Le Carriérois - Ville de Saint-Marc-des-Carrières
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
www.villestmarc.com www.villestmarc.com Le Carriérois Journal d’information municipale - Saint-Marc-des-Carrières NO. 126 SEPTEMBRE 2021 JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPALE NO. 104 - AOÛT 2019 Pour une deuxième année consécutive, le Centre Récréatif Chantal-Petitclerc accueillait le Camp pré-saison Zénith de l’École secondaire. C’était le retour tant attendu pour plus de 110 jeunes Portneuvois. Les jeunes avaient très hâte de pouvoir pratiquer leur sport et les entraîneurs aussi. Cette année, ce sont 5 équipes (une de plus que l’an passé) qui évolueront en Sport-Études Hockey à l’école secondaire St-Marc. Pour nous rejoindre : 2 Prochaine tombée : 2 TableLedes mot matières: du Maire: 3 Résumé de la séance du conseil : 4 Pour nous rejoindre 2 Information municipale 5 Information municipale : 5 à 7 Prochaine tombée du journal 2 Vie communautaire 6-9 Vie communautaire : 8-9 Mot du maire 3 Service des loisirs et de la culture 10-12 Service Résumés de des loisirs etdu la séance de conseil la culturemunicipal : 10 à 12 4
LE CONSEIL MUNICIPAL MARYON LECLERC, MAIRE Sylvain Naud Marc-André Trottier Conseiller au siège #1 Conseiller au siège #2 965, boulevard Bona-Dussault Christina Perron (mairesse suppléante) Stéphane Savard Saint-Marc-des-Carrières (Québec) G0A 4B0 Conseillère au siège #3 Conseiller au siège #4 418-268-3862 Yves Tourangeau Siège vacant Conseiller au siège #5 Conseiller au siège #6 Télécopieur : 418-268-8776 Pour les rejoindre communiquez au 418-268-3862 Site internet : www.villestmarc.com ou à info@villestmarc.com Facebook administration: Ville SaintMarcdescarrieres Facebook Loisirs: Loisirs Saintmarcdescarrieres RÉUNION DU CONSEIL: Le 2e mardi du mois à Facebook Spectacles: Ville stmarcdescarrieres 20h00 au centre communautaire et culturel Horaire du bureau municipal : Lundi au jeudi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 le vendredi de 9h00 à 12h00 PERMIS DE CONSTRUCTION , DE RÉNOVATION, DE RÉPARATION Veuillez prendre un rendez-vous en téléphonant à la Ville POUR NOUS REJOINDRE ou encore en remplissant un formulaire de demande de permis que vous trouverez sur le site internet de la Ville Marc-Eddy Jonathas sous l’onglet citoyens/service d’urbanisme. Directeur général /Greffier-Très. dgi@villestmarc.com VALÉRIE LECLERC Marlène Gobeil Horaire: Lundi et Mardi (Un mercredi sur deux) Secrétaire / Comptabilité / Greffe 418-268-3862 poste 3 info@villestmarc.com PERMIS DE FEU 418-326-4678 Manon Paquet Service à la clientèle & Taxes taxation@villestmarc.com BIBLIOTHÈQUE 418-268-3561 poste 3862 PISCINE - GYMNASE 418-268-3561 poste 3148 Eric Harvey Directeur des travaux publics voirie@villestmarc.com CENTRE COMMUNAUTAIRE 418-268-8270 Valérie Leclerc Inspecteur en urbanisme et aux permis urbadev@villestmarc.com URGENCE TRAVAUX PUBLICS Sylvain Morissette Directeur des loisirs et culture Pour toute urgence concernant les travaux publics, vous loisirs@villestmarc.com pouvez composer le 418-268-5535. Brigitte Huot Loisirs et culture, journal Le Carriérois, site internet infoloisirs@villestmarc.com DATE DE TOMBÉE du Carriéroise Car Date de tombée de la prochaine parution : 8 OCTOBRE Richard Thibault Directeur service d’incendie Parution et livraison: 20 OCTOBRE incendie@villestmarc.com PAGE 2 LE CARRIÉROIS
