LE PARC NATUREL URBAIN - PROGRAMME LA FÊTE DU PNU - Haies vives d'Alsace
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE PARC NATUREL URBAIN UNE NOUVELLE HARMONIE VILLE ET NATURE PROGRAMME À DÉCOUVRIR LORS DE LA FÊTE DU PNU DU 22 AU 24 AVRIL 2016 Elsau, Koenigshoffen et Montagne Verte
LE PNU,
C’EST QUOI ?
Pour en savoir plus et participer à la
dynamique du Parc naturel urbain de
Strasbourg, interrogez les animateurs des
différentes activités et rendez-vous sur le
stand qui accompagnera les temps forts de
ces trois journées.
Infos sur www.strasbourg.eu
Le Parc naturel urbain de Strasbourg Trois projets phares sont mis à
est un territoire de 460 ha, entre l’honneur durant ces 3 jours :
l’Ill et la Bruche et à cheval sur 3
quartiers : l’Elsau, Koenigshoffen et ~~ L’inauguration de plusieurs
UNE TRENTAINE D’ACTEURS
la Montagne Verte. Il a pour objectif jardins partagés ANIMENT ET FONT DÉCOUVRIR
de créer une nouvelle harmonie entre ~~ L’inauguration des chantiers LES FACETTES DU PARC NATUREL
nature, ville et citoyens et de valoriser participatifs « Folies végétales du URBAIN SUR TROIS JOURS
le patrimoine naturel, historique Muhlbach »
et urbain par une dynamique de ~~ Les premières réalisations d’une VENDREDI 22 AVRIL : à partir de 13h30 DIMANCHE 24 AVRIL : centré sur
développement local. œuvre d’art collective en bois entre la Montagne Verte et l’Elsau, avec une le secteur du Muhlbach, à l’ouest de
sculpté « Le village des utopies ». proposition de marche nordique qui permet Koenigshoffen avec plusieurs balades à
A l’occasion de la Fête du PNU, ses Portée par les 3 centres socio- de se rendre sur les sites inaugurés de la pied qui convergeront vers ce site depuis
acteurs vous proposent de découvrir culturels du PNU et deux artistes Montagne Verte depuis Koenigshoffen. l’Elsau ou la Montagne Verte.
ses richesses patrimoniales, à la fois Fredj Cohen et François Klein,
SAMEDI 23 AVRIL : principalement AINSI QUE DES PROPOSITIONS
par des balades guidées thématiques elle sera présentée dans les trois
autour du secteur Saint Gall, à l’entrée de ORIGINALES : une démonstration de street
et des temps festifs. Plusieurs quartiers. Koenigshoffen, avec notamment plusieurs work out au centre social et culturel de
inaugurations de réalisations locales balades thématiques à pied ou à vélo qui l’Elsau le vendredi, la journée d’initiation
auront lieu ainsi que de nombreuses convergent vers ce site en milieu d’après à l’aviron et la visite de fin de travaux de
animations qui révèleront la midi. la Tour du Schloessel le samedi, ou la
dynamique portée les partenaires de découverte du quiller de Strasbourg le
l’événement. dimanche.
— 02 — — 03 —
V E N D R E D I 22 AV R I L S A M E D I 23 AV R I L
ENTRE LA MONTAGNE SAINT GALL
VERTE ET L’ELSAU ET ALENTOURS
EN ITINÉRANCE,
AVEC UNE ARRIVÉE
VERS 16H AU THÉÂTRE
EN ITINÉRANCE DE VERDURE ET AUX
MARCHE NORDIQUE DE KOENIGSHOFFEN NOUVEAUX JARDINS
À LA MONTAGNE VERTE PARTAGÉS DE ST GALL
guidée par le CSC Camille Claus pour
rejoindre les sites inauguration LES 7 PARCOURS DU PNU
> RDV à 14h00 au Parking du CREPS, allée Randonnée pédestre sur 18 km guidée
du Sommerhof par le Club Vosgien
> RDV à 9h, station de tram Montagne
PARENTS ET ENFANTS EN VADROUILLE, Verte, repas tiré du sac
à pied sur le parcours des peintres, guidés
par la Familière de L’Elsau PROMENADE HISTORIQUE
> RDV à 16h15 devant le 6 rue Watteau - SUR LES SENTIERS DU PNU FLÂNERIE MUSICALE
