Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App

 
CONTINUER À LIRE
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
Le Perrotois                                                         automne 2019
                                                                         hiver 2020

                                                          CAHIER DES LOISIRS

 Cette brochure est imprimée sur un papier 100% recyclé        www.ile-perrot.qc.ca
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
LOISIRS                            RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

CENTRE COMMUNAUTAIRE PAUL-ÉMILE-LÉPINE
150, boulevard Perrot, L’Île-Perrot (Québec) J7V 3G1
Téléphone : 514 453-1751, poste 227                                                                       Horaire régulier à partir du 1er septembre
Courriel : • d-loisirs@ile-perrot.qc.ca (directeur)
                                                                                                          Lun. : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
           • adj-loisirs@ile-perrot.qc.ca
                                                                                                          Mar. au ven. : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h
             (coordonnateur du Service des loisirs)
           • s-loisi@ile-perrot.qc.ca (agent de bureau)

LISTE DES ENDROITS OÙ SE DÉROULENT LES ACTIVITÉS
 Bibliothèque municipale                                        Centre communautaire Paul-Émile-Lépine                     Salle Florian-Bleau (Hôtel de Ville)
 120, boulevard Perrot                                          150, boulevard Perrot                                      110, boulevard Perrot

 École François-Perrot (entrée rue Saint-Pierre)                École Virginie-Roy (entrée à l’arrière)                    Église Sainte-Rose-de-Lima
 300, Grand Boulevard                                           476, Grand Boulevard                                       (salle Lucien-Manning), 300, boul.Perrot

 Parc Michel-Martin                                             Parc des Générations
 116, boulevard Perrot                                          Boulevard Perrot devant le Centre communautaire Paul-Émile-Lépine

                                                                                           COURS ET ACTIVITÉS
        PÉRIODE OFFICIELLE D’INSCRIPTION                                                   Jeudi 5 septembre de 18 h 30 à 20 h
                                                                                           Centre communautaire Paul-Émile-Lépine

TABLE DES MATIÈRES
ADULTES                                                                                    TOUS / FAMILLES
ACTIVITÉS CULTURELLES ET SOCIALES........................................... 3             ACTIVITÉS ARTISTIQUES.............................................................. 11
ACTIVITÉS SPORTIVES................................................................... 3   ACTIVITÉS SPORTIVES................................................................. 12
JEUNESSE                                                                                   ORGANISMES............................................................................ 15
ACTIVITÉS ARTISTIQUES................................................................ 6
ACTIVITÉS CULTURELLES ET SOCIALES........................................... 7             ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX........................................................... 17
ACTIVITÉS SPORTIVES................................................................... 7   SERVICE DES LOISIRS................................................................ 20

               POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

ACTIVITÉS ORGANISMES ET COURS                                                              AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Veuillez noter que les organismes accrédités et les professeurs                            Le Service des loisirs et les différents organismes ne se
ont leur propre politique de tarification, de paiement et de                               tiennent pas responsables des accidents pouvant survenir
remboursement et que, par conséquent, la Ville de L’Île-Perrot                             durant la pratique d’une activité, il serait donc souhaitable que
n’est en aucun cas responsable des décisions prises par ceux-ci.                           les participants soient protégés par un plan d’assurance.

ANNULATION                                                                                 Également, dans le cas d’utilisation des vestiaires publics
                                                                                           (écoles, piscines, etc.) le Service des loisirs ne se rend pas
Le Service des loisirs et les organismes se réservent le droit
                                                                                           responsable des objets perdus ou volés. Nous invitons donc les
d’annuler ou de modifier toute activité lorsque le nombre de
                                                                                           utilisateurs à ne laisser aucun objet de valeur (argent, montre,
participants n’atteint pas un minimum requis. En pareil cas, le
                                                                                           bijoux, etc.) dans ces endroits.
montant d’inscription est remboursé en totalité.

2 | automne 2019 - hiver 2020
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
ACTIVITÉS ADULTES                        LOISIRS

                                                         CLIENTÈLE ADULTE
COURS/ASSOCIATION                  NIVEAU /          PÉRIODE             COÛT                            LIEU                CONTACT/
                                   JOUR ET                                                                                   INSCRIPTION
                                   HEURE
                                                    ACTIVITÉS CULTURELLES ET SOCIALES
CLUB DE L’ÂGE D’OR

                                                                                                                                 Diane Dubé
                                                                                                                                  514 453-
                                                                                                                                    9276
Ligue de sacs de sable, ligue de   Variable selon                        À confirmer avec                Variable selon
                                                     Septembre à mai
quilles et autres                  l’activité                            la responsable                  l’activité

COURS DE FRANÇAIS COMQUAT

                                                                                                                                        514 453-3632
Cours d’écriture, de lecture, de   Lundi et mardi                        Cours gratuits
                                                                                                         COMQUAT
conversation, de français langue   8 h 30 à 21 h                         Frais d’inscription de 30 $ /
                                                     16 septembre au                                     (12-25, boulevard
seconde et de préparation aux      Mercredi et                           année
                                                     19 décembre                                         Don-Quichotte
examens d’équivalence              jeudi                                 Exception : cours français
                                                                                                         A1132)
de secondaire 5                    8 h 30 à 16 h                         langue seconde
                                                           ACTIVITÉS SPORTIVES
BADMINTON

                                                                                                                             Présent à la soirée
                                                                                                                               514 453-9208

                                                                                                                               514 425-3356
                                                                                                                               Pierre Lacoste
                                                     10 septembre au

                                                                                                                                d’inscription
                                                                                                                                Lise Langlois
                                                     30 avril (relâche
                                   Mardi et jeudi                        Résident : 75 $
                                                     les 24, 25 et 31                                    École
Club de badminton VIP              20 h à 23 h                           Non-résident : 85 $
                                                     décembre,                                           François-Perrot
                                                     1er et 2 janvier,
                                                     congé de Pâques)
BALADI (débutant et avancé)

                                                                                                                                 mariebaladi@outlook.fr
                                                     Session automne :

                                                                                                                                     514 910-1030
                                                                                                                                      Marie Séguin
                                   Mercredi          18 septembre au
                                                     18 décembre       À confirmer avec                  Centre
                                   18 h 30 à 20 h
                                                                       responsable                       communautaire
                                                     Session hiver :                                     Paul-Émile-Lépine
                                                     8 janvier au
                                                     25 mars

BASKETBALL

                                                                                                                                    ball@gmail.com
                                   Mardi et
                                                     10 septembre        À confirmer avec                École                      ileperrotbasket-
Ligue de Basketball VIP            vendredi
                                                     au 1er mai          responsable                     François-Perrot
                                   17 h 45 à 20 h

DANSE EN LIGNE (cours)
                                                                                                                                 Diane Dubé
                                                                                                                                  514 453-
                                                                                                                                    9276

                                   Jeudi                                                                 Centre
                                                     12 septembre au     45 $ / session
Club de l’âge d’or                 18 h 30                                                               communautaire
                                                     14 novembre         (payable au premier cours)
                                   à 20 h 30                                                             Paul-Émile-Lépine

                                                                                                         automne 2019 - hiver 2020 | 3
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
LOISIRS                     ACTIVITÉS ADULTES

                                    INFORMATIONS GÉNÉRALES ET TARIFICATION
                                                         CLIENTÈLE ADULTE
COURS/ASSOCIATION                        NIVEAU /        PÉRIODE               COÛT                      LIEU                CONTACT/
                                         JOUR ET                                                                             INSCRIPTION
                                         HEURE
                                                           ACTIVITÉS SPORTIVES
DANSE HIP-HOP ADULTES

                                                                                                                             Inscriptions le 4 septembre 18 h à 20 h au centre
                                                                                                                               Facebook: École de Danse Ile Perrot-Danse VIP

                                                                                                                                     communautaire Paul-Émile-Lépine
                                                                                                                                      www.ecolededanseileperrot.com

                                                                                                                                      Présent à la soirée d’inscription
                                                                                                                                        christian.houle@videotron.ca
                                                                                                                                          Christian Houle, président
                                                         Session automne :
                                                         8 septembre au        135 $ / session
                                         Mardi ou
École de danse Ile Perrot                                8 décembre            30 $ / frais
                                         jeudi
(cours)                                                  (spectacle de         inscription et            Centre
                                         Entre 19 h
Débutant / intermédiaire                                 Noël)                 costume (première         communautaire
                                         et 21 h
Intermédiaire / avancé                                                         inscription               Paul-Émile-Lépine
                                         (à confirmer)   Session hiver :
                                                                               seulement)
                                                         Janvier à mars

DANSES SOCIALES ET INTERNATIONALES (COURS)

                                                                               Résident :

                                                                                                                                       Yves Evens Menelas

                                                                                                                                       Présent à la soirée
                                         Vendredi       Session automne :      110 $ / session

                                                                                                                                         514 994-6164

                                                                                                                                          d’inscription
                                         19 h à 20 h et 20 septembre au        Non-résident :
                                         20 h à 21 h    30 novembre            130 $ / session       Centre
NOVIDASS                                                Session hiver :        Bourse pour les trois communautaire
                                         Samedi         17 janvier             premiers hommes       Paul-Émile-Lépine
                                         10 h à 11 h    au 21 mars             inscrits le
                                                                               5 septembre entre
                                                                               18 h 30 et 20 h

