LAISSEZ-VOUS INSPIRER PAR LA NATURE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L A I S S E Z - V O U S I N S P I R E R PA R L A N AT U R E
FORMEL AB.COM
ACCÉDEZ
AU SUR-MESURE ARTISANAL
SIMPLEMENT
THE EASIEST WAY TO REACH CUSTOM-MADE CRAFTMANSHIP
"Sublimez vos espaces avec des créations
sur-mesure & naturelles
‘‘Sublimate your spaces with custom-made
and natural creations
Nous rêvons tous de sur-mesure. Don’t we all dream of custom-made?
Mais qui n’a pas déjà vécu une expérience complexe But who hasn’t had a dragging and tedious experience?
et fastidieuse ?
Grâce au savoir-faire des meilleurs artisans, nous Thanks to the best craftsmen’s savoir-faire, we allow
vous permettons de donner vie à votre créativité you to bring your creativity to life in a simple way. You
simplement. Vous avez aujourd’hui l’opportunité now have the opportunity to design your interiors,
d’aménager vos espaces, bureaux et restaurants offices and restaurants with wonderful, unique and
avec de magnifiques créations artisanales, uniques delightful handcraft creations.
et pleines de charme.
Tout est créé à la demande et à la main en fonction Everything is created upon request and handmade
de vos envies et de vos contraintes. FOR ME LAB se according to your wishes and obligations. FOR ME
charge de tout, de la création à la livraison. LAB handles everything from the idea to the delivery.
Géraldine & Jordane, Co-fondatrices Géraldine & Jordane, Co-founders
03
APPORTEZ
UN SUPPLÉMENT D’ÂME
À VOS ESPACES
BRING A SPECIAL TOUCH TO YOUR SPACES
"Laissez-vous inspirer par la nature
‘‘Let yourself be inspired by nature
Ce qui nous motive au quotidien ? What motivates us every day?
Vous proposer des créations uniques pour mettre Offering you unique creations to spotlight your
en avant votre différence. Vous donner accès difference. Providing you access to authentic
simplement à des créations pleines d’âme favorisant creations full of soul, to foster well-being and
bien-être et convivialité. conviviality.
Découvrez la co-création : nos outils en ligne vous Discover co-creation: our online tools give you an
permettent d’obtenir un devis instantané pour une instant quote for your custom-made creation.
création sur-mesure.
Choix illimité : des centaines de combinaisons Endless choice: hundreds of possible combinations
possibles entre nos essences, piètements et finitions. among our noble materials, frames and finishes.
Formats hors normes : des tables de 1 à 6m de long, Exceptional sizes: tables from 1 to 6m long, all
toutes formes possibles. shapes possible.
Matériaux de qualité, essences rares et bois Quality materials, uncommon wood species and
recyclés. recycled woods.
04
ADOPTEZ
UNE DÉMARCHE
RESPONSABLE
ADOPT A RESPONSIBLE ATTITUDE
"Une table commandée, un arbre planté
‘‘One table ordered, one tree planted
Depuis la création de FOR ME LAB, nous souhaitons Since the founding of FOR ME LAB, we have a
défendre un nouveau mode de fabrication qui strong desire to produce in a way that preserves
respecte notre planète. our planet.
Pas la peine d’aller à l’autre bout du monde et de There is no need to go far away and opt for mass
produire en quantité : nous créons uniquement ce production: we produce only what we need and
dont nous avons besoin et localement. locally.
Nous plantons un arbre pour chaque table commandée We plant one tree for each ordered table through
grâce à Reforest’Action. Reforest’Action.
Notre volonté est de défendre l’artisanat en Our will is to defend craftsmanship by promoting
favorisant des savoir-faire uniques et ancestraux : unique and ancestral savoir-faire: cabinetmakers,
ébénistes, ferronniers, marbriers - et de revenir à ironworkers, marble workers - and to focus on the
l’essentiel : l’humain. essential: the human.
