a wire cutter
Corne noire • Lien déclipsable Claude Dozorme pour le modèle • The aluminium model has a Claude Dozorme removable link
| Black horn aluminium • Delivered in a Claude Dozorme cardboard gift box
64 • Livré dans une boîte en carton Claude Dozorme
34 35LE
LE BAROUDEUR
BAROUDEUR
LAME ALUMINIUM
Réf. 1.10.171.-- CF 12,5 cm, CO 22 cm, L 11 cm MANCHE CUIR
Réf. 1.10.171.-- CF 12,5 cm, CO 22 cm, L 11 cm
Décapsuleur
Denture lisse et crantée Bottle opener
Alternate teeth
Démanilleur au dos
Shackle opener on the back 01 01N
Ouverture 1 main
1 hand opening
function
Cordon déclipsable
type portable Coupe fil Système Ouverture-fermeture Liner
Clip on lanyard Wire cutter Liner opening-closing system
02 02N
04 04N
Noir
| Black
53
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
Rouge • Acier haut de gamme X50CrMoV15 • High quality X50CrMoV15 steel
| Red • Système d’ouverture-fermeture « liner » très sécurisant • Highly secure ‘liner’ opening-closing system
96 • Double denture sur le modèle aluminium • Double serration for the aluminium model
• Décapsuleur sur la lame pour le modèle aluminium • The aluminium model has a bottle opener on the blade
• Livré avec une clé permettant un resserrage de l’axe • Delivered with an adjustment wrench which retightens the axis
• Clip arrière pouvant également servir de démanilleur pour • Back clip which can also be used as a shackle wrench
le modèle aluminium • Hole in the centre which can be used as a wire cutter
Titane • Trou au centre pouvant faire office de coupe fils • The aluminium model has a Claude Dozorme removable link
| Grey • Lien déclipsable Claude Dozorme sur le modèle aluminium • The blade has a unique system which makes it easy to open the
34 • Ouverture une main facilitée grâce aux picots sur la lame knife one-handed
36 • Livré dans une boîte en carton Claude Dozorme • Delivered in a Claude Dozorme cardboard gift box 37LE THIERS® GALUCHAT
LE THIERS® GALUCHAT & DESIGN
& LE THIERS® DESIGN
LE THIERS® GALUCHAT LE THIERS® DESIGN
Réf. 1.90.171.-- CF 12 cm, CO 22 cm, L 9,5 cm Réf. 1.90.171.-- CF 12,5 cm, CO 22 cm, L 11 cm
Galuchat noir Galuchat bleu
| Black Galuchat | Blue Galuchat
88 57
Façon carbone
| Black carbon
03N
Alu Noir
| Black Handle and Blade
90N
Olivier Lame noire
88 | Olive wood Black blade
89N
1. Couteau ouvert, la lame est bloquée par le ressort
| When the knife is open, the blade is locked by the spring
2. Avec une pression sur le ressort, la lame peut être refermée
| With pressure on the spring, the blade can be closed
57
LES + PRODUITS LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France • Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Mécanisme d’ouverture-fermeture « liner lock » très • Highly secure ‘liner lock’ opening-closing system • Mécanisme d’ouverture-fermeture « liner » très • Highly secure ‘liner’ opening-closing mechanism
sécurisant • Delivered with an adjustment wrench which sécurisant • Black Teflon-type coating of the knife’s blade and
• Livré avec une clé de réglage permettant un resserrage retightens the axis • Revêtement noir type Teflon de la lame body
de l’axe • Delivered in a black gift box with a certificate of • Ouverture une main facilitée grâce aux picots sur la • The blade has a unique system which makes it easy
• Livré dans un coffret noir cadeau avec certificat de guarantee lame to open the knife one-handed
garantie • Possibility to engrave the spring or the plates • Livré avec une clé de réglage permettant un • Delivered with an adjustment wrench which
• Possibilité de gravure profonde sur le ressort et les • Attached onto an explanatory card which is easy to resserrage de l’axe retightens the axis