Elsau Avec le foyer Saint Arbogast, sur 5 km, Entre St Gall et la Tour du Schloessel,
une quinzaine de haltes évoqueront les animée par l’école de musique de
sites caractéristiques de nos quartiers, de Koenigshoffen
l’Antiquité à nos jours > RDV à 14h, au Square Nicolas Appert
INAUGURATIONS ANIMATIONS AU CSC DE L’ELSAU
> RDV à 14h, au foyer St Arbogast, 10 rue
au 6 rue Mathias Grünewald
ET ANIMATIONS > À partir de 16h à l’extérieur
des Mérovingiens LA NATURE DANS LE QUARTIER
Balade à pied guidée par SINE, pour partir
—— Atelier de construction de cabanes
INAUGURATION DU JARDIN PARTAGÉ A LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE AU à la découverte d’un patrimoine culturel et
utopiques et exposition des balises du
de l’Institut Médico-Pédagogique CŒUR DU PNU naturel puissant et subtil
« Village des utopies »
‘Le Roethig’ et animations avec les jeunes Avec Koenigshoffen Demain, sous la > RDV à 14h, Square Nicolas Appert (accès
—— Fresque collective à la craie de trottoir
> RDV à 13h30 quai de Traenheim - conduite de Paul-Antoine Dantes, des route des Romains)
> À 17h30 en salle
Montagne Verte, puis marche vers le CSC étangs de pêche au cimetière Saint Gall Sur inscription : 03.88.35.89.56 ou
—— Démonstration de Street work out et
de la Montagne Verte > RDV à 14h, aux étangs de pêche au bout inscriptions@sinestrasbourg.org
préfiguration de la future structure
de la rue Monseigneur Hoch
extérieure
INAUGURATION LE SENTIER DE LA MATELOTE
D’UN COMPOSTAGE COLLECTIF, LA CEINTURE VERTE Balade à pied guidée par SINE et le CAS afin
ANIMATIONS AU CSC
plantations et vernissage DANS LE PNU ILL BRUCHE d’explorer les liens qui unissent homme,
DE LA MONTAGNE VERTE
des balises du « Village des utopies » Balade à vélo animée par ZONA rivière et nature
> De 15h15 à 18h au 8-10 rue d’Ostwald
Avec le CSC et le CMS de la Montagne Verte > RDV à 14h, devant le panneau d’accueil > RDV à 14h30, à la station de tram
Et exposition « Kaléidoscopes
et La Maison du Compost du PNU du parking Saint Gall accessible par Montagne Verte
végétaux » de Philippe Riehl
> RDV à 14h45 au 8-10 rue d’Ostwald - la rue de l’Abbé Lemire et arrivée vers 16h Sur inscription : 03.88.35.89.56 ou
Montagne Verte au même endroit inscriptions@sinestrasbourg.org
— 04 — — 05 —
S A M E D I 2 3 AV R I L
SAINT GALL
ET ALENTOURS…
INAUGURATIONS PLANTATIONS ET ET AUX ALENTOURS PORTE OUVERTE AU STADE
CONSTRUCTIONS AU CHARLES FREY, FCSK06
JARDIN, goûter et sponsoring UNE JOURNÉE COMPLÈTE 111 rue du Schnokeloch,
INAUGURATIONS DES
des jardiniers, menés par D’INITIATION À L’AVIRON à Matchs interclubs
4 NOUVEAUX JARDINS
Germes d’Espoir partir de l’île Weiler animée
PARTAGÉS DE SAINT GALL
par le CAS (Club d’aviron de PORTE OUVERTE DU
et des aménagements publics
ANIMATIONS POUR Strasbourg) RUCHER ASSOCIATIF
aux alentours
ENFANTS, atelier cirque, > RDV à 9h au ponton de D’ASAPISTRA
Avec les associations PAR
marelle dansante, massage- la Piste Jean-Pierre Mayno Parc des Glacis. Exposition
ENchantement, Germes
école, avec l’Ecole Michaël (derrière le parking de et visites guidées d’une
d’Espoir, Ecole Michaël, La
l’ASCPA, rue de la plaine des quinzaine de ruches
Maison du Compost
MORCEAUX ET BALLADES bouchers) appartenant à des apiculteurs
> RDV à 16h, Chemin du
MUSICALES, avec l’orchestre Respect de l’horaire habitants la ville, par groupes
Marais Saint Gall
de l’école Michaël obligatoire : le club est de 5 à 10 personnes.