Dans tout ce que nous faisons, nous souhaitons Our mission is to have less intermediaries, greater
moins d’intermédiaires, plus de transparence et transparency and honesty.
d’honnêteté.
05
HOTDESK
Chêne bords Live Edge
Live Edge Oak
480cm x 60cm x 110cm
COLLABORER
COWORKING
06 CLÉOPÂTRE
300cm x 110cm x 75cm
PORQUEROLLES
260cm x 120cm x 75cm 10
Chêne bords biseautés - Oak with bevelled edges
Un piètement contemporain unique et un nouveau plateau aux
bords biseautés et peints à la main.
A unique contemporary frame and a new style of tray with
bevelled and hand-painted edges. Chêne bords droits - Oak straight edges
Une table de réunion ovale et intemporelle, un piètement central
optimisant le nombre d’assises.
12 ARYA
220cm x 100cm x 75cm
The timeless oval meeting table with central legs which optimizes
the number of seats.
GUINGUETTE
350cm x 120cm x 75cm 14
Plancher de Wagon - Wagon wood
L’authenticité des planches de chêne recyclées issues d’anciens
planchers de wagons de train.
The authenticity of recycled oak planks from old train wagon
floors.
18 CAVALAIRE
250cm x 100cm x 75cm
Chêne bords Live Edge - Live Edge Oak
Synonyme de convivialité et de nature avec ses plateaux Live
Edge en chêne. Très pratique avec sa goulotte et ses roulettes.
Synonym of conviviality and nature with these beautiful live
edges. Very practical with the goulotte and wheels.
Chêne bords biseautés - Oak with bevelled edges
Son plateau en chêne blanchi et ses bords biseautés lui confèrent
caractère et modernité.
A whitened oak tray and bevelled edges for more character and
modernity.
CLÉOPÂTRE
300cm x 110cm x 75cm
08
09
10
11
PORQUEROLLES
260cm x 120cm x 75cm
NÉON LED SUR-MESURE
100cm x 50cm
1213
ARYA
220cm x 100cm x 75cm
1415
GUINGUETTE
350cm x 120cm x 75cm
NÉON VERRE SUR-MESURE
50cm x 150cm
1617
18
19
CAVALAIRE
250cm x 100cm x 75cm
2021
22
PARTAGER
SHARING
22 FLAMINGO
260cm x 95cm x 110cm
Terrazzo - Terrazzo
26
Le charme du terrazzo sur-mesure, un piètement modulable pour
créer 2 bars indépendants. TABLES BISTROT
60cm x 60cm x 75cm
The charm of terrazzo made on demand, with modular legs to
create 2 independent bars.
32 FLAMINGO BAR
260cm x 40cm x 110cm
Nos tables bistrot artisanales vous permettent de créer une
décoration unique et à votre image.
Our artisanal bistro tables enables you to create a unique
decoration that reflects your image.
Terrazzo - Terrazzo
LYANA
220cm x 100cm x 75cm 34
Dans sa configuration bar, la Flamingo s’adapte à vos besoins.
In its bar configuration, Flamingo fits your needs.
Noyer Américain - American Walnut
Un plateau en noyer américain et un piètement central mikado
pour un style pur et haut de gamme.
American walnut and a central mikado frame for a high-end
pure style.FLAMINGO
260cm x 95cm x 110cm
2425
26
27
TABLE BISTROT
60cm x 60cm x 75cm
2829
MULTITUDE BISTROT
60cm x 60cm x 75cm
3031
TABLES BISTROT
60cm x 60cm x 75cm
3233
FLAMINGO BAR
260cm x 40cm x 110cm
NÉON VERRE SUR-MESURE
120cm x 25cm
3435
LYANA
220cm x 100cm x 75cm
3637
38
39
ACCUEILLIR
DINING
40 PALOMA
240cm x 100cm x 75cm
INDIANA
230cm x 90cm x 75cm 42
Chêne bords Live Edge - Live Edge Oak Noyer et résine époxy - Walnut & epoxy resin
Un plateau épais en chêne Live Edge et un tout nouveau design Audace et créativité pour ce tronc en noyer Européen encapsulé
de pied modulable à l’envie. dans une résine époxy fumée.
