Le Guide l'Accueil de 2018 - Office de Tourisme Archipel de Thau Méditerranée
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Guide de l’Accueil 2018 www.balaruc-les-bains.com Balaruc Office de Tourisme les Bains Pavillon Sévigné Tourisme 34540 Balaruc-les-Bains Tél. : +33 (0)4 67 46 81 46 Fax : +33 (0)4 67 46 81 54 www.balaruc-les-bains.com
Bienvenue à Balaruc-les-Bains Que vous soyez Balarucois d’un jour ou de toujours, vous trouverez forcément ici de quoi satisfaire votre soif de découverte et de bon temps. Vous voulez du calme, de la beauté, de la volupté ? Alors direction le Jardin Antique Méditerranéen, la promenade des Bains ou le spa thermal O’balia … Vous voulez vibrer, alors prenez la direction du parc Charles-de-Gaulle et du Théâtre de Verdure où l’été l’animation va bon train. Hors saison estivale, c’est dans le nouveau centre culturel niché au cœur de l’espace boisé de Pech Méja que vous pourrez étancher votre soif de manifestations culturelles ... Vous voulez percer les secrets du territoire, découvrir son patrimoine et son histoire, alors embarquez pour une excursion autour du bassin de Thau, ou sur le massif de la Gardiole ... Vous souhaitez prendre le large, rendez-vous au centre nautique Manuréva pour une balade sur les eaux calmes de la lagune. Vous êtes en quête d’escapade santé bien-être, plongez dans les Sommaire eaux vivifiantes de Balaruc-les-Bains. Et pour prolonger ces bienfaits, Guide Accueil découvrez les soins Thermaliv. Balaruc-les-Bains, c’est mille rencontres passionnantes, en toutes saisons, • Venir à Balaruc / P. 81 tout le temps. Que vous vous laissiez séduire par la vue à 360° sur la lagune de Thau, ou que vous dégustiez à une des spécialités culinaires • Balaruc Tourisme / P. 80 de la région dans un des nombreux restaurants de Balaruc, une chose est sûre, vous aimerez sa douceur de vivre typique du Sud de la France, son • Les Loisirs / P. 79 / 78 soleil omniprésent, sa gastronomie, ses parcs et jardins luxuriants … et son • Découvertes touristiques / eau thermale. P. 77 / 76 Consultez toute l’année le site internet de la station www.balaruc-les-bains.com. • Les Thermes / P. 75 Vous y découvrirez toutes les nouveautés qui vous attendent chez nous … • O’balia / Thermaliv / P. 74 chez vous. Bon séjour à Balaruc-les-Bains. • Les commerces / P. 73 / 65 • Restez connecté / P. 65 • Tourisme & Handicap / P. 64 • Circuler dans Balaruc / P. 63 / 62 • Professionnels de la santé / P. 61 • Informations pratiques / P. 60 Balaruc Guide Accueil Hébergement de la station de Balaruc-les-Bains 2018 les Bains Tourisme Pavillon Sévigné - 34540 Balaruc-les-Bains. Téléphone 04 67 46 81 46. Télécopie 04 67 46 81 54. www.balaruc-les-bains.com Rédaction, et mise en page : Office de Tourisme. Photos : Hugo Da Costa, Go-Production.com. Création maquette : Souple Hop. Impression et photogravure : Pure Impression. /Tirage : 25.000 exemplaires.
Venir à Balaruc-les-Bains En voiture Par air •Autoroute A9 •Aéroport Montpellier Méditerranée sortie 33 « Sète – Balaruc-les-Bains » (29 km) vols en provenance et à destination de Ajaccio, Mulhouse, •Autoroute A75 Bastia, Bordeaux, Brest, Lille, Nantes, Paris, Strasbourg ... sortie 59 « Sète – Pézénas » Tél. : 04 67 20 85 00 www.montpellier.aeroport.fr Par le train •Aéroport Béziers Cap d’Agde •Gare de Sète (48 km) TGV directs Paris-Sète, Paris-Lyon tous les jours et lignes des- vols en provenance et à destination de Bastia, Paris ... servant toute la France. Tél. : 04 67 809 909 Par le TGV Méditerranée, Balaruc-les-Bains est à 3h45 de Paris. www.beziers.aeroport.fr Distance entre Sète et Balaruc 7 km contact@beziers.aeroport.fr Pour plus d’informations : Renseignements horaires et service « ba- gage à domicile » de la SNCF Tél. 3635 / www.sncf.com •Sernam Service client Tél. : 04 67 06 34 34 Bon à savoir Pour rejoindre Balaruc-les-Bains • Bus interurbain de Sète Agglopôle Mobilité Ligne n°10 Sète Balaruc-les-Bains Des rotations régulières, tous les jours de la semaine. Départ de la gare SNCF de Sète. Ticket à l’unité : 1,30 €, en vente à bord des bus. Tél. : 04 67 53 01 01 mobilite.agglopole.fr • Location de voiture Transport Adapté •Happy Location Tél. : 09 67 15 55 14 – 06 33 11 98 02 •GIHP : Véhicule adapté pour les personnes à mobilité réduite. contact@happylocation34.fr Réservation : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et • Service de transport sur réservation de 13h30 à 16h30. •Alain Transport Tél. : 04 67 53 33 34 - 06 26 68 43 90 / Fax: 04 67 53 44 33 Tél. 06 09 15 39 78 transport@gihp-agglothau.org bleusealain@yahoo.fr / www.premium-tourisme.com Les transports doivent être programmés au moins la veille •M.b Taxi pour le lendemain. Tél. : 04 67 43 07 07 – 06 24 30 82 59 •Taxi Balaruc • Ambulance Balaruc Assistance Tél. 06 64 78 64 36 / belascodavid34@gmail.com Tél. : 04 67 48 61 73 •Taxi des Bains Tél. 06 09 22 11 85 / taxidesbains@bbox.fr Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 81
Balaruc Tourisme L’Office de Tourisme, classé en catégorie 1, mettra tout en œuvre pour faire de votre séjour un moment agréable. Nos conseillers en séjours vous accompagnent gracieusement avant, pendant et après votre séjour ; profitez de notre expertise et de l’ensemble de nos services. Des services à votre disposition • Borne numérique en accès libre ; • Photomaton pour éditer votre Carte BIP « Source • Langues parlées : français, anglais, espagnol, italien ; d’Avantages » • Conseil en séjour ; promotion ; qualité – clientèle – • Espace enfant avec livres, coloriages, dépliants. réclamation ; Observatoire ; Coordination ; • Disques de stationnement pour les zones de stationnement • Consultation des disponibilités, des hébergements à l’Office limité (en vente : 1 €). de Tourisme et sur le site internet ; • Office de Tourisme accessible labellisé « Tourisme & • Documentation sur présentoirs thématiques ; Handicap ». • Ecrans plats avec diffusion de films d’information et des • Visite virtuelle de l’Office de Tourisme sur le site internet festivités ; (www.balaruc-les-bains.com). Des activités pour agrémenter WiiZone votre séjour Le wifi en cœur de ville (Parc Sévigné, Promenade des Bains, Parc Charles-de-Gaulle, Centre Nautique) • Excursions bateau et bus : en mer, sur le Canal du midi, sur Connexion gratuite en centre-ville, pendant 15’ par jour, puis le Bassin de Thau. payant (CB ou paypal). Forfaits de 2 heures à 1 mois. • Billetterie spectacles de concerts, manifestations sportives, Accès gratuit aux informations touristiques de notre territoire évènements sur toute la France. (Office de Tourisme / Thermes / Thermaliv / O’balia …). • Parcs d’attraction, aquatiques et animaliers pour les en- fants aux alentours de Balaruc. Forfaits valables dans tous les lieux et sites équipés par Wii- • Pass’Loisirs : activités ludiques et sportives (chiball, pilates, Zone. sophrologie...) • Sorties Nature. Pour faciliter votre réservation Pour connaître les activités proposées d’hébergement • Les Z’Accueils du Lundi » Consultez la rubrique «Hébergement» de ce guide. Tous les lundis. 10h. Devant l’Office de Tourisme. • ou, se renseigner : - auprès des conseillers en séjour Horaires d’ouverture - dans les agendas des loisirs mensuels • Février : du lundi au samedi : 9h - 12h / 14h - 18h. - sur le site internet www.balaruc-les-bains.com. •Mars - Avril - Mai -Juin / Septembre-Octobre-Novembre Du lundi au samedi : 9h - 12h / 14h - 18h Le dimanche : 9h - 13h. Nouveauté •Juillet-Août • Le crieur de rue : présentation des festivités de Du lundi au samedi : 9h - 13h / 14h - 19h. la semaine tous les mardis matins en juillet et en août. Le dimanche : 10h - 13h / 15h - 19h. •Janvier / Décembre : du lundi au vendredi : 9h - 12h / 14h - 18h. Balaruc Tourisme Fermeture au public de l’Office de Tourisme (Office de Tourisme) - Le 1er Mai 2018 ; Pavillon Sévigné - Du 23 Décembre au 2 Janvier 2018. Tél. 33 (0)4 67 46 81 46 - Le samedi et Dimanche du 7 Décembre au 7 Février. www.balaruc-les-bains.com Service permanent de réponse aux courriers postaux et électroniques durant toute l’année. contact@balaruc-les-bains.com Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 80
Les Loisirs à Balaruc Centre Nautique Manuréva Ecole de voile et affilié à la Fédération Française de Voile, le Centre Nautique Ma- nuréva vous assure un encadrement et des moniteurs qualifiés, ainsi que du matériel et des équipements pour la navigation en autonomie. Activités Stages individuels d’initiation ou de perfectionnement (3, 4 ou 5 séances) ou à la journée - Stages de découverte pour les enfants à partir de 6 ans, sur mini planche à voile - Stages juniors (moins de 14 ans) sur électron, optimist, planche à voile, fun boat - Stages ados (plus de 14 ans) et adultes : kayak de mer, catamaran, planche à voile, mini-j. - Sorties caravelle, tous les jeudis en début d’après-midi pendant la saison nautique (d’avril à novembre) - Location de matériel : catamaran, planche à voile, kayak mono ou bi-places, paddle. - Cours particulier : en catamaran et planche à voile Centre Nautique Espace Sportif du Petit Bois – Avenue de la Gare (réf. plan : F6) Tel. 04 67 48 55 63 centrenautiquemanureva@mairie-balaruc-les-bains.fr Les autres équipements sportifs •Pétanque et jeu lyonnais •Mini Golf Concours, entrainements tous les jours. Cadre calme et agréable en bordure de l’Etang de Thau. Boulodromes Municipaux - Parc charles-de-Gaulle (réf. Plan : Rue du Camping / Balaruc-le-Vieux F2) Tél. 04 67 78 91 67 •Tennis •Cyclisme Location de courts - Cours de tennis à partir de 7 ans - Mini- Sorties cyclo VTT. tennis pour les 5 – 6 ans Départs : dimanche, mardi et jeudi. Nouveau : service de réservation et de paiement en ligne pour Rendez-vous : parking Espace Sportif du petit Bois - Av. de la la location de courts ou à partir d’une borne tactile située au Gare (réf. Plan : F6). club Programme des circuits sur www.velobalaruc.fr Tennis club Balarucois - Rue du Stade (rfé. Plan : E2) www.ville-balaruc-les-bains.com •Aquaturtle (saison estivale) Location de petits bateaux et scooters de mer électriques pour les plus jeunes. Location de gyropodes. Avenue du Port (réf. Plan : F5). Tél. 06 74 11 41 14 •Nouveauté : Salle de musculation / cardio training ouverte aux curistes et aux conjoints de curistes : Tarif : 30€ + 10€ d’adhésion les 3 semaines Complexe sportif Pech meja / rue de la Douane (réf. plan : F6) •Espace sportif city stade / skate parc en accès libre avenue de la Gare (réf. plan : F5)
• Spectacles vivants Toute l’année, dans des équipements dédiés ou dans l’espace public, la Ville de Balaruc-les-Bains vous propose une programmation de spectacles vivants : chant, danse, théâtre, musique, cirque ... tous les arts sont présentés. Programmation disponible à l’Office de Tourisme et sur www.balaruc-les-bains.com Visite des ateliers d’artistes • Angèle Pizzo (peintre) et Christian Couronne (sculpteur) La Bibliothèque de Balaruc 6 rue des Amandiers (réf. Plan : E10) • Conseils et prêts : romans, poésie, ouvrages bilingues, ban- 34540 BALARUC-LES-BAINS des dessinées, littérature jeunesse, livres-audio, livres en gros Tel. 04 67 43 00 65 / 06 20 74 33 68. caractères, ouvrages d’actualité et de référence sur tous les Sur rendez-vous. sujets. • Alfred (peintre) Possibilité d’emprunter 10 documents pour 3 semaines. Impasse Berlioz (réf. Plan : F3) • Magazines et presse en consultation. 