LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia

 
CONTINUER À LIRE
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                              VOL. 04

LA GAZETTE LVH
  Le journal officiel du Lycée Français Victor Hugo de Sofia

DANS CE NUMÉRO:

EDITO

PROJETS PÉDAGOGIQUES

ZOOM SUR:
WEBRADIOS

EXTRA-SCOLAIRE

VIE DU CA

CALENDRIER
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                          VOL. 04

EDITO
Le mot du proviseur
Chers parents,

Cette nouvelle période d’école a été, encore une fois, riche en événements pour nos élèves et ce,
malgré les alternances d’enseignement en présentiel et en distanciel. Toute l’équipe du LVH
souhaite revoir très rapidement tous les élèves à l’école, toujours dans le respect des règles
sanitaires.
Le retour des vacances de printemps marquera la dernière ligne droite pour vos enfants.
Souhaitons que la situation nous permette enfin de terminer l’année tous ensemble.

Sylvie LAVIGNE
Proviseur du LVH

Le mot du président
Chers parents,

L'audit comptable et financier est terminé pour l'année 2020. Le résultat
de l'audit indique que les états financiers reflètent correctement la
situation financière de l'école. Le conseil d'administration continue
d'avancer sur la la convention, avec l'ambition de vous proposer une
convention très prochainement. Je tiens également à vous informer que
nous avançons très sérieusement sur le dossier TVA.

Atanas KALOYANOV
Président de l’Association du LVH
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                             VOL. 04

Poisson d'avril !
Le 1er avril a commencé comme il se doit : malgré
le retour temporaire en distanciel début avril, la
tradition   du   poisson   a   été   dûment   respectée,
entraînant pour la journée une vague de joie et de
bonne humeur. L’imagination n’a manqué ni aux
élèves ni aux enseignants. Si vous avez manqué
notre petite actualité, voici le retour en images !

PROJETS PEDAGOGIQUES
Rencontre avec l'écrivaine Maryam Madjidi en 4ème
Dans le cadre de leur cours de français, les élèves de 4ème
ont rencontré Maryam Madjidi, auteur du roman Marx et la
poupée. Ils vous racontent !

Lundi 5 avril 2021 nous avons rencontré Maryam Madjidi qui
est venue parler de son livre Marx et la poupée, récompensé
par le Prix Goncourt du premier roman en 2017. Dans ce récit
autobiographique, elle raconte le douloureux exil auquel elle et

sa famille ont été contraints par le régime des ayatollahs, suite au triomphe de la Révolution
islamique en Iran en 1979. La jeune et talentueuse écrivaine a abordé avec nous une foule de sujets …
En savoir plus

ASSR - Attestation scolaire de sécurité routière

Entre le 12 et le 23 avril, le retour des collégiens en présentiel a été mis à profit pour faire
passer aux élèves l’ASSR - attestation scolaire de sécurité routière.
L'ASSR c'est quoi?
Tous les élèves de 5ème et de 3ème des établissements scolaires français doivent passer cet
examen  qui Kirilova
   Me Agapia porte sur leurs connaissances du code de la route et des bonnes attitudes à adopter
en tant que piéton, cycliste, motocycliste, passager ou conducteur d'une voiture.
En France, ces attestations sont obligatoires pour pouvoir s'inscrire au permis de conduire.
L'organisation de l'ASSR est assurée par la Conseillère principale d'éducation (CPE), à raison de
deux séances par classe : une séance d'entraînement, puis une séance consacrée au passage de
l'examen. En savoir plus
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                                                       VOL. 04

PROJETS PEDAGOGIQUES
ZE voyage d’Ulysse – la carte qui cache plein de trésors !

                                 Quand on lance un projet, on sait où il commence ; mais il s’étoffe
                                 parfois de manière inattendue !
                                 La classe de MSC/GSC en maternelle participe au projet ZE voyage
                                 d’Ulysse. Ce nom vous dit quelque chose ? C’est bien normal : dans la
                                 Gazette de février, vous avez découvert le projet robotique lancé par
                                 l’AEFE   pour     toute      la    Zone    Europe      du     Sud-Est   (ZESE),     défi    «
                                 programmation» auquel participent 4 classes de Cycle 3.
                                 Nos petits de maternelle se sont eux aussi lancés dans l’aventure !

Leur mission en cycle 1 ? créer un récit à partir d’un
support permettant d’inventer des histoires à choix
multiples ; puis déplacer un robot au sol au rythme du
récit,    à     l’aide   d’une   télécommande,         mettant         ainsi
l’histoire en scène. L’objectif ici est surtout le repérage
dans l’espace, la réalisation d’un trajet à partir de sa
représentation, l’orientation.
En guise de support à leur histoire, les élèves MSC/ GSC
ont      opté     pour    une    carte    au     trésor       qu’ils    ont
confectionnée avec beaucoup de soin et de créativité !

