EXPONA COMMERCIAL - Baloh.si
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EXPONA COMMERCIAL » Wir kombinieren für Sie das haptische Erlebnis PROFESSIONAL . AUTHENTIC . DIGITAL . mit der digitalen Welt. Nous combinons pour vous l’expérience tactile avec le monde numérique. We present you with a tactile experience in the digital world. Wij combineren een haptische ervaring met de digitale wereld voor u. EXPONA COMMERCIAL 1
Inhalt Contenu Content Inhoud Produkt Produit Product Product S. / P. 4 Classic Resort Kollektionsübersicht Aperҫu de la collection Collection overview Collectieoverzicht S. / P. 8 S. / P. 18 S. / P. 6 Classic # inspirations S. / P. 8 Resort S. / P. 18 Trend S. / P. 32 Stage Floors with a vision Trend Stage S. / P. 50 Hero S. / P. 62 S. / P. 32 S. / P. 50 Attract S. / P. 72 Essence S. / P. 82 Motion S. / P. 92 Produkt Produit Product Hero Attract Product S. / P. 102 Design S. / P. 62 S. / P. 72 S. / P. 110 Zubehör Accessoires Accessories Toebehoren S. / P. 114 Service S. / P. 116 Technische Daten Essence Motion Caractéristiques techniques Technical data Technische gegevens S. / P. 120 S. / P. 82 S. / P. 92 Umwelt Environnement The environment Milieu S. / P. 122 2 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 3
Produkt | Produit Product | Product EXPONA COMMERCIAL – Effizient aus gutem Grund. EXPONA COMMERCIAL Beläge sind von Efficient for good reason. höchster Qualität. Wie gemacht für EXPONA COMMERCIAL flooring is of the beeindruckende Raumkonzepte und highest quality. We take our inspiration dazu leicht zu verlegen. Wir orientieren from original materials – opening up uns an Originalmaterialien – for you a realm of designs that would damit Sie Gestaltungen realisieren be unimaginable with the real thing. können, die mit dem Original nicht We continually aim to set trends möglich wären. Unser Anspruch ist while making quality and efficiency die nachhaltige Robustheit. Gerade our priority. Particularly for surfaces 1 für Flächen mit starker Belastung. subjected to heavy footfall. EXPONA PUR-Vergütung Traitement de surface PUR EXPONA COMMERCIAL Bodenbeläge COMMERCIAL flooring is easy to clean. PUR surface treatment lassen sich einfach reinigen. Sie sind They are impervious to moisture and DRY Designbelag zum Kleben PUR coating BACK Revêtement de sol design à coller unempfindlich gegen Feuchtigkeit und dirt. And they are very pleasantly quiet Dryback design flooring Schmutz. Und sie haben beim Begehen when walked on. Our certified floorings Designvloer voor verlijmen 2 einen sehr angenehm leisen Klang. are bio-based, which means that Für starke Beanspruchung und Nutzung Transparente Nutzschicht Unsere zertifizierten Bodenbeläge they contain only phthalate-free and Pour grand trafic commercial Couche d’usure transparente sind biobased, d.h., sie enthalten bio-based plasticisers. 0,55 For heavy commercial areas Transparent wear layer Voor intensief gebruikte omgevingen Transparante slijtlaag nur phthalatfreie und biologische Erste Wahl für Ihr Objekt Weichmacher. Efficiënt om een goede reden. Premier choix pour votre projet 3 EXPONA COMMERCIAL vloeren zijn The first choice for commercial areas Dekorschicht Eerste keuze voor elk project Une efficacité qui s’explique. van de allerhoogste kwaliteit. Bij Couche décorative Decoration layer Les revêtements EXPONA uitstek geschikt voor indrukwekkende Langlebiger Bodenbelag Decorlaag Revêtement de sol durable COMMERCIAL sont d’une qualité interieurconcepten en daarnaast Durable flooring solutions Duurzame vloer inégalée. Conçus pour des projets eenvoudig te leggen. Wij laten ons 4 ambitieux et par ailleurs faciles inspireren door authentieke materialen, 80x 80 exklusiv entwickelte und geschützte EXPONA Dekore Stabilisierungsschicht 80 décors EXPONA exclusifs développés et protégés Couche de stabilisation à poser. Nous nous inspirons de zodat u een inrichting kunt realiseren 80 exclusively developed and protected EXPONA designs Stabilisation layer DEKORE matériaux d’origine, afin que vous die met het origineel niet mogelijk zou 80 exclusief ontwikkelde en beschermde EXPONA decors Stabilisatielaag puissiez mettre en œuvre des créations zijn geweest. Vooral als het gaat om Authentische Oberflächenprägungen impossibles à réaliser avec des een sterk belaste ondergrond. EXPONA Finitions de surface authentiques 5 Realistic, embossed surfaces Trägerschicht matériaux d’origine. Les revêtements COMMERCIAL vloeren laten zich heel Authentieke oppervlaktestructuren Couche support de sol EXPONA COMMERCIAL sont eenvoudig reinigen. De planken en tegels Load-bearing layer Fliesen und Planken in zwölf unterschiedlichen Formaten Dragerlaag faciles à nettoyer. Ils sont insensibles zijn vuilwerend en waterafstotend. Dalles et lames dans douze formats à l’humidité et à la saleté. De plus, En bij het belopen hebben ze een Tile and planks in twelve different formats Tegels en planken in twaalf verschillende maten ils offrent une qualité acoustique zeer aangename, stille klank. Onze Aufbau EXPONA COMMERCIAL très agréable. Nos revêtements de gecertificeerde vloeren zijn biobased, Hohe Druckstabilität, Material fest verpresst Stabilité élevée à la pression, matériaux solidement EXPONA COMMERCIAL Fliesen und Planken sol certifiés sont biosourcés, c’est- d.w.z. dat ze alleen ftalaatvrije en assemblés bestehen aus mehreren Schichten, die Excellent pressure stability, material firmly pressed thermisch verpresst und damit fest verbunden à-dire qu’ils ne contiennent que biologische weekmakers bevatten. sind. Die Oberfläche wird bereits werkseitig Hoge drukstabiliteit, vast geperst materiaal des plastifiants sans phtalates et mit einer PUR-Vergütung versehen. 100 % wasserfest biologiques. Structure d’EXPONA COMMERCIAL 100 % étanche 100 % 100 % waterproof Les dalles et lames EXPONA COMMERCIAL 100 % waterbestendig se composent de plusieurs couches thermoscellées, ce qui garantit la solidité de leur assemblage. En usine, une couche EXPONA – Symbiose von Dekorfilm und Oberflächenprägung. de PUR est appliquée sur la surface. Das Zusammenspiel von gedrucktem Dekorfilm und geprägter Oberfläche macht die EXPONA COMMERCIAL Bodenbeläge so Composition of EXPONA COMMERCIAL einmalig. EXPONA COMMERCIAL tiles and planks consist of several layers that are thermally pressed so L’association du film décoratif imprimé et de la surface gaufrée rend that they are completely laminated. The surface les revêtements de sol EXPONA COMMERCIAL uniques. is given a PUR treatment before it leaves the factory. The interplay of printed decorative film and an embossed surface is what makes EXPONA COMMERCIAL floorings so unique. Opbouw EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL tegels en planken De combinatie van gedrukte decorfilm en gestructureerd oppervlak bestaan uit meerdere lagen die thermisch maakt EXPONA COMMERCIAL vloeren zo uniek. geperst en daarom vast met elkaar zijn verbonden. Het oppervlak is standaard voorzien van een PUR coating. 4 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 5