34540 BALARUC-LES-BAINS • Nombreuses animations proposées tout au long de l’an- Tel. 04 67 48 47 82. née : rencontres d’auteurs, soirées et salons thématiques, Entrée libre. contes animés pour enfants, accueil des bébés lecteurs. Bibliothèque Jeux Résidence Sévigné Thermal / Enteé Parc Charles-de- • Jeu de casino / Casino de Balaruc Gaulle (réf. plan : F2) Machines à sous. Salle des grands Ouverture du lundi au samedi. jeux avec roulette, Black-Jack, Stud Bibliothèque accessible aux personnes à mobilité réduite. Poker. Abonnement pour 3 mois (vacanciers / curistes) : 6,5 €, don- Restaurant lounge. nant droit à des tarifs réduits pour le musée de l’étang de Thau Casino de Balaruc de Bouzigues, la villa gallo-romaine de Loupian et le Jardin Rue du Mont Saint Clair (réf. plan : G1) Antique Méditerranéen de Balaruc-les-Bains sur présentation Tel. 04 67 48 00 56 de la carte d’abonné au réseau des médiathèques de Sète casinobalaruc34@gmail.com agglopôle méditerranée. Ouvert toute l’année de 10 h à 4 h, 7 jours / 7. Ètablissement interdit aux moins de 18 ans. Entrée sur présen- tation d’une pièce d’identité. Rendez-vous culturels • Les Dimanches Cinéma • Billard Club Balarucois Tous les dimanches après-midi, projection de films récemment Billard français. Club ouvert aux touristes et curistes ! sortis en salle. Films jeune ou grand public. Du lundi au vendredi, 14h à 18h. Programmation disponible à l’Office de Tourisme et sur Allée des Sources, Hall d’accueil des Hespérides. www.balaruc-les-bains.com Bus 14 N / arrêt Naïades (à 100 m des Hespérides). Nouveauté • Le crieur de rue : présentation des festivités de la semaine tous les mardis matins en juillet et en août. Les Loisirs découverte de Balaruc Tourisme •Les activités détente loisirs Formule Pass’Loisirs Pendant toute la saison, l’Office de Tourisme propose de nombreuses Un Pass vous permet de profiter pleinement activités de découverte et de loisirs. de l’ensemble de ces activités de loisirs à • Activités bien-être : Sophrologie, Pilates, Qi Gong/Feldenkrais, moindre coût. Chiball Séance à l’unité : 6 € (*) • Sorties Nature sur les petits sentiers de garrigue, pour découvrir la 3 séances : 15 € (*) faune, la flore et l’histoire du Massif de la Gardiole. 5 séances : 25 € (*) Pour connaître la programmation de ces activités, consultez Activités au choix. l’Agenda des Loisirs mensuel. (*) Tarifs susceptibles d’être modifiés Disponible à l’Office de Tourisme, dans les commerces ou sur le site internet www.balaruc-les-bains.com Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 78
Les Incontournables de Balaruc Jardin Antique Méditerranéen Étendu sur 1,7 ha face à l’étang de Thau, le Jardin Antique Méditerranéen invite petits et grands à découvrir, à travers 7 créations ori- ginales (jardins et bois thématiques), la flore méditerranéenne et ses subtils usages que nos ancêtres nous ont transmis en héritage (agri- culture et horticulture, sacré et mythologie, médecine, cuisine, cosmétique…). Jardin Antique Méditerranéen Avenue de la Gare (réf. plan : F6) Tel. 04 67 46 47 92 La promenade des Bains et www.agglopole.fr la lagune de Thau jam@agglopole.fr Cette promenade piétonne vous permet de décou- Ouvert de mars à novembre. vrir le bassin de Thau et les villes qui le bordent. Des panneaux de présentation de la lagune et de son écosystème ont été installés tout au long de la promenade. Prenez le temps de les parcourir, ils vous permettront de mieux comprendre ce qu’est la lagune de Thau, pourquoi son classement en site Natura 2000. Ils présentent la vie de cet écosys- la fabrique de la Cure Gourmande tème, les métiers de la lagune, ainsi que les oiseaux Difficile de parler du pays du Thau sans évoquer «La qui y vivent et que les visiteurs pourront retrouver Cure Gourmande». Depuis 1989 La Cure Gourmande au fil des saisons. réjouit les gourmands. Au cours de votre promenade, vous découvrez la Les Biscuits, Caramels, source de la Vise. Cette source sous-marine d’eau Sucettes, Calissounets douce à 20° est facilement identifiable grâce à la et autres Nougats feront présence d’une auréole de plusieurs mètres à la renaître les émotions, ces surface des eaux. ancrages affectifs d’en- mythologie, médecine, cuisine, cosmétique…). fance, dans une farandole de saveurs authentiques. Pour découvrir les gourman- dises de «La Cure Gourmande», visitez la fabrique. Cure Gourmande Plan de la Gare (réf. Plan : F8) Tel. 04 67 80 01 72 Visite de la fabrique gratuite, sur rendez-vous. les produits du terroir Situé entre mer et vignobles, le Pays de Thau offre au visiteur une gastronomie typique et ancestrale. Huîtres, moules, fromages, huile d’olive, miel et bien d’autres produits sauront raviver vos papilles ! Le tout, accompagné des vins de nos domaines viticoles et votre séjour sera un véritable éveil aux sens. Retrouvez le meilleur du terroir à l’occasion du marché de plein air : les mardis et vendredis matin. Parc Charles-de-Gaulle. Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 77
Les Balades de Thau Entre mer et garrigue, vignobles et lagunes, le Pays de Thau, labellisé «Vignobles et Découvertes», allie vins et coquillages à la douceur de vivre. Grâce à son appli mobile, découvrez le Pays de Thau à travers son terroir et ses alliances de vins et de coquillages. 44 partenaires labellisés (vignerons, conchyliculteurs, restaurateurs, hébergeurs, activités patrimoniales et de loisirs) vous réserveront le meilleur accueil. •Sète Entre le panoramique Mont Saint Clair et ses canaux à la vénitienne, Sète multiplie les séductions. Du port de pêche aux quartiers colorés, le spectacle est permanent. Patrie de Georges Brassens, de Paul Valéry et de Jean Vilar, il s’ajoute • Loupian et sa villa Gallo-romaine à l’ambiance si particulière de cette ville, une vie culturelle • Vic-la-Gardiole : étangs et sites naturels classés intense : musée Paul Valéry, espace Brassens, môle Saint Louis, • Et les villages moyenâgeux à circulades languedociennes cimetière marin, centre régional d’art contemporain, musée qui composent notre destination (Balaruc-le-Vieux). international d’art modeste … Visite des villes du bassin de Thau, au départ de Balaruc : Visite de Sète, au départ de Balaruc : inscription à l’Office de inscription à l’Office de Tourisme. Tourisme. •Le Canal du Midi •Le Pays de Thau Pierre-Paul Riquet aura sacrifié sa fortune pour réaliser, au • Frontignan : la capitale du Muscat XVIIe siècle, le Canal du Midi. De Sète à Toulouse, 350 ouvrages • Marseillan : Des chais (Noilly Prat) vous attendent dans ce d’art jalonnent les 240 km de cette voie d’eau, classée au charmant village, également port de pêche et de plaisance. patrimoine mondial de l’Unesco. • Bouzigues : la conchyliculture, le