LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE - RAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ - Amazon AWS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE RAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
RAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
La Société Canadian Tire Limitée
Notre approche en matière de durabilité Points saillants du rapport
écologique
Notre stratégie en matière de durabilité écologique mobilise chacune des En 2017, de nouvelles retombées économiques et environnementales ont été
bannières de détail de la Société Canadian Tire et la division des générées par l’intermédiaire d’un certain nombre d’initiatives de durabilité
Services Financiers. La stratégie est axée sur l’innovation et, en intégrant la mises en œuvre dans l’ensemble de la Société. Ces initiatives ciblaient
durabilité aux activités de la Société, elle vise à réaliser des gains de l’augmentation des ventes d’articles qui réduisent la consommation d’énergie
productivité et des avantages économiques, grâce à des résultats sociaux et ou de déchets, la réduction de la consommation de carburant nécessaire pour
environnementaux positifs. le transport des articles et l’augmentation de l’efficacité énergétique dans les
bâtiments et ont permis d’atteindre 81,3 millions de dollars en nouvelles
Elle comporte quatre impératifs : retombées économiques nettes. Elles ont aussi entraîné des avantages
Optimiser la productivité : réaliser des améliorations de la chaîne environnementaux équivalents à l’élimination de la production de déchets de
de valeur quant aux articles et à l’exploitation; plus de 31 000 foyers au pays et de l’énergie requise pour alimenter environ
Développer l’innovation : créer et réinventer de meilleurs 7 000 foyers au pays pendant une année.
processus, articles et services;
Améliorer la marque : protéger et améliorer la réputation des La Société Canadian Tire conclut des partenariats avec des fournisseurs de
bannières et de la Société; et services publics locaux pour offrir aux clients des rabais à l’achat d’articles
Favoriser la mobilisation de la Société : faire participer les écoénergétiques. En 2017, les clients ont obtenu 35 millions de dollars en
employés aux activités d’exploitation quotidiennes grâce à des rabais et économiseront environ 495 millions de dollars en électricité pendant
la durée utile des articles. Nous préviendrons de plus une consommation
pratiques d’intégration et de durabilité.
d’électricité annuelle équivalant à plus de 16 700 foyers au pays en réduisant
la demande sur les réseaux électriques provinciaux et éviterons près de
800 000 tonnes de gaz à effet de serre.
Lecture du rapport
Dans ce rapport, nous désignons souvent La Société Canadian Tire Limitée par le simple terme « la Société ». Nous employons aussi les mots « nous », « notre » et
« nos » pour désigner la Société Canadian Tire Limitée. Les acronymes ou autres termes en majuscules dans le présent document sont définis à la première
occurrence ou dans le glossaire qui se trouve à l’annexe 2.
Notre rapport 2017 sur le rendement en matière de durabilité
Ce rapport décrit notre rendement en matière de durabilité en 2017, qui offre un aperçu des avantages réalisés par la mise en œuvre d’initiatives de durabilité
d’entreprise visant à améliorer la productivité, à réduire l’empreinte écologique de la Société et à offrir à nos clients des solutions durables pour les travaux et les
plaisirs de la vie au pays.
L’empreinte écologique de 2017 de la Société est actuellement calculée et devrait être divulguée durant le deuxième trimestre de 2018.
1
corp.canadiantire.ca/French/durabilite/default.aspxRAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
La Société Canadian Tire Limitée
Rendement en matière de durabilité en 2017
En 2017, de nouvelles retombées économiques et environnementales ont été générées par l’intermédiaire d’un certain nombre d’initiatives de durabilité. Ces initiatives
ciblaient l’augmentation des ventes d’articles qui réduisent la consommation d’énergie ou de déchets, la réduction de la consommation de carburant nécessaire pour le
transport des articles et l’augmentation de l’efficacité énergétique dans les bâtiments par rapport aux années précédentes. Pour une description complète des initiatives,
la divulgation des écarts de mesure et le glossaire, reportez-vous aux annexes 1 et 2 respectivement.