FLEX-PILATES
                                                         Session automne :                                                          sophie_chicoine@yahoo.ca
                                                                               Session automne :                                     www.sophiechicoine.com
                                                         9 septembre au
                                                                               150 $                                                   Présent à la soirée
Variété d’exercices musculaires visant                   16 décembre
                                                                                                                                         Sophie Chicoine

                                                                               Rabais de 20% sur                                           d’inscription
à renforcir les muscles faibles et                       (relâche
                                                                               Flex-Pilates si inscrit
décontracter les muscles tendus.         Lundi           14 octobre et                                   Centre
                                                                               à StretchXtra
Ce cours permet de restructurer les      18 h 30         25 novembre)                                    communautaire
abdos tout en solidifiant le dos, les                                          Session hiver :           Paul-Émile-Lépine
                                                         Session hiver :
jambes et les bras.                                                            120 $
                                                         6 janvier au
                                                                               Rabais de 20% sur
                                                         23 mars
                                                                               Flex-Pilates si inscrit
                                                         (relâche 20 janvier
                                                                               à StretchXtra
                                                         et 9 mars)

4 | automne 2019 - hiver 2020
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
ACTIVITÉS ADULTES                        LOISIRS

                                                       CLIENTÈLE ADULTE
COURS/ASSOCIATION            NIVEAU /                  PÉRIODE             COÛT                     LIEU                CONTACT/
                             JOUR ET HEURE                                                                              INSCRIPTION
                                                         ACTIVITÉS SPORTIVES
REMISE EN FORME

                                                                                                                          514 716-7726 julie@endorphines.ca
                             Remise en forme

                                                                                                                           Présent à la soirée d’inscription
                                                                                                                           les entrainements ENDORPHINES
                             maman et bébé

                                                                                                                                Julie Duchesne-Cormier
                             (Entraînements
                                                                           70 $ / carte de
                             extérieurs, de groupe,
                                                                           10 entraînements
                             sans course ni saut,

                                                                                                                                       Facebook:
                                                                           (aucune date
Les entraînements            adaptés à la nouvelle                                                  Centre
                                                                           d’expiration)
Endorphines                  maman. Intensité facile   À l’année                                    communautaire
                             à modéré) : Mercredi                                                   Paul-Émile-Lépine
                             et vendredi 10 h
                             Metafit (Entraînements
                                                                           80 $ / carte de
                             par intervalles à haute
                                                                           10 entraînements
                             intensité, cours de 30
                                                                           (valide 1 an)
                             minutes.) : Jeudi 19 h
STRETCHXTRA
                                                       Session automne :

                                                                                                                          sophie_chicoine@yahoo.ca
                                                                           Session automne :

                                                                                                                           www.sophiechicoine.com
                                                       9 septembre au
                                                                           150 $

                                                                                                                             Présent à la soirée
Série d’étirements simples                             16 décembre

                                                                                                                               Sophie Chicoine
effectués au sol ou à la                                                   Rabais de 20% sur

                                                                                                                                d’inscription
                                                       (relâche
barre, visant à développer                                                 StretchXtra si inscrit
                             Lundi                     14 octobre et                                Centre
un niveau supérieur de                                                     à Flex-Pilates
                             19 h 30                   25 novembre)                                 communautaire
flexibilité générale.                                                      Session hiver :
                                                       Session hiver :                              Paul-Émile-Lépine
Le tout est supervisé et                                                   120 $
adapté à votre niveau.                                 6 janvier au
                                                                           Rabais de 20% sur
                                                       23 mars (relâche
                                                                           StretchXtra si inscrit
                                                       20 janvier et
                                                                           à Flex-Pilates
                                                       9 mars)
TAICHI

                                                                                                                          luce.taichi@gmail.com
                                                                                                                          www.tai-chi-gong.org
                             Vendredi
                                                                                                                              Luce Desgagné
                             Débutant :                                                             Centre                     514 772-1845
                                                       30 août au
                             18 h à 19 h                                   125 $                    communautaire
                                                       1er novembre
                                                                                                    Paul-Émile-Lépine
                             Intermédiaire :
                             19 h 15 à 20 h 15

TIR À L’ARC
                                                                                                                                    www.archersperrot-
                                                                                                                                      damois.com

                             Lundi
                             17 h à 22 h               4 novembre          Consultez le site        Église Sainte-
Les Archers Perrotdamois
                             Vendredi                  au 27 avril         Internet                 Rose-de-Lima
                             17 h à 22 h

                                                                                                     automne 2019 - hiver 2020                                 | 5
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
LOISIRS               ACTIVITÉS ADULTES / JEUNESSE

                                                   CLIENTÈLE ADULTE
COURS/ASSOCIATION     NIVEAU /                  PÉRIODE                  COÛT                  LIEU                 CONTACT/
                      JOUR ET HEURE                                                                                 INSCRIPTION
                                                     ACTIVITÉS SPORTIVES
VOLLEYBALL

                                                                                                                    Linda Gaboury
                                                                                                                    514 453-9208

                                                                                                                    514 730-7404

                                                                                                                     d’inscription
                                                                                                                     Lise Langlois

                                                                                                                     Présent à la
                                                                                                                        soirée
                      Mercredi
Féminin                                         11 septembre             Résident : 75 $       École
                      19 h 30 à 21 h et
                                                au 28 avril              Non-résident : 85 $   François-Perrot
                      21 h à 23 h

VOLLEYBALL

                                                                                                                                    450 424-6835
                                                                                                                                     Luc St-Denis
                      Lundi
Masculin              20 h à 23 h               9 septembre              Résident : 60 $       École
                      Jeudi                     au 30 avril              Non-résident : 72 $   François-Perrot
                      18 h à 20 h
ZUMBA
                                                Session automne :
                                                9 septembre au           10 $ drop in

                                                                                                                            Présent à la soirée d’inscription
                                                11 décembre

                                                                                                                             stephaniebenoit@hotmail.com
                      Zumba fitness                                      90 $ /
                      Lundi et mercredi         (relâche 14 octobre)     carte 10 cours
                                                                                               École Virginie-Roy
                      19 h 30 à 20 h 30

                                                                                                                                   Stéphanie Benoît
                                                Session hiver :          150 $ /

                                                                                                                                     514 891-2587
                                                6 janvier au 1er avril   carte 20 cours
                                                (relâche du 2 au
                                                4 mars)
                                                Session automne :
                      Zumba step et toning      24 septembre             90 $ / une fois
                      (Cours où step et poids   au 28 novembre           semaine / session     Centre
                      légers sont utilisés.)
                                                Session hiver :       170 $ / deux fois        communautaire
                      Mardi et jeudi
                                                14 janvier au 26 mars semaine / session        Paul-Émile-Lépine
                      19 h 30 à 20 h 30
                                                (relâche du 3 au
                                                5 mars)

                                                 CLIENTÈLE JEUNESSE
COURS/ASSOCIATION     NIVEAU / JOUR ET          PÉRIODE                  COÛT                  LIEU                 CONTACT/
                      HEURE                                                                                         INSCRIPTION
                                                    ACTIVITÉS ARTISTIQUES
CRÉATION ARTISTIQUE POUR ENFANTS
                                                                                                                    Facebook : L’École de Formation Artis-
                                                                                                                     tique Isabelle Turcotte (L’ÉFAIT pour

                                                                                                                       Présent à la soirée d’inscription
                                                                                                                        isabelleturcotte.ca@gmail.com

                                                                         190 $
                                                                         25 $ argent
                                                                                                                                Isabelle Turcotte
                                                                                                                                  450 267-3828

                                                                         comptant pour
                                                                                                                                    Enfants)

                                                28 septembre             matériel spécial
                      Samedi                                                                   Centre
                                                au 7 décembre
L’ÉFAIT               14 h 30 à 16 h                                     Rabais de 10 $ sont   communautaire
                                                (relâche
                                                                         applicables pour      Paul-Émile-Lépine
                                                30 novembre)
                                                                         les membres d’une
                                                                         même famille.

6 | automne 2019 - hiver 2020
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
ACTIVITÉS JEUNESSE                      LOISIRS

                                                          CLIENTÈLE JEUNESSE
COURS/ASSOCIATION           NIVEAU / JOUR ET             PÉRIODE             COÛT                 LIEU                CONTACT/
                            HEURE                                                                                     INSCRIPTION
                                                       ACTIVITÉS CULTURELLES ET SOCIALES
PRÉMATERNELLE

                                                                                                                       514 453-1751, poste 255

                                                                                                                       Présent à la soirée d’in-
                                                                                                                         atelier.enfant.soleil@
                            Copains-Copines

                                                                                                                            Caroline Sauvé
                            (3-4 ans) :                                      Copains-Copines :

                                                                                                                               hotmail.ca

                                                                                                                                scription
                            Mardi et jeudi                                   120 $ / mois
                            9 h à 11 h 30                                                         Centre
                                                         3 septembre
Atelier de l’Enfant                                                                               communautaire
                            P’tite école (4-5 ans) :     au 12 juin
Soleil                                                                                            Paul-Émile-Lépine
                            Lundi, mercredi et                               P’tite école :
                            vendredi                                         200 $ / mois
                            9 h à 13 h 30
SCOUTS

                                                                                                                             Présent à la soirée d’inscription
                            Castors
                                                                                                  Centre
                            (7-9 ans, mixte)
                                                                                                  communautaire

                                                                                                                                 514 320-6354, poste 4
                            Vendredi                                         160 $ / 1er enfant   Paul-Émile-Lépine