musée de l’Étang de Thau Découverte du Canal du Midi, au départ de Balaruc : inscription à l’Office de Tourisme. • Mèze : vignobles et Étang de Thau Les Loisirs découverte de Balaruc Tourisme •Les sorties découverte en pays de Thau • Excursions en bus Visites commentées des principaux sites et villes du département et de la région • Sorties en mini-bus à la découverte du bassin de Thau et du département. • Sorties en bateaux Avec un embarquement directement à Balaruc-les-Bains, partez à la découverte du pays de Thau, selon la saison : - Sète, son marché, ses canaux - L’étang de Thau à la découverte des parcs à huîtres - Le Canal du Midi (départ en bus de Balaruc) - Vedette rapide et sorties à thème Sorties en demi-journée ou en journée. Excursions diverses à thème. Pour connaître la programmation de ces activités, consultez l’Agenda des Loisirs mensuel. Disponible à l’Office de Tourisme, dans les commerces ou sur le site internet www.balaruc-les-bains.com Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 76
Les Cures thermales de Balaruc Plongée au cœur de la première station thermale française Implantés au bord de la Méditerranée sur un site exceptionnel de la presqu’île de Balaruc face à l’étang de Thau et au Mont Saint-Clair de Sète, les Thermes regroupent sur 16 000 m², sept secteurs de soins dont quatre dédiés à l’application de boue thermale, soin réputé de la station thermale. Cure médicalisée Rhumatologie Nouveautés 2018 (18 jours) •Soins Santé vous bien • Soins à la carte La cure de Balaruc-les-Bains apporte une solution pour (soins et programmes non pris en charge par les caisses d’as- lutter contre toutes les formes de rhumatismes, même les surance maladie) plus variées. En soins complémentaires de votre cure de 18 jours, les Une grande variété de soins : douches au jet et localisés, thermes vous proposent des soins qui associent la médecine bains, massages sont dispensés et apportent les bienfaits thermale à des thérapies naturelles. stimulant, décontractant et relaxant de l’eau thermale de En consultation individuelle ou en atelier collectif, découvrez Balaruc-les-Bains. et expérimentez des soins adaptés à vos attentes : Le soin de boue thermale ou pélothérapie est dispensé dans - bénéficiez d’un bilan et de conseils personnalisés en diététi- un lit de diffusion de boue thermale à 42°C et son action est que, anti-inflammatoire, antalgique et myorelaxant. Breveté, ce - harmonisez le physique et le mental à travers des séan- soin a été récompensé au congrès de l’ESPA (European Spas ces d’hypnose, de réflexologie, de sophrologie ou encore de Association),en 2015, dans la catégorie « innovative ther- relaxation ; male water spa ». - développez un programme d’activités physiques adaptées en fonction de vos besoins. - Soulagez efficacement vos douleurs articulaires en eau ther- male grâce aux séances d’ostéopathie aquatique Composez votre propre programme de soin (cure santé vous bien) en bénéficiant d’avantages au spa thermal O’balia et Thermaliv. •Cures libres • Cures Jambes légères : tout en légèreté ! (cures non prises en charge par les caisses d’assurance mala- die) Formules de cures libres Jambes légères sur 6 jours consécu- tifs avec 4, 5 ou 6 soins Cure médicalisée Phlébologie par jour. Chaque soin est proposé sur-mesure pour une (18 jours) cure détente, tonique ou intensive ! Soins Bon plans à la carte ou forfait de 2 à 5 jours proposant L’eau thermale de Balaruc-les-Bains possède des propriétés 3 soins phlébotoniques et décongestives. par jour au choix parmi le couloir de marche, hydrojet Des soins spécifiques : douches, aérobain local, massages et des jambes et du dos, bassins d’eau thermale, douche à compresses sont dispensés aux thermes de Balaruc les Bains. pulvérisation de membres, Phlébotone et compresses. Les Thermes sont équipés du plus long couloir de marche d’Europe (70 m) qui associe un massage circulatoire naturel • Cures Rhumato : soulager mon mal de dos des chevilles, de la voûte plantaire et des jambes associé à (cures non prises en charge par les caisses d’assurance mala- l’action musculaire drainante de la marche à contre courant. die) Les Thermes de Balaruc-les-Bains Formules de cures libres rhumato de 4 soins par jour sur de 2 à 12 jours. 1 rue du Mont Saint Clair / BP 45 De la pause thermale à la cure thermale libre de 12 jours avec Tel. 04 67 51 76 01 conseil médical préalable, la cure rhumato permet de soula- ger ses douleurs articulaires et mal de dos. Un concentré de Fax 04 67 51 76 91 cure de composé 4 soins par jour dont 1 application de boue www.thermesbalaruclesbains.com thermale, 1 hydro-aérobain et 2 soins au choix parmi : le soin contact.thermes@thermesbalaruc.com d’étuves, hydrojets du dos ou douche dorsale. Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 75
Spa thermal O’balia & Thermaliv Complétant son offre thermale, Balaruc-les-Bains devient également une destination « bien-être » grâce au premier spa thermal de La Méditerranée : le Spa Thermal O’Balia. Lieu unique de plaisir et de détente, O’balia propose une multitude de soins mettant à profit les bienfaits de l’eau thermale dans deux espaces complémentaires : «l’espace bassins» et «l’espace Spa». L’espace Bassins Dans un décor de verdure et de bois naturels méditerranéen, l’espace bassins du centre de bien-être O’balia décline l’eau dans tous ses états. L’espace Spa Goûtez à ses rituels de soins et vivez des mo- ments d’exception. Modelage, enveloppement, chaque soin vous emmène un peu plus loin sur le chemin du bien-être. Des soins authentiques, expériences de beauté et de relaxa- tion combinées, des rituels et soins du visage, un bien-être absolu offert par des mains expertes. •Nouveautés 2018 Cette année de nouveaux soins signatures O’balia viennent compléter l’offre d’évasion du spa thermal. Thermaliv • Massages En associant l’eau thermale à des extraits végétaux « Sous une pluie d’eau thermale » un massage sous une ainsi qu’à des actifs à l’efficacité ciblée, Thermaliv douche d’affusion en eau thermale pour une