A thick Live Edge oak tray with a brand new modular frame Boldness and creativity for this European walnut trunk,
design. encapsulated in its smoked epoxy resin.
46 RIVER
190cm x 90cm x 75cm
CASTELLANE
130cm x 130cm x 75cm 48
Orme et résine époxy - Elm & epoxy resin Chêne bords biseautés - Oak with bevelled edges
La table River redonne vie à l’orme grâce à la résine époxy qui Une teinte ébène, des bords biseautés et un piètement graphique
change de teinte au gré de vos envies. pour un design 100% unique.
The River table brings elm back to life with its special epoxy An ebony colour, slanted edges and graphic legs for a 100%
resin, which changes colour to suit your wishes. unique design.
50 JAVA
240cm x 95cm x 75cm
RIVOLI
180cm x 90cm x 75cm 52
Suar - Suar Chêne bords biseautés - Oak with bevelled edges
Taillée directement dans le tronc du suar, elle conserve les Plateau en chêne doré et piétement graphique finition laiton
irrégularités et le charme authentique de chaque arbre. caractérisent l’univers créatif de Rivoli.
Directly carved from the suar trunk, Java preserves the A golden oak tray and graphic brass legs for our new creative
irregularities and authentic charm of each tree. Rivoli table.PALOMA
240cm x 100cm x 75cm
4243
INDIANA
230cm x 90cm x 75cm
4445
46
47
RIVER
190cm x 90cm x 75cm
4849
CASTELLANE
130cm x 130cm x 75cm
5051
JAVA
240cm x 95cm x 75cm
5253
RIVOLI
180cm x 90cm x 75cm
5455
56
CRÉEZ
VOTRE TABLE
CREATE YOUR OWN TABLE
L’Atelier des Tables vous permet d’obtenir le prix de L’Atelier des Tables allows you to get the price of a
création d’une table sur-mesure en quelques clics. custom-made table in a few clicks.
Composez et obtenez instantanément un visuel et le Compose and get instantly the 3D and the estimated
devis de votre table (prix unitaire hors taxes). price of your table (unit price exVAT).
Ces prix sont susceptibles de varier selon la taille Prices may vary depending on the size of your
de votre projet. project.
Table à manger, table de convivialité, table Dining table, conviviality table, electrified table,
électrifiée, table bistrot - rectangle, ronde, ovale bistro table - rectangle, round, oval or square.
ou carrée.
Choisissez votre essence et les Choisissez votre piètement Choisissez parmi les différentes
dimensions finitions
Choose your material and your Choose your legs Choose between different
dimensions finishes
ATELIER DES TABLES ATELIER DES TABLES
Demandez l’accès Ask for access
5758
CRÉEZ
VOTRE ASSISE
CREATE YOUR OWN SEAT
À la recherche de l’assise idéale pour meubler votre Looking for the ideal seat to decorate your living
espace de vie ou pour une utilisation en extérieur ? space or for outdoor use?
Chez FOR ME LAB, nous savons que trouver la At FOR ME LAB, we know that finding the perfect
création parfaite demande de la réflexion et creation requires time and reflection. Our seats are
du temps. Nos chaises et banquettes sont ultra highly customizable: fabrics, wood and metal can
personnalisables : tissus, bois, métal peuvent être be adapted according to your desires.
adaptés en fonction de vos envies.
Choisissez votre style d’assise Choisissez votre tissu Choisissez parmi les différentes
finitions
Choose your seat style Choose your fabric Choose between different
finishes
VISITEZ NOTRE SITE VISIT OUR WEBSITE
5960
CRÉEZ
VOTRE NÉON
CREATE YOUR OWN NEON
Imaginez votre néon rêvé en testant toutes les Imagine your dream neon light by testing all the
options possibles (texte, logo, typographie, couleur, possible options (text, logo, fonts, colour, mounting
support, câble...) et le prix s'affiche au fur et à bracket, cable...) and the price is updated as you
mesure de vos choix ! make your choices!
