LA VOIX DU CANAL - Bonne lecture ! - février 2022 - Escales Fluviales de Bretagne

LA VOIX DU CANAL
 Les actualités de l'association Escales Fluviales de Bretagne

 février 2022

© LAMBART Norbert - Region Bretagne

 Bonne lecture !

ACTUALITÉS DE L'ASSOCIATION

 Escales Fluviales de Bretagne se
 lance sur Instagram !
 Escales Fluviales de Bretagne vient d'ouvrir sa page
 Instagram officielle et vous prépare de nouveaux
 contenus inédits. Un outil qui vous permettra de
 découvrir ou redécouvrir en images les canaux de la
 Bretagne historique, et de rester informé de l’ensemble
 des actions menées par notre association en Région.

 Vous pouvez dès à présent contribuer au développement
 de cette page, en prenant deux minutes de votre temps
 pour répondre à notre questionnaire en ligne.

 REJOIGNEZ-NOUS N’hésitez pas à vous abonner pour suivre nos aventures !

Quel bilan pour la saison 2021
 Réunion des
Une réunion des adhérents professionnels et associatifs oranisée professionnels et
par Escales Fluviales se tiendra en mars prochain à Glénac. associatifs :
L'occasion de faire le point sur les actions déployées pour répondre
aux attentes de nos adhérents et de recueillir leurs attentes. 21 mars 2021
 à Glénac
Des actions sont déjà en cours de déploiement afin de répondre
aux attentes de nos adhérents :

 Mise en place de réunions régulières entre professionnels
 pour recueillir leurs attentes et leurs permettre d'échanger
 entre eux.

 Développement du volet communication avec l'appui des
 professionnels (page Facebook, refonte du site internet, relance
 de la lettre d'information, lancement de la page Instagram).
 © Aurélie Stapf

 Développement de l'offre de séjours et d'itinérance avec la
 création de circuits sur différents tronçons des canaux, mettant
 en valeur les adhérents professionnels et associatifs (séjours clé
 en main avec idées hébergements, restauration, activités de
 loisirs, découverte du territoire).

 Développement du label à destination des communes le long
 des voies d'eau mise en valeur des professionnels du tourisme
 et des associations du territoire.
 © loïc Kersuzan - Morbihan Tourisme

Plus de visibilité pour nos Retour sur la réunion des
communes labellisées ! usagers de Loire-Atlantique

Les panneaux de nos communes labellisées Escales Fluviales de Bretagne était présente à
seront bientôt là ! Une mise en visibilité à ne pas Nantes, le 18 janvier dernier à l'occasion de la tenue
négliger pour nos communes labellisées Cité, de la réunion des usagers du Canal organisée par le
Etape et Halte Fluviale. Des panneaux qui leur département de Loire-Atlantique ! Une réunion
permettront d'être identifiables et identifiés par hybride qui s'est déroulée en présence notamment
les acteurs publics, les touristes et les de Jean-Luc Séchet, Vice-Président Agriculture,
habitants. Les 30 communes ayant obtenues mer et littoral, voies navigables et ports, de la
l'un de ces labels se verront recevoir le précieux Direction des Infrastructures, de la Délégation Nantes,
sésame. pour cela, le nombre de panneaux de la Délégation Chateaubriant, mais aussi du
souhaités par chacune devra nous être syndicat mixte "Les ports de Loire-Atlantique".
communiqué dès que possible.
 L'occasion de mettre ne lumière les travaux et
Ces panneaux sobres, en noir et blanc, sont un actions menés en Loire-Atlantique sur les divers
coup de projecteur sur le travail effectué par traçons des voies navigables du territoire. De
l'association Escales Fluviales de Bretagne ! nombreux sujets y ont été abordés : réhabilitation de
 maisons éclusières, travaux de renforcement sur le
 barrage du lac du Vioreau (enquête publique en juin
 PLUS D'INFOS SUR 2022, puis vidange espérée à l’automne 2022 et une
 NOTRE LABEL remise en eau un an plus tard), future base nautique
 (location de canoë) à Bout-de-Bois, travaux de
 réfection des berges et du chemin de halage, la
 question des plantes invasives sur le canal (Jussie,
 Elodée).