retraite bientôt. Plus de gens s’inscri- besoin d’aide); ront, plus cette liste fournira la réalité et -L’accompagnement par un proche le besoin réel à la demande de aidant; nouveaux médecins dans le secteur -L’accompagnement aux gens touchés ouest. Nous demandons donc de près ou de loin par la problématique d’appeler au numéro général suivant : du suicide; 1-844-666-2727; Vous pourrez aussi -Service de réinsertion socioprofession- appeler au numéro du centre médical nelle; au 418-268-5596 s’il y a une attente -L’accompagnement au logement; trop longue. -Service de réadaptation psychoso- ciale. DEUX SERVICES S’AJOUTENT À SAINT-MARC-DES-CARRIÈRES Bienvenue à ces deux organismes qui VACCINATION Afin d’éviter toute ambiguïté suite aux permettent d’augmenter les services Il me fait plaisir de vous annoncer que informations mentionnées dans communautaires et essentiels aux le Centre communautaire de la Ville l’introduction du discours d’août, je problèmes d’aujourd’hui ! sera le lieu de vaccination à partir du réitère les renseignements suivants : milieu octobre jusqu’au 31 décembre LES LOISIRS Deux nouveaux services s’ajoutent à St 2021. Une entente est intervenue entre Le 1er octobre, le film « Cruella » sera à -Marc-des-Carrières, il s’agit du Halo et le CIUSSS et la Ville à ce sujet. l’affiche au cinéma St-Marc du Centre de l’organisme L’Arc-En-Ciel. communautaire. L’humoriste Anne- PASSEPORT VACCINAL Le Halo Elizabeth Bossé foulera les planches Le passeport vaccinal est maintenant Est un service d’entraide communau- de la Salle Claudia Ebacher le 9 en vigueur. Ce passeport permet taire et d’aide à domicile qui ouvrira à octobre prochain. Tous les cours des l’accès aux endroits de grand achalan- St-Marc, au 1000 boulevard Bona- loisirs et de natation sont commencés dage tels restaurants, gymnases, ciné- Dussault. Si l’échéancier est respecté, en respect avec les mesures sanitaires mas, salles de spectacle, etc. Il sera l’ouverture devrait se faire au début du exigées. également obligatoire pour les activités mois d’octobre. sportives et culturelles de la Ville selon ÉLECTIONS MUNICIPALES les exigences demandées par Santé Comme vous le savez, il y aura des Le Halo offre des services en vue de Québec. élections municipales le premier briser l’isolement et de favoriser le maintien à domicile. Plusieurs services dimanche de novembre soit le 7 INSCRIPTION À LA LISTE DES sont offerts dans 14 municipalités de la novembre 2021. PATIENTS -ORPHELINS Il y eut une assemblée d’information le MRC de Portneuf : transport vers les Le directeur général/greffier-trésorier, centres médicaux, popotes roulantes, 8 septembre concernant le Centre monsieur Marc-Eddy Jonathas, qui par médical et professionnel de l’ouest de ateliers, visites d’amitié, aide à domi- défaut, sera aussi le président des cile, soin à la personne, répit. À sur- Portneuf. Nous remercions les 147 per- prochaines élections municipales, sonnes qui se sont déplacées et nous veiller ! aimerait constituer une banque de espérons que les informations trans- noms pour travailler aux prochaines L’Arc-En-Ciel mises ont été intéressantes et surtout Un point de service de l’organisme élections 2021. Transmettez votre utiles. ARC-EN-CIEL vient d’être ouvert et c u r r i c u l u m v i t a e à Ce qui m’amène à réitérer que nous info@villestmarc.com. Les candida- aura pignon sur rue au 1334 Boulevard sommes toujours en période d’inscrip- Bona Dussault donnera les services tures des étudiantes et étudiants, âgés tion des citoyens de toute la MRC de de 16 ans et plus, sont acceptées. suivants : Portneuf pour mettre à jour la liste des La rémunération dépend du poste que patients que l’on appelle ORPHELINS. -Regroupement des proches (échange vous occuperez et elle est identique à Cet exercice s’adresse aux gens qui en groupe ou en individuel s’adressant celle des élections provinciales. n’ont pas de médecins de famille ou à l’entourage d’une personne ayant quePourcelui-ci touteprend ou prendra urgence concernant sa les travaux publics, vous pouvezMERCI! composer le 418-268-5535. LE CARRIÉROIS PAGE 3
