LA SEMAINE DES AÎNÉS 22 ACTIVITÉS GRATUITES PRÈS DE CHEZ VOUS ! 01 07/10/2019 - Etterbeek
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2 LA SEMAINE DES AÎNÉS LES AÎNÉS ETTERBEEKOIS À L’HONNEUR ! À l’occasion de la Journée internationale des seniors et pour la troisième année consécutive, les ser- vices de Cohésion sociale et Contact Plus s’associent pour vous proposer un large panel d’activités du 1er au 7 octobre 2019 ! Etterbeek remercie chaleureusement les différents partenaires qui ont une fois encore fait preuve de dynamisme dans l’élaboration de cette programmation. Les idées n’ont pas manqué et chacun a témoigné d’un grand enthousiasme à l’idée de mettre à l’honneur les aînés de la commune. Vous trouverez dans cette brochure toutes sortes d’activités concoctées aussi bien par des services ou associations à destination des seniors que par d’autres structures ou organismes visant habituel- lement un autre public mais qui ont souhaité vous ouvrir leurs portes afin de favoriser la rencontre et les échanges intergénérationnels et interculturels. Au total, plus de vingt partenaires vous proposent pas moins de 22 activités dans le cadre de cette collaboration fructueuse. Nous espérons que vous trouverez votre bonheur parmi celles-ci et espérons vous voir nombreux au drink d’ouverture organisé le lundi 30 septembre 2019 à la maison communale. Votre bourgmestre Vincent De Wolf
3 LA SEMAINE DES AÎNÉS 22 ACTIVITÉS GRATUITES, PRÈS DE CHEZ VOUS Vous trouverez dans cette brochure tout un programme d’activités spécialement organisées à l’intention des aînés et de leurs proches. Grâce à la collaboration de plus de 20 partenaires locaux et régionaux, nous sommes heureux de vous proposer plus de 22 activités. MAIS COMMENT CELA FONCTIONNE-T-IL ? C’est très simple : pour faciliter la lecture de cette brochure, les différentes activités ont été classées par date, du mardi 1/10 au lundi 7/10/2019. Choisissez celle(s) qui vous intéresse(nt) et inscrivez-vous auprès du/des partenaire(s) organisateur(s). Vous trouverez toutes les informa- tions pratiques dans les différentes fiches liées aux activités. Attention : les places sont limitées pour certaines activités ! Pour consulter le programme complet de la Semaine des Aînés, rendez-vous à la page 52. ET SI JE RENCONTRE DES DIFFICULTÉS POUR ME DÉPLACER ? Un service de transport adapté et gratuit vous est proposé (uniquement sur réservation et en fonction des disponibilités) N’hésitez pas à le contacter directement pour réserver votre transport. > Service de transport Contact Plus : 02 627 27 37 FR A ctivité uniquement en français NL A ctivité uniquement en néerlandais BI Activité bilingue
4 LA SEMAINE DES AÎNÉS LUNDI 30/09/2019 INVITATION Nous avons le plaisir de vous inviter au drink d’ouverture de la Semaine des Aînés qui aura lieu le lundi 30 septembre 2019 de 15h à 17h dans la salle du Conseil de la Maison communale. Vous aurez l’occasion d’y rencontrer tous les partenaires à l’origine de cette belle programmation et de vous inscrire à certaines activités. Venez nombreux ! Salle du Conseil, 113-115 avenue d’Auderghem