Ce rapport divulgue les nouvelles retombées économiques et environnementales nettes de la Société, de ses marchands et des franchisés, générées en 2017 grâce à nos
initiatives de durabilité. Ces initiatives ont généré des retombées économiques de 81,3 millions de dollars en 2017 et des retombées environnementales de plus de
21 000 tonnes de déchets évités, un taux de réacheminement de 78 % dans les magasins et centres de distribution (CD) et l’évitement de près de 51 000 tonnes
d’émissions de gaz à effet de serre (GES).
La Société Canadian Tire mesure également les retombées économiques en fonction de la durée de vie des initiatives de durabilité à partir d’un point de comparaison
de 2011. Les retombées économiques en fonction de la durée de vie représentent les retombées générées depuis notre année de référence de 2011 pour toute la durée
de vie utile de l’initiative. Chaque initiative a une durée de vie utile unique allant de 1 à 25 ans. En 2017, les retombées économiques en fonction de la durée de vie des
initiatives de durabilité achevées depuis 2011 représentent plus de 280 millions de dollars.
Initiatives de durabilité pour éviter des coûts
Les nouveaux coûts évités nets et les nouvelles retombées économiques nettes réalisés en 2017, ainsi que les retombées économiques en fonction de la durée de vie
générées depuis notre année de référence de 2011
Retombée
Énergie à faibles Réduction
Avantage Économie Émissions de Réacheminement des économique en
émissions de des
Initiative économique d’énergie GES évitées déchets fonction de la
carbone produite déchets
durée de vie*
(000 $) (GJ) (GJ) (t éq. CO2) (t) (t) (%) (M$)
Rationalisation des articles et des emballages 6,00 28 - 0,2 2 - - 22,06
Optimisation du transport et de la manutention 442,30 11 232 - 788 2 - - 12,17
Améliorations de l’efficacité énergétique des CD 95,80 2 115 - 29 - - - 5,06
Mises à niveau des bâtiments 252,02 14 923 - 742 - - - 8,27
Mises à niveau du contrôle des bâtiments 114,88 4 071 - 155 - - - 9,63
Améliorations de l’éclairage 483,59 12 028 - 634 - - - 14,09
Rationalisation de la circulaire 9 088,44 - - - 2 233 - - 17,49
Rationalisation des affiches saisonnières 710,36 - - - 49 - - 1,86
Réduction de l’utilisation de papier 3 928,12 - - - 58 - - 11,51
Gestion des déchets de la Société 86,94 - - - - 12 831 69 % 1,63
TOTAL 15 208,45 44 397 - 2 348 2 344 12 831 69 % 103,77
Initiatives de durabilité générant des revenus
Les nouveaux revenus accumulés nets et les nouvelles retombées économiques nettes réalisés en 2017, ainsi que les retombées économiques en fonction de la durée de
vie générées depuis notre année de référence de 2011
Retombée
Énergie à faibles Émissions Réduction
Avantage Économie Réacheminement des économique en
émissions de de GES des
économique d’énergie déchets fonction de la
Initiative carbone produite évitées déchets
durée de vie*
(000 $) (GJ) (GJ) (t éq. CO2) (t) (t) (%) (M$)
Programme de service après-vente 16 118,81 - - - 4 249 - - 51,19
Rabais liés à des partenariats avec les compagnies de - 33,02
21 796,51 687 558 - 48 186 3 -
services publics
Reprise de pièces automobiles 18 011,98 - - - 12 901 - - 63,07
Programme de vente Tel quel 7 946,00 - - - 1 524 - - 21,67
Gestion des déchets des CD 775,69 - - - - 9 315 94 % 1,67
Installations de systèmes d’énergie solaire sur le toit 1 472,46 - 36 670 442 - - - 8,25
TOTAL 66 121,45 687 558 36 670 48 628 18 677 9 315 94 % 178,87
TOTAL GÉNÉRAL 81 329,90 731 955 36 670 50 976 21 021 22 146 78 % 282,64
*mesurés par rapport au point de comparaison de 2011
2
corp.canadiantire.ca/French/durabilite/default.aspxRAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
La Société Canadian Tire Limitée
Annexe 1
Glossaire des termes relatifs au rendement en matière de durabilité de la Société Canadian Tire
MESURES DÉFINITIONS SOURCES DES DONNÉES
Elles peuvent comprendre les unités
Les valeurs indiquent la mesure, sur 12 mois, des avantages de l’initiative. Les
commerciales responsables de la mise en
Avantages annuels générés avantages sont mesurés par rapport aux données de base qui décrivent la situation
œuvre de l’initiative ainsi que les unités
grâce aux initiatives de probable si les initiatives de durabilité n’avaient pas eu lieu. Les initiatives de
concernées par la déclaration de l’initiative de
durabilité durabilité divulguées représentent un échantillon de projets clés dans divers
durabilité, comme les Services Financiers, la
secteurs opérationnels à la grandeur de la Société.