RÉSUMÉ DE LA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL Abrégé du procès-verbal du 10 août 2021 Le Conseil adopte le projet de règlement 207-06-2021 autorisant le directeur général/greffier-trésorier et les directeurs de service à autoriser certaines dépenses pour et au nom de la ville de Saint-Marc-des-Carrières. Le Conseil adopte le règlement 170-02-2021 modifiant le règlement sur les dérogations mineures afin d’intégrer de nouvelles dispositions relatives aux frais exigés dans le cadre d’une demande de dérogation mineure. La Ville accepte la rétrocession de l’immeuble du lot 5 097 783 selon les conditions prévues sur l’acte de vente initiale. Le Conseil accepte la soumission de DBA architecte pour les plans et devis concernant le projet de réfection de la patinoire et la construction d’un préau au montant de 6 800,$, taxes en sus. Le Conseil autorise le maire et/ou le directeur général/greffier-trésorier à signer pour et au nom de la Ville tous les documents relatifs à la demande de financement présentée dans le cadre de cet appel de projet d’implantation d’un système de transport de popote roulante en vue d’offrir des repas frais cuisinés dans les maisons et logements des personnes âgées dans l’ouest de Portneuf. Le conseil municipal de la ville de Saint-Marc-des-Carrières approuve le règlement d’emprunt numéro 38-2021 de 1 042 841 $ adopté par la Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Portneuf le 21 juillet 2021 concernant la construction d’un garage au lieu d’enfouissement technique de Neuville. Le Conseil accepte l’appel d’offres de Tournesol paysagiste inc. au montant de 5 420,$, taxes en sus, pour implanter une haie de cèdes de 125 cm de haut sur un terrain contigu à la nouvelle rue (Lionel) pour une garantie de 2 ans et que la haie soit cédée complètement au propriétaire et qu’elle soit attachée dorénavant à la propriété. Le Conseil autorise le directeur général/greffier-trésorier et le directeur du service des travaux publics à planifier les travaux d’ins- tallation des compteurs d’eau dans les industries, commerces, institutions et aux résidences sélectionnées. Le Conseil accepte la modification de la politique d’achat local. Le Conseil accepte l’embauche d’un pompier volontaire, monsieur Sébastien Lafond, et que ce dernier aura une période de pro- bation de six (6) mois. Suite à la démission de monsieur Denis Bédard, pompier volontaire, le Conseil le remercie pour son bon travail et les services rendus. Le Conseil autorise le directeur des loisirs et de la culture à soumettre une demande d’aide financière au Programme de soutien aux infrastructures sportives et récréatives de petite envergure afin de réaliser le projet « Pump track » et « skate parc ». Le Conseil accepte de payer les factures suivantes, taxes en sus : Groupe ABS inc. Contrôle qualitatif des matériaux pour la nouvelle rue 3 894,10 $ MRC de Portneuf Chauffons nos villages 256,00 $ WSP Canada inc. Réservoir d’eau potable 3 779,98 $ WSP Canada inc. Étude de capacité résiduelle 2 125,00 $ Groupe M2L inc. Gazon synthétique – tennis 45 250,00 $ Tetra Tech QI inc. Programme de gestion des actifs municipaux 6 044,63 $ Pour plus de détails concernant les procès-verbaux, veuillez vous rendre sur le site internet : www.villestmarc.com CONGÉ DE L’ACTION DE GRÂCE LUNDI 11 OCTOBRE 2021 Prenez note que les bureaux municipaux seront fermés le lundi 11 octobre 2021 pour l’Action de Grâce. TAXES FONCIÈRES DERNIER VERSEMENT 30 SEPTEMBRE 2021 Advenant un non paiement après les dates d’exigibilité, un taux d’intérêt de 12 % l’an et une pénalité addi- tionnelle de 0.5 % par mois complet de retard, seront ajoutés sur toutes les taxes impayées. PAGE 4 LE CARRIÉROIS