relaxation de Balaruc-les-Bains propose une gamme de soins garantie combinée aux vertus de l’eau thermale de Balaruc- visage et corps testés sous contrôle dermatologique les-Bains. et formulés sans paraben. « Equilibre et Energie » Une expérience de massage chaud La ligne cosmétique Thermaliv a obtenu en 2015 la froid visage et corps pour stimuler l’activité cellulaire, le labellisation SUD DE FRANCE dans la nouvelle filière rééquilibrage énergétique et favoriser un meilleur sommeil bien-être made in Languedoc-Roussillon. • Enveloppement Connue depuis l’antiquité pour sa minéralité parmi « Jambes légères fraîcheur infinie » un soin combinant un les plus fortes des eaux thermales et sa richesse en massage circulation localisé et l’application de bandes cryo oligo-éléments, l’eau thermale a été testée dans un à base de camphre et de menthol pour stimuler la micro-cir- centre de recherches afin d’identifier ses effets biologi- culation et retrouver un confort et une sensation de légèreté. ques sur la peau. Cette étude a montré que cette eau thermale a deux effets : Centre de bien-être O’balia Régénérant : elle entraîne l’initiation et la proliféra- Allée des Sources tion des kératinocytes (cellules constituant 90% de Tel. 04 67 51 76 01 l’épiderme et dont dépend le bon renouvellement de la peau) et favorise donc la régénération cellulaire. www.obalia.fr / contact@obalia.fr Protecteur : elle a un rôle dans le métabolisme lipi- dique au niveau du maintien de l’homéostasie de la Horaires d’ouverture barrière épidermique. Elle augmente ainsi la défense naturelle de la peau et contribue à renforcer la bar- •Pour les bassins : rière cutanée. Du lundi au jeudi : de 11h à 19h Vendredi, samedi, dimanche : de 10h à 19h45 Thermaliv est en vente sur trois sites : Grand bassin fermé pendant l’aquagym : • Boutique Sévigné – Centre-ville de Balaruc- Jeudi de 14h à 14h45 – Vendredi de 12h30 à 13h15. les-Bains • Thermes de Balaruc-les-Bains •Pour les soins : • Au spa thermal O’balia Du lundi au jeudi : de 10h à 19h Mais également en ligne : www.thermaliv.fr Vendredi, samedi, dimanche : de 10h à 20h Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 74
Les Commerces de Balaruc-les-Bains L’association des Commerçants et Artisans Balarucois organise tout au long de l’année, des manifestations commerciales pour rendre votre séjour agréable : braderies commerçantes, marché de Noël, défilés de mode ... catherine.dumas34@orange.fr animaux Coiffure à Domicile Opticien Salon de Toilettage - Osmose Coiffure - Balaruc Optic - Un Chien dans le Vent 06 89 16 14 18 1 avenue de Montpellier 90 chemin du Mas de Mirand 04 67 18 00 51 34540 Balaruc le Vieux Cryothérapie (Plaisir, www.balarucoptic.fr 06 18 61 01 30 Performance, Soin) www.toilettage-balaruc.com - Cryopôle Orthopédie 2 route de Sète - Pop Orthopédie Salon de Toilettage - Accessoires 04 67 49 34 18 (voir publicité page 72) 07 81 88 20 55 4 avenue Pasteur / Résidence Sévigné 5 Canins 04 99 04 06 56 - Au Bonheur d’Irko www.cryopole.com pop.orthopedie@gmail.com 40 avenue Raoul Bonnecaze www.poporthopedie.fr 04 67 18 90 72 Institut de Beauté - Body Times - Prestige Canin Rond-point de la gare Salon de Coiffure Rond-point de la gare 06 15 63 28 88 - Art Coiff Esthel 06 73 25 33 45 www.institutbodytimes.com Méditerranée Thermal www.toilettage-balaruc.jimdo.com 40 Avenue Raoul Bonnecaze - La Main de Jade (voir ci-dessous) 04 67 18 76 00 39 avenue du Port artcoiffesthel@gmail.com BEAUTÉ - SANTÉ - 04 34 45 73 17 / 06 16 11 35 73 BIEN-ÊTRE www.maindejade.fr - Audrey Coiffure Cabinet de Thérapeutes - La Rose des Sens (voir ci-dessous) Rond-point de l’ancienne Gare - Le Secret de l’Harmony 04 67 28 31 04 Radiesthésie, Reiki, Magnétiseur, 3 square du Docteur Bordes audreymcoiffure@gmail.com Auriculothérapie, Hypnothérapeute 04 67 74 89 18 Galerie Athéna www.larosedessens.fr - Jean Philippe Coiffure (voir publicité 8 rue Maurice Clavel page 72) 06 25 86 46 55 Galerie Athéna / 8 rue Maurice Clavel http://site/mirellareiki.weebly.com 04 67 74 08 46 La Main de Jade La Rose des Sens Institut de beauté Esthétique / Prothésie Ongulaire Jade est à votre écoute pour parfaire votre beauté de la tête aux pieds et bien sûr jusqu’au bout des ongles. Nouveauté : Institut de beauté Soin amincissant grâce à la Vente de produits de Cryolipolyse, beauté et parfums, Soins anti-âge CELLU M6 / Soins amincissants CELLU M6 Modelage et soins du corps Sothys, Maquillage SOTHYS, Epilations, soins et produits DECLÉOR et LA SULTANE DE SABA Extensions de cils volume Russe bijoux fantaisie, Vernis semi-permanent O.P.I en soie, Accessoires de mode. Vente de produits de beauté et parfums. Soins enfants... Ouvert du mardi au samedi 39 avenue du port / 34540 Balaruc-les-Bains 3 square du docteur Bordes / 34540 Balaruc-les-Bains Tél. 04 34 45 73 17 / 06 16 11 35 73 Tél. 04 67 74 89 18 www.maindejade.fr Ouvert du mardi au samedi matin sur RDV. www.institut-beaute-sete.fr Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 73
Pop Orthopédie Jean-Philippe Hair Marin Coiffure Mixte Coiffure Coiffure Hommes, Pour votre bien-être dans Femmes, Enfants un cadre feutré et convivial, Jean-Philippe vous accueille Prothésiste capillaire Santé et orthopédie afin de parfaire votre beauté. Visagiste Conseil Orthopédie générale, semelles orthopédiques, compression Coloration sans Soins botaniques. veineuse et lymphatique, ammoniaque aux Forfait Curistes. orthèses sur mesure, prothèses huiles essentielles mammaires externes et ainsi qu’une gamme Toute l’année accessoires. A deux pas de l’établissement de soins Spa. du mardi au vendredi – 9h / 18h30 Le samedi – 9h / 19h30 thermal. Ouvert du mardi au samedi 4 av. Pasteur, Le Sévigné 5 de 8h30 à 19h sans interruption. Tél. 04 99 04 06 56 Rue de la Paix Galerie Athéna pop.orthopedie@gmail.com 8 rue Maurice Clavel (à côté de l’hôtel Martinez) (côté des Halles) www.poporthopedie.fr Tél.04 67 74 08 46 Tél. 04 67 48 75 46 - Hair Marin (voir Publicité ci-dessus) - Chez Isabelle et Sylvain - Le Vigneron Rue de la paix 1 