durabilité d’entreprise et les conseillers tiers.
Retombée économique pour la Société, ses marchands, franchisés et agents,
Elles peuvent comprendre les unités
réalisée depuis notre année de référence de 2011 pour toute la durée de vie utile de
commerciales responsables de la mise en
l’initiative (p. ex., les améliorations de l’éclairage en magasin réalisées durant notre
Retombée économique en œuvre de l’initiative ainsi que les unités
année de référence de 2011 continueront de générer des retombées chaque année
fonction de la durée de vie concernées par la déclaration de l’initiative de
pendant toute la durée de vie de l’actif). Chaque initiative a une durée de vie utile
durabilité, comme les Services Financiers, la
unique allant de 1 à 25 ans. Les retombées économiques comprennent à la fois les
durabilité d’entreprise et les conseillers tiers.
coûts évités et des revenus accumulés.
Elles peuvent comprendre les unités
Les coûts annuels évités par la Société, ses marchands, franchisés et agents, en
commerciales responsables de la mise en
comparaison avec les résultats qui auraient probablement été obtenus si les
Coûts évités découlant des œuvre de l’initiative ainsi que les unités
initiatives de durabilité n’avaient pas eu lieu. Les coûts évités inscrits au rapport
initiatives de durabilité concernées par la déclaration de l’initiative de
comprennent notamment les frais de transport et d’énergie. Les valeurs sont
durabilité, comme les Services Financiers, la
exprimées en dollars canadiens (CAD).
durabilité d’entreprise et les conseillers tiers.
Elles peuvent comprendre les unités
Les revenus annuels matérialisés accumulés par la Société, ses marchands,
commerciales responsables de la mise en
franchisés et agents, en comparaison avec les résultats qui auraient probablement
Revenus acquis grâce aux œuvre de l’initiative ainsi que les unités
été obtenus si les initiatives de durabilité n’avaient pas eu lieu. Notons comme
initiatives de durabilité concernées par la déclaration de l’initiative de
revenus accumulés, les revenus, la marge brute différentielle du secteur de détail et
durabilité, comme les Services Financiers, la
les coûts récupérés. Les valeurs sont exprimées en dollars canadiens (CAD).
durabilité d’entreprise et les conseillers tiers.
L’énergie évitée annuellement par la Société, ses marchands, franchisés et agents, Elles peuvent comprendre les unités
ou, dans certains cas, ses partenaires de la chaîne de valeur, comme les commerciales responsables de la mise en
Consommation d’énergie
fournisseurs ou les clients, en comparaison avec les résultats qui auraient œuvre de l’initiative ainsi que les unités
évitée grâce aux initiatives
probablement été obtenus si les initiatives de durabilité n’avaient pas eu lieu. concernées par la déclaration de l’initiative de
de durabilité
L’énergie économisée comprend notamment les frais d’électricité et de gaz naturel durabilité, comme les Services Financiers, la
évités. Les valeurs sont exprimées en gigajoules (GJ). durabilité d’entreprise et les conseillers tiers.
