LE PROGRAMME DE VOS VACANCES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE PROGRAMME DE VOS VACANCES
SOMMAIRE ÉDITO
de
ceptibles
Infos sus s de détails sur Symphonie des arts avec l’orchestre philharmonique de Strasbourg, concerts
4–9 SPECTACLES . P lu
tion
u
sbourg.e
modifica de l’été sur les places de la ville, kiosque en musique dans un parc, musique
10 – 15 FESTIVITÉS ete.stra électronique et concerts électro au Jardin des Deux Rives, musique traditionnelle
alsacienne ; cette programmation d’été donne incontestablement raison au
célèbre vers de Paul Verlaine : « De la musique avant toute chose ».
16 – 19 LOISIRS
Durant toute cette saison, Strasbourg vibrera en effet de toutes ses cordes mais
elle sera également au diapason du spectacle vivant, avec comme chaque année,
20 – 24 CULTURE ET PATRIMOINE
une trentaine de compagnies françaises et internationales qui viendront pour
le Festival des Arts de la Rue de Strasbourg (FARSe). Les spectacles de cirque, de
25 À NE PAS MANQUER clown, de théâtre, de chant, de danse ou de mime, permettront de toucher tous les
publics, et notamment les familles avec enfants, qui sont tout particulièrement en
26 – 27 PLAN demande d’activités communes pour tous les âges, à cette période de l’année.
Je suis très heureux que nous puissions proposer un panel aussi large d’offres, à
l’image exacte de notre ville, qui vont des animations traditionnelles à l’occasion
de la fête nationale du 14 juillet, au festival des communautés numériques et
créatives qui nous propulse vers l’avenir avec les dernières avancées en matière
technologique.
Les activités sportives de plein air ne seront pas en reste avec les désormais
traditionnels docks d’été sur la Presqu’Île Malraux, les jeux aquatiques ou les diverses
tournées sportives d’été adaptées à tous les âges et à tous les goûts.
Musique, théâtre, spectacles de rue, sport, mais aussi loisirs culturels sont donc
au rendez-vous avec la programmation du réseau des musées de la Ville, et
notamment, pour ne citer qu’un seul exemple, l’exposition Tomi Ungerer l’Européen,
qui s’imposait en cette année de disparition de l’artiste et de la Présidence
française du Comité des ministres du Conseil de l’Europe.
Last but not least, le spectacle d’été 2019 se donne pour mission cette année
de magnifier la dernière de nos réalisations, d’ores et déjà plébiscitée par les
Strasbourgeois, que sont les quais réaménagés.
C’est en effet à partir des quais qu’un parcours est proposé, de jour comme de
nuit, qui valorisera la cour du Palais Rohan, et conduira le visiteur vers la place du
Château. Cabanons en osier, hamacs et jeux de lumière, vidéo-maping sont à
découvrir sur ces deux sites patrimoniaux d’exception.
J’espère de tout cœur que ce programme foisonnant et divers sera de nature à
répondre aux aspirations à la détente et au rêve de tous nos concitoyens et de
© Ville de Strasbourg - sauf mention contraire
tous les touristes qui choisissent Strasbourg pour leur pause estivale.
Roland Ries
Maire de Strasbourg
3
SPECTACLES
PARF
DU 6 JUILLET AU
1er SEPTEMBRE
UMS
ET FLÂNERIE
Quai des Bateliers et
NUITS
place du Château
1 15
En journée, le quai des
Bateliers vous propose une
balade contemplative hors
du temps entre espace urbain
et nature. Prenez le temps
d’admirer et de découvrir cet
D’ÉTÉ
endroit au rythme de l’eau et
des rencontres. De nouveaux points
de vue s’offrent à vous, profitez
des hamacs partagés et des kiosques
végétaux pour ralentir le rythme et
savourer l’instant présent. Des petits
jardins aromatiques croiseront votre route
afin d’agrémenter votre flânerie.
La place du château est un espace
majestueux, empreint au rêve et à
la découverte, c’est pour cela qu’elle
accueille le travail de sculpteurs qui
immortalisent dans la pierre
Cette année encore, le grand spectacle d’été revient avec un concept
la sensibilité et l’élégance fragile
événementiel inédit ! De jour comme de nuit, venez découvrir la capitale des végétaux.
alsacienne comme vous ne l’avez jamais vue… Les ponts du Corbeau et
Sainte Madeleine forment eux
Strasbourg vous invite à travers ce dispositif à vous réapproprier la ville des espaces de transition entre
les deux berges.
et son architecture à travers une expérience suspendue et empreinte
TOUS PUBLICS – GRATUIT
de magie et de lumière.
4 5
SPECTACLES
DU 6 JUILLET AU
1er SEPTEMBRE
LuX
Spectacle
nocturne
Tous les soirs à partir de
5 15
22h30 en juillet et 22h15 en
août et septembre
Plusieurs représentations par soir
Place du château et quai
des Bateliers
À la nuit tombée, les espaces se
métamorphosent.
Grâce aux jeux de lumières, les façades
du quai des Bateliers offrent une
déambulation spectaculaire et féerique
sur l’ensemble des berges.
Sur la place du Château, la façade de
la cathédrale s’anime grâce à un video-
© AV Exciters / Passe Muraille
mapping qui révèle les ornementations.