Choisissez votre texte, la Choisissez la couleur Choisissez parmi les différentes
typographie et la dimension de votre néon finitions
Choose your text, font and size Choose the color Choose between different
of your neon light finishes
ATELIER DES NÉONS ATELIER DES NÉONS
Obtenez un devis Get a quote
61PLATEAUX
TRAYS
ESSENCES BOIS ET PIERRES - WOODS & STONES
CHÊNE BORDS DROITS CHÊNE LIVE EDGE CHÊNE VIEILLI VIEUX CHÊNE 300 ANS
STRAIGHT EDGES OAK LIVE EDGE OAK OLD OAK OLD OAK 300 YEARS
PLANCHER DE WAGON CLAIR VIEUX CHÊNE BLANCHI CHÊNE LOOK WAGON PLANCHER DE WAGON FONCÉ
LIGHT WAGON WOOD OLD BLEACHED OAK WAGON LOOK OAK DARK WAGON WOOD
CHÊNE FAÇON CHEVRON BOIS DE GRANGE 200 ANS VIEUX SAPIN NOYER AMÉRICAIN
CHEVRON OAK BARN WOOD 200 YEARS OLD FIR AMERICAN WALNUT
SUAR ORME ET RÉSINE ÉPOXY FENIX TERRAZZO
SUAR ELM & EPOXY RESIN FENIX TERRAZZO
62TABLES BISTROT
BISTRO TABLES
MASSIF - MASSIVE
CHÊNE MASSIF 40MM CHÊNE SABLÉ 40MM SAPIN MASSIF 42MM NOYER 40MM
MASSIVE OAK 40MM SAND OAK 40MM MASSIVE FIR 42MM WALNUT 40MM
CHÊNE LIVE EDGE 40MM CHÊNE MASSIF EN MADRIER
LIVE EDGE OAK 40MM OAK WOODEN PLANK
RÉSISTANT - RESISTANT
EFFET MARBRE PVC 28/38MM CLASSIQUE CERCLÉ
PVC MARBLE EFFECT 28MM CIRCLED CLASSIC
RECYCLÉ - RECYCLED
PLANCHER DE WAGON 45MM VIEUX CHÊNE 300 ANS 40MM VIEUX CHÊNE BLANCHI 40MM SAPIN RECYCLÉ 40MM
WAGON WOOD 45MM OLD OAK 300 YEARS 40MM OLD BLEACHED OAK 40MM RECYCLED FIR 40MM
PIERRE - STONE
MARBRE BLANC 28MM MARBRE NOIR 28MM MARBRE VERT 28MM TERRAZZO
WHITE MARBLE 28MM BLACK MARBLE 28MM GREEN MARBLE 28MM TERRAZZO
63PIÈTEMENTS
FRAMES
INDUSTRIELS - INDUSTRIAL
IND 01 IND 02 IND 03 IND 04 IND 05 IND 06
IND 07 IND 08 IND 09 IND 10
FINS - THIN
FI 01 FI 02 FI 03 FI 04 FI 05 FI 06
FI 07 FI 08 FI 09 FI 10 FI 11 FI 12
SCANDINAVES - SCANDINAVIAN
SC 01 SC 02 SC 03 SC 04
64CENTRAUX - CENTRAL
CE 01 CE 02 CE 03
CE 04 CE 05 CE 06
BOIS - WOOD
BO 01 BO 02 BO 03 BO 04 BO 05 BO 06
INOX - STAINLESS STEEL
INO 01 INO 02 INO 03 INO 04 INO 05
BISTROT - BISTRO
BIS 01 BIS 02 BIS 03 BIS 04 BIS 05
65ASSISES PERSONNALISABLES
CUSTOMIZABLE SEATS
Square Pyramide Quin
Friday
Monday
Banc tapissé sur-mesure
66James Oliver
Noémie Suzanne Barthelemy Comète
Charles Lola Léon Marise
Linette Georges
M
o
n
a
6768
RENCONTRE AVEC FRANK,
PAYS-BAS
MEET WITH FRANK, NETHERLANDS
Nous vous invitons à rencontrer nos artisans à travers des reportages à decouvrir sur le blog de notre site
internet.