Kollektionsübersicht | Aperҫu de la collection Collection overview | Collectieoverzicht EXPONA COMMERCIAL Sie finden Ihr ausgewähltes Vous trouverez les décors que You will find your chosen U vindt het gekozen decor Design und weitere Informationen vous avez sélectionnés ainsi que design and further en verdere informatie op de auf den unter dem Muster d’autres informations sur les information on the pages pagina’s onder het voorbeeld. angegebenen Seiten. pages en dessous de l’échantillon. indicated below the sample. Classic Resort Trend Stage Hero Attract Essence Motion 4058 4017 4106 4103 4122 4121 4037 4132 4107 4108 5077 5046 5099 5067 5035 5128 French Vanilla Oak Blond Country Plank Bronzed Salvaged Wood Blue Salvaged Wood French Vanilla Oak Parquet Saffron Oak Parquet White Oak Refined White Oak Natural Barnwood Grey Barnwood Black Textile Dark Contour Bister Light Grey Concrete Tan Cement Grey Terrazzo S. / P. 10, 12, 34, 35 S. / P. 12 S. / P. 20,22 S. / P. 20, 22 S. / P. 34, 35, 111 S. / P. 36, 37 S. / P. 52, 54 S. / P. 52, 54 S. / P. 64, 66, 114 S. / P. 66 S. / P. 77 S. / P. 74, 77 S. / P. 84, 86 S. / P. 85, 87, 111 S. / P. 94, 96 S. / P. 94, 97 4085 4099 4088 4113 4123 4128 4134 4133 4033 4071 5102 5095 5064 5098 5034 5127 Light Classic Oak Sherwood Oak Dark Classic Oak Provence Oak Sherwood Oak Parquet Oiled Oak Parquet China Oak Mountain Oak Smoked Beam Light Varnished Wood Iron Ore Granite Mosaic Warm Grey Concrete Rusted Metal Pure Cement Dark Terrazzo S. / P. 11, 13 S. / P. 10, 13, 38, 39 S. / P. 23 S. / P. 21, 23, 44, 45 S. / P. 38, 39, 111 S. / P. 40, 41 S. / P. 55 S. / P. 53, 55 S. / P. 65, 67 S. / P. 64, 67 S. / P. 74, 77 S. / P. 74, 76, 113 S. / P. 84, 87, 111 S. / P. 86 S. / P. 95, 96 S. / P. 97 4109 4087 4079 4101 4126 4124 4081 4098 4069 4104 5069 5094 5058 5068 5124 5123 Endgrain Woodblock Amber Classic Oak Roasted Oak Everglade Oak Everglade Oak Parquet Sherwood Oak Versailles Blond Limed Oak Oiled Oak Beige Varnished Wood Grey Salvaged Wood Dark Grey Concrete Arctic Mosaic Dovestail Slate Cool Grey Concrete Grey Micro Terrazzo Light Micro Terrazzo S. / P. 10, 13 S. / P. 14, 16 S. / P. 20, 23 S. / P. 26, 42, 43, 112 S. / P. 42, 43 S. / P. 38, 39 S. / P. 52, 55 S. / P. 40, 41, 50, 56, 58 S. / P. 64, 67 S. / P. 69, 70 S. / P. 78, 81 S. / P. 75, 76, 113 S. / P. 88, 90 S. / P. 89, 90 S. / P. 98, 100 S. / P. 98, 100 4016 4086 4116 4136 4129 4127 4020 4034 4082 4014 5057 5117 5101 5119 5125 5126 Antique Oak Honey Classic Oak Cottage Oak Vineyard Oak Oiled Oak Versailles Everglade Oak Versailles Grey Ash Light Elm Grey Limed Oak Silvered Driftwood Urban Slate Grey Abstract Industrial Steel Light Triassic Warm Micro Terrazzo Silica Micro Terrazzo S. / P. 15, 16 S. / P. 8, 17 S. / P. 25, 27, 46, 47, 110 S. / P. 28, 31, 48, 49 S. / P. 33, 40, 41 S. / P. 42, 43 S. / P. 60 S. / P. 56, 61 S. / P. 62, 70 S. / P. 68, 71 S. / P. 78, 81, 114 S. / P. 72, 80 S. / P. 91 S. / P. 88, 91 S. / P. 92, 101 S. / P. 99, 101 4057 1902 4114 4019 4117 4118 4078 4031 4083 4035 5118 5056 5121 Saffron Oak Classic Oak Mango Oak Weathered Country Plank Cottage Oak Fusion Vineyard Oak Fusion Shoreline Oak Natural Brushed Oak Dark Limed Oak Black Elm Black Abstract India Ink Slate Grey Triassic S. / P. 14, 17, 36, 37 S. / P. 14, 17 S. / P. 30 S. / P. 29, 31 S. / P. 46, 47, 110 S. / P. 48, 49 S. / P. 58, 59 S. / P. 56, 59 S. / P. 68, 71 S. / P. 68, 71 S. / P. 79, 80 S. / P. 78, 81 S. / P. 82, 88, 91 4030 4119 4022 Dark Brushed Oak Provence Oak Fusion Honey Ash S. / P. 18, 24, 27 S. / P. 32, 44, 45 S. / P. 57, 61 6 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 7
# inspiration Classic Wood decors in classic warm timber tones with discreet, matt surfaces for stylish rooms. Holzdekore in klassisch-warmen Holztönen mit dezenten, matten Oberflächen für stylische Räume. Des décors bois dans des tons chauds classiques avec des surfaces mates et discrètes pour des pièces de style. Houtdecors in klassiek-warme houttinten met rustige, matte oppervlakken voor stijlvolle kamers. 4086 8 EXPONA COMMERCIAL Honey Classic Oak EXPONA COMMERCIAL 9
Classic 4109 Endgrain Woodblock © Joachim Grothus Fotografie Praxis Dr. Herting, Arnsberg, 4058 4099 French Vanilla Oak Sherwood Oak 4085 10 EXPONA COMMERCIAL Light Classic Oak EXPONA COMMERCIAL 11
Classic Planke Lame Plank Plank Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Holzstruktur Hs Structure en bois Wood structure Houtstructuur Natur-Holzstruktur NHs Structure bois naturel Natural wood structure 4058 l French Vanilla Oak 4017 l Blond Country Plank 4085 l Light Classic Oak 4099 l Sherwood Oak 4109 l Endgrain Woodblock * Natuur-houtstructuur 184,2 x 1524,0 mm 152,4 x 914,4 mm 152,4 x 1219,2 mm 184,2 x 1219,2 mm 101,6 x 914,4 mm Rustikal-Holzstruktur RuHs Structure en bois rustique Rustic wood structure Rustieke houtstructuur Woodblock-Holzstruktur Hs RuHs Hs NHs WHs WHs Structure bloc de bois Woodblock structure Woodblockstructuur Mehr Varianten in der Gruppe Trend Plus de variantes dans le groupe Trend Options in the Trend group Meer varianten in groep Trend * Woodblock Planken müssen immer im Versatz verlegt werden. Les lames Woodblock doivent toujours être posées à joints décalés. Woodblock planks must always be laid staggered. Woodblock planken moeten altijd 4017 verzet worden gelegd. S. / P. 34, 35 S. / P. 38, 39 12 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 13
Classic 4087 Amber Classic Oak 4057 1902 Saffron Oak Classic Oak 4016 14 EXPONA COMMERCIAL Antique Oak EXPONA COMMERCIAL 15
Classic Planke Lame Plank Plank Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt 4087 l Amber Classic Oak 4016 l Antique Oak 4086 l Honey Classic Oak 4057 l Saffron Oak 1902 l Classic Oak Farbkontrast im Design 152,4 x 1219,2 mm 203,2 x 1219,2 mm 152,4 x 1219,2 mm 184,2 x 1524,0 mm 101,6 x 914,4 mm Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Fein-Holzstruktur FHs Structure en bois fin Hs ReHs Hs Hs FHs Fine wood structure Fijne houtstructuur Holzstruktur Hs Structure en bois Wood structure Houtstructuur Relief-Holzstruktur ReHs Structure en bois relief Relief wood structure Reliëfhoutstructuur Mehr Varianten in der Gruppe Trend Plus de variantes dans le groupe Trend Options in the Trend group 4086 Meer varianten in groep Trend S. / P. 36, 37 16 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 17