 Un moment d'échange qui aura permis de mettre en
 lumière les problématiques rencontrées par les
 usagers du canal (professionnels, plaisanciers, etc),
 de favoriser le dialogue afin de permettre au
 département de mieux répondre à leurs attentes. Une
 nouvelle réunion sera programmée la deuxième
 quinzaine de juin.

 Cette rencontre s'est bien sûr conclue sur la bilan de
 la saison de navigation 2021, avec une diminution de
 ©Loïc KERSUZAN
 Morbihan Tourisme 6,5 % de la fréquentation du Canal par rapport à
 2020. Un bilan qui peut notamment s'expliquer par
 une saison de 6 mois au lieu de 7, des restrictions
 Voilà ce que sanitaires encore en vigueur et une mauvaise météo !
 pourrait donner L'ouverture de la navigation se fera cette année le
 les panneaux une vendredi 1er avril pour une durée de 5 mois jusqu'à
 fois installés ! fin août et une fermeture annoncée pour le
 dimanche 4 septembre.

NOS ADHÉRENTS

LE GÎTE
LES LAURENTIDES

 Pourquoi avoir adhéré
 à Escales Fluviales
La commune de Saint-Laurent-sur-Oust
étant labellisée Etape Fluviale, cela était
logique pour les deux gérants d'adhérer à
l'association. Leur proximité avec le canal et © Gîte Les Laurentides

le nombre important de randonneurs, et de
cyclistes qui font halte chez eux, les a aussi EN SAVOIR PLUS
amené à rejoindre l'aventure Escales
Fluviales de Bretagne !

 C'est au pays de l’Oust à Brocéliande, plus
 précisément Saint-Laurent-sur-Oust que Cyrille
 et Peggy ASFEZ exercent leur activité depuis
 octobre 2018. Il sont les heureux propriétaires et
 gérants du gîte Les Laurentides, situé à deux pas
 du Canal de Nantes à Brest et rénovée par de
 l'Oust à Brocéliande Communauté. Ils proposent à
 la location deux gîtes dont le gîte “Manoir”
 (ancien manoir datant de 1624 pouvant accueillir
 37 personnes), et le gîte “Grange” (capacité 13
 personnes) et entre les 2 le gîte "Extention" d'une
 capacité 8 couchages. Ils disposent également
 d'une salle de réunion de 100m² (accueil de
 séminaires, événements professionnels, etc).

 Ils proposent également des activités de plein air
 à leurs clients (paddles, pédalos, kayaks, bateaux
 électriques), et accueillent les nombreux cyclistes
 et randonneurs qui y font halte. Le gîte “Les
 Laurentides” est à ce titre labellisé Etape Rando
 Bretagne et Rando Accueil.

 Cyrille et Peggy s'investissent ainsi en faveur de
 la découverte du territoire et veillent à ce que
 leur clientèle ne manque de rien. Cyrille, cuisinier
 de métier, saura d’ailleurs vous régaler avec de
 Avantage adhérents bons petits plats préparés par ses soins. Deux
 particuliers gérants très proches de leurs clients, qu'ils
 accueillent toute l'année !
 Les draps vous seront
 offerts !

LE CAMPING DES
 Pourquoi avoir adhéré
 DEUX MOULINS
 à Escales Fluviales
 "Nous avons fait le choix d'adhérer à
 "Escales Fluviales" car leurs projets
 sont très intéressants, ils sont très
 engagés et à l'écoute de nos attentes."

© Camping des Deux Moulins

 Aline Tigeot, gérante du Camping Les Deux Moulins
 situé dans la Commune de Bourg-des-Comptes, tout
 proche de la Vallée de la Vilaine, a repris la direction
 cet l'établissement en 2016 avec son père. Une
 opportunité pour elle, qui souhaitait changer de travail.
 Une expérience qu'elle qualifie aujourd'hui de très
 enrichissante, car cela lui permet de rencontrer des
 gens de tous les milieux.