                                                 Alors quand nos moussaillons confinés ont étudié les
                                                 instruments de musique (à portée d’écran!) il était bien
                                                 naturel d’écouter la musique de « Pirates des C. », si bien
                                                 rythmée       et      interprétée      avec     un   nombre    improbable
                                                 d’instruments - même à la harpe ! Retour à l’école, retour
                                                 des lycéens : de talentueux musiciens ont offert à leurs
                                                 cadets une petite démonstration « en vrai ».
                                                 23 avril, les vacances se profilent, et avec elles les fêtes de
                                                 Pâques. Elle s’impose, comme une évidence : la chasse au
                                                 trésor ! Vous vous y êtes sûrement essayés : les couloirs de
                                                 l’école      sont     un      vrai   défi     d’orientation.   Idéal    pour
                                                 appréhender le repérage dans l’espace...
                                                 Et   voilà    comment          on    construit    une   histoire    à   choix
                                                 MULTIPLES...ZE voyage d’Ulysse peut décidément nous
  Et les grands,
                                                 emmener bien au-delà d’Ithaque !
vous en êtes où?
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                            VOL. 04

PROJETS PEDAGOGIQUES
ZE voyage d’Ulysse en cycle 3
                                                                         On programme,
Еn cycle 3, on se creuse les méninges et on programme !                 on programme !

Résultats de la course aux nombres : pas peu fiers !

                  Un grand BRAVO à tous nos élèves qui se sont surpassés pour l’édition 2021 de
                  la Course aux Nombres organisée par la ZESE (AEFE - Zone Europe du Sud Est).
                  17 établissements de la zone ont participé aux épreuves: près de 2 000 élèves en
                  cycle 3 et 4 du CM1 à la 2nde, et 32 classes de cycle 2.

                  Félicitations toutes particulières à nos classes de cycle 2 qui se sont très
                  largement démarqués dans les épreuves collaboratives, ne laissant pas beaucoup
                  de chances aux autres candidats!

                     CP : médaille d'argent et médaille de bronze!
                     CE1 : médaille d'argent et médaille de bronze!
                     CE2: médaille de bronze!
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                             VOL. 04

PROJETS PEDAGOGIQUES
Du côté des arts plastiques

Les classes de 4ème travaillent depuis avril sur un grand projet « Je suis la Nature ». Le projet a
pour but d’éveiller la sensibilité des élèves envers les problèmes de l’écologie et de les faire
réfléchir sur leur propre importance en tant que citoyens actifs pour la préservation de l’équilibre
entre Société et Nature.
En première partie, les élèves ont découvert une jeune
activiste française de 23 ans – Camille Etienne, qui s’est
tournée vers l’Art pour lancer son message écologique.
Chacun des élèves devait choisir le moment de la vidéo qui
l’avait le plus ému, faire une capture d’écran et la reproduire
en dessin, d’une manière originale et dans un style libre.

Ilinka Piperova - 4ème                                              Elina Hira - 4ème

En seconde partie, « L’homme est de la terre qui marche », les élèves ont dû réaliser en argile une
forme simple en s’inspirant des figurines de la préhistoire. Une manière beaucoup plus directe de
communiquer avec nos ancêtres que de chercher de l’info sur internet…
Les 4èmes finalisent actuellement leur méga projet « Je suis la Nature » avec une interprétation
visuelle du mythe d’Apollon et Daphné – la transformation de Daphné en arbre (un laurier) pour
échapper à la poursuite amoureuse du dieu Apollon. Chaque élève représente ce en quoi il veut se
transformer (animal, arbre, plante ou autre élément de la nature) pour se sauver d’une pareille
poursuite. Le résultat … Dans le numéro suivant de la Gazette !

Premiers secours en classes de CM
Protéger ; Alerter ; Secourir

           Le    Service   Santé   scolaire   a   poursuivi   ses
           interventions en classe pendant le mois d’avril : les
           élèves de CM1 ont été sensibilisés à la prévention
           des risques et à la protection, les CM2 ont découvert
           les gestes élémentaires de premier secours.
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                           VOL. 04

           WEBRADIOS

Bienvenue sur les ondes du Lycée Victor Hugo !

Pendant les vacances d’hiver, des travaux d’aménagement ont été menés au deuxième étage du
bâtiment : une petite pièce de réserve accessible depuis la salle 204 (CM2B) a été vidée et
entièrement transformée. Vidée, repeinte, elle a été aménagée en un véritable studio de radio !
Micros, casques, table de mixage, tout y est !