Elles peuvent comprendre les unités
Énergie différentielle annuelle produite ayant une intensité des émissions de GES
Production d’énergie à commerciales responsables de la mise en
inférieure à celle de l’énergie produite par des méthodes classiques de production
faibles émissions de carbone œuvre de l’initiative ainsi que les unités
d’énergie. Notons comme exemple de production d’énergie à faibles émissions de
découlant des initiatives de concernées par la déclaration de l’initiative de
carbone l’électricité produite par des installations solaires sur place. Les valeurs
durabilité durabilité, comme les Services Financiers, la
sont exprimées en gigajoules (GJ).
durabilité d’entreprise et les conseillers tiers.
Références en matière de facteurs d’émission
de GES : Rapport d’inventaire national 1990-
2015 d’Environnement Canada; Emission
Les émissions de GES évitées annuellement par la Société, ses marchands,
Factors for Greenhouse Gas Inventories de
franchisés et agents, ou, dans certains cas, ses partenaires de la chaîne de valeur
Émissions de GES évitées l’Agence américaine de protection de
comme les fournisseurs ou les clients, en comparaison avec les résultats qui
grâce aux initiatives de l’environnement, 19 novembre 2015;
auraient probablement été obtenus si les initiatives de durabilité n’avaient pas eu
durabilité Deuxième étude de l’Organisation maritime
lieu. Les valeurs sont exprimées en tonnes métriques d’équivalents de dioxyde de
internationale (OMI) sur les gaz à effet de serre
carbone (t éq. CO2).
(2009); le cinquième rapport d’évaluation des
potentiels de réchauffement planétaire du
GIEC.
Les déchets évités annuellement par la Société, ses marchands, franchisés et Elles peuvent comprendre les unités
agents, ou, dans certains cas, ses partenaires de la chaîne de valeur, comme les commerciales responsables de la mise en
Déchets évités découlant fournisseurs ou les clients, en comparaison avec les résultats qui auraient œuvre de l’initiative ainsi que les unités
d’initiatives de durabilité probablement été obtenus si les initiatives de durabilité n’avaient pas eu lieu. Les concernées par la déclaration de l’initiative de
déchets évités comprennent notamment le rejet des articles, des emballages et des durabilité, comme les Services Financiers, la
décorations en magasin en fin de vie utile. Les valeurs sont exprimées en tonnes (t). durabilité d’entreprise et les conseillers tiers.
1
corp.canadiantire.ca/French/durabilite/default.aspxRAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
La Société Canadian Tire Limitée
MESURES DÉFINITIONS SOURCES DES DONNÉES
Elles peuvent comprendre les unités
La production de déchets évitée annuellement par la Société en comparaison avec commerciales responsables de la mise en
Déchets réacheminés grâce les résultats qui auraient probablement été obtenus si les initiatives de durabilité œuvre de l’initiative ainsi que les unités
aux initiatives de durabilité n’avaient pas eu lieu. Les valeurs sont exprimées en tonnes (t) et en pourcentage des concernées par la déclaration de l’initiative de
déchets totaux (%). durabilité, comme les Services Financiers, la
durabilité d’entreprise et les conseillers tiers.
Calcule le nombre de foyers au pays moyens qui pourraient être alimentés durant
Ressources naturelles Canada, Consommation
Équivalent en électricité pour une année par la consommation d’énergie annuelle évitée ou l’énergie à faibles
d’énergie secondaire du secteur résidentiel par
alimenter un nombre donné émissions en carbone découlant des initiatives de durabilité. L’énergie consommée
source d’énergie et utilisation finale, Intensité
de foyers par année par les foyers au pays moyens comprend le gaz naturel, l’électricité, le mazout, le
énergétique 2013 (GJ/foyer).
propane et le bois.
Source pour les déchets par habitant :
Statistique Canada, sondage sur l’industrie de
Compare le rejet annuel de déchets évité découlant d’initiatives de durabilité au la gestion des déchets : secteur des
Équivalent en déchets
nombre de foyers au pays moyens nécessaires pour générer un nombre équivalent de entreprises et des administrations publiques
annuels de foyers
déchets durant une année. (2010).
Source pour la taille des foyers : Statistique
Canada (2011).