avenue du port 33 avenue du Port A côté des halles 04 67 48 51 36 04 67 48 58 66 04 67 48 75 46 - Cœur Opéra - Vins et Saveurs - Marc Coiffure par Caro 20 avenue de Montpellier 2 route de sète 16 Avenue Pasteur 04 67 48 52 48 04 67 36 45 84 / 06 23 14 78 10 Résidence du Parc vinsetsaveurs@hotmail.com 04 67 48 51 15 Pâtisserie artisanale - La Pomme d’Amour Confiserie - Nathalie Coiffure 4 avenue des Thermes Romains - La Cure Gourmande 21 avenue du Port 04 67 48 91 43 Place de l’ancienne gare (fabrique et 04 67 48 73 26 www.lapommedamour34.com boutique) Passage des bains (boutique) - Un Gars ... Une Fille Cavistes et produits régionaux 04 67 80 01 72 40 avenue Raoul Bonnecaze - Cellier des Cigales www.la-cure-gourmande.fr 04 30 72 48 83 - 06 24 80 14 35 1 avenue de Montpellier 5 avenue des Thermes Romains Diététique – produits bio Santé et Matériel Médical 04 67 48 92 75 Le Germe de Vie® - Wicky Médical - La Cave Balarucoise 8 avenue de montpellier Rue de la Paix 04 67 48 16 94 28 rue Maurice Clavel Rue Paul Cauvy contact@germedevie.fr 06 30 70 97 51 04 67 53 40 33 www.germedevie.fr lacavebalarucoise@gmail.com vwm2@orange.fr www.lavitrinemedicale.fr Les II Arcades COMMERCES ALIMENTAIRES Boucherie - Alimentation générale – Commerce ambulant (Marché Tradionnel) Charcuterie - - SAS Olives Bernard Traiteur Mardis et Vendredis au Marché de Balaruc-les-Bains Rôtisseries, 07 68 24 60 68 Salades, Plats cuisinés. Boucherie-Charcuterie-Traiteur - Thierry Rizzo - Les II Arcades Spécialités régionales (voir Publicité ci-contre) Fabrication maison 3 avenue des Thermes romains Réceptions, buffets. 04 67 48 51 59 Boulangeries-Pâtisseries - Banette « Le Paniol » 4 avenue des thermes romains 04 67 48 91 43 3 avenue des Anciens Thermes Romains Tél. 04 67 48 51 59 Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 72
L’Atelier de la Tielle Sancta Maria Maison Dassé Cuisine Traiteur Tiellerie traditionnelle du Sud, Menu régional, Authentiques pizzas, Plat du jour Restaurant - Pizzéria Place notre Dame des Eaux Entrée derrière la chapelle face à la Poste Route de Sète – Plan de la Gare Tél. 04 99 02 97 29 Tél.04 67 36 20 97 / www.tielledasse-balaruc.fr sanctamaria@orange.fr / www.sanctamaria.fr Traiteur tiellerie Restaurants - Le Virage Sud - L’atelier de la Tielle, Maison Dassé - A l’Ancienne 40 avenue Raoul Bonnecaze (voir publicité ci-dessus) 4 rue de l’Esplanade 04 67 51 98 41 Route de sète – plan de la gare 04 67 18 26 67 04 67 36 20 97 - Les Terrasses du Parc www.tielledasse-balaruc.fr - Au Bistrot Gourmand Rue du Lamparo 1 avenue Pasteur – Promenade des Bains 04 30 17 30 00 Bars - restauration 04 67 18 08 90 - Mamacita Bar - tabac- pmu - loto - Chez Dédé (voir publicité page de droite) - Bar Tabac des Bains «Chez 6 avenue de Montpellier 40 avenue Raoul Bonnecaze Guinguin et Marie» 04 67 43 03 28 09 53 69 20 89 3 avenue de la Cadole www.mamacitacafe.fr 04 67 18 93 44 - L’Arome 22 avenue du Port - Mer & Co - Le Mistral 26 avenue du Port 04 67 48 48 27 Quartier des Usines – le belvédère 04 67 28 53 42 www.jeanjackmonti.com 04 67 48 90 81 - La Barge - O’bistrot du Marché Bar – salon de thé 10 avenue de la gare 4 avenue Pasteur - Café des Bains 04 67 48 48 09 04 67 51 00 89 / 06 95 68 06 78 12 avenue des Thermes Romains 04 30 41 65 13 - La Garriguette - Sancta maria 1187 47 avenue du Port (voir publicité ci-dessus) Bar – Crêperie- Loto 04 67 43 29 06 2 rue du Pioch - Le biniou 04 99 02 97 29 2 avenue pasteur - La Guinguette à Fady sanctamaria@orange.fr 04 67 43 34 11 25 avenue de la Cadole www.sanctamaria.fr 04 67 48 01 37 Bar - Brasserie www.laguinguette-restaurant.fr Restaurant – Artisan Traiteur – - Le Moka Maître Rôtisseur - Le Martinez - Le Palico Place henri barbusse 2 rue Maurice Clavel 06 13 32 40 60 voir publicité page de droite) 04 67 48 50 22 7 rue montgolfier - Les Voiles - Le Parc « Chez Pascaline » 06 82 66 48 11 30 avenue du port Résidence du Parc / 14 avenue Pasteur Guiot.traiteur@orange.fr 04 67 48 50 08 04 67 43 43 67 Restauration Rapide – Snack - Bar- Brasserie-Pizza - Le Point de Thau Pizza - Kgs 55 avenue du port - Chez Solo 42 rue Maurice Clavel – Place du Mail 04 67 18 08 42 1 rue des catamarans 09 61 39 67 05 06 38 44 22 51 brasserie.kgs@orange.fr - Le Prana (au Casino) www.chezsolo-pizza.com Rue du Mont St Clair 04 67 48 00 56 casinobalaruc34@gmail.com Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 71
Restaurant Le Palico Francois Guiot - Artisan Traiteur et Maître rôtisseur 7 rue Montgolfier 34540 Balaruc-les-Bains Tél. 06 82 66 48 11 / guiot.traiteur@orange.fr Traiteur - Restaurateur Dépannage informatique et Mamacita - Humm, Ça Sent Bon 32 rue maurice clavel téléphonique à domicile - Doc Thau PC 34 Restaurant 04 67 18 24 40 06 69 55 09 98 www.hummcasentbon.fr docthau34@gmail.com www.docthaupc34.wix.com/ Services docthaupc34 Artisan Plomberie - Sommé Services Distribution de publicité 06 59 12 96 89 - Distripub 06 69 48 12 34 Assurance valerie.soude@orange.fr - Assurasud Thermassur ”C’est bon parce que (voir publicité page 38 / côté Laverie – Pressing – Location de c’est maison” hébergement) Linge 190 avenue clémenceau bp 226 - La Lavandière Formule Déjeuner 40105 dax cedex Bat A - résidence Les Cèdres – rue de la à partir de 12€ 05 58 58 50 60 Paix contact@thermassur.com 04 67 48 77 45 / 06 45 00 13 49 40 Ave Raoul Bonnecaze www.lalavandiere-location-linges.fr (Derrière l’église) www.thermassur.com Tél. 09 53 69 20 89 - Groupe gritchen assurances - Le Pressing Thermal www.mamacitacafe.fr (voir publicité page 38 / côté 40 avenue Raoul Bonnecaze hébergement) Le Méditerranée Thermal Restauration Rapide – Snack 02 48 65 93 65 / 07 80 30 18 94 04 67 43 33 74 - Le Cornet http://souscription.safebooking.com/ Place gémeaux thermes Service à la Personne Avenue des thermes athéna - Chris à votre Service 06 14 60 19 65 / 07 78 84 07 17 Cabinet de Contrôle (voir publicité page 69) - Etoiles de France 06 67 39 02 69 Pizza (voir publicité page 38 / côté chris.avservice@gmail.com - Allegro Pizza hébergement) www.chris-avotreservice.com 40 avenue raoul bonnecaze 11 rue de carrière 04 67 51 53 67 34330 saint jean de vedas Shopping - Souvenirs - Pizza Drive 06 46 35 44 25 Articles de Plage / Maillot de 2 rue de la paix etoiles.de.france@sfr.fr Bain www.etoiles-de-france.fr - Clochette Boutique 04 67 80 25 34 Centre commercial La Plage 1 llpizzas@bbox.fr Couture - Retouches - Cadeaux Promenade des Bains - Comptoir d’Antan 04 67 48 18 23 Supermarché - Spar 31 rue de la paix 44 avenue de Montpellier 06 27 63 87 86 04 99 02 03 85 Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 70