accessible uniquement en > RDV entre 14h30 et
ANIMATIONS ATELIER PÉDAGOGIQUE, barque. 17h, accès à pied dans le
À PARTIR DE 14H conseils et mise à disposition Pique-nique du midi tiré du Parc des Glacis (entrée
À SAINT GALL de seaux à compost, avec La sac de Cronenbourg et
Maison du Compost Tarif : 20 €/personne. Koenigshoffen), fléché
Accès à partir de la rue de Sur inscription : 06 58 sur 300 mètres depuis la
l’Abbé Lemire, le chemin du ANIMATIONS SURPRISES : 60 31 75 ou mail club@ passerelle des Glacis, rue de
Marais Saint Gall, ou la Piste blindest végétal, coin lecture, cercleavironstrasbourg.eu Koenigshoffen ou la Porte de
François Faber participation à des plantations guerre
et pour les petits creux
ATELIER DE DÉCOUVERTE des mets réalisés avec des VISITE DE FIN DE VISITE GUIDÉE DU
culinaire des plantes sauvages plantes du jardin avec PAR CHANTIER DE LA TOUR DU CAMPING DE STRASBOURG
au Jardin de permaculture de ENchantement SCHLOESSEL > RDV à 20h30 : à l’entrée,
Brin de paille-Alsace Bâtiment destiné à devenir rue de l’Auberge de jeunesse
AUTO-RÉPARATION DE la Maison du PNU, son
ATELIER LAND ART VÉLO avec Bretz’Selle et les ouverture est prévue au CINÉMA DE PLEIN AIR
ET BIEN ÊTRE AU JARDIN animateurs mécanos du futur deuxième semestre 2016 et se à l’amphithéâtre du Camping
avec le CSC Camille Claus, atelier vélo à Koenigshoffen, prépare avec les partenaires « Il était une forêt » de Luc
dans leur jardin pédagogique, le STICK locaux Jaquet
Piste François Faber jusqu’à Avec l’architecte Georges > RDV à 21h30 au camping
17h Beligne en charge des travaux rue de l’Auberge de Jeunesse
> RDV à 10h à l’Abri de
rouille du Jardin du Schloessel
— 06 —
D I M A N C H E 24 AV R I L INAUGURATIONS ET AUX ALENTOURS
ET ANIMATIONS
MUHLBACH INAUGURATION « DES FOLIES
BRUNCH VÉGÉTAL AU CSC
DE LA MONTAGNE VERTE
ET ALENTOURS
VÉGÉTALES DU MUHLBACH » > RDV entre 11h et 13h, 1 quai de la
Construites en chantiers participatifs Flassmatt - Montagne Verte
depuis novembre 2015 Avec participation aux frais
> RDV à 16h30, sur le parcours des
capucins, le long du Muhlbach, rue Jean EXPOSITION « KALÉIDOSCOPES
VÉGÉTAUX » DE PHILIPPE RIEHL
MARCHES À PIED Mentelin-Koenigshoffen
Proposée par le CSC de la Montagne Verte
ABOUTISSANT AUX ANIMATIONS FESTIVES > De 11h à 15h, 1 quai de la Flassmatt
« FOLIES VÉGÉTALES AU JARDIN FRIDOLIN
OUVERTURE PUBLIQUE DU QUILLER
DU MUHLBACH » Contes et musiques avec la troupe
DE STRASBOURG ET PORTE OUVERTE
« Chevaux du destin », projet de four en
EN MILIEU D’APRÈS-MIDI paille et argile, atelier compost avec La AU STADE CHARLES FREY
Maison du Compost, par l’association du FCSK06, 111 rue du Schnokeloch,
LA CEINTURE VERTE DE STRASBOURG Matchs interclubs et petite restauration à
Jardin Fridolin
Randonnée pédestre de 16 km guidée par le midi, repas à 10 € sur réservation au 06 09
> RDV à 14h, rue Saint Fridolin -
Club Vosgien 68 35 82 ou mail : jl.grasser@orange.fr
Koenigshoffen
> RDV à 9h à la station de tram Montagne
Puis déambulation collective vers « Les
Verte. Repas tiré du sac
folies végétales du Muhlbach » à 16h
PROMENADE HISTORIQUE SUR LES
SENTIERS DU PNU ANIMATIONS À PARTIR
Avec le foyer St Arbogast, sur 5 km, une DE 14H AUTOUR «DES FOLIES
quinzaine de haltes évoqueront les sites
caractéristiques de nos quartiers, de
VÉGÉTALES DU MUHLBACH»
l’Antiquité à nos jours RUE JEAN MENTELIN, KOENIGSHOFFEN
> RDV 14h au foyer St Arbogast, 10 rue des
Mérovingiens JEUX ET BUVETTE
proposées par Haies vives d’Alsace et le