                                                                                                                                   info@scoutvip.org
                            19 h à 21 h
                                                                             145 $ / 2e enfant
                            Louveteaux
                            (10-11 ans, mixte)                               130 $ / à partir
Groupe Scout                                             Septembre à juin    du 3e enfant
                            Vendredi                                                              Église Sainte-
de l’Île Perrot
                            19 h à 21 h                                      Frais de camp        Rose-de-Lima
                            Aventuriers                                      en sus               ou Centre Notre-
                            (12-17 ans, mixte)                                                    Dame-de-Fatima
                            Samedi
                            10 h à 12 h
                                                              ACTIVITÉS SPORTIVES
BADMINTON RÉCRÉATIF ET COMPÉTITIF

                                                                                                                       Présent à la soirée
                                                                                                                       ecolebadminton.rl
                                                                                                                         514 206-3458

                                                                                                                          d’inscription
                                                                                                                          Réal Labelle

                                                                                                                          @oricom.ca
                            Lundi                                            300 $ / 1 soir
                            18 h à 19 h 30                                   semaine
Bad-Club                                                 2 septembre                              École du
                                                                             400 $ / 2 soirs
Vaudreuil-Dorion                                         au 29 mai                                Chêne-Bleu
                            Vendredi                                         semaine
                            18 h à 20 h

BASKETBALL
                                                                                                                       www.basket
                                                                                                                       ileperrot.ca
                                                                                                                        Facebook :

                                                                                                                         Ile-Perrot
                                                                                                                         Cavaliers

                            Lundi, mercredi,
                            samedi et dimanche                               Variable selon       École
Cavaliers de l’Île-Perrot                                Septembre à avril
                            (variable                                        catégorie            François-Perrot
                            selon catégorie)

                                                                                                    automne 2019 - hiver 2020 | 7
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
LOISIRS                ACTIVITÉS JEUNESSE

                                                         CLIENTÈLE JEUNESSE
    PISCINE
     COURS/
            MUNICIPALE
            NIVEAU / JOUR ET HEURE                        PÉRIODE                 COÛT                                       LIEU CONTACT/
     ASSOCIATION                                                                                                                  INSCRIPTION
                                                             ACTIVITÉS SPORTIVES
     DANSE (COURS)
                     Pré-ballet / Créative 1
                     (3-4 ans au 1er juillet 2019)
                                                          Session automne :
                     Dimanche 10 h à 11 h                                         110 $ / session
                                                          8 septembre au
                                                                                  30 $ / frais inscription
                     Pré-danse 2                          8 décembre
                                                                                  et costume
                     (4-5 ans au 1er juillet 2019)        (spectacle de Noël)
                                                                                  (première inscription
                     Dimanche 11 h à 12 h                 (relâche
                                                                                  seulement)
                     Intro au Hip-Hop                     13 octobre)
                     (6-7 ans au 1er juillet 2019)
                     Dimanche 12 h à 13 h                 Session hiver :
                                                          Janvier à mars
                     Danse Lyrique Contemporain                                   95 $ / session

                                                                                                                                                                      Inscriptions le 4 septembre 18 h à 20 h au centre communautaire Paul-Émile-Lépine
                     débutant                             Session printemps :     30 $ / frais inscription et
                     (6-17 ans au 1er juillet 2019)       Mars à juin             costume (première inscription
                     Dimanche 12 h 30 à 13 h 30                                   seulement) Rabais de 25 $ si inscrit
                                                                                  également à un cours de hip-hop

                     Danse Lyrique Contemporain                                   360 $ à 450 $ / année (33
                     (Troupe Tempo) débutant /                                    semaines) Prix selon le nombre
                                                            8 septembre à juin
                     intermédiaire

                                                                                                                                                                                          Facebook: École de Danse Ile Perrot-Danse VIP
                                                            (spectacle de Noël)   de compétitions
                     (6-17 ans et plus au 1er juillet 2019)                       Rabais de 75 $ si inscrit également à un

                                                                                                                             Centre communautaire Paul-Émile-Lépine
                     Dimanche 13 h 30 à 15 h                                      cours de hip-hop (3 sessions)

                                                                                                                                                                                                www.ecolededanseileperrot.com

                                                                                                                                                                                                Présent à la soirée d’inscription
                                                                                                                                                                                                  christian.houle@videotron.ca
                                                          Session automne :

                                                                                                                                                                                                    Christian Houle, président
                     Danse Hip-Hop                        8 septembre au
                     (7-17 ans au 1er juillet 2019)       11 décembre             110 $ / session
                     Mardi ou mercredi                    (spectacle de Noël)     30 $ / frais inscription
     École de        (variable selon âge)                 (relâche 13 octobre)    et costume
     danse           17 h 30 à 18 h 30
                                                          Session hiver :         (première inscription
     Ile Perrot      Dimanche
                                                          Janvier à mars          seulement)
                     Entre 10 h à 13 h
                     (variable selon âge)                 Session printemps :
                                                          Mars à juin
                     Troupe Groove (Hip-Hop)
                     (6-10 ans au 1er juillet 2019)                               400 $ à 475 $ /
                     Audition obligatoire                                         2 cours semaine /
                     le 3 septembre de 18 h à 20 h 30                             année (33 semaines)
                     Dimanche 13 h 30 à 15 h                                      Prix selon le nombre
                     Mardi ou jeudi (à déterminer)                                de compétitions
                     18 h à 19 h 30
                     Troupe Beatz (Hip-Hop)
                     (10-12 ans au 1er juillet 2019)
                                                          8 septembre
                     Audition obligatoire
                                                          au 20 juin
                     le 3 septembre de 18 h à 20 h 30
                                                          (spectacles de Noël
                     Dimanche 15 h à 16 h 30
                                                          et de fin d’année)      475 $ à 550 $ /
                     Mardi ou jeudi (à déterminer)
                     18 h à 19 h 30                                               2 cours semaine /
                                                                                  année (33 semaines)
                     Troupe Vibes (Hip-Hop)                                       Prix selon le nombre
                     (13-17 ans au 1er juillet 2019)                              de compétitions
                     Audition obligatoire
                     le 3 septembre de 18 h à 20 h 30
                     Dimanche 13 h 30 à 15 h
                     Mardi ou jeudi (à déterminer)
                     19 h 30 à 21 h

8 | automne 2019 - hiver 2020
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
ACTIVITÉS JEUNESSE                       LOISIRS

                                                 CLIENTÈLE JEUNESSE
COURS/             NIVEAU / JOUR       PÉRIODE             COÛT                                  LIEU                CONTACT/
ASSOCIATION        ET HEURE                                                                                          INSCRIPTION
                                                     ACTIVITÉS SPORTIVES
CHEERLEADING / CIRQUE / GYMNASTIQUE
                                                           Karibou :
                                                           Résident : 135 $ / session
                                                           Non-résident : 170 $ / session

                                                           Amusagym :
                                                           Résident : 160 $ / session
                                                           Non-résident : 195 $ / session
                   Karibou
                   (12 mois à 4 ans)
                                                           Kinétik :
                   Amusagym                                Résident : 175 $ / session

                                                                                                                     Inscriptions d’hiver dès le 21 octobre
                                                                                                                     Inscriptions d’automne dès le 5 août
                   (4-5 ans)           Session automne :   Non-résident : 210 $ / session
                   Kinétik             16 septembre
                                                                                                 Centre Multisport
                   (5 ans et plus)     au 15 décembre

                                                                                                                              www.clubgymini.org
                                                                                                                              info@clubgymini.org
                                                           Tumbling :                            Vaudreuil-Dorion
                                       (relâche 10 au      Résident : 175 $ / session

                                                                                                                                  450 455-3141
                   Tumbling
                                       16 octobre et
                   (10 ans et plus)                        Non-résident : 210 $ / session
                                       28 octobre au
Gymnastique        Parkour             3 novembre)
Gymini             (8 ans et plus)                         Parkour:
                                       Session hiver :     Résident : 175 $ / session
                   Cirque
                   (4 ans et plus)     6 janvier au        Non-résident : 210 $ / session
                                       29 mars (relâche
                   Cheerleading        2 au 8 mars)
                   récréatif                               Cheerleading :
                   (5-12 ans)                              Résident : Entre 160 $ et 200 $ /
                                                           session selon niveau
                   Horaire variable                        Non-résident : Entre 195 $ et 235 $
                   selon niveau                            / session selon niveau

                                                           Cirque :
                                                           Résident : Entre 100 $ et 135 $ /
                                                           session selon niveau                  École
                                                                                                 Papillon-Bleu,
                                                           Non-résident :                        Vaudreuil-Dorion
                                                           Entre 135 $ et 170 $ / session
                                                           selon niveau

                                                                                                 automne 2019 - hiver 2020 | 9
Le Perrotois CAHIER DES LOISIRS - automne 2019 hiver 2020 - www.ile-perrot.qc.ca - Outlook Web App
LOISIRS                   ACTIVITÉS JEUNESSE

                                                         CLIENTÈLE JEUNESSE
COURS/                    NIVEAU / JOUR ET               PÉRIODE               COÛT                       LIEU               CONTACT/
ASSOCIATION               HEURE                                                                                              INSCRIPTION
                                                           ACTIVITÉS SPORTIVES
GYMNASTIQUE
                          Gymnastique au sol /                                 Session automne :
                                                                                                          Mercredi :
                          débutant et intermédiaire :                          175 $ / 1 h semaine
                                                                                                          École du
                          (4 à 6 ans et 7 ans et plus)                         230 $ / 1,5 h semaine
                                                                                                          Chêne-Bleu
                                                                               340 $ / 3 h semaine
                          Mercredi                                             Session hiver :            Samedi :
                          18 h 15 à 19 h 15                                    165 $ / 1 h semaine        École La
                          18 h 15 à 19 h 45                                    220 $ / 1,5 h semaine      Perdriolle
                          Samedi