Initiatives de durabilité en cours de la Société Canadian Tire y compris les écarts mesurés
UNITÉS COMMERCIALES
INITIATIVES DÉFINITIONS ÉCARTS DE MESURE
CONCERNÉES
Cette initiative de durabilité mesure la réduction de la taille, du
poids ou de l’emballage de vente d’un article pour chaque
projet. Les coûts évités proviennent de la diminution du volume
des marchandises expédiées, engendrant une réduction des
Émissions de GES et
frais de transport. La consommation d’énergie et les émissions
Rationalisation des consommation d’énergie évitées
de GES évitées proviennent de la diminution du poids et du Qualité des articles, Transports,
articles et des grâce à la réduction des
volume des marchandises expédiées, engendrant une Durabilité d’entreprise
emballages matières premières et à la
réduction de l’énergie consommée pour le transport
fabrication d’articles.
(hypothèse : la réduction du volume des articles se traduit
toujours par une meilleure efficacité de chargement des
conteneurs). Le rejet de déchets évité provient de la diminution
du poids des articles en fin de vie.
Ces initiatives de durabilité mesurent :
1.) L’incidence de l’amélioration du transport, de l’emballage
et de la manutention des articles durant la chaîne
d’approvisionnement sur les taux de dommages
(dommages découverts durant le transport des
fournisseurs aux magasins et par les clients). Les coûts
évités découlent de la réduction des coûts liés aux
dommages. La diminution des déchets est réalisée en
évitant de jeter les articles endommagés;
2.) La réduction de la consommation d’énergie entre
l’utilisation de deux camions individuels et l’utilisation
Optimisation du d’un ensemble routier long. Les ensembles routiers longs
transport et de la sont composés de deux remorques de 53 pieds Transports, durabilité d’entreprise Pas d’écarts de mesure connus.
manutention rattachées à un camion spécialisé, pour une longueur
totale de véhicule de 127 pieds. Les coûts évités
proviennent de la diminution de la consommation de
carburant et du coût de la main-d’œuvre. La
consommation d’énergie et les émissions de GES évitées
proviennent de la diminution de l’utilisation de carburant
d’un ensemble routier long comparativement à deux
véhicules classiques;
3.) La réduction de la consommation d’énergie associée à la
réduction du nombre de voyages aller-retour quittant le
CD de Calgary en expédiant un pourcentage plus élevé de
chargements complets à l’aide de transporteurs à sens
2
corp.canadiantire.ca/French/durabilite/default.aspxRAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
La Société Canadian Tire Limitée
UNITÉS COMMERCIALES
INITIATIVES DÉFINITIONS ÉCARTS DE MESURE
CONCERNÉES
unique. Les coûts évités découlent de la réduction des
coûts de transport. La consommation d’énergie et les
émissions de GES évitées proviennent de la diminution de
l’utilisation de carburant;
4.) La réduction de la consommation d’énergie associée à
l’amélioration de l’efficacité de l’utilisation des
marchandises expédiées dans les remorques pour les
envois du Groupe détail Canadian Tire depuis le CD. Les
coûts évités découlent de la réduction des coûts de
transport et de main-d’œuvre. La consommation
d’énergie et les émissions de GES évitées proviennent de
la diminution de l’utilisation de carburant liée à
l’expédition de moins de remorques.
Ces initiatives de durabilité mesurent la réduction de la
consommation d’énergie, des émissions de GES et des coûts
Améliorations de résultant de l’installation d’équipement écoénergétique dans
Chaîne d’approvisionnement,
l’efficacité énergétique les CD, notamment : Pas d’écarts de mesure connus.
Transport, Durabilité d’entreprise
des CD 1.) De l’éclairage écoénergétique;
2.) Des appareils de conditionnement de l’air de centre de
données.
