LES PARQUETS AVEC PASSION PARKETT AUS LEIDENSCHAFT - CATALOGUE 2019 KATALOG 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES PARQUETS AVEC PASSION
PARKETT AUS LEIDENSCHAFT
CATALOGUE 2019
KATALOG 2019
1
C itadelle, une magnifique ville
murée à quelques kilomètres
de Padoue Trévise et Vicence, a été la base
de départ de Mazzonetto wood floors.
Dans ce contexte merveilleux, nous avons
réussi à expérimenter des matériaux, des
technologies et des innovations productives.
Nous sommes fiers de garantir un produit
entièrement conçu, créé, fabriqué en Italie
et exporté dans le monde entier.
C Cittadella, die bezaubernde
Stadt, die nur wenige Kilo-
meter von Padua, Vicenza und Treviso
entfernt ist, war die Inspiration für Maz-
zonetto wood floors.
In dieser wunderbaren Umgebung konnten
wir erfolgreich mit Technologien und Mate-
rialien experimentieren und Produktinnova-
tionen entwickeln.
Wir sind stolz darauf, ein Produkt zu liefern,
dass 100% in Italien entwickelt, designt
und produziert wird.
INDEX INHALTSVERZEICHNIS 04 Profil d’entreprise Firmenprofil 06 Certifications Zertifikate 08 Caractéristiques Aufbau & Formate 10 Travaux spéciaux Oberflächen & Extras 12 Essences Holzarten 14 Les épines Fischgrat 16 Anticati Anticati 18 Huiles Geölte Böden 20 Country Country 22 Rabotés Gehobelt 24 Mixed Mixed 28 System System 30 Esagono a treccia Esagono a treccia 32 Carrés Tafelboden 36 Mosaiko Mosaiko 38 Rombo Raute 42 Tetris Tetris 43 Botte Botte 44 Plans de sol projetés Intarsien 46 Escaliers Treppen 47 Virtual Virtual 48 Murs en bois Wandvertäfelung 49 Sols bois extérieurs Terrassendielen 50 Références Referenzen
QUI SOMMES-NOUS
UNE MARQUE ITALIENNE
Créativité, passion, goût, élégance : tout cela appliqué au design. C’est la philo-
sophie qui pousse Mazzonetto wood floors à associer la tradition artisanale aux
technologies de production les plus modernes. Nous garantissons un produit
entièrement conçu, créé, fabriqué en Italie et exporté dans le monde entier.
COMMENT TRAVAILLONS NOUS
CHOIX ET PRODUCTION
L’utilisation de composants tous respectueux de l’environnement, l’achat de
la matière première, d’abord à partir de sources certifiées ou réglementées
avec reforestation contrôlée témoigne du respect et de l’attention que Mazzo-
netto Wood floors réserve à l’environnement, à la nature et à l’homme.
Maturation Séchage Production
Rohholzlager Trockenkammer Produktion
1968
50 ANNÉES D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE
4
WER WIR SIND
EINE ITALIENISCHE MARKE
Originalität, Leidenschaft, Stil und Eleganz: Alles passt zum Mazzonetto Design.
Dies ist die Philosophie von Mazzonetto wood floors, die Tradition und moderne
Technologien verbindet. Wir garantieren, dass unsere Produkte vollständig in Ita-
lien designt, entwickelt und gefertigt und weltweit exportiert werden.
WIE WIR ARBEITEN
AUSWAHL UND PRODUKTION
Die Verwendung umweltfreundlicher Komponenten, der Kauf von zertifizierten
Rohstoffen oder unter gesetzlicher Kontrolle vorgeschriebener Wiederauffor-
stung beweist den großen Respekt und die Achtung, die Mazzonetto wood
floors der Umwelt, der Natur und dem Menschen schenkt.