                                                                                                                              Présent à la soirée d’inscription
                                                                               325 $ / 3 h semaine

                                                                                                                               Facebook: LesGymnastesDeLile
                                                                                                                                gymnastesdelile@gmail.com
                          9 h à 10 h                                           *Frais d’affiliation FGQ
                          10 h à 11 h 30                                       en sus 28 $
                                                         Session automne :

                                                                                                                                       514 425-0803
                                                         14 septembre          Session automne :

                                                                                                                                         Eva Rucka
                                                         au 20 décembre        370 $ / 4 h semaine
Les Gymnastes
                                                                               490 $ / 6 h semaine
de l’Île
                                                         Session hiver :       550 $ / 8 h semaine
                          Avancé (avec évaluation)
                                                         11 janvier            600 $ / 10 h semaine
                          Lundi, mardi, jeudi et
                                                         au 3 avril            Session hiver :
                          dimanche                                                                        À confirmer
                          Variable selon niveau                                340 $ / 4 h semaine
                                                                               465 $ / 6 h semaine
                                                                               530 $ / 8 h semaine
                                                                               580 $ / 10 h semaine
                                                                               *Frais d’affiliation FGQ
                                                                               en sus 28 $
                          Avancé / Sport-Tumbling
                                                                               Variable selon niveau
                          Vendredi et dimanche
                                                                               *Frais d’affiliation FGQ   À confirmer
                          Variable selon niveau
                                                                               en sus 28 $
                          (avec évaluation)
RINGUETTE

                                                                                                                             ringuette4cites.com
                                                                                                                               Ménard-Lavergne
                                                                               Résident :

                                                                                                                                www.ringuette
                                                                                                                                 registraire@

                                                                                                                                  4cites.com
                                                                               Année de naissance :
                                                                                                                                    Audrey
                                                                               2013 à 2016 : 172,50 $
                                                                                                          Arénas de
Ringuette 4 cités         Variable selon niveau          Fin août à fin mars   2012 : 325 $
                                                                                                          la région
                                                                               2011 et avant : 435 $
                                                                               Non-résident :
                                                                               Consultez notre site web
SOCCER
                                                         Session automne :
                                                         Octobre à décembre                               Diverses écoles
                          Soccer intérieur U5 à U14
                                                                                                                                        www.fctroislacs.com

                                                         Session hiver :                                  primaires et
                                                                                                                                         info@fc3lacs.com

                          Variable selon le groupe                          110 $ / session
                                                         Janvier à avril                                  école secondaire
                                                         (relâche 2 au                                    du Chêne-Bleu
Club de soccer FC3 Lacs                                  6 mars)
                          Centre de Développement
                          du Club (entraînement                                                           Complexe Dôme
                          intense pour les joueurs       Octobre                                          Multi Sports
                                                                               275 $
                          compétitifs et les futurs)     à décembre                                       Scitec – Baie-
                          Variable selon le groupe                                                        D’Urfé

10 | automne 2019 - hiver 2020
ACTIVITÉS FAMILLE                  LOISIRS

                                                 CLIENTÈLE TOUS / FAMILLE
COURS/           NIVEAU / JOUR ET HEURE               PÉRIODE                    COÛT                     LIEU            CONTACT/
ASSOCIATION                                                                                                               INSCRIPTION
                                                         ACTIVITÉS ARTISTIQUES
DESSIN / PEINTURE
                 Dessin en perspective
                                                      26 septembre               240 $
                 pour débutant
                                                      au 28 novembre
                 Jeudi 13 h 45 à 15 h 45
                                                      Session automne :
                 Dessin libre intermédiaire /         25 septembre au
                 avancé                               23 octobre et /ou
                 Session automne :                    30 octobre au              120 $ / 5 cours
                 Mercredi                             27 novembre                230 $ / 10 cours
L’ÉFAIT          17 h à 19 h
                 Session hiver :                      Session hiver :
Cours de
                 Jeudi                                23 janvier au 20 février
dessin
                                                      et/ou 27 février
(13 ans et plus) 13 h 45 à 15 h 45

                                                                                                                           Facebook : L’École de Formation Artistique Isabelle Turcotte (L’ÉFAIT)
                                                      au 26 mars
                 Débutant 1
                 Mercredi                             22 janvier au 25 mars      240 $
                 17 h à 19 h
                 Dessin couleur
                 intermédiaire / avancé

                                                                                                                                             Présent à la soirée d’inscription
                                                      22 janvier au 25 mars      240 $

                                                                                                                                              isabelleturcotte.ca@gmail.com
                 Mercredi
                 19 h 15 à 21 h 15

                                                                                                                                                      Isabelle Turcotte
                 Débutant 1

                                                                                                                                                        450 267-3828
                                                                                 145 $ (débutant 1)
                 (Apprentissage sous forme                                                                Centre
                                                                                 230 $ (débutant 1
                 théorique, d’exercices techniques    25 septembre                                        communautaire
                                                                                 et 2)
                 et de découvertes)                   au 23 octobre                                       Paul-Émile-
                                                                                 Location de matériel :
                 Mercredi                                                                                 Lépine
                                                                                 10 $ / session
                 19 h 15 à 21 h 15
                 Débutant 2                                                      110 $ (débutant 2)
                 (Réalisation d’un projet personnel                              230 $ (débutant 1
                                                      30 octobre
                 sur toile à partir d’une image)                                 et 2)
                                                      au 27 novembre
                 Mercredi                                                        Location de matériel :
L’ÉFAIT          19 h 15 à 21 h 15                                               10 $ / session
Cours de         Intermédiaire / avancé
peinture         Session automne :
(13 ans et plus) Mardi                                Session automne :
                 17 h à 19 h ou                       24 septembre
                 19 h 15 à 21 h 15                    au 26 octobre et/ou
                 Jeudi                                29 octobre au
                 9 h à 11 h ou                        7 décembre
                                                                                 115 $ / 5 cours
                 11 h 15 à 13 h 15                    (relâche 30 novembre)
                                                                                 210 $ / 10 cours
                 Samedi
                 9 h 30 à 11 h 30                     Session hiver :
                 Session hiver :                      21 janvier au 20 février
                 Mardi                                et/ou 25 février
                 17 h à 19 h ou 19 h 15 à 21 h 15     au 26 mars
                 Jeudi
                 9 h à 11 h ou 11 h 15 à 13 h 15
                 ou 13 h 45 à 15 h 45

                                                                                                     automne 2019 - hiver 2020 | 11
LOISIRS                  ACTIVITÉS FAMILLE

                                               CLIENTÈLE TOUS / FAMILLE
COURS/                   NIVEAU / JOUR    PÉRIODE                  COÛT                       LIEU             CONTACT/
ASSOCIATION              ET HEURE                                                                              INSCRIPTION
                                                        ACTIVITÉS SPORTIVES
INTERVALLES MULTI-NIVEAUX

                                                                                                               Inscriptions le 4 septembre 18 h à 20 h au centre
                                                                                                                 Facebook: École de Danse Ile Perrot-Danse VIP

                                                                                                                       communautaire Paul-Émile-Lépine
École de danse

                                                                                                                        www.ecolededanseileperrot.com

                                                                                                                        Présent à la soirée d’inscription
                                                                                                                          christian.houle@videotron.ca
Ile-Perrot

                                                                                                                            Christian Houle, président
(12 ans et plus au
1er juillet 2019)        Mardi
                         Mercredi         Session automne :
Exercices effectués      Jeudi            10 septembre             95 $ / session             Centre
sous de courtes          Entre 20 h 30    au 12 décembre                                      communautaire
périodes d’efforts       et 21 h 30                                10 $ / cours               Paul-Émile-
soutenus à modérés,      (à confirmer)    Session hiver :                                     Lépine
alternés de périodes                      Janvier à mars
de récupérations
actives, le tout
accompagné de
musique motivante.