Ces initiatives de durabilité mesurent la réduction de la
consommation énergétique, des émissions de GES et des coûts
résultant de :
1.) La construction de nouveaux magasins à des endroits où
il n’y avait pas de magasin Canadian Tire. La comparaison
de référence est le plus récent prototype utilisé avant le
prototype actuel. Nous supposons une consommation
d’énergie moyenne au pied carré conforme au
prototype C, sauf pour les magasins pour petits marchés;
Mises à niveau des Immobilier et construction, conseiller
2.) Le remplacement d’un magasin Canadian Tire existant. La Pas d’écarts de mesure connus.
bâtiments tiers, durabilité d’entreprise
comparaison de référence est le magasin prototype
remplacé. Nous supposons une consommation d’énergie
moyenne au pied carré conforme au prototype C, sauf
pour les magasins pour petits marchés;
3.) L’installation de toits à valeur « R » plus élevée sur les
magasins Canadian Tire et les réductions de la
consommation d’électricité et de gaz naturel qui en
découlent. La valeur « R » est une mesure de la résistance
thermique utilisée dans l’industrie de la construction.
Ces initiatives de durabilité mesurent la réduction de la
consommation d’énergie, des émissions de GES et des coûts
résultant de l’installation :
1.) D’appareils de ventilation à la demande – des détecteurs
de dioxyde de carbone qui permettent aux appareils de
ventilation placés sur le toit d’apporter de l’air frais
supplémentaire en fonction du niveau de dioxyde de
Immobilier et construction, conseiller
Mises à niveau du carbone;
tiers, chaîne d’approvisionnement, Pas d’écarts de mesure connus.
contrôle des bâtiments 2.) De nouveaux systèmes CVC écoénergétiques dans les
durabilité d’entreprise
magasins Canadian Tire et des réductions de la
consommation d’électricité et de gaz naturel qui en
découlent;
3.) De ventilateurs récupérateurs d’énergie dans les
magasins Canadian Tire et des réductions qui découlent
de la consommation de gaz naturel, après les
augmentations de consommation d’électricité.
Ces initiatives de durabilité mesurent la réduction de la Immobilier et construction,
consommation d’énergie, des émissions de GES et des coûts Aménagement des magasins
Améliorations de du remplacement de l’éclairage par de l’équipement plus Mark’s/L’Équipeur, Aménagement
Pas d’écarts de mesure connus.
l’éclairage écoénergétique, notamment : des magasins FGL Sports, Division
1.) Le remplacement de l’éclairage intérieur pour réduire la pétrolière, Chaîne
puissance des ampoules à T8 dans les magasins d’approvisionnement, Durabilité
3
corp.canadiantire.ca/French/durabilite/default.aspxRAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
La Société Canadian Tire Limitée
UNITÉS COMMERCIALES
INITIATIVES DÉFINITIONS ÉCARTS DE MESURE
CONCERNÉES
Canadian Tire; d’entreprise
2.) La conversion à des lumières extérieures à DEL pour les
magasins Canadian Tire;
3.) La conversion à des lumières intérieures à DEL ou T8 dans
les magasins Mark’s/L’Équipeur;
4.) L’installation de lumières intérieures à DEL dans les
magasins FGL nouvellement construits;
5.) Le remplacement de l’éclairage sur rail pour des lumières
intérieures à DEL dans les magasins FGL;
6.) La conversion à des lumières intérieures et extérieures à
DEL dans les postes d’essence.
La différence entre les données de référence et la
consommation d’énergie suivant la mise en œuvre est
calculée en fonction de la consommation d’énergie en watts
et du nombre d’heures d’utilisation des appareils d’éclairage.
Ces initiatives de durabilité mesurent la réduction de
l’utilisation de papier et des coûts résultant de :
1.) La suppression de la circulaire imprimée d’Atmosphere et
la réduction des circulaires imprimées de Sport Chek. Les
coûts évités proviennent des coûts du matériel, de
Rationalisation de la l’impression, de l’expédition et de la distribution; Marketing de FGL, Marketing de
Pas d’écarts de mesure connus.
circulaire 2.) La suppression des cahiers publicitaires commerciaux de PartSource, Durabilité d’entreprise
PartSource et la réduction des circulaires de détail
imprimées. Les coûts évités proviennent des coûts de
matériaux, de production et de distribution.
Les déchets évités proviennent de la diminution de
l’utilisation du papier.