Contrôle qualité Emballage Entrepôt
Qualitätskontrolle Verpackung Lagerung
2018
50 JAHRE ERFAHRUNG ZU IHREM VORTEIL
5
PRODUCTION MADE IN ITALIE PRODUKTION MADE IN ITALY Le préfini Mazzonetto est construit en deux couches. La couche supérieure est en bois noble qui peut varier de 3 à 10 mm. en donnant à notre parquet une forte solidité dans le temps. En fait, il peut être poncé plusieurs fois en donnant au préfini une longue durée de vie. Mazzonetto Parkett zeichnet sich durch seinen 2-schichtigen Aufbau aus. Eine edle Nutzschicht von 3 -10 mm und ein entsprechend starker Träger aus mehrfach kreuzweise verleimtem Birkensperrholz schaffen eine optimale Formstabilität. Alle Böden können mehr- fach geschliffen und renoviert werden, wodurch eine Jahrzehntelange Nutzung gewährleistet ist. Darüber hinaus können die Böden ganz nach Ihren Wünschen individualisiert werden. CERTIFICATIONS ZERTIFIKATE Alberto Mazzonetto Snc. a obtenu la certification de produits selon les normes internationales Forest Stewardship Council FSC et PEFC Programme for endorsement of Forest certification Schemes (PEFC) pour la traçabilité de la provenance du bois à partir de forêts certifiées. Nous avons également certifié tous nos produits “DIBT” (German Institute for Construction Technology - Überwacht. Die Produkte von Mazzonetto wood floors entsprechen den internationalen Standards des Forest Stewardship Council (FSC) und dem Programm zur Anerkennung der Waldzer- tifizierung (PEFC). PEFC-Systeme ermöglichen die Rückverfolgbarkeit von Holz und stellen sicher, dass Holz aus zertifizierten und kontrollierten Wäldern stammt. Die Wahl eines PE- FC-Parketts bedeutet einen Beitrag zum Erhalt der lokalen Waldressourcen.
NOTRE OBJECTIF? LA QUALITÉ... DANS LE PLEIN RESPECT DE LA NATURE!
UNSER ZIEL? QUALITÄT... IN VERANTWORTUNGSVOLLER WEISE HANDELN!
A côté de la valeur fondamentale de la qualité, nous nous efforçons de trouver la matière première
dans le respect de la nature. Pour que cela soit possible, il faut que nous contribuions à respecter les
normes qui sont à la base de la protection de l’environnement. Le fait de pouvoir démontrer que le
bois utilisé provient de forêts bien gérées, devient un avantage concurrentiel et, dans le même temps,
représente pour le consommateur une opportunité de choix et de valeur.
Neben dem Grundwert der Qualität, ist es unser Ziel nur Rohstoffe zu verwenden, die im Einklang
mit dem Schutz der Wälder bzw. der Natur stehen. Um dies zu ermöglichen, sorgen wir auf unserer
Seite dafür, dass Regularien und Vorschriften beachtet werden, die die Grundlage für die Erhaltung
der Waldressourcen sind. Hölzer zu verwenden, die aus respektvoll und nachhaltig bewirtschafteten
Wäldern stammen, ist zu einem Wettbewerbsvorteil geworden. Und gleichzeitig ist es Ihre Chance
sich für Qualität und den Schutz der Umwelt zu entscheiden.
7
LE PRÉFINI FERTIGPARKETT
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
FINITIONS SUR DEMANDE
OBERFLÄCHE NACH WUNSCH
Vernissage à 7 couches 100 % acrylique séchée par rayonnement UV.
1 Lackierung in 7 Schichten mit 100%igem UV-Acryllack.
Support en contreplaqué phénolique de bouleau (classe E1)
2 Trägerschicht aus kreuzweise verleimten Birkensperrholz (Klasse E1)
Couche supérieure en bois noble. périmètre mâle et femelle.
3 Edelholz- Nutzschicht.
Collage vinylique (classe D3)
4 Verleimung mit Vinylleim (Klasse D3)
Application liège (sur demande)
5 Auf Anfrage rückseitig mit Kork
Une finition ignifuge classe bfi-S1 de réaction au feu est disponible sur demande.
Auf Anfrage auch mit feuerhemmender Lackierung der Klassifizierung Bfl-S1 lieferbar.