platines send or pack • Livré dans une boîte Claude Dozorme • Delivered in a Claude Dozorme presentation box
38 • Manche en véritable galuchat • Handle in real Galuchat 39LE THIERS®
LE THIERS® À CAM
À CAM
LE THIERS® À CAM
Réf. 1.60.140.-- CF 11 cm, CO 19,5 cm, L 9 cm
Acier suédois 14C28N Axe de réglage Vis Torx
Bélier Buis Bouleau nain Corne claire Ébène Genévrier Swedish steel 14C28N Adjustment axis Torx screw
| Ram horn | Box wood | Birch wood | Light horn | Ebony | Juniper wood
37 81 66 63 70 47
37 Loquet de dévérouillage
Opening latch
81 Pour femer le couteau,
poussez le loquet vers
le manche
To close the knife, push
the latch to the handle
66
63 LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Lame : acier suédois très haut de gamme de chez • Blade: top-of-the-range Swedish Sandvik 14C28N
Sandvik 14C28N dopé à l’azote et sans carbure steel boosted with nitrogen and without any primary
70 primaire. Lame facilement réaffûtable carbide. Blade easy to resharpen
• Mécanisme très sécurisant • Very secure mechanism
• Manche monté avec vis Torx • Handle fitted with Torx screws
• Couteau entièrement démontable, livré avec une clé • Entirely dismountable knife, delivered with an
de réglage permettant un resserrage de l’axe adjustment wrench which retightens the axis
• Livré dans une boîte noire • Delivered in a black presentation box
• Option G : guillochage fin du ressort (avec • Option G: guilloché decorated spring (with
47
40 supplément) supplement) 41LE THIERS®
LE THIERS® SECRET
SECRET
LE THIERS® SECRET
Réf. 1.90.098.-- CF 10,5 cm, CO 19 cm, L 8 cm
Acier suédois 14C28N Axe de réglage Vis Torx
Option Swedish steel 14C28N Adjustment axis Torx screw
Guillochage
| Option
Guilloché
G
Carbone
Option G1
| Carbone
03 ou 03G
Corne Cerf
| Stag horn
Découvrez notre secret...
79 ou 79G
| Discover our secret
Bélier Pour ouvrir : Pour fermer :
| Ram horn Pressez sur la lame quand la Pressez sur la lame quand la
37 ou 37G pointe est dirigée vers le haut pointe est dirigée vers le bas
| To open : press on the blade | To close : press on the blade
when the point is up when the point is down
Corne claire
| Light horn
63 ou 63G
Genévrier LES + PRODUITS
| Juniper wood
47 ou 47G
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Lame : acier suédois très haut de gamme de chez • Blade: top-of-the-range Swedish Sandvik 14C28N steel
Sandvik 14C28N dopé à l’azote et sans carbure boosted with nitrogen and without any primary carbide.
Ébène primaire. Lame facilement réaffûtable Blade easy to resharpen
| Ebony • Mécanisme très innovant avec un véritable secret • Highly innovative mechanism with a real secret
70 ou 70G • Manche monté avec vis Torx • Handle fitted with Torx screws
• Couteau entièrement démontable, livré avec une clé de • Entirely dismountable knife, delivered with an adjustment
réglage permettant un resserrage de l’axe wrench which retightens the axis
Bayadère • Livré dans une boîte avec un étui de protection en cuir • Delivered in a presentation box with a wolf logo leather
| Bayadère au logo du loup protection case
15 ou 15G • Option G : guillochage fin du ressort (avec supplément) • Option G: decorated spring (with supplement)
42 43LE THIERS®
LE THIERS® RLT
RLT
RLT MÉCANISME
RLT VERSION DAMAS
Acier suédois 14C28N Axe de réglage Guillochage manuel du ressort Option mitre Damas Réf. 5.90.320.-- CF 12 cm, CO 21 cm, L 9 cm
Swedish steel 14C28N Adjustment axis Manual guilloché work of the spring | Damas Bolster Option
--DD
Vis Torx
Torx screw Hêtre stabilisé
Damas
| Damas stabilized
beech
73D
Bélier
| Ram horn
37D
Onglet acéré Roulement à billes