 Elle la partage désormais avec son mari Samuel avec
 qui elle gère l'établissement. Ils poursuivent ainsi tout
 deux une ambition, celle de proposer des
 emplacements et hébergements de camping dans une
 ambiance familiale au plus proche de la nature afin de
 faire découvrir la beauté du patrimoine bâti (Manoir de
 l’automobile et des vieux métiers de Lohéac, Château
 du Boschet) et naturel autour de la Vilaine. Un
 emplacement idéal pour un séjour au calme, parfait
 pour les randonneurs du chemin de halage qui longent
 le Canal Manche-Océan, pour les plaisanciers qui
 empruntent la Vilaine, ou encore les cyclotouristes de
 la Véloroute n°2 !

 Le camping dispose notamment de chalets, de
 mobilhomes, mais également de Caban'étapes,
 parfaites pour permettre aux cyclotouristes de se
 reposer le temps d'une halte. Mais ce camping propose
 également des emplacements tentes, camping-cars et
 caravanes ainsi que des vélos à la location. Avantage adhérents
 Une étape indispensable si vous passez dans le coin, particuliers
 Aline et l’équipe vous réserveront un accueil des plus
 10% de remise sur la location
 chaleureux !

 EN SAVOIR PLUS

BRETAGNE
 ACTUALITÉS
BRETAGNE

 Un nouveau format hybride
 pour les Rencontres du Tourisme
 en Bretagne !
 La Région Bretagne et Tourisme Bretagne vous
 donnent rendez-vous le 4 et 5 avril 2022 au
 Couvent des Jacobins de Rennes (jauge limitée
 à 500 personnes) ou en ligne pour assister à
 cette 6ème édition des Rencontres du Tourisme
 de Bretagne. Vous pouvez dès maintenant vous
 inscrire à l'événement et commencer à
 construire votre programme personnalisé en
 vous inscrivant aux ateliers qui vous intéressent.

 Des rencontres orientées autour de trois grandes
 thématiques : bien vivre ensemble, capitaliser
 sur nos singularités, et s'engager pour les
 transitions ! Avec au programme, des tables
 rondes, des témoignages ou encore des
 regards-croisés qui permettront aux acteurs du
©Alexandre Lamoureux

 tourisme de partager, de s'inspirer et penser les
 EN SAVOIR PLUS modèles touristiques de demain.

 Destination Rennes et les Portes de Bretagne : son
 appel à projets
 Dans le cadre de sa stratégie touristique, la Destination touristique Rennes et les
 Portes de Bretagne souhaite impulser un travail collectif sur la thématique «
 Tourisme fluvial et itinérance nautique » et recenser les projets du territoire
 favorables à l’aménagement et au développement des offres nautiques, ainsi que des
 services sur et au bord de l’eau.
 Il s'agit ainsi de développer la pratique nautique et la
 rendre la plus accessible possible, mais également
 améliorer les infrastructures ou réaliser des
 aménagements facilitant l’accès à l’eau et la pratique
 d’activités nautiques, ainsi que l’offre de services et
 l’expérience client. Enfin, la Destination souhaite accroître
 l’attractivité touristique des structures et des sites et
 générer davantage de retombées économiques. Les projets
 retenus par le COPIL seront soutenus après dépôt et
 validation du projet par la Région Bretagne.

 Vous avez jusqu’au 14 mars 2022 pour déposer votre
 EN SAVOIR PLUS
 candidature !

Une guinguette sur la Vilaine
 La municipalité de Sainte-Anne-sur-Vilaine vient de lancer un appel à
 projet ! Son idée, installer une guinguette éphémère sur le site de la
 Hordrais pour la saison estivale 2022 afin de développer et valoriser le
 site de la Hordrais situé en bord de Vilaine. Pour cela, un projet
 d’aménagement et d’amélioration des infrastructures est en cours.
 La volonté de la commune est ainsi de dynamiser l'animation du site et
 son attractivité via le développement et le déploiement d'activités de
 loisirs et de restaurations accessibles à tous les publics. Il s'agit ainsi
 de veiller à développer les activités nautiques sur le site en proposant
 une offre de pratiques originale, à renforcer l'activité du restaurant La
 Belle Vilaine mais également à faciliter la circulation et en assurant la
 sécurité et une meilleure cohabitation entre les divers usages
 (plaisance, randonnée, animation, etc). L'accent est également mis sur
 l'importance de préserver l'environnement et de valoriser le patrimoine
 naturel ainsi que l'écosystème du site. Les projets proposés devront
 ainsi prendre en compte et s'insérer dans le contexte local, paysager,
©Noé C. photography
 culturel et socio-économique du territoire. Un parcelle dédiée d'environ
 1500 m² sera ainsi mis à disposition via une convention pour une durée
 de 7 mois maximum, entre les mois d’avril et d’octobre 2022.
 EN SAVOIR PLUS
 Les dossiers de candidatures sont à envoyer par mail avant le 31 mars
 2022 à 12h à l’adresse suivante : dg@sainte-anne-survilaine.com.