# inspiration Resort Calm woods with intriguing nuances create a balance between excitement and relaxation. Ruhige Hölzer mit interessanten Nuancen schlagen eine Brücke zwischen Spannung und Entspannung. Des bois aux nuances raffinées qui apportent détente et sérénité. Rustige houtstructuren met interessante nuances slaan een brug tussen spanning en ontspanning. 4030 18 EXPONA COMMERCIAL Dark Brushed Oak EXPONA COMMERCIAL 19
20 EXPONA COMMERCIAL 4103 Blue Salvaged Wood Fitnessstudio SPORTSCONNECTION, Köln, © Cornelis Gollhardt Fotografie 4106 Bronzed Salvaged Wood 4079 Roasted Oak Intersport Borgmann, Solingen, © Martin Kunze Fotografie 4113 Provence Oak EXPONA COMMERCIAL Resort 21
Resort Planke Lame Plank Plank Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design 4106 l Bronzed Salvaged Wood 4103 l Blue Salvaged Wood 4088 l Dark Classic Oak 4113 l Provence Oak 4079 l Roasted Oak Farbmix im Design 203,2 x 1524,0 mm 203,2 x 1524,0 mm 152,4 x 1219,2 mm 203,2 x 1524,0 mm 184,2 x 1219,2 mm Design avec mélange de couleurs Colour mix in design Kleurenmix in dit design Holzstruktur Hs Structure en bois SHs SHs Hs Hs NHs Wood structure Houtstructuur Natur-Holzstruktur NHs Structure bois naturel Natural wood structure Natuur-houtstructuur Sägerau-Holzstruktur SHs Structure bois brut de sciage Cross sawn structure Ruw gezaagde houtstructuur Mehr Varianten in der Gruppe Trend Plus de variantes dans le groupe Trend Options in the Trend group 4088 Meer varianten in groep Trend S. / P. 44, 45 22 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 23
Resort 4030 4022 Dark Brushed Oak Name des Dekors 4116 24 EXPONA COMMERCIAL Cottage Oak EXPONA COMMERCIAL 25
Resort Planke Lame Plank Plank Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt 4101 l Everglade Oak 4116 l Cottage Oak 4030 l Dark Brushed Oak Farbkontrast im Design 184,2 x 1219,2 mm 203,2 x 1524,0 mm 203,2 x 1219,2 mm Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Farbmix im Design Design avec mélange de couleurs NHs Hs Hs Colour mix in design Kleurenmix in dit design Holzstruktur Hs Structure en bois Wood structure Houtstructuur Natur-Holzstruktur NHs Structure bois naturel Natural wood structure Natuur-houtstructuur Mehr Varianten in der Gruppe Trend 4101 Plus de variantes dans le groupe Trend Options in the Trend group Everglade Oak Meer varianten in groep Trend S. / P. 42, 43 S. / P. 46, 47 26 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 27
Resort 4136 Vineyard Oak 4019 28 EXPONA COMMERCIAL Weathered Country Plank EXPONA COMMERCIAL 29
Resort Planke Lame Plank Plank Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design 4114 l Mango Oak 4136 l Vineyard Oak 4019 l Weathered Country Plank Farbmix im Design 184,2 x 1524,0 mm 203,2 x 1524,0 mm 152,4 x 914,4 mm Design avec mélange de couleurs Colour mix in design Kleurenmix in dit design Eichen-Holzstruktur EHs Structure chêne-bois EHs Hs RuHs Oak wood structure Eiken-houtstructuur Holzstruktur Hs Structure en bois Wood structure Houtstructuur Rustikal-Holzstruktur RuHs Structure en bois rustique Rustic wood structure Rustieke houtstructuur Mehr Varianten in der Gruppe Trend 4114 Plus de variantes dans le groupe Trend Options in the Trend group Mango Oak Meer varianten in groep Trend S. / P. 48, 49 30 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 31
# inspiration Trend Rediscover craftsmanship and set trends with wood inlays and herringbone laying patterns. Mit Holzintarsien und Fischgrätverlegung Handwerk neu entdecken und Trends setzen. Redécouvrez l’artisanat et créez des tendances avec les incrustations de bois et la pose à bâtons rompus. Herontdek het vakmanschap en zet trends met het leggen in visgraat- en inlaymotief. 4119 4129 32 EXPONA COMMERCIAL Provence Oak Fusion Oiled Oak Versailles EXPONA COMMERCIAL 33
Trend 1 French Vanilla Oak Klassik neu definiert: Eiche als edle Planke und Parquet. Raumgestaltung, so individuell wie nie: Fischgrätmuster mit kürzeren Parquet-Planken als Zonierungen oder frei gestaltet, gerahmt von Planken in klassischer Eichenoptik zum krönenden Abschluss. Classique redéfini : le chêne en tant que lame et Parquet noble. Une décoration intérieure plus personnalisée que jamais : motif à bâtons rompus avec des lames de Parquet plus courtes permettant un zonage ou librement conçues, encadrées par des lames d’aspect chêne classique en guise de couronnement. Classic redefined: Oak has been recreated as a noble plank and Parquet. Create an individual interior design scheme with herringbone pattern, in shorter Parquet planks. These beautiful planks can be used for zoning, freely styled or for a crowning touch, they can also be framed by co-ordinating full planks. Een klassieker opnieuw gedefinieerd: eikenhout als luxe plank en Parquet. 4122 Individueel als nooit tevoren. French Vanilla Oak Parquet Visgraatmotief met korte Parquet planken als afsluiting of een vrije 4122 l French Vanilla Oak Parquet 4058 l French Vanilla Oak vormgeving omlijst door planken 152,4 x 609,6 mm 184,2 x 1524,0 mm in klassieke eikenlook. Planke Lame Hs Hs Plank Plank Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Holzstruktur 4058 Hs Structure en bois Wood structure French Vanilla Oak Houtstructuur 34 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 35
Trend 1 Saffron Oak Klassik neu definiert: Eiche als edle Planke und Parquet. Raumgestaltung, so individuell wie nie: Fischgrätmuster mit kürzeren Parquet-Planken als Zonierungen oder frei gestaltet, gerahmt von Planken in klassischer Eichenoptik zum krönenden Abschluss. Classique redéfini : le chêne en tant que lame et Parquet noble. Une décoration intérieure plus personnalisée que jamais : motif à bâtons rompus avec des lames de Parquet plus courtes permettant un zonage ou librement conçues, encadrées par des lames d’aspect chêne classique en guise de couronnement. Classic redefined: Oak has been recreated as a noble plank and Parquet. Create an individual interior design scheme with herringbone pattern, in shorter Parquet planks. These beautiful planks can be used for zoning, freely styled or for a crowning touch, they can also be framed by co-ordinating full planks. Een klassieker opnieuw gedefinieerd: 4121 eikenhout als luxe plank en Parquet. Saffron Oak Parquet Individueel als nooit tevoren. Visgraatmotief met korte Parquet 4057 l Saffron Oak 4121 l Saffron Oak Parquet planken als afsluiting of een vrije vormgeving omlijst door planken 184,2 x 1524,0 mm 152,4 x 609,6 mm in klassieke eikenlook. Planke Lame Hs Hs Plank Plank Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Holzstruktur 4057 Hs Structure en bois Wood structure Saffron Oak Houtstructuur 36 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 37