Sharp-edged mitre Ball bearing mechanism
Bouleau nain Genévrier
| Birch wood | Juniper wood
66D 47D
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Acier haut de gamme X50CrMoV15 • High quality X50CrMoV15 steel
• Mécanisme très innovant avec un véritable • Highly innovative ball-bearing mechanism
roulement à bille • Manual and artisanal guilloché work of the spring
• Guillochage manuel et artisanal du ressort • Handle fitted with Torx screws Peuplier vert Cerf
• Manche monté avec vis Torx • Entirely dismountable knife, delivered with an | Green poplar | Stag horn
• Couteau entièrement démontable, livré avec une clé adjustment wrench which retightens the axis 59D 79D
de réglage permettant un resserrage de l’axe • Delivered in a black gift box with a ribbon and
• Livré dans une boîte cadeau noir avec ruban et explanations regarding the ball bearings and the
explication sur le roulement à bille et les matières materials used
utilisées • Sharp-edged mitre which facilitates holding of the blade
• Onglet acéré pour faciliter l’ouverture when opening knife
• Fermeture cran forcé • Forced switchblade closing
44 45LE THIERS®
LE THIERS® RLT
RLT
RLT BOIS
Réf. 1.90.320.-- CF 12 cm, CO 21 cm, L 9 cm RLT CORNE
Réf.1.90.320.-- CF 12 cm, CO 21 cm, L 9 cm
Hêtre stabilisé
| Stabilized Bélier
beech | Ram horn
73 37
Corne claire
Tuya | Light horn
| Cedar 63
59
Corne noire
| Black horn
64
Genévrier
| Juniper wood
47
Cerf
| Stag horn
79
RLT CARBONE
Bouleau nain
| Birch wood
47
Carbone
Peuplier vert
| Carbon
| Green poplar
03
59
46 47LAGUIOLE
LAGUIOLE CLASSIQUE
CLASSIQUE
MITRE INOX 9 CM
Réf. 1.60.128.-- CF 9 cm, CO 16,5 cm, L 8 cm TIRE-BOUCHON 12 CM
Réf. 1.60.140.-- CF 12 cm, CO 22 cm, L 11 cm
Olivier Corne noire Ivoire
| Olive wood | Black horn | Ivory Genévrier Corne noire Corne claire
89 64 85 | Juniper wood | Black horn | Light horn
47MI 64MI 63MI
89
47MI
64
85
ÉTUIS CUIR
64MI
Fourreau cuir 12 cm
| Leather protection 4’’
8.10.146.00
Fourreau cuir 9 cm
| Leather protection 3’’
8.10.145.00
63MI
Etui ceinture en cuir
| Leather belt protection
Réf. 8.10.1418.00
48 49LAGUIOLE
LAGUIOLE CLASSIQUE
CLASSIQUE
MITRE INOX 12 CM
Réf. 1.60.140.-- CF 12 cm, CO 21,5 cm, L 11 cm
Vallernia
Lame 12C27 Abeille forgée Ressort guilloché
| Rosewood
12C27 blade Forged bee Guilloché decorated spring
48
Cerf Brillant
Début de lame guillochée Mitre massive laiton ou inox Platine ciselée | Brillant Stag horn
Guilloché on the beginning of the blade Brass or stainless mitre Plate shearing 79MI
Violette
| Purple wood
Corne noire 35
| Black horn
64MI
Bois de rose
| Rosewood
51
Corne claire
| Light horn
63MI
Serpent
| Snake
46
Bouleau nain
| Birch wood
66 Aluminium
| Aluminium
87
Olivier
| Olive wood
89
LES + PRODUITS
Amourette
| Snake wood • Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
58 • Acier haut de gamme X50CrMoV15 • High quality X50CrMoV15 steel
• Abeille forgée • Forged bee
• Ressort guilloché ainsi que le début de la lame • Decorated spring as well as the beginning of the blade
Ébène • Platine ciselée • Stainless boster
| Ebony • Mitre massive en inox • Shepherd’s cross on the handle
70 • Croix du berger • Forced switchblade closing
50
• Fermeture cran forcé, ciselage des platines • Plate shearing 51LAGUIOLE
LAGUIOLE SECRET
SECRET
Réf. 1.60.098.-- CF 12,5 cm, CO 22 cm, L 10 cm
Bélier Corne claire Cerf Carbone Bouleau nain Genévrier Olivier Ébène
| Ram horn | Light horn | Stag horn | Carbone | Birch wood | Juniper wood | Olive wood | Ebony
37G 63G 76G 03G 66G 47G 89G 70G Acier suédois très haute gamme 14C28N Axe de réglage Vis Torx
Swedish high-end steel Tightening axis Torx screws
37G 66G
Découvrez notre secret...