8
DIMENSIONS FORMATE
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Seven Mini Large
mm
mm
4
4
mm
4
11 mm
13 mm
10 mm
Noble Nutzschicht: 4 mm Noble Nutzschicht: 4 mm Noble Nutzschicht: 4 mm
Épaisseur Stärke: 10 mm Épaisseur Stärke: 11 mm Épaisseur Stärke: 13 mm
Largeur Breite: 70 mm Largeur Breite: 90 mm Largeur Breite: 110-120 mm
Longueur Länge: 500-800 mm Longueur Länge: 500-1200 mm Longueur Länge: 500-1200 mm
Slim Maxi Limited
mm
mm
4
4
2.8-3.3
mm
15 mm
15 mm
11 mm
Noble Nutzschicht: 2,8-3,3 mm Noble Nutzschicht: 4 mm Noble Nutzschicht: 4 mm
Épaisseur Stärke: 10-11 mm Épaisseur Stärke: 15 mm Épaisseur Stärke: 15 mm
Largeur Breite: 120-140 mm Largeur Breite: 135-140 mm Largeur Breite: 170-200 mm
Longueur Länge: 800-1800 mm Longueur Länge: 800-2400 mm Longueur Länge: 800-2400 mm
Extra Extra
4-10
4-10
mm
mm
19-28 mm
19-28 mm
LIMITED
Noble Nutzschicht: 4 - 10 mm Noble Nutzschicht: 4 - 6 mm
Épaisseur Stärke: 19 - 28 mm Épaisseur Stärke: 16 - 18 mm
Largeur Breite: 90 - 250 mm Largeur Breite: 250 - 350 mm
Longueur Länge: 800-2400 mm Longueur Länge: 800-2500 mm
Industry Industry
mm
4
mm
15 mm
4
15 mm
RETTANGOLARE
QUADRO
Noble Nutzschicht: 4 mm Noble Nutzschicht: 4 mm
Épaisseur Stärke: 15 mm Épaisseur Stärke: 15 mm
Largeur Breite: 190 mm Largeur Breite: 575 mm
Longueur Länge: 1100 mm Longueur Länge: 575 mm
FINITIONS DISPONIBLES VERFÜGBARE OBERFLÄCHEN
Pré poncé Huilé Verni à l’eau Très mat Matt Semi brillant Normale Brillant Ignifuge
Unbehandelt Geölt Wasserlack Extra Matt Matt Halbmatt Standard Glänzend Feuerhemmend
9
BROSSÉ RABOTÉ
GEBÜRSTET GEHOBELT
SCIÉ ET RABOTÉ CHANFREINÉ 2 OU 4 CÔTÉS
SÄGERAU & GEHOBELT 2- ODER 4-SEITIG GEFAST
MILLERIGHE SALOON
10TRAVAUX SPÉCIAUX À LA DEMANDE OBERFLÄCHEN & EXTRAS
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
SCIÉ TRANCHANT SCIÉ DOUX
SÄGERAU LEICHT SÄGERAU
RUSTIQUE STUC NOIR RUSTIQUE STUC EN COULEUR
SCHWARZ GEKITTET HOLZFARBEN GEKITTET
NAUTICO
1112
Cerisier americain Kirsche amerikanisch Erabme canadien Ahorn canadisch
Zebrano Chêne Eiche
Cerisier européen Kirsche europäisch Hètre européen Buche
Doussiè Orme américain Ulme amerikanisch
Bubinga Noyer européen Nussbaum europäisch
Cabreuva vermelho Olivier OliveNoyer americain Nussbaum amerikanisch Châtaignier Kastanie
Palissandro Afrormosia
Chêne thermotraité Thermoeiche Iroko
Chêne fumé Räuchereiche Cabreuva pardo
Wengè Ovangkol
Teak Burma
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
ESSENCES DISPONIBLES VERFÜGBARE HOLZARTEN
13Disponible Verfügbar 3 pièces 3 Elemente 2 pièces 2 Elemente
m
m
70
m
m
90
m
m
0
14
m
m
Seven
0
20
Mini / Medio
Maxi
Limited
14LES ÉPINES FISCHGRAT
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Noyer Americain à bâton rompus traditionnel 90°
Nussbaum amerikanisch im traditionellen Fischgrat 90°
Travail et finition à la demande Holzarten, Extras, Oberflächen auf Anfrage
UNION MÂLE / FEMELLE
4-SEITIG NUT-FEDER
bâton rompus Point de Hongrie
Traditionelles Fischgrat mit 90° Ungarisches oder französisches Fischgrat
mit 45° oder 30/60° 15CHÊNE / Eiche CIPRIA
Chêne / Eiche Crema