INFORMATION MUNICIPALE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC Entrée en vigueur des règlements d’urbanisme no 308-18- Avis public est par les présentes donné par monsieur Marc-Eddy 2021, 312-36-2021 et 312-37-2021 Jonathas, directeur général/greffier-trésorier, que le conseil de cette municipalité, à une séance ordinaire tenue en présentielle, le 10 août Avis public est, par les présentes, donné par monsieur Marc- 2021, a adopté un règlement no 170-02-2021 intitulé: Eddy Jonathas, greffier-trésorier que le conseil de la ville de Saint -Marc-des-Carrières a adopté lors de sa séance régulière du 13 « RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT SUR LES juillet 2021, les règlements d’urbanisme nos 308-18-2021, DÉROGATIONS MINEURES AUX RÈGLEMENTS D’URBANISME 312-36-2021 et 312-37-2021. AFIN D’INTÉGRER CERTAINES NOUVELLES DISPOSITIONS RELATIVES AUX FRAIS EXIGÉS DANS LE CADRE D’UNE Ces règlements ont été jugés conformes aux objectifs du DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE». schéma d’aménagement et développement ainsi qu’aux dispositions du document complémentaire de la M.R.C. de Le présent règlement entre en vigueur selon la Loi. Portneuf le 23 août 2021. Conformément à la loi, ces règlements entrent en vigueur à la Toute personne intéressée peut prendre connaissance dudit règlement date de la délivrance du certificat de conformité par la MRC. au bureau municipal, 965, boul. Bona-Dussault, à Saint-Marc-des- Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ces Carrières, aux heures normales de bureau, soit de 8h00 à midi et règlements au bureau municipal au : 965, boulevard Bona- 13h00 à 17h00 du lundi au jeudi et de 9h00 à midi le vendredi. Dussault, à Saint-Marc-des-Carrières, aux heures de bureau du lundi au jeudi, entre 8h et 12h et de 13h à 17h et le vendredi de 9h à 12h. Publié à Saint-Marc-des-Carrières, ce 12ième jour d’août 2021. Publié à Saint-Marc-des-Carrières, ce 24 août 2021. Marc-Eddy Jonathas, dir.gén. / greffier-trés. Marc-Eddy Jonathas, dir. gén. / greffier-trés. COLLECTE DES EMCOMBRANTS COLLECTE DES FEUILLES 28 septembre 2021 14 et 28 octobre 2021 Les encombrants sont les articles non recyclables volumineux ou TOUS LES SACS DE PLASTIQUE SONT INTERDITS! lourds, n’excédant pas 45 kg (100 livres) et ne pouvant être reçus lors de la collecte régulière. Ils ne doivent pas occuper un volume Il est interdit d’utiliser les sacs de plastique de couleur ou transparents, supérieur à 3 m³. Notez que pour des raisons de sécurité, un objet même ceux recyclables ou compostables car ces derniers ne se jugé trop lourd ou trop volumineux ne sera pas ramassé. dégradent pas assez rapidement et affectent la qualité du compost. LE CARRIÉROIS PAGE 5
INFORMATION MUNICIPALE É LECTIONS MUNICIPALES 2021 En vue des élections municipales qui se tiendront le 7 novembre 2021: Se présenter comme candidat ? Si vous désirez poser votre candidature à un poste pour les élections municipales 2021, vous avez jusqu’au vendredi 1er octobre 2021 à 16h30 pour déposer votre déclaration de candidature à l’Hôtel de ville. Vous devez avoir le droit d’être inscrit sur la liste électorale. De plus, vous devez avoir résidé de façon continue ou non à Saint-Marc-des-Carrières depuis au moins les 12 derniers moins au 1er septembre 2021. Toute personne éligible peut poser sa candidature à un seul poste de membre du conseil de la Municipalité. Celles et ceux qui désirent obtenir plus d’informations à ce sujet peuvent visiter le site Internet de la Ville au www.villestmarc.com ou composer le 418 268-3862 poste 5. Êtes-vous inscrit sur la liste électorale? Il est de la responsabilité de chaque électeur de s’assurer qu’il est inscrit