Trend 2 Sherwood Oak Alleskönner Eiche: Versailles, Planken und Parquets für kreative Böden. Kombinieren Sie Landhaus-Planken mit den kürzeren, trendigen Parquet- Planken, stilvoll im Fischgrätmuster verlegt. Oder setzen Sie mit den Versailles-Fliesen gestalterische Raumakzente. La polyvalence du chêne : Versailles, des lames et des Parquets pour des sols créatifs. Combinez des lames de maison de campagne avec les lames de Parquet plus courtes et tendance, posées avec style en motif à bâtons rompus. Ou encore, mettez des accents créatifs dans les pièces avec les dalles de Versailles. Oak all-rounder: Versailles, planks and Parquets for creative floors. Combining traditional wood designs with the shorter, trendy Parquet planks – stylishly laid in herringbone pattern. For a statement period look the Versailles tiles will make a stunning room feature. 4123 Sherwood Oak Parquet Eikenhouten allrounder: Versailles, in planken- en Parquet uitvoering voor creatieve vloeren. Combineer Planke landhuisplanken met de kortere, Lame Plank trendy parketplanken – stijlvol gelegd Plank in visgraatmotief. Of zet creatieve 4124 l Sherwood Oak Versailles 4123 l Sherwood Oak Parquet 4099 l Sherwood Oak accenten met de Versailles tegels. Fliese 609,6 x 609,6 mm 152,4 x 609,6 mm 184,2 x 1219,2 mm Dalle Tile Tegel Gefaste Kanten 4124 Lames chanfreinées Sherwood Oak Versailles VHs NHs NHs Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Natur-Holzstruktur NHs Structure bois naturel Natural wood structure Natuur-houtstructuur Versailles-Holzstruktur 4099 VHs Structure en bois Versailles Versailles wood structure Sherwood Oak Versailles houtstructuur 38 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 39
Trend 2 Oiled Oak Alleskönner Eiche: Versailles, Planken und Parquets für kreative Böden. Kombinieren Sie Landhaus-Planken mit den kürzeren, trendigen Parquet- Planken, stilvoll im Fischgrätmuster verlegt. Oder setzen Sie mit den Versailles-Fliesen gestalterische Raumakzente. La polyvalence du chêne : Versailles, des lames et des Parquets pour des sols créatifs. Combinez des lames de maison de campagne avec les lames de Parquet plus courtes et tendance, posées avec style en motif à bâtons rompus. Ou encore, mettez des accents créatifs dans les pièces avec les dalles de Versailles. Oak all-rounder: Versailles, planks and Parquets for creative floors. Combining traditional wood designs with the shorter, trendy Parquet planks – stylishly laid in herringbone pattern. For a statement period look the Versailles tiles will make a stunning room feature. 4129 Oiled Oak Versailles Eikenhouten allrounder: Versailles, in planken- en Parquet uitvoering voor creatieve vloeren. Combineer Planke landhuisplanken met de kortere, Lame Plank trendy parketplanken – stijlvol gelegd Plank in visgraatmotief. Of zet creatieve 4129 l Oiled Oak Versailles 4128 l Oiled Oak Parquet 4098 l Oiled Oak accenten met de Versailles tegels. Fliese 609,6 x 609,6 mm 152,4 x 609,6 mm 184,2 x 1219,2 mm Dalle Tile Tegel Gefaste Kanten 4128 Lames chanfreinées VHs Oiled Oak Parquet NHs NHs Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Natur-Holzstruktur NHs Structure bois naturel Natural wood structure Natuur-houtstructuur Versailles-Holzstruktur 4098 VHs Structure en bois Versailles Versailles wood structure Oiled Oak Versailles houtstructuur 40 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 41
Trend 2 Everglade Oak Alleskönner Eiche: Versailles, Planken und Parquets für kreative Böden. Kombinieren Sie Landhaus-Planken mit den kürzeren, trendigen Parquet- Planken, stilvoll im Fischgrätmuster verlegt. Oder setzen Sie mit den Versailles-Fliesen gestalterische Raumakzente. La polyvalence du chêne : Versailles, des lames et des Parquets pour des sols créatifs. Combinez des lames de maison de campagne avec les lames de Parquet plus courtes et tendance, posées avec style en motif à bâtons rompus. Ou encore, mettez des accents créatifs dans les pièces avec les dalles de Versailles. Oak all-rounder: Versailles, planks and Parquets for creative floors. Combining traditional wood designs with the shorter, trendy Parquet planks – stylishly laid in herringbone pattern. For a statement period look the Versailles tiles will make a stunning room feature. 4126 Everglade Oak Parquet Eikenhouten allrounder: Versailles, in planken- en Parquet uitvoering voor creatieve vloeren. Combineer Planke landhuisplanken met de kortere, Lame Plank trendy parketplanken – stijlvol gelegd Plank in visgraatmotief. Of zet creatieve 4127 l Everglade Oak Versailles 4126 l Everglade Oak Parquet 4101 l Everglade Oak accenten met de Versailles tegels. Fliese 609,6 x 609,6 mm 152,4 x 609,6 mm 184,2 x 1219,2 mm Dalle Tile Tegel Gefaste Kanten 4127 Lames chanfreinées VHs NHs Everglade Oak Versailles NHs Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Natur-Holzstruktur NHs Structure bois naturel Natural wood structure Natuur-houtstructuur Versailles-Holzstruktur 4101 VHs Structure en bois Versailles Versailles wood structure Everglade Oak Versailles houtstructuur 42 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 43