5 LA SEMAINE DES AÎNÉS ATELIERS ET ACTIVITÉS D’EXPRESSION ARTISTIQUE Notre centre d’expression et de créativité « Plateau96 » propose des ateliers et activités d’expression artistique, allant de la peinture au cinéma en passant par la photo et le dessin. Il accueille un public éclectique de tout âge et se veut un espace d’échange et d’ouverture socioculturelle. Faire découvrir notre CEC Plateau96 Asbl en proposant aux personnes âgées de participer à nos ateliers et activités d’expression artistiques. QUAND ? OÙ ? DU MARDI 1/10 AU VENDREDI 4/10 Plateau 96 asbl de 9h30 à 12h30 ou de 13h30 à 16h30 3bis avenue de Tervuren (sur rendez-vous) 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 02 770 92 50 info@plateau96.be www.plateau96.be ACTIVITÉS PROPOSÉES PAR PLATEAU 96
6 LA SEMAINE DES AÎNÉS INITIATION À L’INFORMATIQUE ET PREMIERS PAS VERS L’AUTONOMIE + PROXIBAT On ne peut plus y échapper : l’informatique est partout ! Ce petit atelier vous présentera rapidement les fonctionnalités d’un ordinateur, comment accéder à internet, et comment utiliser sa boite mail, pour envoyer des photos par exemple. PROXIBAT, le service de proximité de la Mission locale sera également présent pour vous informer sur son service de petits travaux à domicile, dépannages et aménagements adaptés. QUAND ? OÙ ? MARDI 1/10 de 9h00 à 12h00 Mission locale d’Etterbeek JEUDI 3/10 de 9h00 à 12h00 57 avenue Jules Malou 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 02 626 15 40 secr@mlett.brussels www.mlett.brussels ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LA MISSION LOCALE D’ETTERBEEK
7 LA SEMAINE DES AÎNÉS ATELIER CUISINE “LÉGUMES D’ICI, RECETTES D’AILLEURS” Durant cet atelier, les élèves des cours d’alphabétisation proposent des recettes de leurs pays, que nous cuisinerons tous ensemble, avec des légumes locaux et de saison. Venez partager un moment convivial avec nous le mardi 1/10 pour les rencontrer et découvrir les légumes de saison et la recette, et le mardi 8/10 pour cuisiner et déguster! QUAND ? OÙ ? MARDI 1/10 de 10h30 à 12h00 (rencontre Le Senghor, Centre culturel d’Etterbeek et découverte des légumes de saison) 18 avenue du Maelbeek MARDI 8/10 de 9h30 à 13h30 (cuisine+repas) 1040 Etterbeek (sur rendez-vous) INFOS & INSCRIPTIONS 02 234 67 47 p.bvanboxtel@senghor.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR www.senghor.be LE SENGHOR, CENTRE CULTUREL D’ETTERBEEK
8 LA SEMAINE DES AÎNÉS S’IMPLIQUER DANS LA PROPRETÉ DE SA COMMUNE, C’EST POSSIBLE AUSSI POUR LES AÎNÉS Nos médiateurs éco-citoyenneté seront là pour répondre à vos questions lors de séances d’information interactives: Quelles solutions accessibles aux aînés pour se débarrasser de ses déchets et pourquoi et comment s’engager dans le Réseau des Ambassadeurs de la Propreté ? La séance d’information du mardi sera suivie par un goûter en collaboration avec le Centre de jour Atoll. QUAND ? OÙ ? MARDI 1/10 de 14h00 à 16h00 MARDI : VENDREDI 4/10 de 10h30 à 12h00 BI Dans les locaux d’Atoll 139 rue de la Grande Haie -1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS VENDREDI : 0800 25 755 Point propreté proprete@etterbeek.be 7 rue Gray - 10470 Etterbeek www.etterbeek.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LE SERVICE PROPRETÉ DE LA COMMUNE D’ETTERBEEK