 INFO : Cet appel à projets ouvert à tout porteur de projet sous réserve
 de ses facultés de financement mais aussi de son organisation.
LOIRE
ATLANTIQUE

 Des travaux sur le canal en Loire-Atlantique !

 Des perturbations sont prévues dans les prochains mois sur certains tronçons du Canal de
 Nantes à Brest dans le Département de Loire-Atlantique ! Ces travaux s'inscrivent le travail
 d'aménagement du chemin de halage du Canal de Nantes à Brest, engagé par la Loire-
 Atlantique. Ce dernier a récemment été rénové entre Guenrouët et Blain (en octobre et en
 novembre 2020) afin d'améliorer la circulation pour les cyclistes. Des travaux ont ainsi été
 menés durant une bonne partie du mois de février, notamment sur le chemin de halage entre le
 pont du Coudrais (Saffré) et le pont de Cramezeul (Nort-sur-Erdre), ainsi qu'entre le pont de
 Terrier et l’écluse du Gué d’Atelier, où ont été plantés de nouveaux arbres !

 De nombreux autres travaux sont prévus afin de restaurer et consolider les berges abîmées
 par le temps, l’érosion et parfois le travail de sape de quelques mammifères, entre le pont de
 Nozay et Malneuf sur la commune de Guenrouët. D'autre travaux sont également à prévoir sur
 les chemins de contre-halage et de services entre la vanne du camp et le pont de Bout-De-Bois
 ainsi qu’en périphérie du réservoir (commune de Héric et Saffré).

 Fermeture du chemin de halage et des services du 8 février au 15 mai 2022
 entre la vanne du camp et le pont de Bout-De-Bois ainsi qu’en périphérie du
 réservoir.

 Fermeture chemin de halage du 8 février au 15 mai 2022 entre le pont de
 Nozay et Malneuf sur la commune de Guenrouët.

ANIMATIONS

FINISTÈRE

Les Chemins du patrimoine
en Finistère
Les Chemins du patrimoine en Finistère sont de retour pour une nouvelle EN SAVOIR PLUS
saison et vous invitent à visiter certains des plus beaux monuments du
département ! Avec au programme, des visites, de nombreux ateliers,
expositions et animations qui se dérouleront sur les sites du Domaine de
Trévarez, du Château de Kerjean, de l’Abbaye de Daoulas, du Manoir de
Kernault ou encore de l’Abbaye du Relec. Vous pourrez notamment
découvrir le Domaine de Trévarez situé à de pas du Canal de Nantes à
Brest. Peut-être l’occasion d’aller se balader le long de la voie d'eau après
votre visite !

Les Chemins du patrimoine en Finistère vous proposent des formules
d'abonnement qui vous permettront à un prix abordable, de visiter toute
l’année leurs sites, de profiter d'expositions ou encore de spectacles.

 Péniche spectacle

 ILLE-ET-VILAINE
 La Péniche spectacle vous donne rendez-vous le 22 mars prochain
 à 12H30 pour assister au Concert Bal à l'entrepont à Rennes !
 Danses et chansons au couleurs du monde seront au programme
 de ce Concert Bal. Le tout traversé par des moments marquant de
 l'histoire, de la libération, en passant par les mouvements sociaux et
 nos mémoires individuelles : bal de mariage, de collège, 1er bal...
 Hugues Charbonneau (auteur des textes et de musique) et Elsa
 Signorile (musicienne) seront là pour animer le plancher de
 l'entrepont. Un spectacle associant chants, récits, rêveries, pensées
 pour vous faire sourire et bouger au rythme de la musique !