Trend 3 Provence Oak Betontes Farbenspiel: Eichenplanken und Fusion-Holzintarsien. Setzen Sie ein Statement mit den gekalkten Eichenplanken in ausge- fallenem Farbenspiel. Für zusätzliche Akzente sorgen die Fusion-Fliesen, die Holzintarsien modern interpretieren. Besonders betont werden die geome- trischen Muster der Fusion-Fliesen durch die sanfte, richtungsorientierte Oberflächenprägung. Jeu de couleurs accentué : lames de chêne et incrustation de bois Fusion. Exprimez-vous avec les lames de chêne cérusé dans un jeu de couleurs insolite. Des accents supplémentaires sont apportés par les dalles Fusion, qui interprètent les incrustations de bois de façon moderne. Les motifs géométriques des dalles Fusion sont particulièrement mis en valeur par un gaufrage de surface doux et directionnel. Accentuated play of colours: oak planks and Fusion wood inlay. Make a statement with the limed oak planks, each has a beautiful natural shade variation. Additional accents are provided by the Fusion tiles, which 4119 Planke interpret wood inlay in a modern style. Provence Oak Fusion Lame Plank The geometric patterns of the Fusion Plank tiles are particularly emphasised by the 4119 l Provence Oak Fusion 4113 l Provence Oak gentle, directional surface embossing. Fliese 609,6 x 609,6 mm 203,2 x 1524,0 mm Dalle Tile Accentueer het kleurenspel: Tegel eikenhouten planken en Fusion Gefaste Kanten inlegwerk. Maak een statement met Lames chanfreinées de gekalkte eikenhouten planken in FuHs Hs Bevelled edges Schuin afgewerkt een ongewoon kleurenspel. Extra accenten worden geleverd door de Farbmix im Design Design avec mélange de couleurs Fusion tegels die het houtinlegwerk op Colour mix in design een moderne manier interpreteren. De Kleurenmix in dit design geometrische patronen van de Fusion Fusion-Holzstruktur tegels worden vooral benadrukt door FuHs Structure en bois Fusion de zachte – en richtingsgeoriënteerde Fusion wood structure Fusion houtstructuur oppervlaktestructuur. Holzstruktur 4113 Hs Structure en bois Wood structure Provence Oak Houtstructuur 44 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 45
Trend 3 Cottage Oak Betontes Farbenspiel: Eichenplanken und Fusion-Holzintarsien. Setzen Sie ein Statement mit den gekalkten Eichenplanken in ausge- fallenem Farbenspiel. Für zusätzliche Akzente sorgen die Fusion-Fliesen, die Holzintarsien modern interpretieren. Besonders betont werden die geome- trischen Muster der Fusion-Fliesen durch die sanfte, richtungsorientierte Oberflächenprägung. Jeu de couleurs accentué : lames de chêne et incrustation de bois Fusion. Exprimez-vous avec les lames de chêne cérusé dans un jeu de couleurs insolite. Des accents supplémentaires sont apportés par les dalles Fusion, qui interprètent les incrustations de bois de façon moderne. Les motifs géométriques des dalles Fusion sont particulièrement mis en valeur par un gaufrage de surface doux et directionnel. Accentuated play of colours: oak planks and Fusion wood inlay. Make a statement with the limed oak planks, each has a beautiful natural shade variation. Additional accents 4117 are provided by the Fusion tiles, which Planke Cottage Oak Fusion interpret wood inlay in a modern style. Lame Plank The geometric patterns of the Fusion Plank tiles are particularly emphasised by the 4116 l Cottage Oak 4117 l Cottage Oak Fusion gentle, directional surface embossing. Fliese 203,2 x 1524,0 mm 609,6 x 609,6 mm Dalle Tile Accentueer het kleurenspel: Tegel eikenhouten planken en Fusion Gefaste Kanten inlegwerk. Maak een statement met Lames chanfreinées Hs FuHs de gekalkte eikenhouten planken in Bevelled edges Schuin afgewerkt een ongewoon kleurenspel. Extra accenten worden geleverd door de Farbmix im Design Design avec mélange de couleurs Fusion tegels die het houtinlegwerk op Colour mix in design een moderne manier interpreteren. De Kleurenmix in dit design geometrische patronen van de Fusion Fusion-Holzstruktur tegels worden vooral benadrukt door FuHs Structure en bois Fusion de zachte – en richtingsgeoriënteerde Fusion wood structure Fusion houtstructuur oppervlaktestructuur. Holzstruktur 4116, Hs Structure en bois Wood structure Cottage Oak Houtstructuur 46 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 47
Trend 3 Vineyard Oak Betontes Farbenspiel: Eichenplanken und Fusion-Holzintarsien. Setzen Sie ein Statement mit den gekalkten Eichenplanken in ausge- fallenem Farbenspiel. Für zusätzliche Akzente sorgen die Fusion-Fliesen, die Holzintarsien modern interpretieren. Besonders betont werden die geome- trischen Muster der Fusion-Fliesen durch die sanfte, richtungsorientierte Oberflächenprägung. Jeu de couleurs accentué : lames de chêne et incrustation de bois Fusion. Exprimez-vous avec les lames de chêne cérusé dans un jeu de couleurs insolite. Des accents supplémentaires sont apportés par les dalles Fusion, qui interprètent les incrustations de bois de façon moderne. Les motifs géométriques des dalles Fusion sont particulièrement mis en valeur par un gaufrage de surface doux et directionnel. Accentuated play of colours: oak planks and Fusion wood inlay. Make a statement with the limed oak planks, each has a beautiful natural shade variation. Additional accents 4118 are provided by the Fusion tiles, which Planke Vineyard Oak Fusion interpret wood inlay in a modern style. Lame Plank The geometric patterns of the Fusion Plank tiles are particularly emphasised by the 4118 l Vineyard Oak Fusion 4136 l Vineyard Oak gentle, directional surface embossing. Fliese 609,6 x 609,6 mm 203,2 x 1524,0 mm Dalle Tile Accentueer het kleurenspel: Tegel eikenhouten planken en Fusion Gefaste Kanten inlegwerk. Maak een statement met Lames chanfreinées de gekalkte eikenhouten planken in FuHs Hs Bevelled edges Schuin afgewerkt een ongewoon kleurenspel. Extra accenten worden geleverd door de Farbmix im Design Design avec mélange de couleurs Fusion tegels die het houtinlegwerk op Colour mix in design een moderne manier interpreteren. De Kleurenmix in dit design geometrische patronen van de Fusion Fusion-Holzstruktur tegels worden vooral benadrukt door FuHs Structure en bois Fusion de zachte – en richtingsgeoriënteerde Fusion wood structure Fusion houtstructuur oppervlaktestructuur. Holzstruktur 4136 Hs Structure en bois Wood structure Vineyard Oak Houtstructuur 48 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 49
# inspiration Stage Bright but soft colours with noticeable body and structure set the stage for a big performance. Sanfte Farben, hell und mit spürbaren Strukturen, bereiten die Bühne für den großen Auftritt. Des couleurs douces, vives et avec des structures prononcées, préparent le terrain pour la grande représentation. Zachte, heldere kleuren met opvallende structuren zetten de toon voor een fraai eindresultaat. 4098 50 EXPONA COMMERCIAL Oiled Oak EXPONA COMMERCIAL 51
Stage CB-Mode-Filiale CITTI-PARK, Flensburg, © Martin Kunze Fotografie 4081 Blond Limed Oak 4132 4037 Refined White Oak White Oak 4133 52 EXPONA COMMERCIAL Mountain Oak EXPONA COMMERCIAL 53