Chris à votre Service Amandine Service à la personne Boutique Nettoyage studio / Courses / Repassage Garde de personnes âgées à domicile ou sur le lieu d’hébergement. Accompagnement P.M.R (personne à mobilité réduite) Service défiscalisé (50%) Entretien locaux associatif et professionnel. Disponible Bijoux – Cadeaux- 7 jours sur 7, Souvenirs Maillots homme, femme 24h sur 24. Bonnets et chaussures pour la cure Tél.06 67 39 02 69 / 04 48 08 19 78 32 rue Maurice Clavel chris.avservice@gmail.com Tél. 04 67 48 86 27 www.chris-avotreservice.com Ouvert tous les jours Artisan-Couturier-Créateur Linge de Maison-Salon de Thé- - Isabelle Dupéré 11 bis avenue de Montpellier Crêperie - Aux Tissus Couleurs Sucrées Les Copinades 04 67 43 09 25 / 06 23 75 19 79 Passage des Bains Chaussures et accessoires isabelle.dupere@orange.fr Résidence des Bains 21 avenue du Port www.isabelle-dupere.com 06 18 42 11 04 Tél. 04 67 53 16 32 lescopinades@free.fr Bijoux – Cadeaux - Souvenirs Maillots-Prêt à Porter femme - Amandine Boutique -enfants (voir publicité ci-dessus) - Des habits et Moi 32, avenue maurice clavel (voir pub ci-contre) 04 67 48 86 27 8 rue Maurice Clavel – Galerie Athéna 09 51 33 29 35 Bijoux - Minéraux deshabillezmoilingerie@hotmail.fr - Couleurs Soleil 16 rue Maurice Clavel Prêt à Porter D’un Monde à - La Boutique 04 67 80 39 72 www.couleurs-soleil-bijoux.fr 3 avenue de Montpellier l’autre 04 67 48 52 66 Prêt-à-porter Cadeaux – Bijoux fantaisie – Maillots de bains Articles de mode Prêt à Porter Femme - Homme 16 rue Maurice Clavel - Le Comptoir du Bien Être - Elle & Lui 13 avenue de Montpellier 9 avenue de Montpellier Tél. 04 67 18 27 21 04 67 74 45 88 Prêt-à-porter / Maillots de bains lecomptoirdubienetre@free.fr - La Foire à 2 euros et des Prix Fous - D’un monde à l’Autre Des Habits 49 avenue du port (voir pub ci-contre) 16 rue Maurice Clavel et Moi 06 26 37 57 94 04 67 18 27 21 Chaussures et Accessoires Prêt-à-porter féminin / - Les Copinades (voir publicité ci-contre) Collections multimarques 21 avenue du port - Osmose 04 67 53 16 32 Avenue des Thermes Athéna lescopinades@free.fr 04 34 53 98 17 9 avenue de montpellier Droguerie-quincaillerie-articles de pêche Presse-Loto-Carterie - Le Petit Bazar - La Maison de la Presse DU 36 AU 62 2 avenue de Montpellier 2 avenue des Thermes Romains Maillots de bains 04 67 48 94 77 04 67 48 75 62 prêt à porter femme Fleuriste 8 rue Maurice Clavel - Le Jardin des Fleurs Galerie Athéna Rond point de la Gare 04 67 80 02 53 Tél. 09 51 33 29 35 Des Habits EtMoi Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 69
Ambulance Balaruc Assistance M.B. Taxi Happy Location Transport À votre service Location de véhicules de 24 heures sur 24 tourisme et utilitaires et 7 jours sur 7, Prenez possession de votre Ambulance - VSL sur toutes véhicule 7 jours sur 7 au meilleur prix et appréciez votre région en Taxi distances. toute liberté. Happy Location vous prend en . Réservations curiste, charge sur votre lieu de résidence, Toutes distances aéroport et gare. à votre hôtel, à la gare ou votre . Transport hospitalier, camping (service possible à partir .A votre service 7j/7 - 24 h/24 rayons, dialyses et de 7 jours de location). chimiothérapies. L’Espace Lavage / 75 bis bd Camille Blanc / . Plusieurs véhicules climatisés à votre disposition. 34200 Sète Tél. 09 67 15 55 14 – 4 rue des Négafols Tête de station : Place Notre Dame des Eaux (face à la poste) 06 33 11 98 02 www.happylocation34.fr Tél. 04 67 48 61 73 Tél.04 67 43 07 07 – 06 24 30 82 59 contact@happylocation34.fr Taxi Balaruc Location de Voitures et Utilitaires Transport - Happy Location (voir publicité ci-dessus) Virginie et son taxi 75 bis boulevard Camille Blanc à votre service 34200 Sète 09 67 15 55 14 / 06 33 11 98 02 7 jours sur 7 contact@happylocation34.fr www.happylocation34.fr Véhicule climatisé 4/6 places toutes Taxis distances - Taxi Balaruc (voir publicité ci-contre) 06 64 78 64 36 - M.B Taxi (voir publicité ci-dessus) - Transports médicaux assis (conventionné sécurité sociale) : Place Notre Dame des Eaux (face à la Dialyse / Dialyse de vacances Poste) - Transports curistes (gares, aéroports…) 04 67 43 07 07 / 06 24 30 82 59 - Assistances - Taxi des Bains Tél.06 64 78 64 36 / belascodavid34@gmail.com 06 09 22 11 85 taxidesbains@bbox.fr Transport toutes distances – Mon Coursier Excursions touristiques Transports de Quartier Ambulance - Vsl - Taxi - Alain Transport 19 avenue du Port - Ambulance Balaruc Assistance 06 09 15 39 78 (voir publicité ci-dessus) bleusealain@yahoo.fr 4 rue des Négafols www.premium-tourisme.com 04 67 48 61 73 ambuaba@hotmail.fr Services de proximité Tourisme - loisirs Cyclo taxi –Livraison – Visite Activités de loisirs Découvrez une autre façon de - Mon Coursier de Quartier - Aquaturtle (voir publicité page 67) vous déplacer ! (voir publicité ci-contre) Avenue du port – face au camping Montez, Franck vous emmène ! 06 25 35 00 84 municipal VéloTaxi, Livraison, franck.g@moncoursierdequartier.com 06 74 11 41 14 Visites insolites… www.moncoursierdequartier.com babes@outlook.fr Simplifiez votre séjour ! https://sites.google.com/view/aqua- Course à partir de 2 € turtle-balaruc-les-bains Offre spéciale curiste - Location de Pédalos Tél. 06 25 35 00 84 Plage du poste de secours franck.g@moncoursierdequartier.com 06 60 51 04 46 www.moncoursierdequartier.com Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 68