Chêne / Eiche Mikol
Chêne / Eiche Ambra
16ANTICATI
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Chêne / Eiche Olmo
Chêne / Eiche Muschio
Choisissez parmi plus de 40 couleurs (que vous trouverez Wählen Sie aus rund 40 Farben (zu sehen auf unserer
sur notre page d’accueil). Voulez-vous votre sol avec une Homepage). Oder wünschen Sie eine ganz individuel-
couleur exclusive? Pas de problème! Nous pouvons le faire. le Farbe, kein Problem. Wir fertigen auch Ihre Farbe. 17CHÊNE / Eiche CHARCOAL
Chêne / Eiche Stone
Chêne / Eiche Naturalizzato
Chêne / Eiche Bassano
18HUILES GEÖLTE BÖDEN
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
D’autres exemples se trouvent sur notre page d’accueil
Bois et finitions sur demande
Mehr Beispiele finden Sie auf unserer Homepage
Holzarten und Oberflächen auf Anfrage
Chêne / Eiche Granito
Chêne / Eiche Crema
Protège et nourrit le bois en revitalisant la co- Es schützt und pflegt zugleich das Holz und
loration naturelle des veines. unterstreicht die natürlich Farbe.
19CHÊNE / Eiche EPOCA
Chêne / Eiche Silver black
Chêne / Eiche Teen
Chêne / Eiche Gold
20COUNTRY
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Chêne / Eiche Fuston
Chêne / Eiche Denim
Choisissez parmi plus de 24 couleurs (que vous trouverez Wählen Sie aus rund 24 Farben (zu sehen auf unserer
sur notre page d’accueil). Voulez-vous votre sol avec une Homepage). Oder wünschen Sie eine ganz individuel-
couleur exclusive? Pas de problème! Nous pouvons le faire. le Farbe, kein Problem. Wir fertigen auch Ihre Farbe. 21CHÊNE / Eiche CREMA
Chêne / Eiche Patina
Chêne / Eiche Bronzo Light
Chêne / Eiche Nero Grafite
22RABOTÉS GEHOBELT
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
D’autres exemples se trouvent sur notre page d’accueil
Bois et finitions sur demande
Mehr Beispiele finden Sie auf unserer Homepage
Holzarten und Oberflächen auf Anfrage
Chêne / Eiche Antalya
Chêne / Eiche Ambra
Un parquet ancien à effet ancien, idéal pour créer Der Piallato-Effekt (gehobelt) erinnert an alte Holzböden
un contraste suggestif. und schafft einen eindrucksvolle Struktur.
23CHÊNE / Eiche BLACK JACK
Disponible Verfügbar Une combinaison de deux couleurs sur la
même lame, qui est une fois reconstituée,
créent une nuance particulière qui amplifie la
m
m
0
14
tonalité chromatique et la perception visuelle.
m
m
0
20
Durch die Kombination zweier Farben auf
Maxi
einer Diele kreiert die Kollektion Mixed ei-
Limited nen ganz besonderen visuellen Effekt.
24MIXED Mod. 1
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
La couleur est donnée sur les côtés gau-
Mod. 1 ches du parquet, de cette façon on crée Mod. 2
une nuance qui va du centre aux côtés.
Bei Mod. 1 ergibt sich ein sehr klarer
Farbwechsel von Diele zu Diele.
Bei Mod. 2 sind die Übergänge „fließend“.
25CHÊNE / Eiche Ambra
Disponible Verfügbar La couleur est donnée sur le côté droit et
gauche du parquet créant un effet fumé
qui se concentre dans l’emboîtement.
m
m
0
14
m
m
0
20
Die Kollektion Mixed Mod. 1 + Mod. 2
Maxi
ist in 5 verschiedenen Farben verfügbar.