Stage Planke Lame Plank Plank Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design 4037 l White Oak 4132 l Refined White Oak 4134 l China Oak 4133 l Mountain Oak 4081 l Blond Limed Oak Eichen-Holzstruktur 152,4 x 914,4 mm 184,2 x 1219,2 mm 184,2 x 1524,0 mm 184,2 x 1219,2 mm 203,2 x 1219,2 mm EHs Structure chêne-bois Oak wood structure Eiken-houtstructuur Fein-Holzstruktur FHs Structure en bois fin FHs LHs EHs NHs Hs Fine wood structure Fijne houtstructuur Holzstruktur Hs Structure en bois Wood structure Houtstructuur Landhaus-Holzstruktur LHs Structure bois chalet Aged wood structure Chalethoutstructuur Natur-Holzstruktur NHs Structure bois naturel Natural wood structure 4134 Natuur-houtstructuur 54 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 55
Stage 4031 Natural Brushed Oak Kaufhof Main-Taunus-Zentrum, Sulzbach, © Cornelis Gollhardt Fotografie 4098 4034 Oiled Oak Light Elm 4022 56 EXPONA COMMERCIAL Honey Ash EXPONA COMMERCIAL 57
Stage Planke Lame Plank Plank 4098 l Oiled Oak 4078 l Shoreline Oak 4031 l Natural Brushed Oak Gefaste Kanten 184,2 x 1219,2 mm 184,2 x 1524,0 mm 203,2 x 1219,2 mm Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées NHs Hs Hs Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Holzstruktur Hs Structure en bois Wood structure Houtstructuur Natur-Holzstruktur NHs Structure bois naturel Natural wood structure Natuur-houtstructuur Mehr Varianten in der Gruppe Trend 4078 Plus de variantes dans le groupe Trend Options in the Trend group Shoreline Oak Meer varianten in groep Trend S. / P. 40, 41 58 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 59
Stage 4020 l Grey Ash 4034 l Light Elm 4022 l Honey Ash 152,4 x 1219,2 mm 152,4 x 914,4 mm 152,4 x 1219,2 mm Planke Lame Hs FHs Hs Plank Plank Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Fein-Holzstruktur FHs Structure en bois fin Fine wood structure Fijne houtstructuur Holzstruktur 4020 Hs Structure en bois Wood structure Grey Ash Houtstructuur 60 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 61
# inspiration Hero Powerful floor designs in strong colours make a clear statement in any room. Kraftvolle Bodendesigns in starken Farben setzen ein klares Statement im Raum. Des motifs de sol puissants aux couleurs vives s’imposent dans la pièce. Krachtige vloerontwerpen in sterke kleuren maken een duidelijk statement in de ruimte. 4082 | 5103 62 EXPONA COMMERCIAL Grey Limed Oak | Black EXPONA COMMERCIAL 63
Hero 4069 Beige Varnished Wood 4107 4071 Natural Barnwood Light Varnished Wood 4033 64 EXPONA COMMERCIAL Smoked Beam EXPONA COMMERCIAL 65
Hero 4107 l Natural Barnwood 4108 l Grey Barnwood 4033 l Smoked Beam 4071 l Light Varnished Wood 4069 l Beige Varnished Wood 184,2 x 1524,0 mm 184,2 x 1524,0 mm 152,4 x 914,4 mm 152,4 x 1219,2 mm 152,4 x 1219,2 mm Planke Lame RuHs RuHs BHs RuHs RuHs Plank Plank Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Balken-Holzstruktur BHs Structure poutre en bois Beam wood structure Balkenstructuur Rustikal-Holzstruktur RuHs Structure en bois rustique Rustic wood structure 4108 Rustieke houtstructuur 66 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 67
Hero 4083 Dark Limed Oak 4014 4035 Silvered Driftwood Black Elm 4104 68 EXPONA COMMERCIAL Grey Salvaged Wood EXPONA COMMERCIAL 69
Hero Planke Lame Plank Plank Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt 4104 l Grey Salvaged Wood 4082 l Grey Limed Oak 4014 l Silvered Driftwood 4083 l Dark Limed Oak 4035 l Black Elm Farbkontrast im Design 203,2 x 1524,0 mm 203,2 x 1219,2 mm 203,2 x 1219,2 mm 203,2 x 1219,2 mm 152,4 x 914,4 mm Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Fein-Holzstruktur FHs Structure en bois fin SHs Hs ReHs Hs FHs Fine wood structure Fijne houtstructuur Holzstruktur Hs Structure en bois Wood structure Houtstructuur Sägerau-Holzstruktur SHs Structure bois brut de sciage Cross sawn structure Ruw gezaagde houtstructuur Relief-Holzstruktur ReHs Structure en bois relief 4082 | 5103 Relief wood structure Reliëfhoutstructuur 70 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 71
# inspiration Attract Whether playing with contrasts or as a soloist, unusual floors always attract attention. Ob beim Spiel mit Kontrasten oder als Solisten, die ausgefallenen Böden erregen immer Aufmerksamkeit. Qu’ils jouent avec les contrastes ou en soliste, les sols originaux attirent toujours l’attention. Of het nu gaat om het spelen met contrasten of effen kleuren: bijzondere vloerbedekkingen trekken altijd de aandacht. 5117 72 EXPONA COMMERCIAL Grey Abstract EXPONA COMMERCIAL 73
Attract 5046 Dark Contour © Joachim Grothus Fotografie Bugatti Fashion Store Sylt, 5102 5095 Iron Ore Granite Mosaic 5094 74 EXPONA COMMERCIAL Arctic Mosaic EXPONA COMMERCIAL 75
Attract Fliese Dalle Tile Tegel 5094 l Arctic Mosaic * 5095 l Granite Mosaic * 5077 l Black Textile 5046 l Dark Contour 5102 l Iron Ore Fein-Steinstruktur 609,6 x 609,6 mm 609,6 x 609,6 mm 609,6 x 609,6 mm 304,8 x 914,4 mm 457,2 x 914,4 mm FSs Structure en céramique Fine stone structure Fijne steenstructuur Linearstruktur Ls Structure en linéaire Ms Ms Ts Ls FSs Linear structure Lijnenstructuur Mosaikstruktur Ms Structure en mosaïque Mosaic structure Mozaïekstructuur Textilstruktur Ts Structure en textile Textile structure Textielstructuur * Nicht auf Rapport geschnitten Pas de raccord No pattern repeat 5077 Niet op rapport gesneden 76 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 77
Attract REWE-Markt Hamburg-Ottensen, © Mirko Krenzel Photodesign 5069 Dark Grey Concrete 5057 | 5100 5056 Urban Slate | Silver India Ink Slate 5118 78 EXPONA COMMERCIAL Black Abstract EXPONA COMMERCIAL 79
Attract Planke Lame Plank Plank Fliese Dalle Tile Tegel 5118 l Black Abstract 5117 l Grey Abstract 5069 l Dark Grey Concrete 5057 l Urban Slate 5056 l India Ink Slate Gefaste Kanten 203,2 x 1524,0 mm 203,2 x 1524,0 mm 609,6 x 609,6 mm 304,8 x 914,4 mm 304,8 x 914,4 mm Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées BSs BSs Ss NSchs NSchs Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Basalt-Steinstruktur BSs Structure pierre basalte Basalt stone structure Basalt-steenstructuur Natur-Schieferstruktur NSchs Structure ardoise naturelle Smooth slate structure Natuur-leisteenstructuur Steinstruktur Ss Structure en pierre Stone structure 5117 Steenstructuur 80 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 81
# inspiration Essence The floor grounds the room, the clear basis of the interior tying the design scheme together. Der Boden erdet den Raum, ist Basis und zugleich Fläche für einen klaren Standpunkt. Le sol qui entoure la pièce est à la fois la base et la surface d’un point de vue clair. De vloerbedekking in een ruimte is de basis en geeft tegelijkertijd een duidelijk standpunt weer. 5121 82 EXPONA COMMERCIAL Grey Triassic EXPONA COMMERCIAL 83
Essence © Steffen Diemer Fotografie Bürgerbüro Heppenheim, 5064 Warm Grey Concrete 5099 Bister 5067 84 EXPONA COMMERCIAL Light Grey Concrete EXPONA COMMERCIAL 85