Porté dans un premier temps par les élèves de CM2B, le projet de webradios a été très
fortement soutenu par la direction. Il offre en effet de nombreux avantages en termes
pédagogiques.
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                             VOL. 04

          WEBRADIOS
Faire de la radio à l’école, c’est offrir aux élèves une opportunité très motivante de progresser
dans leur maîtrise de la langue orale et écrite. Mais pas seulement ! La radio met en jeu de
nombreuses compétences. Pour n’en citer que quelques unes :
   recherche, contrôle et analyse des informations à communiquer
   écriture de projets d’émissions
   mise en place d’une grille de programmation
   entraînement à parler devant un micro
   expérience de la mise en voix
La radio ouvre de belles opportunités de travail en groupe, elle suppose de se tenir informer des
actualités et requiert l’apprentissage d’un vocabulaire spécifique.
En fonction des thèmes des émissions, toutes les disciplines peuvent être concernées, et la
création d’émissions permet de réinvestir les connaissances travaillées en classe.

Bref : Le tout nouveau studio de l’école offre de très belles perspectives avec création de
webradios ou de podcasts dans un premier temps. Le projet suscite déjà des intérêts au-delà
du cycle 3, c’est donc une belle histoire à suivre.

15 AVRIL 2021 : date à retenir ! des élèves de CM2B ont enregistré le tout premier podcast de
l’école. Enthousiasme garanti, nous avons déjà de vrais professionnels de la radio en herbe !

         ÉCOUTEZ LE 1er PODCAST réalisé par les élèves de CM2 B !

Travaux d'aménagement du studio radio
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                                             VOL. 04

EXTRA-SCOLAIRE
Pause méridienne :
                                                       Tournoi « Jouons ensemble »
                                                       Un tournoi de football a été organisé sur le temps de
                                                       pause méridienne pour les classes de CM1-CM2 à partir
                                                       du 12 avril. Initialement prévu sur une semaine, le
                                                       tournoi a été prolongé pour cause de succès ;) et se
                                                       terminera le 21 mai. L’objectif de l’opération est simple :
                                                       dépasser les discriminations avec des équipes mixtes
                                                       filles   et   garçons,   un   mélange   des   classes   et   des
                                                       nationalités. Des enfants assument les rôle d’arbitre et
                                                       de capitaine. Attention ! le « fair-play » compte pour
                                                       beaucoup dans le classement !

Le 20 avril, les collégiens ont eu droit à une petite
démonstration        d’entraînement        de    rue     (street
workout), proposée par Matthieu Gravillon, ancien
élève du lycée. De quoi susciter quelques vocations…

"Quand la cantine a la frite"

                                Grand succès dans notre restaurant scolaire ce 14 avril puisque le
                                menu du mois a attiré plus de 400 gourmands. Un menu spécial belge
                                qui proposait notamment une salade de pommes de terre avec des
                                haricots verts (haricots « princesse » en Belgique), des choux de
                                Bruxelles gratinés au fromage et une mousse au chocolat... belge
                                évidemment ! Prochain menu à thème : menu turc ce jeudi 13 mai.

Animations +
Les   animations      +   par    classes    se
prolongent en maternelle jusqu’à la fin
de l’année, et sont étendues à quatre
jours par semaine : les lundi, mardi,
jeudi et vendredi.
LA GAZETTE LVH EDITO PROJETS PÉDAGOGIQUES ZOOM SUR: WEBRADIOS EXTRA-SCOLAIRE VIE DU CA CALENDRIER - Lycée Français Victor Hugo de Sofia
AVRIL 2021                                                                             VOL. 04

VIE DU CA

          VIBER INFO ! (rappel)
  Partant du constat que beaucoup de parents utilisent Viber, le CA a décidé de créer une
  communauté LVH sur Viber afin d’améliorer encore la communication et de gagner en
  réactivité. Viber est un canal d’information complémentaire, aucune nouvelle information n’y
  sera diffusée sans avoir été d’abord communiquée par le canal officiel mails / ENT.
      VIBER INFO !
  S’abonner à la communauté (Accès ENT parents uniquement)

La prochaine réunion du Conseil d'administration qui se tiendra le 26 mai 2021.

Une Assemblée générale sera organisée d'ici la fin de l'année scolaire. La date sera arrêtée en
CA et vous sera communiquée prochainement.

              Votre logo dans le livre de l'année !
              Afin de financer en partie la réalisation du livre de l'année 2021, nous allouons un
              espace dans les dernières pages du livre pour l'insertion de vos logos.
              Pour plus d'informations, veuillez écrire à l'adresse suivante : com@vhugo.org.

CALENDRIER
   28 mai : fin des cours pour les classes de 1ère et Terminale
   2 juin : tests d'entrée Grande Section et CP
   4 juin : fin des cours pour les classes de 3ème
   28 mai -24 juin : période d’examens Baccalauréat (1ère, Terminale)
   et Diplôme National du Brevet (3ème).

                                                     A très vite dans la prochaine Gazette!

                                                            Suivez-nous aussi sur Facebook

                        Vous avez perdu vos identifiants ENT?
                           écrivez-nous à : com@vhugo.org !
Vous pouvez aussi lire