sur la liste électorale. À partir du 11 octobre 2021, chaque personne inscrite recevra un avis d’inscription par la poste, s’il y a déclenchement d’élection. Sur cet avis apparaîtra également les dates, heures et l’endroit où se tiendra la commission de révision pour ceux qui veulent déposer des demandes de modification à la liste électorale ou être ajoutés à la liste. Deux pièces d’identité valides comportant votre nom, date de naissance, adresse devront alors être présentées. Un conjoint, un parent ou une personne qui cohabite avec vous peut également faire la demande pour vous. Qui peut voter ? Pour voter à l’élection municipale, vous devez avoir 18 ans ou plus le jour du scrutin; Être de citoyenneté canadienne; Être domicilié à Saint-Marc-des-Carrières et au Québec depuis au moins six mois; Ne pas être en curatelle ou déclaré coupable d’une infraction pour une manœuvre électorale frauduleuse; Être inscrit sur la liste électorale; D’autres conditions particulières peuvent s’appliquer selon votre situation. Travailler aux élections cela vous intéresse? La ville de St-Marc-des-Carrières ouvre une banque de candidatures afin de constituer son personnel électoral. Faites nous parvenir votre curriculum vitae à : info@villestmarc.com. Les candidatures d'étudiants et d'étudiantes sont acceptées (16 ans et plus). Salaires avantageux ! Besoin d’information supplémentaire ? De la documentation concernant les élections municipales 2021 est disponible sur le site internet de la Ville de Saint-Marc- des-Carrières au www.villestmarc.com/Ma ville/Élections municipales. PAGE 6 LE CARRIÉROIS
INFORMATION MUNICIPALE FORMULAIRE D’AUTO-INSPECTION POMPIERS - SSI Saint-Marc-des-Carrières Bibliothèque Depuis plusieurs années, le Service de sécurité incendie (SSI) de la Ville de Saint-Marc-des-Carrières organise des visites de Municipale prévention des incendies chez les citoyens. Étant donné la situation actuelle, le SSI a choisi de s'orienter L'horaire est les mardis de 18h30 à 19h30 vers un formulaire d'auto-évaluation pouvant être rempli en et les samedis de 10h à 11h30. ligne, par les citoyens. En procédant ainsi, il est possible Fermée les mercredis. d'éviter les visites à domicile, de contribuer à réduire la propagation de la Covid-19 et d'assurer la sécurité des LA BIBLIOTHÈQUE EST pompiers et des citoyens de Saint-Marc-des-Carrières. MAINTENANT OUVERTE AVEC ACCÈS AUX ÉTAGÈRES Veuillez prendre note que les renseignements recueillis resteront confidentiels et seront strictement utilisés par le SSI Mesures sanitaires exigées: de Saint-Marc-des-Carrières. Masque Vous trouverez le lien sur le site internet de la ville : Distance de 2 mètres à l’intérieur et à www.villestmarc.com sous l’onglet Citoyens/Sécurité incendie. l’extérieur Les livres doivent être dans un sac Si vous avez des questions ou pour de plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer avec Pour consulter la liste des livres: Keven Leduc par courriel à l’adresse incendie@villestmarc.com rendez-vous sur le site de la Ville: ou par téléphone au 418-326-4678. www.villestmarc.com / Loisirs et Nous vous remercions pour votre collaboration ! COÛT ANNUEL D’ADHÉSION La Semaine de la prévention des incendies se déroulera du 3 au RÉSIDENT 7$ 10 $ 9 octobre 2021 sur le thème « Le premier responsable, c'est NON-RÉSIDENT 9$ 14 $ toi! ». Chaque année au Québec, les incendies causent en moyenne : 13 maisons endommagées chaque jour; MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION 400 blessés; 24 000 personnes évacuées. Près de 49 % des incendies qui se produisent dans les maisons sont liés à une distraction ou à une erreur humaine. LE CARRIÉROIS PAGE 7