Parée de son plus bel appareil elle propose
aux flâneurs du moment, une immersion
au cœur des détails, notamment végétaux,
de ce majestueux édifice, tel un jardin
extraordinaire…
TOUS PUBLICS – GRATUIT
Plus d’infos sur
ete.strasbourg.eu
Spectacle réalisé par l’agence
évènementielle Passe Muraille avec
le concours du Club des partenaires :
RCUA (Réseaux de chaleur urbains
d’Alsace), Électricité de Strasbourg,
la SERS, la Caisse d’Épargne,
Strasbourg événements, Bouygues
Bâtiment Nord-Est, le Groupe
Eventail, (Traiteur Kieffer/
Effervescence), la Caisse
des dépôts.
6 7
SPECTACLES
DU 9 AU
11 AOÛT
FARSE
FESTIVAL DES ARTS
DE LA RUE La Cour du FARSe
DE STRASBOURG De 11h à 1h
École Pasteur, rue des Veaux
Dans les rues et sur les places Point de ralliement du festival, la Cour du FARSe est
du centre-ville, et sur la presqu’île un passage incontournable pour les festivaliers et
Malraux artistes durant les trois jours.
L’édition 2 019 du Festival des Arts de la Rue Entre deux spectacles loufoques proposés par
(FARSe), sous la direction artistique de Claire © Dirk & Fien l’association Pelpass, venez prendre un verre dans
Ducreux*, s’animera grâce à une trentaine de un espace scénographique signé Art Puissance Art !
compagnies d’art de rue venant tout droit de France C’est l’occasion de rencontrer artistes et festivaliers, et
et du monde. de se détendre avant de repartir à la découverte de
Le FARSe réinvestit l’espace public pendant nouveaux spectacles.
3 jours pour vous faire vivre une véritable expérience dans la ville. Chaque
représentation sera une expérience collective et participative, un rêve partagé © Manolo Alcantara
qui aura le cœur pour moteur. Les rues, places et autres espaces publics seront
prétexte à de nombreuses découvertes et rencontres inoubliables.
Les spectacles de cirque, de théâtre parlé et mime inviteront les Strasbourgeois Le FARSe des minis
et les visiteurs à aborder la ville avec un nouveau regard. Vendredi 9 août de 16h à 19h
S’adressant à tous les publics, le festival propose Samedi 10 et dimanche 11 août de 15h à 19h
des performances empreintes de douceur et Presqu’île Malraux
de générosité qui émerveilleront petits
Le FARSe dédie une partie de son programme aux plus jeunes
et grands. Tous les arts se mêlent et
spectateurs. Les enfants et les familles sont invités à faire
s’unissent pour créer une envoûtante
l’expérience des arts de la rue dans un format adapté, et à
déambulation poétique, un espace
s’imprégner de ces richesses et surprises.
privilégié d’échange entre
les artistes et le public. À PARTIR DE 18 MOIS
Chaque fin de journée
sera marquée par un
rendez-vous spectacle
participatif pour et
surtout avec le public. Pour bien
Pour finir en apothéose, construire son parcours
3 éléphants passent… durant le FARSe,
une déambulation une seule adresse :
participative farse.strasbourg.eu
sera présentée
par la compagnie
Oposito. Une
transhumance collective à
taille humaine et spectaculaire
vous attend pour un spectacle à
© Oposito couper le souffle. Cornemuses, bombardes
et tambours se mêleront à la foule pour rejoindre la place
Kléber, pour un ultime salut, le tout guidé par trois éléphants.
TOUS PUBLICS – GRATUIT
Programme complet sur farse.strasbourg.eu
*Danseuse-chorégraphe de renommée internationale, elle se caractérise par des performances influencées par le
mime, le théâtre ou encore l’art clownesque. Elle s’empare de l’espace public en proposant une interprétation de
8 la ville toute en légèreté et tendresse, avec une programmation à l’image des compagnies qui l’accompagnent pour © Carnage
9
cette édition.
FESTIVITÉS
DU 28 AU DU 23 JUIN AU
30 JUIN 4 SEPTEMBRE
LA SYMPHONIE DES ARTS KIOSQUE
Jardin des Deux Rives 27
Célébrant le début de l’été, la Symphonie des Arts est le rendez-vous incontournable
EN MUSIQUE
des Strasbourgeois et des transfrontaliers au retour des beaux jours. Au kiosque
à musique du parc
29
Moment de convivialité en plein air, ce festival offre un spectacle musical
d’exception à partager en famille ou entre amis. du Contades
Le vendredi à partir de 20h, à l’occasion du 50e anniversaire du Le dimanche 23 juin marque le
mythique festival de Woodstock, revivez la folie créatrice de la fin lancement d’une série de concerts
des 60’ autour des grandes figures qui ayant lieu chaque dimanche de
s’y sont produites. 16h à 18h, dont la programmation
Alliant exigence artistique et éclectique s’adresse à tous les
divertissement, ne ratez pas publics et toutes les envies.
l’exceptionnel concert de l’Orchestre La saison se termine
philharmonique de Strasbourg qui vous le 4 septembre avec un petit
emmène, accompagné d’un spectacle spectacle musical dédié
aquatique, dans « un tour du monde en aux enfants.
80 minutes » le samedi 29 juin à 22h* ! Les dimanches de 16h à 18h
Pour mettre un terme en douceur à ce week- Le mercredi 4 septembre
end de festivités, un brunch musical est proposé de 15h à 16h30
le dimanche 30 juin à partir de 11h.
Plus d’infos sur
TOUS PUBLICS – GRATUIT ete.strasbourg.eu
Plus d’infos sur ete.strasbourg.eu
*En cas d’intempéries, le concert sera reporté au dimanche 30 juin à 22h.