9 LA SEMAINE DES AÎNÉS VISITE ET PARTICIPATION À L’ÉCOLE DES DEVOIRS L’école des devoirs du Senghor vous ouvre ses portes! Vous aurez l’occasion d’y découvrir l’école des devoirs et les différentes activités artistiques que nous proposons aux enfants inscrits au soutien scolaire. Vous pourrez vous-même aider les enfants si vous le souhaitez, et découvrir si cette activité vous plait. Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles motivés ! QUAND ? OÙ ? MARDI 1/10 Le Senghor, Centre culturel d’Etterbeek de 16h00 à 17h30 (sur rendez-vous) 18 avenue du Maelbeek 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 02 563 25 82 h.dahdouh@senghor.be www.senghor.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LE SENGHOR, CENTRE CULTUREL D’ETTERBEEK
10 LA SEMAINE DES AÎNÉS JOUONS ENSEMBLE ! Venez jouer avec nous dans les locaux du Welcome-Babbelkot, prendre une tasse de café ou de thé, faire une papote et déguster un petit gâteau ! QUAND ? OÙ ? MERCREDI 2/10 Welcome-Babbelkot de 9h00 à 12h00 2 avenue Jules Malou 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 0473 34 44 81 babbelkot.bene@gmail.com www.welcome-babbelkot.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LE WELCOME-BABBELKOT
11 LA SEMAINE DES AÎNÉS CONSEILS PRATIQUES POUR UNE BONNE GESTION DU CHAUFFAGE DANS SON LOGEMENT & ATELIER DE SENSIBILISATION AUX RISQUES D’INTOXICATION AU CO2 Habitat & Rénovation vous propose, via des outils didactiques, de passer en revue les points importants pour passer un hiver confortable chez soi en toute sécurité. QUAND ? OÙ ? MERCREDI 2/10 Habitat & Rénovation asbl de 10h30 à 12h30 Antenne Conseil rénovation & énergie (inscription souhaitée) 67 avenue Jules Malou 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 02 647 71 10 energie@habitatetrenovation.be www.habitatetrenovation.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR HABITAT & RÉNOVATION
12 LA SEMAINE DES AÎNÉS JEUX DE SOCIÉTÉ À LA MAISON DES JEUNES Les jeunes de la MJ ainsi que leurs animateurs vous invitent à partager avec eux un après-midi de rencontres et d’échanges autour de jeux de société et d’un bon goûter. Nous vous proposerons des jeux de coopération et/ou des jeux « classiques » à votre demande tels que le UNO, le Scrabble, le Rummikub. QUAND ? OÙ ? MERCREDI 2/10 de 13h30 à 17h00 Maison des Jeunes Face-B 13h30-14h00: Accueil 62B avenue des Casernes 14h00-16h00: Jeux 1040 Etterbeek 16h00-17h00: Goûter (inscription souhaitée) INFOS & INSCRIPTIONS 0484 85 60 23 - basenvol@labc.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LA www.labasecooperation.be MAISON DES JEUNES FACE-B
13 LA SEMAINE DES AÎNÉS ATELIER BIEN-ÊTRE Les membres de l’association présenteront des recettes pour créer vos propres produits ménagers ou de bien-être pour mieux vivre en dépensant moins. L’atelier du mercredi est un espace pour développer des liens citoyens et créatifs autour d’une boisson, d’une tarte ou d’un jeu de société. Atelier animé par l’artiste Giorgos Sapountzoglou. QUAND ? OÙ ? MERCREDI 2/10 Atelier Côté Cour de 14h00 à 16h00 50 rue Léon de Lantsheere (Inscription obligatoire, nombre de 1040 Etterbeek places limitées) INFOS & INSCRIPTIONS 02 733 76 52 ateliercotecour@gmail.com ACTIVITÉ PROPOSÉE www.ateliercotecour.be PAR ATELIER CÔTÉ COUR
14 LA SEMAINE DES AÎNÉS LA BEAUTÉ AU RENDEZ-VOUS Les jeunes filles de l’école des devoirs de l’association Animations & Loisirs pour Tous vous offrent un après-midi de soins. Venez les rencontrer et papoter avec elles. Au programme : soin visage, pose vernis et massage. QUAND ? OÙ ? MERCREDI 2/10 Home Beauport de 14h30 à 16h30 541 chaussée de Wavre (inscription souhaitée, nombre de 1040 Etterbeek places limitées) INFOS & INSCRIPTIONS 0473 99 31 19 ACTIVITÉ PROPOSÉE animations.alt.edd@gmail.com PAR ANIMATIONS & LOISIRS www.altasbl.be POUR TOUS ASBL