Limited
26MIXED Mod. 2
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Chêne / Eiche Cielo Chêne / Eiche Nero Grafite Chêne / Eiche Bronzo LightTaglio / Winkel 30° Taglio / Winkel 45°
NOYER AMÉRICAIN AVEC INSERT DOUSSIÉ Nussbaum amerikanisch mit Einlegern in Doussié
Disponible Verfügbar Une refonte du parquet traditionnel pour
donner vie à des dessins personnalisés,
modernes et originaux.
m
m
90
m
m
0
14
Mazzonetto wood floors bietet ein neues
Mini / Medio
Konzept für Holzfußböden, mit dem indi-
Maxi viduelle, originelle und moderne Designs
Bois et finitions sur demande realisiert werden können.
Holzarten und Oberflächen auf AnfrageSYSTEM
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Noyer américain scié huilé Doussiè scié, huilé + noyer américain Chêne brossé couleur noir léger
Nussbaum amerikanisch sägerau, geölt Doussié sägerau, geölt, Einleger Nussbaum Eiche gebürstet Farbton NeroChêne brossé couleur noix Eiche gebürstet, gefast, Farbton Noce
La ligne à tresses hexagones se distingue Esagono a treccia - das „umflochtene
par sa forme originale et innovante, un Sechseck“ zeichnet sich durch sein origi-
dessin qui rappelle l’antiquité. Usinages et nelles und innovatives Muster aus. Dieser
finitions faites à la main par des artisans. Stil erinnert an die Böden alter Villen,
handgefertigt von Meisterhand.
Bois et finitions sur demande
Holzarten und Oberflächen auf Anfrage
30ESAGONO A TRECCIA
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Noyer américain
Nussbaum amerikanisch
31CONCEVEZ AVEC NOUS
VOTRE DESSIN CARRÉ
Miroir - wenge + teck Burma Design Specchio – Wengé + Teak Burma
Vous aurez la pos-
sibilité de choisir le
bois, les finitions et
les usinages. Vous
avez également la
possibilité d’insérer
différents matériaux
tels que le verre, pier-
res, marbre et plus.
VERSAILLES BLISS ALI
Chêne Doussiè Noyer américain + chêne
32 Eiche Eiche + Nussbaum amerikanischGESTALTEN SIE MIT UNS CARRÉS TAFELBÖDEN
IHREN DESIGNBODEN MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Sie haben die Mög-
lichkeit die Holzar-
ten, das Design, die
Endbehandlung etc.
zu wählen. Ferner
können Sie verschie-
dene Materialien wie
Glas, Stein, Marmor
und mehr einsetzen.
DOUBLE VEGA ROMBO INCROCIO
Noyer européen Chêne Noyer américain + chêne + érable canadien
Nussbaum europ. Eiche Nussbaum amerik. + Eiche + Ahorn can.DAMA - noyer européen Design Dama – Nussbaum europäisch 34
CARRÉS TAFELBÖDEN
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
VERSAILLES VERSAILLES Mod. 2 VERSAILLES Mod. 3
Chêne + noyer américain Chêne Chêne
Eiche + Nussbaum amerikanisch Eiche Eiche
SPECCHIO QUADRATO PETALO
Wengè + Teak Burma Noyer européen Chêne brossé couleur crème
Nussbaum europ. Eiche gebürstet crema
VEGA DOMUS DAMA Mod. 1
Noyer européen Chêne couleur grigio lava Noyer américain
Nussbaum europ. Eiche grigio lava Nussbaum europ.
D’autres exemples se trouvent sur notre page d’accueil Mehr Beispiele finden Sie auf unserer Homepage
35Module géométrique Geometrisches Modul
Dimensions: 560 x 560 mm. Épaisseur 20 mm.
Format: 560 x 560 mm. Stärke 20 mm.
Bois et finitions sur demande
Holzarten und Oberflächen auf Anfrage
36MOSAIKO
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Une collection de tableaux préfabriqués où Eine Kollektion vorgefertigter Module, in de-
le bois se croise en formant des dessins nen verschiedene Hölzer kombiniert werden,
inédits et personnalisables. um neue Designs zu schaffen.
37Rombo à plusieurs lattes
Ce plancher peut être monté avec un nombre des lattes, qui allant de 2 à
7. de longueur et de largeurs variables, pour créer des possibilités infinies
d’ensembles.
Dans cet exemple, des lattes ont été assemblées avec une coupe à 30°et
placées sur tous les côtés.