LA FÊTE NATIONALE
La prise d’arme Le feu d’artifice
Samedi 13 juillet à 18h 11 Dimanche 14 juillet à 22h30 13
Place de la République Parc de l’Étoile
Le 501e régiment de chars de combat, unité Ne manquez pas l’éblouissant spectacle
historique de la 2e division blindée du général pyrotechnique en hommage à la République, tiré
Leclerc implantée à Mourmelon-le-grand, est à depuis le parc de l’Étoile.
l’honneur lors de cette cérémonie. TOUS PUBLICS – GRATUIT
Le bal populaire Plus d’infos sur
ete.strasbourg.eu
Dimanche 14 juillet, 12
de 19h à 0h30
Place du Maréchal
de Lattre de Tassigny
Venez danser et chanter
durant le traditionnel
bal de la Fête Nationale.
L’ambiance est assurée par
le groupe Medley, suivi de
DJ Guinguett’A.
10 11
FESTIVITÉS
DU 7 JUILLET AU DU 16 AU
1er SEPTEMBRE 18 JUILLET
LE FOLKLORE LES CONCERTS DE L’ÉTÉ
ALSACIEN Place Kléber 8
Venez partager un moment de convivialité et de détente en plein cœur du
Profitez de l’été pour découvrir centre-ville. Profitez de vos soirées d’été pour vous évader en musique grâce à
les danses et musiques des spectacles et concerts allant du cabaret au jazz en passant par la soul,
traditionnelles alsaciennes, le tout présentés par des artistes locaux !
grâce aux orchestres et
TOUS PUBLICS – GRATUIT
groupes folkloriques de
nos villes et villages, Plus d’infos sur ete.strasbourg.eu
parés de leurs plus beaux
costumes. Symbole
du patrimoine local,
33e tournée d’été Flore M
les concerts, danses et « Dites 33 !! » Jeudi 18 juillet à 21h
musiques joués proposent
Mardi 16 juillet à 21h Dans un répertoire,
un retour aux origines pour
mêlant compositions
le public. 33 tournée d’été pour le théâtre de
e
originales et classiques
la Choucrouterie consacrée à la médecine revisitées, la chanteuse
TOUS PUBLICS – GRATUIT
avec « I don’t need no doctor » de Ray Charles met à l’honneur les voix
Danse traditionnelle ou encore « Je suis malade » de Serge Lama. puissantes du Gospel. Un
alsacienne 6
« Dites 33 !! » est un spectacle multilingue et
multi-art, promettant un moment festif et joyeux.
concert exceptionnel durant
lequel Flore M proposera une
Chaque dimanche du 7 juillet au 1er septembre Entrez dans le jeu et remerciez les artistes lors formation inédite qui comptera
(sauf le 11 août), les groupes folkloriques de d’une quête à l’alsacienne. jusqu’à 14 personnes sur scène.
nos villes et villages vous présentent les danses Plus d’infos sur theatredelachouc.com
traditionnelles alsaciennes. Voix Lycéennes
De 10h45 à 12h sur la place Gutenberg se Les Voix de la Liberté Vendredi 19 juillet à 21h
mêleront musique, danse et habits traditionnels.
Mercredi 17 juillet à 21h
Accompagnés de musiciens expérimentés,
Musique traditionnelle Le collectif d’artistes alsaciens, né en 2015, prône le spectacle musical des Voix Lycéennes a pour
alsacienne 6 9 5 7 la liberté de penser à travers un répertoire varié,
engagé et festif avec des chansons qui ont marqué
thème les chansons de films de cinéma, soit
27 titres repris chronologiquement de « Help »
Les groupes de musique alsacienne se produisent les esprits des années 60 à aujourd’hui. à « Bohemian Rhapsody ».
tous les mardis, vendredis et samedis
du 5 juillet au 30 août sur différentes places
de la ville :
Place Gutenberg : les samedis de 17h à 18h30
Place Benjamin Zix : les vendredis de 20h
à 21h30
Place du Marché aux Poissons :
les mardis de 20h à 21h30
Place des Tripiers : les mardis de 20h à
21h30 en août
Programme complet sur À NE PAS
ete.strasbourg.eu MANQUER
La soirée folklorique
de clôture du samedi
31 août à partir de
19h au square
Louise Weiss !
12 13
FESTIVITÉS
DU 4 JUILLET AU DU27 JUIN AU
4 AOÛT 6 JUILLET
SPACE CHEAP, EDGEFEST
FESTIVAL DES COMMUNAUTÉS
POP CULTURE ET NUMÉRIQUES ET CRÉATIVES
SCIENCE-FICTION Presqu’île Malraux 3
Organisé par Alsace Digitale, Edgefest vous
Le Shadok 16
invite à échanger autour des dernières
Exposition dans le cadre du cycle Hier c’était avancées technologiques dans une
demain : science-fiction et imaginaires collectifs. ambiance conviviale.
Elle rassemble livres, BD, revues, disques, jeux Déployé sur la Presqu’île Malraux, il
vidéo, jouets et autres « bricoles » collectées par en fait un terrain de jeu à prototypes,
David-Olivier Lartigaud, spécialiste en théorie et une fabrique à objets fantaisistes,
pratique des nouveaux médias, et passionné de un incubateur d’imaginaires, une
science-fiction. invitation à la fête ouverte à toutes et
L’occasion pour les (grands) nostalgiques de à tous.