Essence 5099 l Bister 5098 l Rusted Metal 5067 l Light Grey Concrete 5064 l Warm Grey Concrete Fliese 457,2 x 914,4 mm 457,2 x 914,4 mm 609,6 x 609,6 mm 609,6 x 609,6 mm Dalle Tile Tegel Gefaste Kanten Lames chanfreinées FSs FSs Ss Ss Bevelled edges Schuin afgewerkt Farbkontrast im Design Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Fein-Steinstruktur FSs Structure en céramique Fine stone structure Fijne steenstructuur Steinstruktur 5098 Ss Structure en pierre Stone structure Rusted Metal Steenstructuur 86 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 87
Essence 5119 Light Triassic TONwerk Knabenchor, Dortmund, © TÖLLE STUDIOS GMBH 5058 | 5100 5121 Dovestail Slate | Silver Grey Triassic 5068 88 EXPONA COMMERCIAL Cool Grey Concrete EXPONA COMMERCIAL 89
Essence Planke Lame Plank Plank Fliese Dalle Tile Tegel Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt 5058 l Dovestail Slate 5068 l Cool Grey Concrete 5101 l Industrial Steel 5119 l Light Triassic 5121 l Grey Triassic Farbkontrast im Design 304,8 x 914,4 mm 609,6 x 609,6 mm 457,2 x 914,4 mm 203,2 x 1524,0 mm 203,2 x 1524,0 mm Design aux couleurs contrastées Pattern and/or colour variation Kleurencontrast in dit design Basalt-Steinstruktur BSs Structure pierre basalte NSchs Ss FSs BSs BSs Basalt stone structure © Juliane Eirich für Hoffmann Ladenbau Basalt-steenstructuur Fein-Steinstruktur FSs Structure en céramique Fine stone structure DefShop, Filiale Berlin, Fijne steenstructuur Natur-Schieferstruktur NSchs Structure ardoise naturelle Smooth slate structure Natuur-leisteenstructuur Steinstruktur Ss Structure en pierre Stone structure 5101 Steenstructuur 90 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 91
# inspiration Motion Bringing movement to a space requires a calm surface with a powerful effect. Bewegung im Raum benötigt einen ruhigen Untergrund mit kraftvoller Wirkung. Le mouvement dans la pièce nécessite un calme profond à l’effet puissant. Een drukke omgeving vraagt om een rustige ondergrond met een krachtig effect. 5125 92 EXPONA COMMERCIAL Warm Micro Terrazzo EXPONA COMMERCIAL 93
Motion 5035 Tan Cement 5128 Grey Terrazzo 5034 94 EXPONA COMMERCIAL Pure Cement EXPONA COMMERCIAL 95
Motion 5034 l Pure Cement 5035 l Tan Cement 5128 l Grey Terrazzo * 5127 l Dark Terrazzo * Fliese 609,6 x 1219,2 mm 609,6 x 1219,2 mm 609,6 x 1219,2 mm 609,6 x 1219,2 mm Dalle Tile Tegel Gefaste Kanten Lames chanfreinées BSs BSs FSs FSs Bevelled edges Schuin afgewerkt Basalt-Steinstruktur BSs Structure pierre basalte Basalt stone structure Basalt-steenstructuur Fein-Steinstruktur FSs Structure en céramique Fine stone structure Fijne steenstructuur * Nicht auf Rapport geschnitten 5127 Pas de raccord No pattern repeat Dark Terrazzo Niet op rapport gesneden 96 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 97
Motion 5123 Light Micro Terrazzo 5124 Grey Micro Terrazzo 5126 98 EXPONA COMMERCIAL Silica Micro Terrazzo EXPONA COMMERCIAL 99
Motion 5123 l Light Micro Terrazzo 5124 l Grey Micro Terrazzo 5125 l Warm Micro Terrazzo 5126 l Silica Micro Terrazzo 609,6 x 1219,2 mm 609,6 x 1219,2 mm 609,6 x 1219,2 mm 609,6 x 1219,2 mm Fliese Dalle SbSs SbSs SbSs SbSs Tile Tegel Gefaste Kanten Lames chanfreinées Bevelled edges Schuin afgewerkt Leichter Farbkontrast im Design Léger contraste de couleurs dans le design Slight colour contrast in design Licht kleurenkontrast in dit design Sandstrahl-Steinstruktur 5125 SbSs Structure en pierre sablée Sandblasted stone structure Warm Micro Terrazzo Zandstraal steenstructuur 100 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 101
Produkt | Produit Product | Product EXPONA COMMERCIAL bietet eine breite Auswahl an klassischen und trendigen Optiken, immer mit authentischen Oberflächenprägungen. Für einen zusätzlichen Akzent sorgen gefaste Kanten bei ausgewählten Dekoren. Die aufeinander abgestimmten Farben bieten vielfältige Kombinations- und Verlegemöglichkeiten. So erscheint am Ende jeder Boden als ein Unikat und unterstreicht Ihre Individualität. EXPONA COMMERCIAL offre un large choix de thèmes classiques et tendance, toujours avec des finitions de surface authentiques. DRY Des bords chanfreinés dans une sélection de décors accentuent l’effet. BACK Les couleurs assorties entre elles offrent de nombreuses possibilités de combinaison et de pose. Au final, chaque sol est unique et souligne votre personnalité. 0,55 EXPONA COMMERCIAL provides a wide range of traditional and trendy designs, all of which feature authentically embossed surfaces. Bevelled edges add that extra special touch to selected décors. The coordinated colour range provides a fantastic variety of ways in which the products can be mixed, matched and laid. This allows you to achieve a unique flooring design that puts the emphasis on your individuality. 80x EXPONA COMMERCIAL biedt een brede keuze aan klassieke en DEKORE moderne looks, die altijd een authentieke structuur hebben. De afgeschuinde kanten bij geselecteerde decors zorgen voor een extra accent. De op elkaar afgestemde kleuren bieden volop mogelijkheden voor combineren en leggen. Zo wordt iedere vloer een unieke vloer, die uw persoonlijke smaak onderstreept. 100 % 102 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 103
Produkt | Produit Product | Product Formate: grenzenlos wie die Natur. 152,4 x 609,6 mm 101,6 x 914,4 mm 184,2 x 1219,2 mm 184,2 x 1524,0 mm 152,4 x 1219,2 mm Box: 18 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,34 m² Box: 15 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,37 m² Box: 12 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,37 m² Box: 36 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,34 m² Box: 36 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,34 m² 4122 l Hs 1902 l Classic Oak FHs RuHs LHs RuHs French Vanilla Oak Parquet 4069 l Beige Varnished Wood 4132 l Refined White Oak 4107 l Natural Barnwood 4109 l Endgrain Woodblock WHs NHs RuHs 4128 l Oiled Oak Parquet 4071 l Light Varnished Wood NHs EHs 4133 l Mountain Oak 4134 l China Oak 4126 l NHs Hs Everglade Oak Parquet 4020 l Grey Ash NHs RuHs 4098 l Oiled Oak 4108 l Grey Barnwood 4123 l NHs 152,4 x 914,4 mm Hs Sherwood Oak Parquet Box: 24 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,34 m² 4022 l Honey Ash NHs Hs Hs FHs Hs 4101 l Everglade Oak 4078 l Shoreline Oak 4121 l Saffron Oak Parquet 4037 l White Oak 4085 l Light Classic Oak NHs Hs BHs Hs 4033 l Smoked Beam 4086 l Honey Classic Oak 4099 l Sherwood Oak 4058 l French Vanilla Oak RuHs Hs NHs Hs 4017 l Blond Country Plank 4087 l Amber Classic Oak 4079 l Roasted Oak 4057 l Saffron Oak FHs Hs EHs 4034 l Light Elm 4088 l Dark Classic Oak 4114 l Mango Oak RuHs 4019 l Weathered Country Plank FHs 4035 l Black Elm 203,2 x 1219,2 mm 203,2 x 1524,0 mm Box: 14 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,46 m² Box: 11 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,41 m² Hs BSs 4082 l Grey Limed Oak 5119 l Light Triassic ReHs BSs Die Natur steht für Freiheit. Horizont. Dimensions: as infinite as nature itself. 