Le résultat final est un dessin géométrique qui peut varier à volonté en fon-
ction des couleurs, des largeurs et des longueurs de la latte individuelle.
38 Bois et finitions sur demandeROMBO RAUTE
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Rhombus – Raute - aus mehreren Elementen
Dieses Muster setzt sich aus verschiedenen Elementen zusammen. 2 bis maximal
7 Elemente – auch in unterschiedlichen Breiten – ergeben ein Raute. Bei dieser
Variante sind auch sehr große Rauten möglich.
Bei dem Objekt oben wurden 7 Einzelstäbe, die alle im 30° Winkel geschnitten sind,
zu einer großen Raute zusammengefügt. 3 Rauten ergeben dann ein Sechseck.
Natürlich können ganz nach Ihrem Wunsch verschiedene Hölzer, Farben und Breiten
kombiniert werden.
Holzarten und Oberflächen auf Anfrage. 39Rombo à latte unique “double”
Composé de trois pièces doubles qui peuvent aussi être de différentes es-
sences pour créer des effets optiques différents.
Dans cet exemple, trois lattes ont été assemblées avec coupe à 30° de dif-
férentes essences.
Le résultat final est un dessin géométrique qui peut varier à volonté en fon-
ction des essences choisies.
Rhombus – Raute - aus 1-2 Elementen
In diesem Fall ist die Raute bereits fertig zusammengesetzt. Die Decklage
besteht aus 1 oder maximal 2 Elementen, ganz nach Ihrem Wunsch bzw.
dem jeweiligen Format.
Jede Raute ist im 30° Winkel geschnitten. 3 Rauten ergeben auch hier ein
Sechseck.
Durch die Kombination verschiedener Hölzer lassen sich ganz einzigartige
3-Dimensionale Effekte erzielen.
Bois et finitions sur demande Holzarten und Oberflächen auf Anfrage.
40ROMBO RAUTE
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
1
2
Chêne brossé
1 Eiche gebürstet
Noyer américain brossé 3
2 Nussbaum amerikanisch gebürstet
Iroko brossé
3 Iroko gebürstet
Un losange à latte unique “simple”
Composé de trois pièces uniques.
Dans cet exemple, trois lattes ont été
assemblées avec une coupe à 30°.
Raute aus einer Decklage.
Dieses Element besteht aus nur einer einzigen
Decklage.
41TETRIS
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
TETRIS 4
chêne couleur tourterelle + blanc Eiche in verschiedenen Farben
Disponible Verfügbar La couleur peut être développée en colla-
boration avec nos techniciens.
Scié et raboté Die Farben können zusammen mit unse-
Sägerau und gehobelt
m
m
ren Technikern entwickelt werden.
0
Brossé
14
m
Gebürstet
m
0
20
Raboté TETRIS 1 TETRIS 2 TETRIS 3 TETRIS 4
Gehobelt
Maxi Scié
Sägerau
Limited Scié léger
Leicht Sägerau
42BOTTE
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
noyer américain Nussbaum amerikanisch
LE CLASSIQUE CONTEMPORAIN
DAS KLASSISCH ZEITGENÖSSISCHE
La magie de ces encastrements confère
une note exclusive à chaque pièce, aussi
bien classique que moderne. La solution
idéale pour un résultat unique et personnel.
Die Magie dieses Musters verleiht jedem
Raum eine exklusive Note: klassisch
Bois et finitions sur demande oder modern. Die ideale Lösung für ein
Holzarten und Oberflächen auf Anfrage einzigartiges und individuelles Ergebnis.
4344
PLANS DE SOL PROJETÉS INTARSIEN
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Le sol personnalisé et élégant grâce à la Der Boden kann durch die Verlegung von
pose en œuvre de Grecs décoratifs, bordu- speziellen Elementen und dekorativen Bor-
res décoratives composées d’inserts de dif- düren in jeder beliebigen Art, Form, Farbe,
férents types, forme, couleur et dimension, Material und Abmessungen personalisiert
disposés en contraste pour former un cadre werden. So können Sie einen eindrucksvol-
raffiné de décor au sol. len Kontrast und passenden Rahmen für
Ihren Boden gestalten.
Bois et finitions sur demande
Holzarten und Oberfläche auf Anfrage.