We invite you to meet our craftmen on the blog of our website.
QU’EST CE QUI TE PLAÎT DANS CE MÉTIER ?
WHAT DO YOU LIKE ABOUT YOUR JOB?
‘‘J’adore mon métier. Nous avons une super équipe qui s’apparente à une vraie famille. Et nous mettons un
point d’honneur à exploiter notre savoir-faire pour des rendus de qualité. Et surtout, nous faisons ce que nous
promettons !
‘‘I love my job. We have a great team that is like a real family. Our top priority is quality rendering. And above
all, we do what we promise!
SELON TOI, QU’EST-CE QU’UN ARTISAN ?
WHAT DO YOU THINK A CRAFTSMAN IS?
‘‘La plupart des gens aiment l’artisanat et l’idée qu’un objet unique soit fabriqué tout spécialement pour eux.
Nous tenons informés nos clients au fur et à mesure des étapes de création en leur envoyant des photos. Ils
peuvent alors suivre en direct l’évolution de leur future acquisition.
‘‘Most people love craftsmanship and the idea that a unique object is made especially for them. We keep
our customers informed as we go through the creative process by sending them photos. They can then follow
directly the evolution of their future creation.
QU’EST-CE QUI TE PLAÎT DANS LE TRAVAIL DU BOIS ?
WHAT DO YOU LIKE ABOUT WOODWORKING?
‘‘Nous adorons le chêne, qui représente d’ailleurs 90% du bois que nous utilisons pour nos créations. C’est un
beau bois, facile à manier et à travailler, qui évolue au fil du temps avec ses noeuds et ses trous.
‘‘We love oak, which represents 90% of the wood we use for our creations. It is a beautiful wood, easy to handle
and work with, which evolves over time with its knots and holes.
69Nous remercions Le Wagon Paris de nous avoir We thank Le Wagon Paris for allowing us to showcase
permis de mettre en valeur nos créations dans ce our creations in this exceptional place, sublimated
lieu exceptionnel, sublimé par les superbes plantes by the beautiful tropical plants of aKagreen.
tropicales d’aKagreen.
Merci également à notre partenaire : Reforest’Action, Thanks also to our partner: Reforest’Action, which
qui nous permet de planter un arbre pour toute table plants one tree for each table ordered at FOR ME
commandée. LAB.
Mais également à nos marques partenaires avec A big thanks to these beautiful brands, with which we
lesquelles nous avons plaisir à collaborer : Cappellini, love to collaborate: Cappellini, Kinnarps, L’Espace,
Kinnarps, L’Espace, Maximum, Conran Shop, RED Maximum, Conran Shop, RED Edition, Maison de
Edition, Maison de Vacances, Laurette Broll Ceramic, Vacances, Laurette Broll Ceramic, Argile Peinture,
Argile Peinture, Maillo Design et PAMPA. Maillo Design and PAMPA.
Sans oublier nos artisans talentueux qui nous And we don’t forget our talented craftsmen who
permettent au quotidien de donner vie à vos projets ! allow us to bring your projects to life every day!
CATALOGUE PRIX PRICE CATALOG
Visitez notre showroom sur rendez-vous au 40 rue de la Tour d’Auvergne, 75009 Paris.
www.formelab.com
hello@formelab.com
+33 (0)1 88 33 46 94
© Photo Mathilde Dartois, DISVAGUE
Mise en page Enzo Tonti, FOR ME LAB
70Vous pouvez aussi lire