JUDO
                                                                   Résident :

                                                                                                                  Présent à la soirée d’inscription
                                                                   1er enfant : 30 $ / mois

                                                                                                                   Richard Proulx, Sensei 3e Dan
                                                                   2e enfant d’une même

                                                                                                                     www.judoperrotshima.ca
                                                                                                                      mary.ann@videotron.ca
                                          Septembre                famille : 20 $ / mois
Dojo Perrot Shima

                                                                                                                          Certifié PNCE 3
                                                                   3e enfant d’une même

                                                                                                                           514 781-4294
                         Lundi au         à novembre :
(Aussi partenaire avec                                             famille : 15 $ / mois
                         vendredi         Lundi et vendredi
les écoles secondaires                                             Adulte : 35 $ / mois
                         Variable selon                                                       Église Sainte-
Chêne-Bleu et
                         niveau           À l’année :              Non-résident :             Rose-de-Lima
John-Rennie pour
                                          Mardi, mercredi, jeudi   1er enfant : 36 $ / mois
le programme
                                          et samedi                2e enfant d’une même
sport-étude)
                                                                   famille : 24 $ / mois
                                                                   3e enfant d’une même
                                                                   famille : 18 $ / mois
                                                                   Adulte : 42 $ / mois
KARATÉ                                                                                                                                           Sensei Rebecka Shivabayan
                                                                                                                  Sensei Djaffar (Djeff) Assad

                                                                   Session automne :
                                          Session automne :        Adulte : 117 $
                                                                                                                        514 980-0878

                                                                                                                                                       514 806-7019

                         Mardi et jeudi
                                          10 septembre             1er enfant : 96 $
                         Débutant :
                                          au 12 décembre           2e enfant : 86 $
                         18 h à 19 h                                                          École
Karaté VIP
                         Avancé :                                                             Virginie-Roy
                                          Session hiver :          Session hiver :
                         19 h à 21 h 30
                                          7 janvier au 26 mars     Adulte : 92 $
                                                                   1er enfant : 78 $
                                                                   2e enfant : 70 $

12 | automne 2019 - hiver 2020
ACTIVITÉS FAMILLE                 LOISIRS

                                                  CLIENTÈLE TOUS / FAMILLE
COURS/                    NIVEAU / JOUR ET HEURE PÉRIODE                           COÛT                 LIEU              CONTACT/
ASSOCIATION                                                                                                               INSCRIPTION
                                                           ACTIVITÉS SPORTIVES
PATINAGE ARTISTIQUE
                          Pré Patinage Plus /
                          Patinage Plus :
                          Jeudi
                          17 h 45 à 18 h 15 /
                          18 h 15 à 19 h 05

                                                                                                                                     Inscription en ligne seulement : www.cparv.org
                                                                                                        Aréna
                          Samedi                       3 septembre au 29 mars
                                                                                                        de Vaudreuil
Club de patinage          12 h à 12 h 30 /
artistique régional       12 h 30 à 13 h 20
de Vaudreuil (CPARV)      Dimanche
                          10 h 45 à 11 h 15 /
Pré Patinage Plus

                                                                                                                                                       info@cparv.org
                          11 h 15 à 12 h 05
(3 à 5 ans)
                          Patinage Intensif Plus       Session automne :           Variable
Patinage Plus             Lundi                        9 septembre                 Frais d’adhésion
(5 ans et plus)           Ouvert : 16 h 30 à 17 h 20   au 16 décembre              obligatoires pour    Aréna
Patinage Intensif Plus    Débutant :                                               tous les patineurs   Cité-des-Jeunes
(Power skating)           17 h 30 à 18 h 20            Session hiver :
(6 ans)                   Avancé : 18 h 30 à 19 h 20   6 janvier au 13 avril
Cours privés et           Cours semi privés
semi privés               Lundi
                                                       3 septembre                                      Aréna
                          16 h 45 à 17 h 35
                                                       au 29 mars                                       de Vaudreuil
                          Cours privés
                          Variable
                          Synchro adultes              7 septembre au 29 février
                                                                                                        Aréna
                          Samedi                       (relâche 21 septembre,
                                                                                                        Cité-des-Jeunes
                          7 h à 8 h 20                 8 décembre et 10 janvier)
SKI DE FOND

                                                                                                                          skieursdelile@hotmail.com Facebook : Les skieurs de l’ile
                                                                                                                           Inscriptions au Faubourg de l’Île les 28 et 29 novembre

                                                                                                                              de 10 h à 17 h et le 1er décembre de 12 h à 16 h.
                                                                                   Résident :
                                                                                   Avant le
Les Skieurs de L’Île                                                               1er décembre :

                                                                                                                                        de 18 h à 21 h, le 30 novembre
34 km de sentiers                                                                  Famille : 15 $                                        Pierre Levac : 514 453-8592
entretenus et balisés                                                              Individuel : 12 $
sur l’île Perrot. Location                                                         Aîné (50 ans et
d’équipement et                                                                    plus) : 10 $
cours de ski de fond                                                               Après le 1er         Plusieurs accès
disponibles au Centre                                                              décembre :           disponibles.
                           Libre                       Hiver 2019-2020
Notre-Dame-de-                                                                     Famille : 20 $       Consultez notre
Fatima. Des activités                                                              Individuel : 15 $    page Facebook
connexes au ski de                                                                 Aîné (50 ans et
fond et voyages de                                                                 plus) : 13 $
groupe agrémentent
la saison de ski.                                                                  Non-résident :
                                                                                   5 $ de frais
                                                                                   supplémentaire

                                                                                                   automne 2019 - hiver 2020 | 13
LOISIRS                   ACTIVITÉS FAMILLE

                                                 CLIENTÈLE TOUS / FAMILLE
COURS/                 NIVEAU /                 PÉRIODE                 COÛT                         LIEU                 CONTACT/
ASSOCIATION            JOUR ET HEURE                                                                                      INSCRIPTION
                                                          ACTIVITÉS SPORTIVES
TENNIS
                       Session automne :
                                                                        Session automne :
                       Samedi (possibilité de
                                                                        Résident :
                       cours le dimanche)
                                                                        Petit tennis : 75 $
                       Petit tennis :                                   Mini-tennis : 90 $
Tennis PC              8 h 45                                           Tennis récréatif : 105 $
(cours)
                       Mini-tennis :                                    Club ado : 105 $

                                                                                                                             Présent à la soirée d’inscription
Petit tennis :                                                          Adultes débutants : 115 $

                                                                                                                               charronpascal@hotmail.com
                       9 h 30                   Session automne :
3-4 ans avec parent
                       Tennis récréatif :       7 septembre
Balles Rouges :                                                         Session hiver 1
                                                au 26 octobre

                                                                                                                                      Pascal Charron
                       10 h 30

                                                                                                                                      514 836-1551
5-7 ans débutant                                                        Résident :                   Session automne :
                       Club ado :                                       Petit tennis : 70 $          Parc Michel-Martin
Mini-tennis :                                   Sessions hiver :
                       12 h                                             Balles Rouges : 85 $
5-8 ans                                         2 novembre
                                                                        Tennis fitness : 85 $        Sessions hiver :
                       Adultes débutants :      au 14 décembre
Tennis récréatif :                                                                                   École Virginie-Roy
                       13 h 30                  et
9-12 ans                                                                Session hiver 2
                                                19 janvier au 29 mars
                       Sessions hiver :                                 Résident :
Club ado :                                      (relâche 1er mars)
                       Dimanche                                         Petit tennis : 90 $
13-18 ans                                                               Balles rouges : 110 $
Adultes débutants      Petit tennis :                                   Tennis fitness : 110 $
                       12 h 45
                       Balles Rouges :                                  Non-résident :
                       13 h 30                                          20 $ de frais
                                                                        supplémentaire / session
                       Tennis fitness :
                       14 h 30
PATINAGE DE VITESSE
                       Initiation :
                       Dimanche
                       8 h 50 à 9 h 35
                       Perfectionnement :
                       Dimanche
                       9 h 45 à 10 h 30                                                                                   514 889-0153 | info@cpv3lacs.org

                                                                                                                           Présent à la soirée d’inscription
                       Lundi
                       16 h 45 à 17 h 30                                                                                        Facebook : CPV 3-Lacs
                                                                                                                                  www.cpv3lacs.org

                       Compétition 1 :
                                                                                                                                   Véronique Caya

                       Dimanche
Club de patinage       6 h 30 à 7 h 40
de vitesse des Trois                                                                                 Aréna de
                       Lundi                                            Variable selon niveau.
Lacs                                            Septembre à mars                                     Vaudreuil-Dorion
                       18 h 35 à 19 h 45                                Consultez le site Internet
                       Mardi
                       17 h 15 à 18 h 30
                       Jeudi
                       17 h 45 à 18 h 45
                       Compétition 2 :
                       Dimanche
                       7 h 50 à 8 h 50
                       Lundi
                       17 h 30 à 18 h 30
                       Jeudi
                       16 h 40 à 17 h 40