VIE COMMUNAUTAIRE LE CERCLE DE FERMIÈRES DE CERCLE DES FILLES D’ISABELLE ST-MARC-DES-CARRIERES MGR MAURICE ROY DE SAINT-CASIMIR #966 Membre de Saint-Marc-des-Carrières C’est un immense plaisir de vous informer que nous reprenons nos activités après cette longue pause en Au Conseil exécutif 2021-2022 raison de la pandémie. Gardienne : Sr Simone Naud Prochaine Réunion: Monitrice : Sr Clémence M. Douville 5 octobre 2021 1re Guide : Sr Clémence M. Douville -Assemblée générale -Élections à la présidence et au poste de conseillère #2 2è Guide : Sr Louiselle Lefebvre -Concours du mois: Une conserve sucrée ou salée Garde intérieure : Sr Lise Martin Pour information: Madeleine Cloutier 268-6586 Garde extérieure : Sr Lise Martin 1885, boul. Bona-Dussault, Saint-Marc, 418 268-3334 www.bedardguilbault.qc.ca PAVILLON ANDRÉ DARVEAU Là où il fait bon vivre ! Près de tous les services. Milieu de vie sécuritaire, paisible et intime. Informez-vous: Coordonnatrice les mardis et jeudis de 9h00 à 15h00 au 581-325-8710 ou pavillon.andre.darveau@gmail.com. Il est maintenant possible d'habiter à notre résidence, à compter de 60 ans. Saviez-vous que donner votre nom au Pavillon vous assure une place PAVILLON ANDRÉ DARVEAU plus rapidement quand vous en aurez besoin. 222, rue St-Joseph, La location inclus l'appartement sécuritaire et le service de repas du Saint-Marc-des-Carrières dîner et du souper. 581-325-8710 PAGE 8 LE CARRIÉROIS
VIE COMMUNAUTAIRE PARTIES DE CARTES PÉTANQUE Invitation à toute la population qui aime jouer à la pétanque ! Prenez note que cette activité est annulée en raison de la En septembre - Pétanque intérieur location du centre communautaire pour la vaccination contre la 321, St-Jean à St-Marc Covid-19. Ligue locale: Tous les lundis à 19h00 En effet, le centre de vaccination de Saint-Raymond fermera et Ligue régionale: Tous les vendredis à 12h30 le centre communautaire de St-Marc-des-Carrières deviendra le nouveau centre de vaccination officiel de Portneuf à partir Pour information: 418-268-3696 et 418-268-3690 d’octobre et ce jusqu’à la fin décembre 2021. RETOUR SUR L’ASSEMBLÉE D’INFORMATION DU CENTRE MÉDICAL Le 8 septembre dernier se tenait l’assemblée d’informa- tion du Centre médical et professionnel de l’Ouest de Portneuf au Centre communautaire de Saint-Marc. Cent quarante-sept (147) personnes ont assisté à cette séance d’information où il a été question de la nouvelle gestion, des nouveaux membres du personnel, de la rénovation des lieux, de la nouvelle façon de procéder, de l’attribution des patients orphelins et de l’importance du GAMF. Les membres du comité vous remercient de votre présence. LE CARRIÉROIS PAGE 9
LOISIRS ET CULTURE CENTRE RÉCRÉATIF CENTRE COMMUNAUTAIRE CHANTAL-PETITCLERC (ARÉNA) ET CULTUREL SYLVAIN MORISSETTE ANNETTE HARDY Directeur des loisirs & de la culture Responsable des réservations de salles 1650, boulevard Bona-Dussault 1770, boulevard Bona-Dussault 418-268-3862 poste 33 418-268-8270 DU NOUVEAU À LA SALLE CLAUDIA EBACHER La Ville de Saint-Marc-des-Carrières est fière de vous présenter ses nouveaux verres réutilisables pour le bar de la Salle de spectacle Claudia Ébacher. Plusieurs salles proposent déjà ce système de verres réutilisables consignés qui permet de diminuer annuellement la production de milliers de verres de plastique à utilisation unique. Lorsque le spectateur s’achète une consommation au bar, un montant de 2 $ lui est demandé. À la fin du spectacle, il peut choisir de garder le verre ou de le rendre et de récupérer son 2 $. Cette démarche écoresponsable a pour objectif de limiter notre empreinte écologique et son impact sur l’environnement. PAGE 10 LE CARRIÉROIS
LOISIRS ET CULTURE LE CARRIÉROIS PAGE 11
9 OCTOBRE –35 $ 6 NOVEMBRE – 42 $ 11 DÉCEMBRE – 40 $
Vous pouvez aussi lire