15 LA SEMAINE DES AÎNÉS VISITE DU CHANTIER DE RÉNOVATION DE LA MAISON HAP Venez découvrir les coulisses de la rénovation de cette magnifique demeure classée, dans le cadre du Contrat de Quartier Durable « Chasse-Gray ». Découvrez à cette occasion la future vocation culturelle et sociale du bâtiment. QUAND ? OÙ ? MERCREDI 2/10 Maison Hap Visite FR: 15h00 508-510 chaussée de Wavre Visite NL: 16h00 NL 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 02 648 24 65 camille.didion@etterbeek.be ACTIVITÉ PROPOSÉE www.etterbeek.be.be PAR L’ANTENNE DE QUARTIER CHASSE-GRAY
16 LA SEMAINE DES AÎNÉS RENCONTRE AVEC L’ÉQUIPE D’1TOIT2AGES Rencontre avec les responsables de l’ASBL afin de répondre à toutes les questions. Un accueillant sera également sur place pour partager son expérience de la cohabitation intergénérationnelle. QUAND ? OÙ ? JEUDI 3/10 1Toit2Ages de 9h00 à 14h00 16 rue Sneessens 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 0475 93 28 28 direction@1toit2ages.be www.1toit2ages.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR 1TOIT2AGES ASBL
17 LA SEMAINE DES AÎNÉS PRÉVENTION SANTÉ Le matin, le Centre de jour Atoll et la Maison Médicale du Maelbeek vous recevront dans les locaux du Service d’Accueil pour Personnes Agées Atoll pour une animation sur la prévention des chutes. L’après-midi quant à elle se déroulera autour de la préparation d’un goûter allégé en sucre (prévention diabète). QUAND ? OÙ ? JEUDI 3/10 Centre de jour Atoll 10h00-12h00: Prévention chutes 139 rue de la Grande Haie 14h00-16h30: Préparation d’un goûter 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 02 733 15 51 ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LA atoll@belgacom.net MAISON MÉDICALE DU MAELBEEK, www.atoll.be - www.maisonmedicale.org LE CENTRE DE JOUR ATOLL & SOINS CHEZ SOI
18 LA SEMAINE DES AÎNÉS ATELIER D’ÉCRITURE Un atelier pour démystifier l’écriture et jouer avec les mots, écrire à partir de ses expériences et organiser l’aller-retour de l’expérience à l’écriture, expérimenter le bonheur de l’écriture et créer sa propre boîte à outils d’écriture. Un atelier animé par l’écrivain Christian Cession. QUAND ? OÙ ? JEUDI 3/10 Atelier Côté Cour de 14h00 à 16h00 50 rue Léon de Lantsheere (Inscription obligatoire, nombre de 1040 Etterbeek places limitées) INFOS & INSCRIPTIONS 02 733 76 52 ateliercotecour@gmail.com ACTIVITÉ PROPOSÉE www.ateliercotecour.be PAR ATELIER CÔTÉ COUR
19 LA SEMAINE DES AÎNÉS ATELIER CUISINE & PORTES OUVERTES De 10h à 13h30, le Service Prévention d’Etterbeek vous propose une animation centrée sur les stéréotypes et un atelier cuisine suivi de la dégustation des plats préparés. Vous pourrez ensuite, dès 13h30, assister aux portes ouvertes du Service avec une séance d’information: “Ne vous laissez pas duper ! Les voleurs qui opèrent par ruse ont de nombreux visages ; Les gardiens de la paix, le premier point de contact sécurité de votre commune ; La médiation une solution participative à la résolution des conflits, …” De 15h à 17h, le Pétanque Club etterbeekois vous fera découvrir