4014 l Silvered Driftwood 5117 l Grey Abstract So sind auch unsere Formate Nature is synonymous with freedom. außergewöhnlich. Wir haben unter- And horizons. Our dimensions reflect this Hs BSs schiedliche Formate für Sie entwickelt. diversity. We have developed different 4081 l Blond Limed Oak 5121 l Grey Triassic dimensions for your needs. Hs SHs Formats : illimités, comme dans 4031 l Natural Brushed Oak 4104 l Grey Salvaged Wood la nature. Maten: zo grenzeloos als de natuur. La nature est synonyme de liberté. De natuur staat voor vrijheid. Een brede ReHs SHs D’horizon. Nos formats sont tout aussi horizon. Daarom zijn ook onze maten 4016 l Antique Oak 4103 l Blue Salvaged Wood extraordinaires. Nous avons développé buitengewoon. Wij hebben voor u différents formats pour vous. verschillende maten ontwikkeld. Hs SHs 4083 l Dark Limed Oak 4106 l Bronzed Salvaged Wood Hs Hs 4030 l Dark Brushed Oak 4136 l Vineyard Oak Hs 4116 l Cottage Oak Hs 4113 l Provence Oak BSs 5118 l Black Abstract 104 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 105
Produkt | Produit Product | Product 609,6 x 609,6 mm Ms 609,6 x 1219,2 mm Box: 9 Stück | pièces | Box: 8 Stück | pièces | pcs | stuks / 5,95 m² pcs | stuks / 3,34 m² 304,8 x 914,4 mm Box: 12 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,34 m² 5094 l Arctic Mosaic NSchs VHs Ss SbSs FSs 5058 l Dovestail Slate NSchs 4129 l Oiled Oak Versailles 5067 l Light Grey Concrete 5123 l Light Micro Terrazzo 5128 l Grey Terrazzo 5057 l Urban Slate VHs Ss BSs FSs Ls 5046 l Dark Contour NSchs 4124 l Sherwood Oak Versailles 5068 l Cool Grey Concrete 5034 l Pure Cement 5127 l Dark Terrazzo 5056 l India Ink Slate VHs Ss BSs SbSs 457,2 x 914,4 mm Box: 8 Stück | pièces | pcs | stuks / 3,34 m² 4127 l Everglade Oak Versailles 5064 l Warm Grey Concrete 5035 l Tan Cement 5125 l Warm Micro Terrazzo FuHs Ss SbSs SbSs FSs 5099 l Bister 4118 l Vineyard Oak Fusion 5069 l Dark Grey Concrete 5124 l Grey Micro Terrazzo 5126 l Silica Micro Terrazzo FSs FuHs Ts 5101 l Industrial Steel Das jeweilige Format ist grundsätzlich We believe it essential that the FSs 4117 l Cottage Oak Fusion 5077 l Black Textile optimal auf das Dekor abgestimmt. dimensions of our products are tailored Schließlich entwickelt sich das ideale to the specific design. At the end of the FuHs Ms Ambiente mit jedem Detail. day, the perfect ambience is all in the details. 5098 l Rusted Metal Ce qui importe pour nous : chaque format est parfaitement adapté au Wat belangrijk is om te weten is dat de FSs décor. Car une atmosphère idéale maten hierbij optimaal zijn afgestemd op repose sur chaque détail. het decor. De ideale ambiance ontstaat 4119 l Provence Oak Fusion 5095 l Granite Mosaic tenslotte door het geheel van alle details. 5102 l Iron Ore 106 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 107
Produkt | Produit Product | Product Oberflächen: Vorbild. Und Abbild. Wir übernehmen die Anmutung der Materialien aus der Natur, holen die Struktur in typische Oberflächen und authentische Prägungen, dem Vorbild der Natur gewachsen – und verbessern diesen Eindruck in pflegeleichten Böden von spürbarer Qualität. Balken-Holzstruktur Eichen-Holzstruktur Fein-Holzstruktur Surfaces : La nature réinterprétée. Basalt-Steinstruktur Fein-Steinstruktur BHs Structure poutre en bois EHs Structure chêne-bois FHs Structure en bois fin BSs Structure pierre basalte FSs Structure en céramique Beam wood structure Oak wood structure Fine wood structure Nous imitons l’aspect des matériaux Basalt stone structure Fine stone structure Balkenstructuur Eiken-houtstructuur Fijne houtstructuur naturels, nous saisissons la structure Basalt-steenstructuur Fijne steenstructuur des surfaces typiques et le relief authentique des modèles naturels et nous améliorons cette impression avec des revêtements faciles à entretenir de grande qualité. Surfaces: Improving on Mother Nature. Our materials are inspired by Mother Nature. We borrow the Fusion-Holzstruktur Holzstruktur Landhaus-Holzstruktur texture of traditional surfaces and Linearstruktur Mosaikstruktur FuHs Structure en bois Fusion Hs Structure en bois LHs Structure bois chalet characteristic features of what Ls Structure en linéaire Structure en mosaïque Ms Fusion wood structure Wood structure Aged wood structure Linear structure Mosaic structure Fusion houtstructuur Houtstructuur Chalethoutstructuur occurs naturally and improve Lijnenstructuur Mozaïekstructuur upon these to produce first-class, low-maintenance flooring. Oppervlakken: Voorbeeld. En evenbeeld. Wij gaan uit van natuurlijke materialen, brengen de structuur over naar typische en authentieke oppervlakken naar het voorbeeld van de natuur – en vertalen deze indruk naar onderhoudsvriendelijke vloeren Natur-Holzstruktur Relief-Holzstruktur Rustikal-Holzstruktur Natur-Schieferstruktur Sandstrahl-Steinstruktur Structure bois naturel Structure en bois relief Structure en bois rustique van voelbare kwaliteit. Structure ardoise naturelle Structure en pierre sablée NHs ReHs RuHs NSchs SbSs Natural wood structure Relief wood structure Rustic wood structure Smooth slate structure Sandblasted stone structure Natuur-houtstructuur Reliëfhoutstructuur Rustieke houtstructuur Natuur-leisteenstructuur Zandstraal steenstructuur Sägerau-Holzstruktur Versailles-Holzstruktur Woodblock-Holzstruktur Steinstruktur Textilstruktur SHs Structure bois brut de sciage VHs Structure en bois Versailles WHs Structure bloc de bois Ss Structure en pierre Ts Structure en textile Cross sawn structure Versailles wood structure Woodblock structure Stone structure Textile structure Ruw gezaagde houtstructuur Versailles houtstructuur Woodblockstructuur Steenstructuur Textielstructuur 108 EXPONA COMMERCIAL EXPONA COMMERCIAL 109
Vous pouvez aussi lire