replonger dans tout un pan de cette culture et PUBLIC FAMILIAL - GRATUIT
de la faire découvrir aux plus jeunes ! Plus d’infos sur edgefest.fr
ENTRÉE LIBRE – CONSEILLÉE À PARTIR DE 7 ANS
Plus d’infos sur shadok.strasbourg.eu
© Shadok
DU 5 JUILLET AU DU 30 AOÛT AU
LE CINÉMA LONGEVITY
29 AOÛT 1er SEPTEMBRE
PLEIN AIR 28 31 30 FESTIVAL
Dans les parcs de la Citadelle, Jardin des Deux Rives 27
de l’Orangerie et du Heyritz
Septième édition du festival
Suite au succès des séances de l’été 2018, huit transfrontalier strasbourgeois
soirées de cinéma en plein air sur le thème dédié à la musique électronique
« Slow life » sont proposées cet été dans les parcs et aux arts visuels. Des concerts
de la ville ! électro, des activités en plein air
En première partie de soirée, détendez-vous et (jeux en bois, slack-line, volley,
participez aux diverses animations culturelles et etc.), des installations artistiques,
festives dans une ambiance conviviale. des ateliers créatifs et un food
© B. Salmanski court composent le programme,
Ensuite, installez-vous confortablement et
le tout dans une ambiance festive
relaxez-vous, le film va commencer.
et décontractée.
Une buvette et petite restauration seront
Avis aux artistes amateurs ou
proposés et des transats mis à disposition, mais
chevronnés et aux bricoleurs,
les paniers pique-nique, plaids, transats et
retrouvez également les workshops
chaises pliantes sont les bienvenus pour passer
Longevity du 14 au 18 août. Deux
un moment convivial et décontracté.
semaines de créations et d’échanges
Animations à partir de l’apéro, projection encadrées par des architectes et scénographes
à la tombée de la nuit. professionnels (sur inscription).
Pas d’animations et de projection le 9 août. TOUS PUBLICS – TARIFS À CONSULTER SUR LE SITE
TOUS PUBLICS – GRATUIT Plus d’infos sur longevity-festival.com
Plus d’infos sur ete.strasbourg.eu LongevityFestival
14 15
© H. Vogt
LOISIRS
DU 7 JUILLET AU DU 7 JUILLET
1er SEPTEMBRE AU 25 AOÛT
LES DOCKS LA TOURNÉE
D’ÉTÉ STRAS’ EN FORME
Tous les jours de 8h à 22h Pendant l’été, la Ville de Strasbourg propose des activités
Ouverture de la base nautique de 14h à 19h physiques, sportives et de loisirs, adaptées à tous les publics et
toutes les envies. Il y en a pour tous les goûts, quel que soit
Presqu’île Malraux : place de la liberté de penser
et d’expression, passerelle Camille Claudel votre âge et votre niveau. Cette année encore, rejoignez-nous
Rendez-vous
sur les tournées d’été habituelles !
Vous rêvez d’une pause rafraîchissante et ludique en plein le dimanche 7 juillet
Programme complet sur ete.strasbourg.eu de 14h à 18h au Parc de
centre-ville ? Dirigez-vous vers les Docks d’été, un lieu
la Citadelle pour
éphémère complètement dédié à la détente, à l’évasion
le lancement des tournées
et aux loisirs. En famille ou entre amis, profitez d’une
plage urbaine offrant parasols, transats, pédalos, kayaks
La tournée sportives, avec initiations
Passion Sport
et démonstrations de
et de nombreuses animations gratuites pour toutes pratiques douces,
et tous. d’activités toniques et
Du mercredi au dimanche
••Espace piou-piou (de 3 à 6 ans) : de 15h à 18h30 d’activités sportives
mini-pédalos, bateaux électriques Pas d’activités le 14 juillet et le 15 août et ludiques.
••Espace jeunes (de 6 à 12 ans) : paddles,
Ludique et accessible à tous, cette tournée
kayaks 1 place
permet de se détendre et de profiter en
••Espace adultes & familles (12 ans et plus) :
kayaks 1 et 2 places, pédalos 4 places,
famille des activités récréatives et sportives La tournée
barques 5 places
(sport de raquette, sports collectifs, structures
gonflables…). Les diverses pratiques sont Pratiques douces*
TOUS PUBLICS – GRATUIT animées par les éducateurs sportifs de Les dimanches de 10h à 12h
DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES la Ville de Strasbourg en lien avec Pas d’activités le 14 juillet
Plus d’infos sur ete.strasbourg.eu le mouvement associatif.
Au programme cet été : qi-gong, taï-chi-
PUBLIC FAMILIAL - GRATUIT
chuan, yoga, sonmudo, pilâtes, capoeira
zen et marche nordique. Différentes
activités physiques axées sur le bien-être
et le plaisir afin de se maintenir en bonne
santé à tout âge.
PUBLIC ADULTE - GRATUIT
Passion RUN
Les dimanches de 10h à 12h
Pas d’activités le 14 juillet
Enfilez vos baskets, votre casquette, prenez
une bouteille d’eau et courez nous rejoindre !
L’occasion de se retrouver pour courir différentes
La tournée boucles à travers les quartiers de la ville. Après
Passion Tonic*
un bon échauffement, il faudra compter 45
minutes maximum de course au rythme de
Les samedis de 10h à 11h30 chacun-e dans une ambiance conviviale !
PUBLIC ADULTE – GRATUIT
Venez vous initier à la zumba, au piloxing,
à la bokwa, au djembel et à de nombreuses
autres disciplines pour faire le plein d’énergie
* En cas de pluie retrouvez les tournées Passion Tonic et Pratiques
dans une ambiance conviviale et en plein air ! douces au Gymnase Bon Pasteur, 6 Boulevard Jean Sébastien Bach.