ses locaux. QUAND ? OÙ ? JEUDI 3/10 Service de Prévention 10h00-13h30: cuisine (inscription de la commune d’Etterbeek obligatoire, non-accessible aux PMR) 53 rue Général Tombeur -1040 Etterbeek 13h30-17h00: portes ouvertes, séance d’info (avec possibilité d’organiser une séance 15h00-17h00: pétanque d’info en NL sur demande) INFOS & INSCRIPTIONS ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LE SERVICE DE PRÉVENTION DE LA COMMUNE n.dambrosio@etterbeek-prevention.be D’ETTERBEEK 0497 59 98 33 - www.etterbeek.be & LE PÉTANQUE CLUB ETTERBEEKOIS
20 LA SEMAINE DES AÎNÉS LE JARDINAGE AU NATUREL Notre maraichère Cindy vous accueillera, dans la salle des Seniors, afin de vous faire découvrir les techniques de jardinage au naturel. QUAND ? OÙ ? VENDREDI 4/10 Salle des Seniors de 9h30 à 12h30 Jardins de Fontenay 18-20 rue Général Fivé INFOS & INSCRIPTIONS 1040 Etterbeek 02 627 27 87 - 02 627 27 97 etterbeek.durable@etterbeek.be www.etterbeek.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LE SERVICE DÉVELOPPEMENT DURABLE DE LA COMMUNE D’ETTERBEEK
21 LA SEMAINE DES AÎNÉS ATELIER RECITS DE MIGRATIONS Un atelier des arts de la parole sur la thématique de la migration pour personnes de toutes origines et basé sur des fragments de récits de vie, des lectures, des poèmes, danses, contes et chansons. Un atelier animé par la comédienne Viviane Wansart. QUAND ? OÙ ? VENDREDI 4/10 Atelier Côté Cour de 14h00 à 16h00 (Inscription 50 rue Léon de Lantsheere obligatoire, nombre de places limitées) 1040 Etterbeek FR & langues maternelles INFOS & INSCRIPTIONS 02 733 76 52 ateliercotecour@gmail.com ACTIVITÉ PROPOSÉE www.ateliercotecour.be PAR ATELIER CÔTÉ COUR
22 LA SEMAINE DES AÎNÉS BALADE ET ACCESSIBILITÉ “À LA RENCONTRE DES COMMERÇANTS DE VOTRE QUARTIER” Le Projet Senior Solidarité vous emmène à la rencontre des commerçants de La Chasse (av. des Casernes et ch. de Wavre) pour discuter de l’accessibilité des commerces. Le départ se fait devant le CPAS et l’arrivée à Contact Plus afin de présenter ces deux institutions. Un goûter convivial est prévu à la fin de la balade. QUAND ? OÙ ? VENDREDI 4/10 Départ devant le CPAS de 13h45 à 16h00 29 av. des Casernes - 1040 Etterbeek (inscription souhaitée pour la balade) Arrivée à Contact Plus 219 av. d’Auderghem - 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 02 627 26 66 – 02 627 27 38 seniorsolidarité@etterbeek.be Contact Plus ACTIVITÉ PROPOSÉE www.etterbeek.be PAR LE PROJET SENIOR SOLIDARITÉ & CONTACT PLUS
23 LA SEMAINE DES AÎNÉS VISITE GUIDÉE DU PARLEMENTARIUM Le service des Affaires européennes de la commune d’Etterbeek vous invite à visiter le Parlementarium, plus grand musée des institutions et de l’histoire européennes. La visite est gratuite et des audioguides sont disponibles dans votre langue. Possibilité de partager vos impressions ensuite à la cafétéria. QUAND ? OÙ ? SAMEDI 5/10 Parlementarium, esplanade de 10h00 à 12h30 du Parlement européen (inscription souhaitée) 100 place du Luxembourg - 1050 Ixelles 2 groupes, 1 en FR, l’autre en NL INFOS & INSCRIPTIONS 02 627 27 39 – 02 627 24 11 ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LE SERVICE DES AFFAIRES affaireseuropeennes@etterbeek.be EUROPÉENNES DE LA www.etterbeek.be COMMUNE D’ETTERBEEK