Littoral Voyages BP13 – ZA Les Verbières / 34770 Gigean Tél. 04 67 78 78 75 - Fax : 04 67 78 62 61 www.littoral-voyages.fr lv@littoral-voyages.fr Excursions guidées en autocar Excursions guidées en ½ journée et en journée pour découvrir notre région au départ de Balaruc-les-Bains : Découverte de la Camargue, le Perthus, Saint Guilhem le Désert…. Autocars Grand Tourisme : toilettes, climatisation… Voyages organisés en France et en Europe Programme et inscriptions pour les différentes excursions à l’Office de Tourisme. Aquaturtle Bleu Thau Aventure Marin Bateau Découverte Activités de Loisirs Location de vélos, Découverte de l’Etang et des parcs à huîtres avec Location de jets, de bateaux Paddle, Kayak électriques sans permis et un ostréiculteur Location de vélos classique et gyropode. à assistance électrique 1h de visite commentée par un professionnel… dont 30 minutes d’arrêt sur son exploitation de coquillages. Paddle Avenue du port - Kayak Face au camping municipal Départ du port de Bouzigues et de Balaruc-les Bains (Inscriptions et programme à l’Office de Tourisme) Livraison possible Tél. 06 74 11 41 14 https://sites.google.com/view/ Tél.06 03 31 44 90 Tél. 06 23 75 14 09 aquaturtle-balaruc-les-bains www.promenade-bouzigues.fr 06 84 07 09 64 babes@outlook.fr bleumarin34@hotmail.fr thau.aventure@orange.fr Bateau découverte Dancing rétro Excursion en mini-bus - Bleu Marin (voir publicité ci-dessus) - Le Nostalgia - Buscapade Languedoc 5 place Général de Gaulle 3 rue des Trimarans / ZA de la Gare 34200 Sète 34140 Bouzigues 04 67 80 24 21 / 06 27 35 38 08 06 25 16 02 27 06 03 31 44 90 yvesbousquet@buscapade-languedoc.fr bleumarin34@hotmail.fr Dégustation de coquillages chez le www.buscapade-languedoc.fr www.promenade-bouzigues.fr Producteur - Le Mas de Cati - Sète Grand Tour - Les Bateaux du Soleil Lieu dit les amoutous / 34140 Mèze 34200 Sète 6 rue Chassefières 06 75 49 09 50 06 13 78 78 39 34300 Agde lemasdecati@gmail.com www.setegrandtour.fr 04 67 94 08 79 www.lemasdecati.com Lesbateauxdusoleil@wanadoo.fr Etablissement de jeux www.bateaux-du-soleil.fr Excursions Guidées en Autocar - Le Casino Littoral Voyages (voir publicité ci- Rue du Mont Saint Clair - Sète Croisières dessus) 04 67 48 00 56 Quai Général Durand Bp13 ZA Les Verbières casinobalaruc34@gmail.com 34200 Sète 34770 Gigean 04 67 46 00 46 04 67 78 78 75 www.sete-croisieres.com lv@littoral-voyages.fr info@sete-croisières.com www.littoral-voyages.fr Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 67
Camargue Autrement Local 7 / CC Port Royal De mars à fin octobre. 30240 Le Grau du Roi Accueil groupes et individuels Tél. 06 12 03 25 35 Safari 4X4 « Camargue Autrement » vous propose de prendre « la route des 04 30 08 52 91 sens » dans son véhicule 4×4. Peu à peu vous découvrirez le Pays. www.camargue-autrement.com Dans les marais vous pourrez surprendre un flamant rose, un ragondin au bord d’un chemin, les taureaux et les chevaux dans contact@camargue-autrement.com leurs prés. Au cours de l’aventure, un éleveur de taureaux de Camargue vous ouvrira ses portes pour une pause gourmande dans sa manade. Nous reprendrons les chemins pour traverser les rizières. A l’heure de l’apéritif une dégustation de vins est prévue dans un Mas bicentenaire où un vigneron nous transmettra son savoir sur les vins de la région. Tarifs • 39 € / adulte • 18 € / enfant (de moins de 12 ans). Safari demi-journée (3h30), matin ou après-midi : sur réservation. Tarif groupe : Nous consulter à partir de 15 personnes. Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 66
Location de Vélos, Paddles & Kayaks Loisirs Découverte - Thau Aventure (voir publicité page 67) - Camargue Autrement Mini Golf de 06 23 75 14 09 / 06 84 07 09 64 (voir publicité page 66) thau.aventure@orange.fr 7 CC Port royal / 30240 Le Grau du Roi l’Étang de Thau 04 30 08 52 91 Location de Vélos contact@camargue-autrement.com - Balaruc et Thau en Liberté www.camargue-autrement.com 36 rue Maurice Clavel 04 67 43 37 84 Minigolf – Petite Restauration - Glacier Location de vélos – Balade en vélo - Minigolf de l’Étang de Thau (voir Restaurant, Bar, Glacier - Galexia bien-être publicité ci-contre) Au cœur du parcours de santé… Village club Belambra Rue du camping / 34540 Balaruc le Vieux Dans un cadre calme et agréable 06 19 98 75 88 04 67 78 91 67 en bordure de l’Etang de Thau. www.galexiabienetre-deferlantes.fr minigolf.etangdethau@orange.fr Horaires différents suivant les www.wix.com/minigolfdeletangdethau/ saisons. Location de Bateaux à moteur – ffmg Rue du Camping Vente Accessoires Nautiques 34540 Balaruc-le-Vieux - Midi Plaisance Domaine viticole - Vigneron Tél. 04 67 78 91 67 Chemin de l’étang / 34140 Mèze indépendant de France minigolf.etangdethau@orange.fr 04 67 43 81 74 - Domaine Gaujal de Saint Bon – www.wix.com/minigolfde contact@midi-plaisance-sud.fr Chateau de Pinet letangdethau/ffmg www.midi-plaisance-sud.fr 1 rue Ludovic Gaujal / 34850 Pinet 04 67 77 02 12 www.gaujal.fr Restez connecté à Balaruc Le wifi en cœur de ville • Zones couvertes : Parc Sévigné, Promenade des Bains, Parc Charles-de-Gaulle, Centre Nautique. • Tarifs (sous réserve de modifications) : Connexion gratuite en centre-ville, pendant 15’ par jour, puis payant (CB ou paypal) : • 2 heures : 2 € • 24 heures : 6 € • 1 semaine : 13 € De chez vous, toute l’année • 3 semaines : 25 € • Toute l’année, gardez le contact avec Balaruc • 1 mois : 30 € Restez connecté avec votre station • Tarif famille (4 appareils) pour 1 semaine : 30 €. Facebook : @BalarucTourisme Instagram : @balaruc_tourisme Consultez les sites balarucois (Office de Tourisme / Youtube :@BalaruclesBains Thermes / Thermaliv / O’balia …) gratuitement et sans limitation de durée. Forfaits valables dans tous les lieux et sites équipés • La webcam pour admirer le point de vue par WiiZone. Avec cette webcam qui filme en permanence le bassin de Thau, Balaruc Tourisme vous offre la possibilité d’avoir cette vue panoramique sur Balaruc et sa lagune, de chez vous, toute l’année. www.balaruc-les-bains.com Guide Hébergement de Balaruc-les-Bains 2018 65
Vous pouvez aussi lire