45ESCALIERS TREPPEN
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Bord arrondi Rund Bord droit Eckig
Revêtement pour escaliers sur mesure
dans toutes les essences, sur demande
nous réalisons l’escalier avec la même es-
sence de parquet ou avec une essence au
choix.
Auf Wunsch fertigen wir Treppenkanten
oder komplette Treppenstufen aus dem
gleichen Material wie Ihren Boden.
46VIRTUAL
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
IMPRIMER VOTRE SOL : UNIQUE ET INCOMPARABLE
BEDRUCKEN SIE IHREN BODEN UND MACHEN SIE IHN EINZIGARTIG
Personnalisez votre parquet avec ce qui Dekorieren Sie Ihren Boden mit dem, was
vous tient le plus à cœur : dessins, photo- Ihnen am liebsten ist: Zitaten, Bildern, Mo-
graphies, textures : créez votre propre sol tiven, besonderen Zeichen.
décoré unique et incomparable.
Bois et finitions sur demande Holzarten und Oberflächen auf Anfrage.
47MURS EN BOIS WANDVERTÄFELUNG
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Chêne scié doux couleur orme rustique Eiche leicht sägerau Farbton Olmo
Le sol devient mur avec toutes ses ca- Der Boden wird zur Wand … mit all seinen
ractéristiques et avantages. Le mur en positiven Eigenschaften. Eine Wandver-
bois est un modèle de design d’intérieur täfelung schafft ein warmes und behagli-
purement moderne qui accentue et rend ches Ambiente und ermöglicht neue ge-
l’atmosphère de la maison chaleureuse et stalterische Akzente für Ihr zu Hause.
accueillante.
Disponible dans toutes les essences Holzarten und Oberflächen auf Anfrage.
48SOLS BOIS EXTÉRIEURS TERRASSENDIELEN
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGUE | KATALOG 2019
Disponible brut ou huilé naturel, surface Verfügbar: roh oder vorgeölt
disponible lisse ou moletée Glatt oder geriffelt
Bois disponibles Verfügbare Holzarten
Teak Burma Épaisseur Nutzschicht: 20-22 mm.
Longueur Breite: 1000 - 3000 mm.
Largeur Länge: 90 - 120 mm.
Ipè Lapacho
49RÉFÉRENCES
REFERENZEN
Quelques-unes de nos réalisations
Ein paar unserer Referenzen
50RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Larus Palas
Istanbul - Turquie
Larus Palas
Istanbul - Türkei
51RÉFÉRENCES | REFERENZEN
La Nuvola
Rome - Italie
Architecte: Massimiliano Fuksas
La Nuvola
Rom - Italy
Architekt: Massimiliano Fuksas
52RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Regnum Hotel
Antalya - Turquie
Regnum Hotel
Antalya - Türkei
53RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Bourse
Tel Aviv - Israël
Börse
Tel Aviv - Israel
54RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Musée de Confluences
Lyon - France
Musée de Confluences
Lyon - Frankreich
55RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Bateau de croisière
Seven Seas Explorer
Kreuzfahrtschiff
Seven Seas Explorer
56RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Résidence privée
Allemagne
Privathaus
Deutschland
57RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Double Tree by Hilton
Istanbul - Turquie
Double Tree by Hilton
Istanbul - Türkei
58RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Résidence privée
Suisse
Privathaus
Schweiz
59RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Sofitel Hotel
Munich - Allemagne
Sofitel Hotel
München - Deutschland
60RÉFÉRENCES | REFERENZEN
VR-Leasing
Eschborn - Allemagne
VR-Leasing
Eschborn - Deutschland
61RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Adlon - Kempinsky Hotel
Berlin - Allemagne
Adlon - Kempinsky Hotel
Berlin - Deutschland
62RÉFÉRENCES | REFERENZEN
Adessa
Oberhausen - Allemagne
Adessa
Centro Oberhausen - Deutschland
63ALBERTO MAZZONETTO s.n.c. - Via Sega, 2033
35010 San Giorgio in Bosco PADOVA - ITALY
Tel. e Fax +39.049.945.04.88 • +39.049.945.06.69
www.mazzonettoweb.it • info@mazzonettoweb.it
64Vous pouvez aussi lire