| Discover our secret
Ouvrir : Pressez sur la lame Fermer : Pressez sur la lame
63G 47G quand la pointe est dirigée quand la pointe est dirigée
vers le haut vers le bas
| To open : press on the | To close : press on the blade
blade when the point is up when the point is down
LES + PRODUITS
76G 89G
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Mécanisme très innovant avec un véritable secret • Highly innovative mechanism with a real secret
• Lame : acier suédois très haut de gamme de chez • Blade: top-of-the-range Swedish Sandvik 14C28N steel
Sandvik 14C28N dopé à l’azote et sans carbure boosted with nitrogen and without any primary carbide.
primaire. Lame facilement réaffûtable Blade easy to resharpen
• Manche monté avec vis Torx • Handle fitted with Torx screws
• Couteau entièrement démontable, livré avec une clé • Entirely dismountable knife, delivered with an
de réglage permettant un resserrage de l’axe adjustment wrench which retightens the axis
• Livré dans une boîte avec un étui de protection en • Delivered in a presentation box with a wolf logo leather
cuir au logo du loup protection case
03G 70G • Guillochage fin du ressort • Decorated spring
52 53LAGUIOLE DAMAS DOUBLE
LAGUIOLE DAMAS DOUBLE & SIMPLE PLATINE
& SIMPLE PLATINE
DAMAS DOUBLE PLATINE
Réf. 1.60.140.-- CF 12 cm, CO 21,5 cm, L 11 cm DAMAS SIMPLE PLATINE
Réf. 1.60.140.-- CF 12 cm, CO 21,5 cm, L 11 cm
Buffle
| Buffalo
41D
Corne noire
| Black horn
64MID
Corne claire
| Light horn
63D
Genévrier
Peuplier vert | Juniper wood
| Green poplar 47MID
75D
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• · Lame damas équivalent 120 couches • · Damask blade equivalent to 120 layers
• · Révélation très profonde des motifs du damas • · Deep and visible damask patterns
• · Livré avec une clé de réglage permettant un • · Delivered with an adjustment wrench which
resserrage de l’axe retightens the axis
• · Livré dans un coffret chêne vernis avec certificat • · Delivered in a varnished oak presentation box with a
de garantie certificate of guarantee
Bouleau nain • · Livré avec un étui de protection en cuir • · Delivered with a leather protection case
| Birch wood • · Couteau fabriqué en France • · Knife made in France
54 55
66MIDDAMAS CLASSIQUE
DAMAS CLASSIQUE & LINER LOCK DAMAS
& LINER LOCK DAMAS
DAMAS CLASSIQUE
Dos
| Back
Baroudeur
Cuir
LINER LOCK DAMAS
| Leather Réf.5.90.142.-- CF 10 cm, CO 18,5 cm, L 9 cm
Baroudeur
1.10.171.01
Baroudeur
Corne
| Horn
Baroudeur Damas Bélier
5.10.171.63D | Damas ram horn
37D
RLT Bélier
| Ram RLT
5.90.320.63D
Compostelle
Corne
| Horn Damas Corne claire Damas Cerf
Compostelle | Damas light horn | Damas stag horn
5.94.140.63D 64D 79D
LES + PRODUITS
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Lame damas 120 couches • Damask blade 120 layers • Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Révélation très profonde des motifs du damas • Deep and visible damask patterns • Lame et corps du « liner » en damas 120 couches • Damask ‘liner’ blade and body 120 layers
• Livré avec une clé de réglage permettant un resserrage • Delivered with an adjustment wrench which • Révélation très profonde des motifs du damas • Deep and visible damask patterns
de l’axe retightens the axis • Livré dans un coffret chêne vernis avec certificat de • Delivered in a varnished oak presentation box with a
• Livré dans un coffret chêne vernis avec certificat de • Delivered in a varnished oak presentation box with a garantie certificate of guarantee
garantie certificate of guarantee • Livré avec un étui de protection en cuir • Delivered with a leather protection case
56 • Livré avec un étui de protection en cuir • Delivered with a leather protection case 57RLT MAMMOUTH
RLT MAMMOUTH & LAGUIOLE MAMMOUTH
& LAGUIOLE MAMMOUTH