24 LA SEMAINE DES AÎNÉS PORTES OUVERTES / SITGYM / ATELIER MUSIQUE À CHAMBÉRY Venez nous rencontrer lors d’un atelier de musique, le club de loisir et d’autres activités organisées à la Maison de Quartier Chambéry. QUAND ? OÙ ? SAMEDI 5/10 Maison de Quartier Chambéry 14h00-15h00: Sitgym BI 24 rue Chambéry - 1040 Etterbeek 15h15-16h00: Atelier musique BI INFOS & INSCRIPTIONS 02 646 20 57 dc@chambery.be www.chambery.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LA MAISON DE QUARTIER CHAMBÉRY
25 LA SEMAINE DES AÎNÉS APRÈS-MIDI THÉ DANSANT Après-midi thé dansant pour danser et chanter ensemble sur des classiques de tous les temps. L’artiste “Rudie” crée l’ambiance avec son accordéon, son clavier et sa voix. Tout le monde est le bienvenu! QUAND ? OÙ ? LUNDI 7/10 GC De Maalbeek de 14h00 à 17h00 97 rue du Cornet - 1040 Etterbeek 2 euros pour les non-membres NL INFOS & INSCRIPTIONS 02 736 35 29 ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LE VLAAMSE SENIORENCLUB
26 LA SEMAINE DES AÎNÉS ATELIER PEINTURE Un atelier pour s’initier à la peinture ou approfondir son langage pictural par les formes, les matériaux et les couleurs afin d’ouvrir le champ de ses possibles. Atelier animé par l’artiste Roxana Alvarado. QUAND ? OÙ ? LUNDI 7/10 Atelier Côté Cour de 14h00 à 16h00 50 rue Léon de Lantsheere 1040 Etterbeek INFOS & INSCRIPTIONS 02 733 76 52 ateliercotecour@gmail.com www.ateliercotecour.be ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR ATELIER CÔTÉ COUR
27 LA SEMAINE DES AÎNÉS PLANNING DE LA SEMAINE Lundi Mardi Mercredi Jeudi 30/09 01/10 02/10 03/10 DRINK D’OUVERTURE ATELIERS ET ACTIVITÉS D’EXPRESSION ATELIERS ET ACTIVITÉS D’EXPRESSION ATELIERS ET ACTIVITÉS D’EXPRESSION P. 6 p.8 p.8 p.8 À LA MAISON COMMUNALE ARTISTIQUE DIVERSES ARTISTIQUE DIVERSES ARTISTIQUE DIVERSES INITIATION À L’INFORMATIQUE ET INITIATION À L’INFORMATIQUE ET p.10 JOUONS ENSEMBLE ! P. 18 p.10 PREMIERS PAS VERS L’AUTONOMIE PREMIERS PAS VERS L’AUTONOMIE ATELIER CUISINE “LÉGUMES D’ICI, CONSEILS PRATIQUES POUR UNE BONNE RENCONTRE AVEC P. 12 p.30 RECETTES D’AILLEURS” GESTION DU CHAUFFAGE DANS SON L’ÉQUIPE D’1TOIT2AGES P. 20 LOGEMENT & ATELIER DE SENSIBILISATION S’IMPLIQUER DANS LA PROPRETÉ DE AUX RISQUES D’INTOXICATION AU CO2 PRÉVENTION SANTÉ p.32 SA COMMUNE,C’EST POSSIBLE AUSSI P. 14 POUR LES AÎNÉS JEUX DE SOCIÉTÉ À LA MAISON P. 22 ATELIER D’ÉCRITURE P. 34 DES JEUNES VISITE ET PARTICIPATION À L’ÉCOLE ATELIER CUISINE & P. 16 ATELIER BIEN-ÊTRE P. 24 P. 36 DES DEVOIRS PORTES OUVERTES LA BEAUTÉ AU RENDEZ-VOUS P. 26 VISITE DU CHANTIER DE P. 28 RÉNOVATION DE LA MAISON HAP
28 LA SEMAINE DES AÎNÉS PLANNING DE LA SEMAINE Vendredi Samedi Dimanche Lundi 04/10 05/10 06/10 07/10 ATELIERS ET ACTIVITÉS D’EXPRESSION p.8 VISITE GUIDÉE DU PARLEMENTARIUM P. 44 APRÈS-MIDI THÉ DANSANT P. 48 ARTISTIQUE DIVERSES PORTES OUVERTES / SITGYM / S’IMPLIQUER DANS LA PROPRETÉ DE P. 46 ATELIER PEINTURE P. 50 ATELIER MUSIQUE À CHAMBÉRY SA COMMUNE,C’EST POSSIBLE AUSSI P. 14 POUR LES AÎNÉS LE JARDINAGE AU NATUREL P. 38 ATELIER RECITS DE MIGRATIONS P. 40 BALADE ET ACCESSIBILITÉ “À LA RENCONTRE DES COMMERÇANTS P. 42 DE VOTRE QUARTIER”
LA SEMAINE DES AÎNÉS E.R. : collège des bourgmestre et échevins, 113-115 Av. d’Auderghem Cohésion Sociale Sociale Cohesie Contact Plus Ne pas jeter sur la voie publique MERCI À TOUTES ET À TOUS POUR VOTRE SOUTIEN ET VOTRE PARTICIPATION!
Vous pouvez aussi lire