 Autre rendez-vous

 L’exposition photographique "La roulotte du bonheur" se tient
 Contact : jusqu'au 8 avril 2022 à Rennes. Une exposition gratuite qui raconte
 Tél. 02 99 59 35 38 le quotidien de la famille de Samanta et « Youyoute », voyageurs
 (Infos et réservation)
 qui habitent dans une roulotte tractée par des chevaux. Un retour à
 l'essentiel mais aussi des moments de vie, de partage et des
 rencontres immortalisés par l'objectif de Jean Louis Mercier.
 EN SAVOIR PLUS

Vivez l'expérience "Nature
MORBIHAN
 et Patrimoine Les Trésors
Fête de l'EquiBreizh de l’Île aux pies" !
La Fête de l'EquiBreizh se tiendra cette année Embarquez pour une visite guidée de l'île aux Pies
du 26 au 29 mai sur le Pays de Josselin. avec Emmanuel Lemare, spécialiste de
L'occasion pour les cavaliers de traverser la l'interprétation du patrimoine et guide-conteur à
Bretagne ! Un rassemblement équestre l'Office de Tourisme du Pays de Redon. Une
organisé par le département du Morbihan qui promenade pour petits et grands, qui sera l'occasion
accueillera de nombreux cavaliers. Au d'en apprendre un peu plus sur ce lieu magique entre
programme, un magnifique circuit pensé par l'Oust et le Canal de Nantes à Brest. A la fois ludique
les membres du Comité Départemental du et instructive, cette visite jalonnée d'observations de
tourisme équestre, mais aussi une visite terrain, de jeux de découverte, de contes celtiques, de
découverte de la ville de Josselin, en chants et de révélations géologiques, vous en
partenariat avec la mairie, l’Office de Tourisme apprendra un peu plus sur la nature et l'histoire de ce
et Ploërmel Communauté, le dimanche matin. site phare du Pays de Redon et de la Bretagne
 intérieure.
Le cœur de l’événement se situera autour des
terrains de l’hippodrome, où une centaine de Si vous souhaitez en prendre plein les yeux et faire de
cavaliers et une vingtaine d'attelages sont plein de rêverie et de poésie, cette balade est faite
attendus. Un point central où vous pourrez pour vous ! De l'histoire, en passant par la zoologie et
aussi vous restaurez ! les légendes, tous les ingrédients sont ici réunis pour
 passer un moment convivial à la découverte de la
 nature et des éléments.
 EN SAVOIR PLUS
 Réserver votre date
 auprès de l'Office de
 Tourisme !

 EN SAVOIR PLUS
 ©BOURCIER Simon

 ©BOURCIER Simon

 LOIRE ATLANTIQUE

 Les Rendez-vous de l'Erdre

 Du 22 au 28 août 2022, se tiendra la 36e édition du
 festival Les Rendez-vous de l’Erdre ! Un festival de
 musique à succès, déployé à Nantes et dans les 12
 villes partenaires sur l’Erdre et le Canal de Nantes à
 Brest (Guenrouët, Blain, Saffré, Le Gâvre, La
 Chavallerais, Nort-Sur-Erdre, La Chapelle-sur-Erdre,
 Carquefou, Saint-Mars du Désert, Les Touches). Au
 programme du jazz, des artistes de renom ou
 émergents, mais aussi et surtout des bateaux comme
 témoins de l'histoire l’Erdre et de la navigation fluviale.
 Des moments conviviaux et en musique à partager et
 EN SAVOIR PLUS une occasion unique pour les musiciens, le public et
 les équipages à se retrouver devant les scènes ou sur
 l’eau.

 Le programme n'est pas encore finalisé, mais sera
 disponible très bientôt !

AUTREFOIS LES CANAUX...
 PAR CHARLY BAYOU

Si vous en voyez !

Vous avez de la chance, à moins que...le soit disant progrès n'ait pas fait de ravages !

Vous rappelez-vous des bornes hectométriques ? Il y en avait tout le long des routes... et aussi de
nos bien aimés chemins d'eau. Et oui en plus des bornes kilométriques jalonnant le parcours, il
existait aussi tous les cent mètres une sorte de petite pyramide amputée de son apex*. La partie
visible de ces objets étant comme pour les icebergs fort réduite comparée à la partie non pas
immergée mais enterrée !