14 | automne 2019 - hiver 2020
ORGANISMES                      LOISIRS
COMITÉ JEUNESSE LA PRESQU’ILE
Le Comité Jeunesse La Presqu’Ile œuvre auprès de la clientèle
jeunesse depuis plusieurs années afin d’améliorer la condition
de vie des adolescents vivant dans la MRC de Vaudreuil-            HÉBERGEMENT LA PASSERELLE
Soulanges.                                                                            Hébergement La Passerelle est un centre
SERVICES :                                                                            d’hébergement pour femmes et enfants
                                                                                      victimes de violence conjugale qui œuvre
Projet X : Animation dans les parcs en soirée                                         dans la région de Vaudreuil-Soulanges depuis
Anges des Parcs : Sensibilisation au code de civisme et aux                           1996.
règlements municipaux
                                                                                  Pour rejoindre une intervenante, pour obtenir
Zone de Graff : Ateliers sur les techniques du graffiti,
                                                                                  de l’information, pour déposer une demande
sensibilisation aux méfaits du graffiti illégal et promotion du
                                                                                  d’hébergement, pour le service jeunesse ou
graffiti légal
                                                                   externe, veuillez composer le 450 424-6010, ce service est
L’Agrafe : Réseau de jeunes graffiteurs dans la région             disponible 7 jours sur 7, 24 heures par jour.
Créamonde : Ateliers de création d’objets pratiques et/
ou décoratifs à partir de matières récupérées
                                                                                 Samedi, 7 septembre (10 h 30)
Téléphone : 514 425-1060                                                                     Yoga au Vignoble
Courriel : info@comitejeunesselapresquile.org                                             (dégustation de 5 vins)
Facebook : Comité Jeunesse La Presqu’Île
Site Internet : comitejeunesselapresquile.org
                                                                        Vignoble de Pomone, 144 chemin de la Rivière Delisle
VISION TRAVAIL                                                                      Sud à Coteau-du-Lac, J0P 1B0
Au service des chercheurs d’emploi de 40 ans ou plus
                                                                           Billets 40$ en vente chez nos deux partenaires
Ayant pignon sur rue à Vaudreuil depuis 2000, Vision-Travail
offre des services gratuits d’aide à l’emploi pour les gens de
40 ans ou plus de la MRC de Vaudreuil-Soulanges. Ce                Services offerts :
programme, financé par Emploi-Québec, vise à donner un coup         Service Interne            Service Externe        Service Jeunesse
de pouce aux chercheurs afin de les aider à réintégrer le marché
                                                                    •      Hébergement         •    Consultation      •    Consultation
du travail dans un poste correspondant à leurs attentes.
                                                                           temporaire               individuelle           mère/enfant
Bilan professionnel, rédaction de CV, lettres de présentation,      •      Ligne d’urgence     •    Intervention      •    Consultation
identification d’employeurs potentiels, exploration du marché       •      Consultation             téléphonique           auprès des
                                                                           individuelle        •    Suivi de groupe        enfants
caché, préparation à l’entrevue d’emploi et acquisition de
                                                                    •      Évaluation          •    Référence au      •    Support dans
nombreux trucs efficaces font partie, pour ne nommer que                                                                   les habiletés
                                                                           des besoins              besoin
ceux-là, de sujets abordés lors de la démarche proposée. Il est                                                            parentales
                                                                    •      Atelier de groupe
possible de bénéficier d’une courte consultation gratuite sur       •      Référence                                  •    Services
l’efficacité de votre CV (sur rendez-vous).                                au besoin                                       internes/
                                                                                                                           externes
Pour de l’information supplémentaire, téléphonez au
450 455-5150 ou visitez notre site internet au
www.visiontravail.ca.                                              Administration
                                                                   C.P. 115, Vaudreuil-Dorion (Québec) J7V 5W1
                                                                   Téléphone : 450 424-6077      Télécopieur : 450 424-1371
WELCOME WAGON                                                      Courriel : info@hebergementlapasserelle.com
Si vous êtes de nouveaux résidents ou de nouveaux parents, la      SITE WEB : www.hlapasserelle.com
responsable des paniers de Bienvenue Welcome Wagon se fera         FACEBOOK : www.facebook.com/hlapasserelle
un plaisir de vous remettre un panier de cadeaux commandités
par les entreprises locales pour vous souhaiter la bienvenue
à l’Ile-Perrot. Pour se prévaloir de ce service complètement
gratuit dans le confort de votre foyer, il suffit de contacter
Cynthia Bilodeau à paniersdelile@hotmail.com.
www.welcomewagon.ca

                                                                                                   automne 2019 - hiver 2020 | 15
LOISIRS                ORGANISMES

                                                     NOURRI-SOURCE LA PRESQU’ÎLE
CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE L’ACTUEL                    NOURRI-SOURCE / HALTE ALLAITEMENT
Plusieurs services offerts
à prix modique :                                     2e et 4e mercredis de chaque mois
• Préparation de déclarations de                     Entre 9 h et 11 h 30
    revenu                                           Centre communautaire Paul-Émile-Lépine,
• Cliniques d’impôts                                 150, boulevard Perrot.
• Aide pour remplir tout genre de                    GRATUIT
    formulaires
                                                     Nourri-Source La Presqu’Île, organisme d’entraide en
• Accès biblio
                                                     allaitement membre de la Fédération Québécoise
• Accompagnement-transport médical                   Nourri-Source, organise, en collaboration avec le CLSC, des
• Repas congelés                                     haltes-allaitement
• Visites amicales
• Service Pair                                       Venez rencontrer une marraine d’allaitement, une infirmière
• Aide aux petits – Vente bisannuelle de vêtements   en petite enfance ou d’autres mamans qui allaitent pour
    neufs confectionnés par des bénévoles            répondre à vos questions concernant l’allaitement, pour
                                                     recevoir du support dans l’allaitement de votre bébé ou
• Cuisines collectives
                                                     simplement pour briser l’isolement. Les femmes enceintes et
• Dépannages alimentaires, vestimentaires et pour    les papas sont les bienvenus !
    nourrissons
• Mamie-secours – Service de répit pour parents      Nourri-Source Montérégie offre un service de taxi gratuit
                                                     pour les mères qui ne peuvent pas se rendre aux
Téléphone : 450 455-3331                             haltes-allaitement. Les frais du taxi seront chargés
Télécopieur : 450 455-9799                           directement à Nourri-Source Montérégie. La mère peut donc
Courriel : info@lactuel.org                          appeler le taxi elle-même et faire charger les frais directement
Facebook : Centre d’action bénévole L’Actuel         à Nourri-Source Montérégie.

                                                     La compagnie de taxi qui dessert notre région est :
                                                     Taxi V-S : 450 424-6000

                                                     Information : https://www.facebook.com/
                                                     NourriSourceLaPresquile/

                                                     LA POPOTE ROULANTE DE
                                                     VAUDREUIL-SOULANGES À L’ILE-PERROT
                                                     La popote roulante, c’est la livraison de repas chauds à la porte
                                                     des aînés ou de personnes en perte d’autonomie ou ayant une
                                                     limitation physique. Parfois, avec l’âge, les aînés n’ont plus
                                                     le goût ou la capacité de préparer les repas et cela peut
                                                     détériorer leur santé. Des plats sont disponibles pour livraison
                                                     deux jours par semaine, soit les lundis et mercredis midis au
                                                     coût de 6,50 $ et cela comprend la soupe, le repas et le dessert.
                                                     Les livraisons sont gratuites et effectuées par des bénévoles
                                                     souriants.

                                                     POUR INFORMATIONS OU POUR S’INSCRIRE:
                                                     450 265-3548 ou 1 855 510-3548

16 | automne 2019 - hiver 2020
ORGANISMES / ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX                                        LOISIRS

LA MAISON DES JEUNES DE L’ILE-PERROT
Situé au 73, Grand Boulevard, la Maison des jeunes de                 SOIRÉE CASINO AU PROFIT DE LA
l’Île-Perrot offre, pour les jeunes âgés entre 12 et 17 ans, une      MAISON DES JEUNES
gamme d’activités et de soutien moral avec des animateurs
dévoués.                                                              Centre communautaire
                                                                      Paul-Émile-Lépine
Ateliers de sensibilisation sur différents enjeux, ateliers           le 1er novembre de 19 h à 23 h
sur l’estime de soi, prise de conscience sur les enjeux               Coût du billet 20 $
environnementaux, ateliers culinaires, table de billard,
table de ping pong, bricolage, hockey intérieur, instruments de      Heures d’ouverture :
musique, soirées d’improvisation, etc.                               Dimanche : Fermé         Jeudi : 18 h à 21 h
                                                                     Lundi : Fermé            Vendredi : 18 h à 22 h
Nous véhiculons les valeurs suivantes : entraide, justice sociale,   Mardi : 18 h à 21 h      Samedi : 14 h à 22 h
honnêteté,      partage,    acceptation     des      différences,    Mercredi : 18 h à 21 h
démocratie, solidarité, équité, respect, non-racisme et
plusieurs autres.                                                    Contact :
                                                                     Linda Aitken (jour) Sébastien Hudon (soir)
Venez nous rencontrer, il nous fera plaisir de vous faire visiter    514 425-6146
les lieux.                                                           Courriel : mdj_vip@hotmail.com

                                                                                              automne 2019 - hiver 2020 | 17
LOISIRS                       CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX                                                                                                                              CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX                                       LOISIRS

                                                                                                                                                                                                                              HEURE                                 PETIT
 SEPTEMBRE

                5      SOIRÉE D’INSCRIPTION                              8                   FESTIVAL DE LA S.O.U.PE                              14                                                                      28 DU CONTE                   29        DIMANCHE
                                                                                                                                                                           VIP EN BLUES
                             ACTIVITÉS                                                     Parc historique de la Pointe-du-Moulin
                                                                                                                                                                                                                           Bibliothèque Guy-Godin              Centre communautaire
                                                                                                       9 h 30 à 15 h 30                                                  Parc des Générations                                                                     Paul-Émile-Lépine
                     AUTOMNE-HIVER 2019-2020                                                                                                              (face au centre communautaire Paul-Émile-Lépine)                           11 h
                                                                                           https://www.festivaldelasoupe.ca/                                                                                                                                         14 h à 15 h
                     Centre communautaire Paul-Émile-Lépine                                                                                                                    15 h à 23 h                                 Visite de la caserne avec         Spectacle : Atlas Géocircus
                                18 h 30 à 20 h                                                                                                                                                                                       Mme B                      - Le monde est petit

                                                                                                                                                                                                                                                                  ACTIVITÉ
              17              Collecte de sang                           20                      GRANDE MARCHE                                    23                                                                      26     HEURE                  31
                                                                                                                                                                            CONFÉRENCE                                                                           HALLOWEEN
 OCTOBRE

                                des citoyens                                                   SUR L’ILE (PINCOURT)                                                                                                             DU CONTE
                                                                                                                                                                      Où : Bibliothèque Guy-Godin                                                               Parc des Générations
                     Centre communautaire Paul-Émile-Lépine                             5 km (NB. possibilité de retour à 1 ou 3 km)                                             19 h 30                                   Bibliothèque Guy-Godin              (Centre communautaire
                                                                                                                                                                                                                                     11 h                 Paul-Émile-Lépine en cas de pluie)
                                   13 h à 20 h                                    Parc Olympique, 375. boulevard Cardinal-Léger (Pincourt)       La communication : Ce qui se vit dans ce qui se dit et réciproquement!
                      Soyez généreux, venez donner du sang.                                9 h 30, départ de la marche à 10 h 30                                                                                           Curcubita et la tarte à la             Heure à confirmer
                                                                                                                                                                      Conférencier : Carol Alain
                      Nous vous attendons en grand nombre.                                         www.onmarche.com                                                                                                         citrouille (Halloween)      Programmation: Bonbons, maquillage
                                                                                                                                                                                                                                                         et autres surprises vous attendent!