ADULTES + 16 ANS - GRATUIT
16 17
LOISIRS
LES VITABOUCLES L’ÉTÉ DANS
Les bords de l’Ill, les parcs de la ville, les petits chemins méconnus, voilà ce LES PISCINES
que vous proposent les différents parcours Vitaboucle pour vous dégourdir
les jambes à votre rythme et découvrir la ville différemment. En marchant, en Rafraichissez-vous dans l’une des 8 piscines de
courant, seul-e ou en groupe, les 19 parcours Vitaboucle vous accueillent dans l’Eurométropole seul-e, en famille ou entre amis !
les différents quartiers de Strasbourg et dans les communes de l’Eurométropole. Profitez des couloirs de nage ou des nombreuses
activités physiques et sportives proposées, comme
Construisez votre parcours et adaptez son intensité en fonction de votre forme. l’aquagym, l’aquabike, les bébés
Profitez également des équipements et des aires d’agrès qui parsèment les nageurs, l’aquapower, les cycles
147 km de parcours. d’apprentissage de la natation…
Plus d’infos sur strasbourg.eu Le choix est vaste !
Et n’oubliez pas les plans d’eau du
Baggersee et du Lac Achard pour profiter
de votre été les pieds dans l’eau !
Plus d’infos sur strasbourg.eu
DU 2 JUILLET AU
1er SEPTEMBRE
LA TOURNÉE L’ÉTÉ DANS
ARACHNIMA LES PARCS
Une tournée Les nombreux parcs offrent fraîcheur et ombre
au milieu d’une végétation abondante.
artistique L’occasion d’admirer les œuvres du
et ludique parc des Deux Rives, de faire des
promenades et balades dans les allées
dans vos du parc de l’Orangerie, de se détendre
au son des oiseaux au parc du Heyritz,
quartiers mais aussi au parc de la Citadelle,
Chaque semaine, parc du Rhin, parc des Contades,
la tournée Arachnima fait parc Schulmeister…
escale dans un quartier de Plus d’infos sur
la ville et propose des animations strasbourg.eu
destinées aux petits et grands afin de découvrir
diverses activités. L’occasion de se divertir avec
une programmation originale de productions « Joséphine
artistiques et culturelles, en joignant l’utile
à l’agréable : jeux, sports, bien-être, sciences, fait du yoga »
musique, spectacles, réparation de vélo.
Les 27 et 28 juillet au Parc de l’Orangerie et au
Des ateliers libres et sans inscription, encadrés
Pavillon Joséphine. Ce bel événement désormais
par des professionnels. Les adultes sont invités
transfrontalier s’organise autour du yoga, de
à participer aux ateliers à leur guise.
la cuisine saine, du jardin, de la nature et des
JEUNES STRASBOURGEOIS – GRATUIT sons bienfaisants (gongs, bols, didjeridoos).
Plus d’infos sur arachnima.org GRATUIT
18 19CULTURE ET PATRIMOINE
Babel Stùb.
L’ÉTÉ DANS Ma culture, ta culture,
L’ÉTÉ DANS
LES MUSÉES notre culture LES MÉDIATHÈQUES
Cet été, de nombreuses expositions sont Du 10 mai au 12 août Les médiathèques vous ont concocté un programme
21
à l’honneur dans les Musées de la Ville Musée Alsacien riche et varié en lectures, contes, jeux, ateliers et concerts.
de Strasbourg. Soucieux de montrer L’été débutera avec l’incontournable « Nuit du jeu »
TOUS PUBLICS combien la culture le samedi 29 juin dans l’ensemble du réseau. Une soirée
Plus d’infos sur musees.strasbourg.eu alsacienne se nourrit de jeux vidéo, jeux de société pour petits et grands, chasse Ne manquez
et s’enrichit aux trésors, quiz et chansons pour vous amuser en pas le passage
d’apports famille ou entre amis. des triporteurs des
ExpériMAMCS ! extérieurs, Venez aussi faire du sport dans les
médiathèques à la piscine
du Wacken et au parc de
L’art par l’expérience aux antipodes
de l’image
médiathèques avec un casque de réalité
virtuelle, les samedis 13 juillet et 24 août
la Citadelle ! Du 2 juillet au
d’une tradition
31 août, sauf intempéries, ils
Jusqu’en décembre à Neudorf. vous permettront d’emprunter
25 immuable,
Musée d’Art moderne Le Festival Couleur Contes début juillet et un livre à lire sur la place et à
et contemporain folklorisée, le Musée © E. Capon les bibliothèques hors les murs rythmeront le reste rendre avant de partir (sur
Alsacien propose
En l’immergeant physiquement ou par des de l’été. Et s’il pleut, vous serez peut-être partants pour présentation d’une
cette exposition carte d’identité).
propositions de manipulation, le parcours une heure du conte au sec.
participative sur la notion
« ExpériMAMCS ! » met en action le visiteur qui d’interculturalité.
© M. Bertola TOUS PUBLICS
découvre les coulisses du musée et ses pratiques. Plus d’infos sur ete.strasbourg.eu
ou mediatheques.strasbourg.eu
FAILE, From the Air Tomi Ungerer l’Européen
Du 5 juillet au 3 novembre
We Share Musée Tomi Ungerer – Centre 23 16 JUILLET
LA SAISON
DU
Musée d’Art international de l’Illustration
25 AU 8 AOÛT
moderne et Le Musée Tomi Ungerer propose de découvrir
ESTIVALE
contemporain le rapport de l’œuvre de Tomi Ungerer à l’Europe.