Émissions de GES et
Cette initiative de durabilité mesure la réduction des coûts et
consommation d’énergie évitées
des déchets attribuables à la suppression et à la réduction
grâce à la réduction de la
Rationalisation des d’affiches saisonnières imprimées en magasin. Les coûts évités Aménagement de magasin,
production de matières
affiches saisonnières découlent de la réduction des coûts de production. Les déchets durabilité d’entreprise
premières, de la fabrication
évités proviennent de la diminution du poids des affiches
d’articles et du transport des
éliminées en fin de vie.
articles.
Ces initiatives de durabilité mesurent la réduction de
l’utilisation de papier et des coûts résultant de :
1.) La conversion des relevés papier des titulaires de cartes
de crédit des Services Financiers aux relevés
électroniques;
2.) La conversion des demandes papier de cartes de crédit
Marketing des Services Financiers,
Mastercard des Services Financiers aux demandes
Réduction de Prospection de la clientèle des
électroniques; Pas d’écarts de mesure connus.
l’utilisation de papier Services Financiers, Durabilité
3.) L’envoi de relevés améliorés aux titulaires de cartes de
d’entreprise
crédit des Services Financiers, qui comprennent
désormais des renseignements marketing relatifs aux
transferts de soldes, au lieu d’effectuer deux envois.
Les coûts évités proviennent des coûts du matériel, de la
distribution et du traitement. Les déchets évités proviennent
de la diminution de l’utilisation du papier.
Cette initiative de durabilité mesure la production de déchets Gestion responsable de
Programme de gestion
évitée et les économies qui découlent d’une solution l’environnement, entreprise
des déchets de la Pas d’écarts de mesure connus.
centralisée de gestion des déchets pour tous les indépendante de gestion des
Société
établissements. déchets, durabilité d’entreprise
Cette initiative de durabilité mesure les déchets évités
découlant de l’élimination des articles ainsi que de l’inversion
Programme de service Qualité des articles, Finance,
de la marge et des coûts évités irrécupérables attribuables aux Pas d’écarts de mesure connus.
après-vente (PSAV) Durabilité d’entreprise
clients qui recherchent l’aide du centre d’appels et des pièces
de rechange plutôt que de retourner les articles au magasin.
4
corp.canadiantire.ca/French/durabilite/default.aspxRAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
La Société Canadian Tire Limitée
UNITÉS COMMERCIALES
INITIATIVES DÉFINITIONS ÉCARTS DE MESURE
CONCERNÉES
Cette initiative de durabilité mesure la diminution de la
consommation d’énergie et d’émission de GES découlant des
Rabais liés à des
ventes additionnelles d’articles écoénergétiques en raison des
partenariats avec les
rabais en magasin en partenariat avec les services publics de Finances, durabilité d’entreprise Pas d’écarts de mesure connus.
compagnies de services
huit provinces. La marge brute supplémentaire du secteur de
publics
détail de la Société acquise grâce à ces rabais est aussi
indiquée.
Cette initiative de durabilité mesure les déchets évités et le
Reprise de pièces Commercialisation des articles
montant en dollars récupéré par le recyclage de pièces Pas d’écarts de mesure connus.
automobiles automobiles, durabilité d’entreprise
automobiles.
Cette initiative de durabilité mesure les déchets évités et les
revenus additionnels acquis par les marchands Canadian Tire
Programme de vente Tel
grâce à la vente d’articles défectueux au rabais aux clients. Finances, durabilité d’entreprise Pas d’écarts de mesure connus.
quel
Seuls les articles qui auraient été autrement éliminés en
magasin sont compris dans le programme.
Cette initiative de durabilité mesure la faible émission de
carbone attribuable aux installations solaires sur place. Pour
être considérées comme de « faibles émissions de carbone »,
les émissions de GES associées à l’énergie produite doivent
Installations de Immobilier et construction, finances,
avoir une incidence inférieure à celle des modes de production
systèmes d’énergie conseiller tiers, durabilité Pas d’écarts de mesure connus.
d’électricité classiques. Les émissions de GES évitées sont les
solaire sur le toit d’entreprise
émissions évitées dans l’économie locale (l’énergie à faibles
émissions de carbone produite est acheminée au réseau). Les
revenus produits sont les revenus de propriétaire générés par la
Société.