RLT MAMMOUTH LAME DAMAS
Réf. 5.90.320.-- CF 12 cm, CO 21 cm, L 9 cm
LAGUIOLE MAMMOUTH LAME DAMAS
Réf. 5.60.140.-- CF 12 cm, CO 21 cm, L 9 cm
Molaire de mammouth Naturel
Naturel | Natural Mammouth molar
| Natural 57D
56D
Naturel Bleu
Bleu | Natural | Blue
| Blue 56D 57D
57D
Rouge Vert
| Red 82D
96D
Rouge
| Red
96D
LES + PRODUITS
• Produit 100 % fabriqué en France • 100% made in France
• Lame damas 120 couches • Damask blade 120 layers
Vert • Révélation très profonde des motifs du damas • Deep and visible damask patterns
| Green • Guillochage manuel à la lime des platines et du • Manual guilloché decoration of the plates and the
82D ressort spring file
• Côtes montées avec moletonnage • Sides fitted with round head nails
• Livré dans un coffret chêne vernis avec certificat de • Delivered in a varnished oak presentation box with a
garantie, avec un étui de protection en cuir certificate of guarantee, with a leather protection case
58 59PRÉSENTOIRS BOIS
PRÉSENTOIRS BOIS & ACIER
& ACIER
Présentoir individuel chêne Présentoir échelle chêne
| Individual oak wood display | Oak wood stair display
5.10.535.00 3 places : 5.10.524.00
6 places : 5.10.533.00
Présentoir noir individuel
| Individual black display
4.10.521.00N
Présentoir acier noir 3 places
| Black stainless display 3 places
4.10.523.00N
Eventail chêne 6 places Escalier chêne
| Oak wood range display 6 places | Oak wood stair display
5.10.532.00 6 places : 5.10.530.00
4 places : 5.10.531.00
Présentoir acier noir 6 places Livre de la marque Claude Dozorme
Escalier chêne 4 places pour guillochage Présentoir feuille de chêne Clos Laguiole | Black stainless display 6 places | Trade book Claude Dozorme
| Oak wood stair display for spring decoration 6 places | Oak wood stair display Clos Laguiole 4.10.522.00N 15 €
5.10.531.01 5.10.533.00
60 61
Tous les présentoirs sont vendus vides | All the displays are sold emptyPRÉSENTOIRS
PRÉSENTOIRS
PRÉSENTOIRS À THÈME
CLAUDE DOZORME
CLAUDE DOZORME CLAUDE DOZORME L’ESSENCE DE L’HOMME
CLAUDE DOZORME
COUTEAU PAR NATURE POUR LE PLAISIR UNE SECONDE
NATURE
Creux Creux Creux Creux
www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme LE BAROUDEUR www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme LE LONDON & LES LINERS www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme MÉCANISME VERROU www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme L’EOK MISTER BLADE
Baroudeur London & Liner Verrou EOK Mister Blade
6.10.510.ESCA 6.10.510.MER 6.10.510.CHA 6.10.510.EOK
CLAUDE DOZORME
COMPLICE DE LA
CONVIVIALITÉ
CLAUDE DOZORME
CLAUDE DOZORME
COMPLICE DE
L’ART DU MYSTÈRE
Creux VOS AVENTURES Creux Creux
LE CLOS LAGUIOLE LE THIERS® SECRET & LE LAGUIOLE
LE LINER
www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme & LE THIERS® SOMMELIER www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme MÉCANISMES SECRETS
Liner Clos Laguiole & Thiers© Sommelier Thiers© Secret & Laguiole
6.10.510.RAND 6.10.510.CA 6.10.510.SECR
CLAUDE DOZORME
L’ÉLÉGANCE À LA FRANÇAISE Carte de présentation
CLAUDE
CLAUDE DOZORME
AU COEUR DE
DOZORME
HISTOIRE
Creux
Modèle Compostelle
VOS RACINES
Creux Creux
D’HOMMES
6.94.140.00
LE RLT
www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme ROULEMENT À BILLES
www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme LE LINER DES RÉGIONS www.dozorme-claude.fr Coutellerie Claude Dozorme LE LINER
RLT
Liner Régions Liner 6.10.510.SECR
62 6.10.510.REGI 6.10.510.HOM 63ZA Racine
63650 La Monnerie
France
Tél : 00 33 (0)4 73 51 41 06
info@dozorme-claude.fr
www.dozorme-claude.fr
Conception : www.quiplusest.com - Crédits photos : C. Dozorme - L. Combe - J. Way - Homework - D. Pourcher - Pixabay - Fotolia
www.dozorme-claude.fr
Coutellerie Claude Dozorme
Claude_dozorme_officielVous pouvez aussi lire