Le duo FAILE investit En partenariat avec la Présidence de la France au
DU TAPS
les façades du MAMCS Comité des Ministres du Conseil de l’Europe
le temps de découvrir (mai - novembre 2019). 32 33
un récit épique,
emprunt au patrimoine Au TAPS Scala et TAPS Laiterie
culturel strasbourgeois, Les mardis à 17h, les mercredis à 10h30
à la pop culture ainsi qu’à et 15h au TAPS Laiterie et les jeudis à 19h
l’univers des comics. au TAPS Scala
Pour la 3e année consécutive,
Damien Deroubaix, le Théâtre Actuel et Public
de Strasbourg consacre sa
Headbangers Ball – programmation au jeune
Porteur de lumière
public et aux familles.
Rire avec un duo burlesque,
Du 6 avril au 25 août 25 rencontrer des danseurs,
Musée d’Art moderne entendre parler d’amour et
et contemporain découvrir des univers visuels,
musicaux et poétiques ; voici ce
Les thématiques de l’alchimie, du chamanisme,
© Cie Les Bestioles qui attend petits et grands cet été
du glissement vers le surnaturel, de la
au TAPS Laiterie et au TAPS Scala.
perméabilité des frontières entre le réel et
l’onirique, sont les fils rouges de ce vaste ACHAT DES PLACES À LA BOUTIQUE CULTURE, SUR LE SITE
déploiement entre clarté et obscurité. INTERNET DU TAPS ET SUR PLACE LE JOUR MÊME
Plus d’infos sur taps.strasbourg.eu
21
© T. Ungerer
20 © L. GuillotCULTURE ET PATRIMOINE
LES VISITES DU
PATRIMOINE
Profitez de l’été pour plonger Le Strasbourg
au cœur du patrimoine
Pass : visiter plus,
de Strasbourg, grâce à
des animations ludiques dépenser moins
et originales proposées Entrées gratuites sur 9 sites
par la Ville ! Découvrez ou © P. de Rexer / Office de Tourisme de Strasbourg et sa Région
incontournables pendant 3 jours.
redécouvrez la capitale alsacienne Disponible dans les bureaux de l’Office
© F. Zvardon
à travers différentes visites :
••Street Art : de la Krutenau à l’Esplanade,
© A. Weill
LES VISITES GUIDÉES DE de Tourisme. Adultes : 22 €
4-12 ans : 10 € • 13-17 ans : 15 €
Offre réservée aux individuels
dimanche 7 juillet et dimanche 25 août à 17h
••Déambulations clownesques dans la Neustadt
L’OFFICE DE TOURISME et aux enfants de
4 à 17 ans
avec Mademoiselle Maria K : dimanche Tous les secrets de la capitale alsacienne vous seront révélés lors de ces visites !
14 juillet et samedi 3 août à 17h30
••Laissez-vous conter le Parc de l’Orangerie
(à partir de 4 ans) : samedi 20 juillet et samedi
Les classiques Strasbourg en famille
17 août à 10h En juillet et août, les lundis, En juillet et août, les mercredis, samedis
••« Nez à Nez place du Château » visite ludique et mardis, jeudis et vendredis et dimanches à 15h
à 15h
olfactive : samedi 27 juillet samedi 31 août Histoire, architecture, légendes et traditions et
à 18h De la Cathédrale à la Petite une foule de détails méconnus et d’anecdotes
Laissez-vous emporter par la magie estivale France, appréciez les charmes insolites passionneront toute la famille lors de
des multiples patrimoines strasbourgeois ! de la capitale alsacienne en cette visite participative.
partant à la découverte de ses lieux
Strasbourg de nuit
© P. de Rexer / Office de
Programme complet sur strasbourg.eu Tourisme de Strasbourg
Inscription sur ete18vah.eventbrite.fr et sa Région emblématiques.
Sortir des sentiers Tous les vendredis et samedis en juillet
et août, de 22h à 23h
battus Pour la première fois cette année, profitez d’une
LE LIEU D’EUROPE
Tous les soirs, en juillet et août à 18h30 balade nocturne pour contempler la vieille ville
dans toute sa splendeur.
Découvrez Strasbourg insolite, ses étonnants
Informations et tarifs sur otstrasbourg.fr
ET LE QUARTIER décors de façade, ce que racontent ses noms de
rue, la cathédrale vue de l’extérieur…
Programme complet disponible à l’Office
de Tourisme, place de la Cathédrale
EUROPÉEN
L’ASCENSION
Les visites organisées par le Lieu d’Europe vous
permettront de sillonner le quartier européen et
de vous attarder devant le Conseil de l’Europe,
la Cour Européenne des Droits de l’Homme, AU SOMMET DE LA PLATEFORME DE LA CATHÉDRALE
le Parlement Européen, Arte… pour approfondir
La plateforme est depuis sa construction, un haut lieu touristique et un point fort
leurs histoires et leurs fonctions.
de la ville dans sa lutte contre les incendies.
Mercredi 17 juillet à 10h30 La maison des gardiens, partie du circuit de visite de la plateforme, se situe
dimanche 11 août à 10h30 à l’emplacement prévu de la seconde flèche et reflète une riche histoire qui
jeudi 29 août à 14h30 remonte au XVIe siècle.
Inscriptions à lieudeurope@strasbourg.eu La récente réhabilitation du circuit a pour vocation la valorisation du patrimoine
ou au 03 68 00 09 10 touristique et d’en proposer une approche innovante et ludique.
Programme complet sur lieudeurope.
ASCENSION À 66 M, BONNE CONDITION PHYSIQUE REQUISE
strasbourg.eu
Plus d’infos sur œuvre-notre-dame.org
22 23CULTURE ET PATRIMOINE À NE PAS MANQUER
SAMEDI
27 JUILLET
LE PETIT TRAIN LA GRANDE
TOURISTIQUE BRADERIE
À l’occasion d’un voyage de 40 minutes, de 7h30 à 19h30
découvrez la vieille ville de Strasbourg et Dans les rues du centre-ville
son architecture typique alsacienne. Depuis Laissez-vous tenter par les bonnes affaires ! Déambulez
la Cathédrale jusqu’à la Petite France, en dans le centre-ville parmi les étals de la grande braderie,
passant par les ponts couverts et le barrage ou ceux de la brocante place Broglie.