Programme de Cette initiative de durabilité mesure la quantité de déchets
réacheminement des solides industriels réacheminés et le montant en dollars
Chaîne d’approvisionnement,
déchets – Centres de résultant du recyclage de nombreux déchets habituels (comme Pas d’écarts de mesure connus.
durabilité d’entreprise
distribution du le carton, le métal, le bois et le plastique) et de la récupération
Grand Toronto d’articles endommagés.
5
corp.canadiantire.ca/French/durabilite/default.aspxRAPPORT 2017 SUR LE RENDEMENT EN MATIÈRE DE DURABILITÉ
La Société Canadian Tire Limitée
Annexe 2
Glossaire
Termes relatifs à la durabilité
DURÉE DÉFINITIONS
Stratégie d’innovation qui, en intégrant la durabilité aux activités de la Société, entend récolter des gains de productivité et des
Durabilité d’entreprise avantages économiques, grâce à des résultats sociaux et environnementaux positifs. Dans le cadre de sa stratégie de durabilité, la
Société vise à servir ses clients, ses communautés, ses employés et ses actionnaires, aujourd’hui et à l’avenir.
Mesure exprimant tous les gaz à effet de serre dans le calcul du dioxyde de carbone en ajustant tous les autres types de gaz à effet de
Équivalent dioxyde de serre – méthane, oxyde nitreux, souffre, hexafluorure, hydrurofluorurocarbones et perfluorocarbones – par rapport à leur équivalent
carbone (éq. CO₂) dioxyde de carbone en fonction de leur potentiel relatif au réchauffement planétaire (PRP). Dans le présent rapport, l’équivalent CO2 est
mesuré soit en tonnes (t ou t éq. CO2), soit en kilogrammes (kg ou kg éq. CO2).
Facteurs de calcul servant à mesurer les gaz à effet de serre (GES) dégagés par la production ou la consommation de matières premières
Facteurs d’émission
et d’énergie.
Potentiel de
Facteur de calcul utilisé pour mesurer les équivalents de CO2 provenant de différents gaz à effet de serre. Mesure relative de la quantité
réchauffement planétaire
de chaleur qu’un gaz à effet de serre piège dans l’atmosphère.
(PRP)
Désigne l’un des gaz suivants ou leur association : dioxyde de carbone (CO2), méthane (CH4), oxyde nitreux (N2O), hexafluorure de soufre
Gaz à effet de serre (GES)
(SF6), hydrofluorocarbones (HFC) et perfluorocarbones (PFC).
Groupe d’experts Principal organisme international d’évaluation des changements climatiques, établi pour présenter un point de vue scientifique clair sur
intergouvernemental sur l’état actuel des connaissances en matière de changements climatiques et au sujet des répercussions éventuelles des points de vue
l’évolution du climat (GIEC) environnemental et socioéconomique.
Autres termes
DURÉE DÉFINITIONS
« Société », « Société
Société Canadian Tire Limitée.
Canadian Tire »
Canadian Tire Commerce de détail d’articles d’usage courant de la Société.
CD Centre de distribution.
FGL Sports Commerce de détail de la Société géré par FGL Sports limitée.
Services Financiers Activités de la division des Services Financiers de la Société.
Gigajoules (GJ) Unité de mesure de la consommation d’énergie.
kg Kilogramme – Système international d’unités de masse.
Mark’s/L’Équipeur Commerce de détail de la Société géré par Mark’s Work Wearhouse Ltd.
PartSource Commerce de détail spécialisé de pièces automobiles de la Société.
Division pétrolière Commerce de détail de la Société géré par la Division pétrolière.
t Tonne (tonne métrique) – Unité de masse égale à 1 000 kilogrammes.
6
corp.canadiantire.ca/French/durabilite/default.aspxVous pouvez aussi lire