                                                                                                                                                                               MARCHÉ
              10                                                         20                                                                       23        24                 DE NOËL                                    23     HEURE
 NOVEMBRE

                              PETIT DIMANCHE                                                         CONFÉRENCE                                                 Centre communautaire Paul-Émile-Lépine                          DU CONTE
                     Centre communautaire Paul-Émile-Lépine                                       Bibliothèque Guy-Godin                                            Samedi 23 novembre : 10 h à 16 h                       Bibliothèque Guy-Godin
                                Heure à confirmer                                                          19 h 30                                                 Dimanche 24 novembre : 10 h à 16 h                               11 h
                              Programmation à venir                           La maison du 21e siècle : Comment réduire ses coûts de chauffage      Plusieurs artisans sur place! Produits du terroir, œuvres diverses,
                                                                                                                                                        mets spéciaux et plus encore. Venez faire vos emplettes           Le gros monstre qui aimait
                                                                                                Conférencier : André Fauteux
                                                                                                                                                             pour les Fêtes et découvrir vos artisans locaux.                      trop lire
                                                                                                                                                                      www.marchedessaveurs.com                                                                    festival de la
                                                                                                                                                                                                                                                                                   S.O.U.P.E.
                                                                                                                                                                    Lise-Anne Briand : 514 777-3140                                                               de Vaudreuil-S
                                                                                                                                                                                                                                                                                oulanges

                                    PETIT
 DÉCEMBRE

             1er                  DIMANCHE                               21                       HEURE DU CONTE
                     Centre communautaire Paul-Émile-Lépine                                       Bibliothèque Guy-Godin
                                      14 h à 16 h                                                            11 h
                    Activités intéractives sous le thème de Noël.                                Le livre doré du Père-Noël
                    De plus, nous aurons la visite du Père-Noël!

                                    PETIT
              19
 JANVIER

                                  DIMANCHE
                     Centre communautaire Paul-Émile-Lépine
                                Heure à confirmer
                              Programmation à venir

               2                FÊTE PLAISIRS
                                  EN HIVER
 FÉVRIER

                                 Parc Michel-Martin
                                     13 h à 16 h
                                                                                                                                                                                                                                            RENSEIGNEMENTS :
             Patinage libre, calèche avec chevaux, spectacle familial,                                                                                                                                                                   514 453-1751, POSTE 227
              amuseurs publics, structures gonflables, mini cabane
                  à sucre. Surveillez notre page Facebook pour la
                             programmation complète!

18 | automne 2019 - hiver 2020                                                                                                                                                                                                                          automne 2019 - hiver 2020 | 19
LOISIRS

          R
RETOUR SU       O T F Ê TE
     LA P E R R
Merci à tous les citoyens de L’Île-Perrot, de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot
et des autres villes qui ont été de la partie lors de la Perrot Fête malgré la
température changeante!

Merci également à tous ceux qui ont participé aux multiples activités de la
fin de semaine. Ce fut un plaisir et nous espérons que cette première édition
de la Perrot Fête a été à la hauteur de vos attentes.

N’oubliez pas de consulter l’album complet sur la page Facebook de la Ville!

RAPPEL CONCOURS DE PHOTOS
Vous avez jusqu’au 13 octobre pour nous faire parvenir vos
photos pour le concours de photos. Le thème de cette édition est
« Notre ville en action »!

Vous courrez la chance de voir votre photo dans le calendrier
municipal 2020.

Pour de plus amples informations, consultez le
www.ile-perrot.qc.ca/calendrier

20 | automne 2019 - hiver 2020
LOISIRS

BIBLIOTHÈQUE - PROGRAMMATION CULTURELLE 2019-2020

                                                                 Pour connaître l’ensemble de notre programmation
                                                                 culturelle (conférences, expositions, heures du conte,
                                                                 etc.), veuillez communiquer avec Madame Johanne
                                                                 Gagné au 514 453-1751 poste 316
                                                                 ou consulter notre site web au www.ile-perrot.qc.ca
                                                                 ou notre Facebook.

                                                                 Des dépliants sont également disponibles
                                                                 au comptoir de prêt.

PATINOIRES EXTÉRIEURES ET GLISSADES
PARC              PATINOIRE/          GLISSADE            CHALET                ÉQUIPEMENT             AUTRE
                  ANNEAU
                                                                                                       Possibilité de
                                                          Horaire :             Stabilisateur
                  • Deux patinoires                                                                    réserver une
                                                          Lundi au vendredi :    d’apprentissage
                    pour le hockey                                                                     patinoire en
                                                          13 h à 22 h           pour enfants pour
Parc                libre                                                                              téléphonant au
                                      Oui                 Samedi, dimanche et   apprendre à patiner.   Service des loisirs
Michel-Martin     • Un anneau de                          congés scolaires :                           514 453-1751,
                                                                                Aucune réservation
                    glace pour le                         10 h à 22 h                                  poste 227, 24 heures
                                                                                possible.
                    patinage libre                                                                     à l’avance du lundi
                                                                                                       au vendredi.

                  • Une patinoire                         Horaire :             Stabilisateur
                    pour le hockey                        Lundi au vendredi :   d’apprentissage pour
Parc                libre             Oui                 13 h à 22 h           enfants pour
                                      (pente naturelle)                         apprendre à patiner.
de la Famille     • Un anneau de                          Samedi, dimanche et
                    glace pour le                         congés scolaires :    Aucune réservation
                    patinage libre                        10 h à 22 h           possible.

Parc
                  • Une patinoire
Île-Perrot Nord

                  • Une petite
                    patinoire pour
Parc                le hockey libre
Lucien-Manning    • Un anneau de
                    glace pour le
                    patinage libre

                                                                                     automne 2019 - hiver 2020 | 21
LOISIRS
LOISIRS MÉLI-MÉLO

ORGANISMES ACCRÉDITÉS, INTERMUNICIPAUX ET DE SERVICE
Vous trouverez ci-dessous la liste des organismes reconnus. Ces organismes sont incorporés en vertu du Plan directeur de loisir.
Ils sont gérés par un conseil d’administration composé de bénévoles qui donnent généreusement de leur temps pour offrir des
services ou des activités à la communauté. Le Service des loisirs soutient et assiste ces organismes dans leur travail.

Organisme accrédité                                       Président (e) ou personne responsable   Courriel                             Téléphone
Association de volley-ball féminin                        Linda Gaboury                           lndgaboury@videotron.ca              514 453-1694
Volley-ball masculin                                      Luc St-Denis                            luc.stdenis@sympatico.ca             450 424-6835
Atelier de l’Enfant Soleil                                Amélie ou Caroline                      atelier.enfant.soleil@hotmail.ca     514 453-1751
Club aquatique de Ville de L’Île-Perrot                   Caroline Bonin                          presidentcavip@gmail.com
Club de badminton de L’Île-Perrot                         Linda Gaboury                           lndgaboury@videotron.ca              514 453-1694
Club de l’Âge d’Or Île-Perrot inc.                        Diane Dubé                                                                   514 453-9276
Club de tennis de L’Île-Perrot                            Patrick Bélanger                                                             514 570-7048
École de danse de L’Île-Perrot                            Christian Houle                         christian.houle6@videotron.ca        514 425-6290
École de karaté Ate-Waza-Kan de L’Île-Perrot              Sensei Djaffar (Jeff) Assad             karatevip1@gmail.com                 514 453-0327
Judo « Dojo Perrot Shima »                                Richard Proulx                          mary.ann@videotron.ca                514 781-4294
Les repas partagés                                        Hélène Dubois                                                                514 453-6496
Ligue de balle molle « La Relève »                        Joël Tremblay                           info@maitrescube.com                 514 901-1004

Ligue de balle molle « Les Formules »                     Louise Palmer                                                                450 458-4166
Ligue de basket-ball adulte                               Roberto Lara                            ileperrotbasketball@gmail.com        438 885-2729
Ligue de quilles adultes « Les Amis de L’Île »            Johanne Filiatrault                     filquenouil@videotron.ca
Scouts 16e Île-Perrot                                     Frank LeCoadou                          info@scoutvip.org                    514 320-6354