Vauban, laissez-vous envoûter par l’histoire
Pour célébrer cette nouvelle édition, deux spectacles sont
de la capitale alsacienne.
organisés avec des invités surprise issus du monde de
Départ toutes les 30 minutes, entre 10h et la télévision et de la musique ! Rendez-vous à 12h place
18h, devant l’Office de tourisme. Gutenberg et à 15h30 place Kléber.
Durée : 40 minutes
Adultes : 7 € - Enfants : 5 € (6-14 ans) BATORAMA Plus d’infos sur vitrines-strasbourg.com et
au 03 88 32 51 13
Plus d’infos sur petit-train-strasbourg.fr, au Découvrez Strasbourg en profitant de
03 89 73 74 24 ou à info@petit-train.com la fraîcheur de l’Ill, à l’occasion d’une croisière
captivante. Deux circuits sont proposés pour
explorer toutes les facettes de la capitale
22 JUIN
DU
alsacienne.
AU 14 JUILLET
FOIRE SAINT-JEAN
« Strasbourg, plus de 20 siècles d’histoire »
(durée : 1h10) • Tarifs : 13,50 € / Tarif réduit
(4-12 ans) : 7,80 €
« Strasbourg, Grande Ile » (durée : 45 min) Au parc des expositions Strasbourg - Wacken 34
Tarifs : 10,30 € / Tarif réduit (4-12 ans) : 6,20 € Amateurs de sensations fortes, retrouvez les manèges de la Foire
Départs toutes les 30 minutes, de 9h45 Saint-Jean ! Venez admirer le traditionnel feu d’artifice lors de
à 22h15, RDV à l’embarcadère du Palais la soirée d’ouverture, et passer un agréable moment. Tous
des Rohan. les ingrédients seront réunis pour démarrer les vacances d’été
La billetterie de Batorama est située place en famille ou entre amis.
de la Cathédrale. Ouvert du lundi au jeudi de 17h à minuit (sauf le 2 juillet de 17h
Plus d’infos sur batorama.com ou à 1h et le 3 juillet de 14h à 1h), les vendredis de 17h à 1h,
au 03 69 74 44 04 les samedis et jours fériés de 14h à 1h et les dimanches de 14h à
minuit (sauf le 14 juillet jusque 23h).
Feu d’artifice : samedi 22 juin à 23h
Journée promotionnelle : mercredi 3 juillet de 14h à 1h
VÉLHOP LES TRANSPORTS Accès : trams B et E, arrêts Wacken et Parlement européen
Plus d’infos sur ete.strasbourg.eu
Sillonnez Strasbourg EN COMMUN
et ses alentours à
L’offre de transports
travers les 600 km
publics tram et bus 22 AU 25
du réseau de DU
vous permet de circuler AOÛT
pistes cyclables !
EUROTOURNOI
facilement.
Pour cela, rendez-
vous dans l’une des Les parkings relais-tram
5 boutiques Vélhop offrent la possibilité de
stationner son véhicule à Au Rhénus Strasbourg 35
ou une des 20 stations
automatiques pour louer un vélo, proximité du centre-ville en quelques minutes, Pour sa 26 édition, des clubs évoluant au plus haut niveau
e
de 1 heure à 1 an. sans soucis de circulation ou de stationnement. européen viennent s’y affronter. Un événement sportif où
Plus d’infos sur velhop.strasbourg.eu ou Plus d’infos sur cts-strasbourg.eu ou l’on conjugue animations inédites, compétition et plaisir de
au 09 60 17 74 63 au 03 88 77 70 70 se retrouver autour de la passion du handball.
Programme complet sur eurotournoi.com
24 25LIEUX DES ÉVÉNEMENTS
Aven
ue des V
osge
s 29 34 35
OFFICE DE TOURISME BOUTIQUE CULTURE TRAM B E
1 Place du Château
17, place de la Cathédrale 10, place de
67000 Strasbourg la Cathédrale 2 Place Broglie
+33 (0)3 88 52 28 28 67000 Strasbourg Aven
ue 3 Bassin d’Austerlitz - Presqu’île Malraux
Ouvert 7/7 et de 9h à 19h +33 (0)3 88 23 84 65 des V
osge
s
11
otstrasbourg.fr 4 Place de la Cathédrale
Quai Jacques Stur
Place
km
att m de la République
31 5 Place du Marché aux Poissons/Embarcadère
i Fin
Qua
Les Halles Quai Schoepflin
Place 6 Place Gutenberg
Rue
Aven Aven
B C F E TRAM ue Saint Paul
Rue
de la ue de la
Libert
de
République é Forêt-
d
Noire
Séb
Place des Tripiers
uF
Ru
7
e
r
aub
ast
e
de
léb
iK
o
our
la
ua
pol
Place des
Fo
Q
Place Kléber
gd
23 8
Rue