Alors après l'ouverture à la navigation de nos canaux, il n'y eu pas de soucis majeurs pour ces
équipements... et cela dura fort longtemps ! En effet le personnel chargé de l'entretien fit usage de
matériel peu dangereux pour ces petits monuments de granit, mais en revanche fort dommageable
pour les faux, faucilles et autres croissants. C'était en quelque sorte une partie de "Chifoumi" ou bien
entendu la pierre gagne contre le ciseau. En plus les cantonniers d'alors prenaient bien soin de leur
matériel. Cela dura, dura, dura...

Jusqu'en 1962 ou l'entreprise Rousseau invente la première débroussailleuse à rotor et à
transmission mécanique... puis en 1970 lance la première débroussailleuse longue portée et bras
télescopique Castor... et dans les Années 80, Rousseau continue le développement du marché de
l’entretien des accotements routiers grâce à l’épareuse Mangouste.

Ce type de matériel entraîne la disparition des bornes hectométriques... car bien entendu les "Ponts
& Chaussées" ne s'en servent pas uniquement au bord des routes, mais également le long des voies
navigables. En 1974 est sorti un film culte pour les amateurs de films d'horreur... il s'agit de
"Massacre à la tronçonneuse" et bien vous voyez ou je veux en venir... nous avons assisté à la
version "Massacre à l'épareuse" mais ce n'est pas du cinéma !!!

Certes lorsque la saison touristique arrive, on peut constater que les bords des chemins de halage
sont propres... tu m'étonnes, combien de dents ont pu s'user, se casser... en passant sur ces petits
jalons taillés avec nombre de coups de marteaux et burins par les pue-la-sueur chargés de ce
travail au 18ème siècle... quel hommage rendu à ces ouvriers qui ont contribué à leur façon à
l'accomplissement de ces "Monuments" que sont nos canaux !

Le "progrès" est inexorable... et il n'a pas fini de nous jouer des tours... bons pour certains... mauvais
pour d'autres !

Votre dévoué serviteur
Charly BAYOU

 *Les faces latérales d'une pyramide sont des triangles se rejoignant à un sommet nommé apex.

ADHÉREZ

 Rejoignez l'aventure !

 Vous aimez nos voies navigables ? Vous souhaitez être
 informés de leurs actualités, événements, offres de
 navigation, projets ? Vous avez des idées à proposer ...
 alors rejoignez-nous !

 Escales Fluviales de Bretagne se compose de
 collectivités, de particuliers, d'associations et de
 professionnels engagés en faveur de l'attractivité du
 territoire et de ses canaux. Y être adhérent c’est défendre
 "l’esprit canal" et exprimer son attachement aux voies
 d’eau, en agissant pour un cadre de vie et de loisirs de
 qualité. Vous privilégiez les modes de déplacements doux Voici le nouveau numéro de
 et souhaitez faire des canaux une destination touristique à téléphone de Mélissa Furic,
 part entière ? Vous pourriez devenir l'un de nos nouveaux notre nouvelle chargée de
 adhérents ! Avec en bonus, l'opportunité de bénéficier de communication :
 nombreux avantages dans notre réseau. 07.65.54.09.24.

 Alors n'hésitez pas, contactez-nous ! N'hésitez pas à la contacter !

 Plus d'informations sur nos actions à venir :
 Programme d'actions de l'année 2022
 Barème des cotisations

 RESTONS EN CONTACT
 Plus d'infos :
 Vous souhaitez en savoir plus sur nos adhérents,
 Escales Fluviales de Bretagne
 être régulièrement informés sur nos actions sur
 1 rue Raoul Ponchon - CS 46938
 35069 Rennes CEDEX le territoire et sur l'actualité des canaux de
 Tel. 06 76 44 90 64 Bretagne ? Vous êtes adhérents et vous
 Mel. contact@escalesfluviales.bzh
 Web. www.escalesfluviales.bzh souhaitez que nous relayions vos actualités ?

 Alors, pensez à "liker" et partager notre page
 Facebook Escales Fluviales de Bretagne et à
 nous rejoindre sur Instagram.

 Assemblée générale Ouverture de la navigation A dimanche sur le
À VENIR Canal !
 1 avril 2022 à 1er avril (Loire-Atlantique) 07 août 2022
 Guipry-Messac 8 avril (Bretagne)