Organisme intermunicipal                                  Président (e) ou personne responsable   Courriel                             Téléphone
Les Filles de l’Île (balle molle mineure)                 Valérie Malouin                         info@fdisoftball.ca
Association de basketball de L’Île-Perrot                 Michel Bento                            www.basketileperrot.ca               514 774-1663
Association de soccer FC Trois-Lacs                                                               info@fctroislacs.com
Association du base-ball mineur La Presqu’Île                                                     info@baseballpresquile.org
Association du hockey mineur de L’Île-Perrot                                                      registrar@hmip.org
Club de gymnastique “Gymini”                                                                      info@clubgymini.org                  450 455-3141
Club de patinage artistique régional Vaudreuil                                                    info@cparv.com                       450 455-3371, 2779
Gymnastes de l’Île                                        Eva Rucka                               gymnastesdelile@gmail.com            514 425-0803
Les archers Perrotdamois                                                                          club@archersperrotdamois.com
Les Ringuettes 4 Cités                                    Audrey Ménard-Lavergne                  registraire@ringuette4cites.com
Les skieurs de l’Île                                      Pierre Levac                            skieursdelile@hotmail.com            514 453-8592
Société d’horticulture environnementale de L’Île-Perrot   Danielle Crête                          sheip@sympatico.ca                   450 424-4434
Club de patinage de vitesse des Trois-Lacs                                                        info@cpv3lacs.org                    450 218-1276
Comité Jeunesse La Presqu’Île                                                                     info@comitejeunesselapresquile.org

Organisme de service                                      Président (e) ou personne responsable   Courriel                             Téléphone
Association des gens d’affaires (AGAIP)                   Claude Tardif                           info@agaip.qc.ca                     514 453-1802
Comquat                                                                                           comquatinc@videotron.ca              514 453-3632
Maison des jeunes de L’Île-Perrot                         Linda Aitken                            mdj_vip@hotmail.com                  514 425-6146
Paroisse Sainte-Rose-de-Lima                                                                      eglisesrl@paroissesjc.org            514 453-5662, 225

22 | automne 2019 - hiver 2020
Service de l’urbanisme           MUNICIPAL

Le Perrotois                                                                                       automne 2019
                                                                                                       hiver 2020

                                                            ACTUALITÉS MUNICIPALES

                                                                         Retour sur un été
                                                                         de festivités .................................p.3

                                                                         Deuxième phase
                                                                         pour la collecte des
                                                                         résidus alimentaires ....................p.5

                                                                         Retour à l’école............................p.6

 Cette brochure est imprimée sur un papier 100% recyclé                              www.ile-perrot.qc.ca
                                                                                        printemps - été 2019 | 1
ACTUALITÉS                      MUNICIPALES

                                                 COMMUNIQUER AVEC NOUS

     COORDONNÉES DES SERVICES MUNICIPAUX                                              COORDONNÉES DU CONSEIL
     Numéro de téléphone : 514 453-1751                                               MUNICIPAL
     Hôtel de ville                                                                   Pierre Séguin
     110, boulevard Perrot, L’Île-Perrot QC J7V 3G1                                   MAIRE
     • Direction générale — Poste 236                                                 pseguin@ile-perrot.qc.ca
     • Service de l’urbanisme et de l’environnement — Poste 252                       514 235-0483
     • Service des ressources humaines                                                Nancy Pelletier
         et des communications — Poste 236                                            DISTRICT 1 DES OUTAOUAIS
     • Service du greffe — Poste 225                                                  npelletier@ile-perrot.qc.ca
     • Service de la trésorerie — Poste 221                                           514 833-2178

                                                                                      Marc Deslauriers
     Bibliothèque                                                                     DISTRICT 2 DE BRUCY
     120, boulevard Perrot, L’Île-Perrot QC J7V 3G1                                   mdeslauriers@ile-perrot.qc.ca
     Poste 230                                                                        514 318-7694
     Centre communautaire                                                             Gabrielle Labbé
     (Service des loisirs)                                                            DISTRICT 3 DU PARC
     150, boulevard Perrot, L’Île-Perrot QC J7V 3G1                                   glabbe@ile-perrot.qc.ca
     Poste 227                                                                        514 506-4457

                                                                                      Karine Bérubé
     Service de sécurité incendie                                                     DISTRICT 4 DU VERSANT
     106, boulevard Perrot, L’Île-Perrot QC J7V 3G1
                                                                                      kberube@ile-perrot.qc.ca
     Poste 250
                                                                                      438 391-2644
     Services techniques, travaux publics                                             Kim Comeau
     et embellissement                                                                DISTRICT 5 DE L’ANSE
     255, montée Sagala, L’Île-Perrot QC J7V 3C8                                      kcomeau@ile-perrot.qc.ca
     Poste 244                                                                        514 573-4223

                                                                                      Mathieu Auclair
     Service de traitement des eaux                                                   DISTRICT 6 DE LA PERDRIOLE
     251 et 259, montée Sagala, L’Île-Perrot QC J7V 3C8
                                                                                      mauclair@ile-perrot.qc.ca
     Poste 244
                                                                                      438 501-2245

                                                                            Retour à l’horaire régulier le 1er septembre
  HORAIRES                                                                 pour l’hôtel de ville et le Service des loisirs et
                                                                               le 8 septembre pour la bibliothèque !

    Saisons       Hôtel de ville et Service des loisirs           Garage municipal                           Bibliothèque
                                                                                                           Lun. : fermé
                  Lun. : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
    Horaire                                                                                        Mar. au ven. : 13 h à 20 h 30
                       Mar. au ven. : 8 h 30 à 12 h
    régulier                                                                                            Sam. : 10 h à 17 h
                              et 13 h à 16 h                          Lun. au jeu. :                    Dim. : 13 h à 17 h
                                                              8 h à 12 h et 13 h à 16 h 15
                                                                    Ven. : 8 h à 12 h                19 mai au 7 septembre
                           19 mai au 31 août                                                        Lun. au jeu : 13 h à 20 h 30
     Horaire
                Lun. au jeu. : 8 h à 12 h et 13 h à 16 h 15                                              Ven. : 13 h à 17 h
     estival
                              Ven. : 8 h à 12 h                                                          Sam. : 10 h à 17 h
                                                                                                           Dim. : fermé

 2 | automne 2019 - hiver 2020
ACTUALITÉS              MUNICIPALES

                                                                                           MOT DU MAIRE

Déjà la fin de l’été et le retour de l’automne ! Au moins, nous pourrons dire que nous avons été gâtés par la belle température
de l’été 2019 qui nous a permis de passer du temps à l’extérieur et ainsi profiter des activités offertes.

Retour sur la saison chaude
Merci à tous les Perrotoises et Perrotois qui ont participé aux           SÉANCES DU CONSEIL
festivités estivales. Que ce soit aux Jeudis mondains, à la piscine        Les séances du conseil se déroulent tous
municipale, aux terrains de balle-molle, au Marché des saveurs              les deuxièmes mardis de chaque mois à la
ou encore à la Perrot Fête, il est toujours agréable de vous voir            salle Florian-Bleau (110, boulevard Perrot).
participer aux activités que nous offrons.

Parlant de la Perrot Fête, je pense que nous pouvons dire que
cet événement organisé conjointement avec la Ville de Notre-
Dame-de-l’Île-Perrot fut un succès ! La soirée de dégustation, la
journée d’activités au parc des Éperviers, les spectacles et les
feux d’artifice au parc des Citoyens ont attiré des milliers de
personnes. Ce fut très agréable de vous voir et pouvoir célébrer
avec vous tous.

Retour à l’école et activités automnales
Comme le mois d’août tire à sa fin, je ne vous annonce rien
en vous rappelant que les enfants reprennent actuellement le
chemin de l’école. La sécurité routière est la responsabilité
de tous. Je compte sur vous afin de circuler prudemment et
respecter le code de la route afin que tous se sentent en
sécurité sur notre réseau routier.                                    En terminant, je tiens aussi à vous dire que le conseil municipal
                                                                      et le personnel administratif suivent le dossier de la zone
Même si les plus jeunes ont repris le chemin des bancs d’école,       d’intervention spéciale de près et s’assurent que les
les festivités ne sont pas terminées ! Après tout qui a dit que       citoyens-riverains sont bien représentés auprès du
la chaleur ne s’étirait pas jusqu’en septembre ? S’il y a une         gouvernement du Québec. En parallèle, la Ville a mandaté
seule activité que vous devez mettre dès maintenant à votre           une firme d’ingénierie pour étudier et analyser les
agenda, c’est le VIP en Blues, nous nous donnons rendez-vous          informations recueillies durant la crue printanière 2019 afin de
le 14 septembre. L’événement se tiendra pour une deuxième             trouver des pistes de solution visant à minimiser l’impact de la
année consécutive au parc des Générations ! Au menu : rue             crue des eaux dans le futur.
gourmande, trois spectacles musicaux et des heures de plaisir.
Tous les détails se trouvent dans la section Loisirs du Perrotois.    N’oubliez pas que vous pouvez toujours joindre les membres
                                                                      du conseil municipal et les employés de la Ville, toutes les
                                                                      coordonnées se trouvent sur la page précédente.
Phase deux de la collecte des résidus
alimentaires                                                          Sur ce, bonne fin d’été, bon début d’automne et bon hiver, qui
                                                                      je l’espère, n’arrivera pas trop vite !
La phase deux de l’implantation de la collecte des résidus
alimentaires se fera au courant de l’automne 2019. Je tiens
                                                                                                                            Le maire,
à féliciter tous ceux qui prennent part au mouvement depuis
                                                                                                                        Pierre Séguin
bientôt un an. Plus nous serons à participer, plus nous aurons
d’impact ! J’encourage les futurs nouveaux participants à faire
leur part également.

                                                                                                 automne 2019 - hiver 2020 | 3
Vous pouvez aussi lire