Halles
n
Ave
de
eS
Gare
n
rie
ue
de la
ave
TRAM A D de
la M
Place Benjamin Zix/Place des Meuniers
rn
9
SNCF
Nué
Ancienne ars
e
TRAM C Synagogue eill Place
Ru
eB
ais
Faubourg de e de l’Université
ed
les Halles Place
leue
TRAM B C F Opéra
Gare Saverne St Pierre le Jeune 10 Place d’Austerlitz
e
Broglie s
ier
la C
Protestante n
Rue
ton
om
Rue de l’Arc-
on Boule
Place de la République
éd
.P vard 11
du
2 Re R d
ie
e la V
rûlé ue d
in
N
ictoir
eB e 24
oye
em
s te es
ri Hau Place Ru Ch
ch
Pa Rue de l a
r
arp
R.M
Place du Maréchal de Lattre de Tassigny
ar
id
e A B C D F TRAM Broglie en 12
uP
en-Ciel
arc
a tie
Qu Homme de Fer rs C F E TRAM
ed
Vins
hé
rs
Ru
aux
eu
é Place de
arch 13 Parc de l’Étoile
êch
A C D TRAM
Ru
ifs
ux M l’Homme Place
Ju
ed
Gare Centrale ie
sP
du V de fer 26
le
es
Saint Étienne
uD
Rue
emp
e
ed
ai d
ôm
s Place du Ru
fant 8 Square Louise Weiss
s
14
Ru
eur
En eS
e
uT
Qu
Rue
Rue des Temple Neuf d res t-E
Rue
ann
du eu Place Frè
du J tie
Rue
Mair
des
des
Rue nn
es T
eK Kléber Rue
uss e 15 Quai des Bateliers
des
Fra
TRAM B F
éd
Ru
Alt Winmärik Rue
nc
Gra
s
ed
St-G
Fos
sB
uilla
nde
Le Shadok
es
16
our
ume
du
Place
Orf
s Ar
Rue du 22 Novembr
geo
Rue
e s
rde Mathias Mérian
èvr
cad
ba
is
es
alle
LES MUSÉES
es
H
TRAM B F
TRAM A D
Langstoss ed
es 4
Fbg. National
Gran
d’Rue Ru Place de la
Grand’Rue
Cathédrale 17 18 19 er
s
Quai de Turckheim
l li
Nationa 6 ate
rg e Bateliers
17 Musée Archéologie - Palais Rohan
R. B
Faubou ièr 1 Place du sB
Place des Place erc Château de
ain
Gran
Ru
d’Rue rg eM Place du ai
Meuniers nbe Gutenberg Ru Qu
ed
20
aux
ute Marché aux
ue G rs
Musée des Beaux-Arts - Palais Rohan
uV
Place Rue du Bain aux Plantes Palais des 18
Ru
R rie Cochons
Ros
9 7
ieu
Rohan
eR
Grimmeissen ru
er
er
x-M
de Lait
e
oh
sS Place
s
oucli
Place
an
arc
e
Benjamin-Zix R ed des Tripiers 5 Place du 5 19 Musée des Arts Décoratifs - Palais Rohan
hé
Ru
du B
-au
u ed Marché-aux
14 Poissons rs 15
x-P
es
Rue
Petite
Ru
Musée de l’Œuvre Notre-Dame
Ru
Ru De 20
ois
Square France
e
ed
ed nt e li
so
Sa
ell ate
el
es
ns
in
Louise Weiss es 22 sB
ad
Mo
te
Ponts uli de
ivi
Musée Alsacien
M
8 i 21
ad
ns ua
sio
Couverts
ele
Q
nL
Place
ine
ec
Saint Thomas
ler
22 Musée Historique
c
25 21 Ru
olas ed
Barrage
Vauban
Quai Saint Tho
mas aint
-Nic ’Au
ster
23 Musée Tomi Ungerer
Qu ai S l itz
Quai Finkw
iller Quai Charles
Frey 10 28 24 Musée Zoologique
Centre Historique
Place
Petite France TRAM A D
Porte de l’Hôpital Austerlitz d’Austerlitz 25 Musée d’Art Moderne et Contemporain
26 L’Aubette 1928
Ru
32 Parc de
ed
TRAM B F l' Étoile
el
PARCS
Musée d’Art
a1
ère
Moderne
Ar
mé
e
Jardin des Deux Rives
Ru
27
e de
la B
Saint-Nicolas 12 28 Parc de la Citadelle
rig
Place
ade
du Maréchal
d’A
29 Parc des Contades
lsc
de Lattre de Tassigny
NUMÉROS UTILES
e-L
orr
30 Parc du Heyritz
ain
3 16
e
Zone
TRANSPORTS OBJETS TROUVÉS SECOURS Presqu’île
A D TRAM
Malraux
Etoile Bourse 31 Parc de l’Orangerie
Tram / Bus CTS : Ville et Eurométropole : Samu : 15
+33 (0)3 88 77 70 70 +33 (0)3 68 98 51 51 Police secours : 17
Aéroport International : CTS : Pompiers : 18 Parc
13
AUTRES
+33 (0)3 88 64 67 67 +33 (0)3 88 77 70 38 de l’Étoile
TAPS Gare Laiterie
SNCF : 36 35 SNCF : SOS CARTE 27
32
Wifi GRATUIT
BLEUE VISA - EU 33 Internet Haut Débit
Taxi 13 : 3635 dites 33 TAPS Scala Neudorf Place Broglie, Place Kléber
+33 (0)3 88 36 13 13 "objets trouvés" +33 (0)8 92 705 705 Place de la Cathédrale,
30 34 Parc des expositions Place du Château,
Alsace Taxi : Place Gutenberg,
+33 (0)3 88 22 19 19 35 Rhénus sport Place de la Gare.
26 27LuX
SPECTACLE
NOCTURNE
TOUS LES SOIRS
PLACE DU CHÂTEAU
welcome byzance
EN JUILLET À PARTIR DE 22H30
EN AOÛT À PARTIR DE 22H15Vous pouvez aussi lire