TRANSHUMANCE DE L’ELSAU AU Conseil de quartier
MUHLBACH AVEC L’AREL
> RDV à 14h30, Place Nicolas Poussin MUSIQUE EN HERBE
avec l’école de musique de Koenigshoffen
BALADE MUSICALE DE LA MONTAGNE et ses flûtistes
VERTE AU MUHLBACH
Avec l’école de musique du CSC de la ATELIER DE SCULPTURES DE TRONCS
Montagne Verte ET PRÉSENTATIONS DE CABANES
> RDV à 15h, 1 quai de la Flassmatt avec le CSC Camille Claus de Koenigshoffen
(Projet « Village des utopies »)
DÉCOUVERTE DES ARBRES entre le jardin
Fridolin et les Folies du Muhlbach guidée ATELIER D’AUTO-RÉPARATION DE VÉLO
par Haies vives d’Alsace. avec Bretz’Selle et les animateurs mécanos
> RDV à 15h30 devant le jardin partagé du futur atelier vélo à Koenigshoffen, le
Fridolin, rue Saint Fridolin STICK
— 08 — — 09 —
rue d
aven
tram B
AUTO
ue d
es
Comte
rue de l'
u Cim
s
rme
s Fe
etite
rue du César Julien
s
ROUT
etièr
P
des
En
Place des rue
che
gelbreit
e
la Tour
Romains
m
in
rue d'Obernai
E
du
s PARKING
ro ain
M
rue de
bouleva
om
ara
u ST GALL
rue l
te es R
A35
i
de te d
sS
SQUARE
s
MUSÉE
'Abb
t
rou
-Ga
Ro
rd de
ma NICOLAS
ll
é
ins D'ART MODERNE
Le m
APPERT
Ly o n
ire
KOENIGSHOFFEN
m
hei
piste Fr
ls
Déchetterie
Mo
de
JARDIN NOUVEAUX
ançois
rue
FRIDOLIN JARDINS
St Gall
Fabe
PARTAGÉS
r
TOUR DU LAITERIE
lbac
h SCHLOESSEL
rue du Shnokeloch
Muh
BRIN
DE PAILLE
cin
s
FOLIES DU Bois du
Ca
pu
MUHLBACH Kupfer- Parc
es hammer MONTAGNE
ed Eugène
ru
rue Jean
Mu
Imbs VERTE
h
C.R.E.P.S.
lba
ch
Mentelin
École
Parc CAMPING
A. Schweitzer
Stade ec k
Schirm
e de
rout
C.A.S.
ÉTANGS
DE PÊCHE FCSK06
QUILLER
Île Weiler
G rü n
FOYER ST
ew
ar ARBOGAST
t eb g
Can ae B ru l i
a l de i du
qua
chel
Chem la B
in de ruc
he
la Holt
zmatt
lsau
bere
ÉS L'Ill
rue
de l'
O rue de
la Montagne Verte
CSC
FLASSMATT
Collège
Hans Arp
Communauté
ELSAU
MONTAGNE tram F
La Emmaüs Stade relais
AUTO
Br
uc
h e VERTE gauer
tram
Schon
artin
rue M
ROU
CENTRE
SOCIO-
TE
CULTUREL
k
Étangs
c
irme
Ecole de
A35
Sch
Lieux de rendez-vous pêche
MARTIN SCHONGAUER ELSAU
e de
rue
rout
Cultures
de l
Canal du Rhone au Rhin
PLACE
'unt
ig alle NICOLAS
avenue P
erel
POUSSIN
sau
Jardins familiaux
e l Ange
rue Mich
Parking
Parcours pédestres Ecole
balisés
rue
d'O
twa s
CSC ld
200m OSTWALD L'Ill
QUAI DE
TRAENEHIM TRAENHEIM
UNE TRENTAINE
D’ACTEURS MOBILISÉS
AREL – Association des Résidents de l’Elsau Haies vives d’Alsace
ASAPISTRA – ASsociation Apicole de IMP - Institut Médico-Pédagogique
Strasbourg Le Roethig
Bretz’Selle Jardin partagé Fridolin
Brin de Paille - Alsace Koenigshoffen Demain
CAS - Cercle d’aviron de Strasbourg La Maison du Compost
Club Vosgien Le Camping de Strasbourg
Centre médico-social de la Montagne Verte Les amis du vieux Strasbourg
Centre socio-culturel Camille Claus PAR ENchantement
Centre socio-culturel de la Montagne Verte Quiller de Strasbourg
Centre social et culturel de l’Elsau SINE – Strasbourg initiatives Nature
Ecole de musique de Koenigshoffen environnement
Ecole de musique de la Montagne Verte SNS 1887 - Société Nautique de Strasbourg,
Ecole Michaël Centre de Plein air Herrenwasser
FCSK 06 -Football Club Strasbourg Troupe « Chevaux du destin »
Koenigshoffen 1906 ZONA – ZOne Non Aedificandi
Foyer Saint Arbogast
Germes d’Espoir
Ville et Eurométropole de Strasbourg
Pour plus d’infos 1 parc de l’Étoile
67076 Strasbourg CEDEX - France
sur le PNU : Site internet : w w w.strasbourg.eu
www.strasbourg.eu Téléphone : +33 (0)3 68 98 50 00
Courriel : courrier@strasbourg.eu
Crédits photos : P. Bogner, J. Detemple, CADR, Eurométropole de Strasbourg.
Vous pouvez aussi lire
