LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - RESIDENCES & EVENTS LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME CAP D'AGDE 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LEADER
RESIDENCES & EVENTS
DE LA LOCATION
VENTE NATURISTE
AU CAP D’AGDE
LO C AT I O N V E N T E N AT U R I S T E H A U T D E G A M M E C A P D ’ A G D E 2 0 2 0
EDITO
Accueil client / Reception / Kundenempfang / Reception / Recepción
de la clientela
5 langues parlées / 5 languages spoken / 5 gesprochene Sprachen /
LEADER 5 lingue parlate / 5 idiomas hablados
DE LA LOCATION
VENTE NATURISTE
AU CAP D’AGDE
7/7
Ouvert 7 sur 7 - 8 h / 20 h / Open 7 days a week from 8 am to 8 pm /
Täglich geöffnet die Woche von 8 bis 20 Uhr / Aperture 7 giorni su 7 - dalle
ore 08.00 alle ore 20.00 / Abierto 7 días a la semana de las 8 de la mañana a
2020
las 8 de la tarde
Kit d’accueil à votre arrivée / Welcome kit on arrival / Begrüßungsset bei
Ankunft / Kit di benvenuto all' arrivo / Kit de bienvenida a su llegada
Business center - Conciergerie / Business center - Concierge service /
Business Center - Concierge Dienst / Business center - conciergerie / Centro
de negocio/ Conserjería
Ménage et Linge de maison / Cleaning and linen / Zimmerreinigung
LOCATION VENTE und Bettwäsche / Pulizia e biancheria / Limpieza – Ropa blanca
RENTAL SALE - VERMIETUNG VERKAUF
LOCAZIONE VENDITA - ALQUILER VENTA
Tél. 00 33 (0)4 67 26 12 62
Fax 00 33 (0)4 67 26 48 47
E-mail : agn@genevievenaturisme.com
facebook.com/AGNAGENCE
AGN, BP 883 • 34307 LE CAP D’AGDE CEDEX • FRANCE
www.genevievenaturisme.com
https://www.facebook.com/AGNAGENCE
Crédit photo : Lionel Moulet • Création : Atelier Fabien Seignobos 06 11 86 92 22 • Imprimeur : JF Impression
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D’AGDE LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D’AGDE
LE JARDIN D’EDEN
dédié aux couples
Dédiée aux couples, cette résidence de luxe de 65 Dedicata alle coppie, questa residenza di lusso di 65
appartements, située à deux pas de la mer, met appartamenti, situata a due passi dal mare, mette
à votre disposition un espace bar, un restaurant, a vostra disposizione uno spazio bar, un ristorante,
une piscine chauffée privative et un grand jacuzzi una piscina privata riscaldata ed una grande jacuzzi
roses. Suites pour 2 personnes, équipées avec rosa. "Suites" arredate per 2 persone con sala
salle de bains. Trois appartements pour personnes da bagno. 3 appartamenti attrezzati per persone
à mobilité réduite. a mobilità ridotta.
Para las parejas, esta residencia de lujo de 65
This 65-apartment luxury residence, dedicated to apartamentos cerca del mar, les propone un
couples, is just a stone’s throw from the beach and espacio bar, un restaurante, una piscina calentada
Petit déjeuner
has its own bar and restaurant, pink private heated p r i v a d a y u n g r a n d e j a c u z z i d e c o l o r ro s a .
pool and a large jacuzzi. Suites for 2 people, with « Suite » para 2 personas, con cuarto de baño.
bathroom. 3 ones for disabled. 3 apartamentos para los minusválidos. Breakfast
Mit 65 Wohneinheiten - ausschließlich für Paare
Le Jardin d'Eden
- ist diese Luxusresidenz nur einen Katzensprung
vom Strand entfernt. Sie bietet Ihnen neben
dem großen Jacuzzi und einem rosafarbenem
S w i m m i n g p o o l a u ß e rd e m e i n e B a r u n d e i n
Tarifs 2020
Location, prix par nuitée et par période
Restaurant. Die Wohnungen für zwei Personen
30/5 - 1/7
Type Etage 24/4 - 30/5 1/7 - 31/8
sind mit einem Badezimmer mit Dusche und 31/8 - 27/9
Badewanne ausgestattet. Drei Wohnungen sind Suite Junior - 1ère catégorie 0-1 260 € 320 € 410 €
behindertengerecht eingerichtet. Suite Junior - 2e catégorie 0-1 230 € 290 € 390 €
Suite 0 270 € 360 € 510 €
Suite Junior PMR 0 220 € 280 € 350 €
Garage 15 € 20 € 25 €
www.facebook.com/AGNAGENCE Ménage quotidien 40 € 40 € 40 €
8 9
dédié aux couples 10 11
Tombez sous le charme de cette résidence de 67 Sarete sedotti da questa residenza di 67
appartements, exclusivement dédiée aux couples. appartamenti dedicata alle coppie. Vi offre
Elle vous offre une grande piscine chauffée, un une grande piscina riscaldata, una jacuzzi
jacuzzi unique, un espace bar et un restaurant. unica, uno spazio bar e un ristorante. Studios
Studios et appartements avec chambre séparée, e appartamenti con camera matrimoniale,
terrasse. 3 appartements pour personne à mobilité terrazza. 3 appartamenti attrezzati per persone
réduite. a mobilità ridotta.
Be under the spell of this 67-apartment residence Esta residencia de 67 apartamentos para las
dedicated to couples. It offers a large heated pool, parejas les seducira. Les ofrece una grande
a one of the kind Jacuzzi, a bar and a restaurant. piscina calendata, un jacuzzi unico, un espacioso
Studios and apartments with separate bedroom, bar y un restaurante. Estudios y apartamentos
terrace. 3 apartments specially dedicated to con habitacion, terraza. 3 apartamentos para los
disabled. minusvalidos.
Diese Residenz für Paare mit 67 Wohnungen
bietet Ihnen ein Bar, ein Restaurant, ein geheitzes
Schwimmbad und ein unvergleichliches Jacuzzi.
Studios und Wohnungen, Terrasse. 3 Wohnungen
sind speziell für Behinderte eingerichtet.
Petit déjeuner
Breakfast
Tarifs 2020
Location, prix par nuitée et par période
28/5 - 1/7
Type Etage 1/7 - 31/7 31/7 - 31/8
31/8 - 13/9
Studio 0-1 210 € 250 € 270 €
Appartement 1ère catégorie 0-1 260 € 290 € 310 €
Appartement 2e catégorie 0-1-2 240 € 270 € 290 €
www.facebook.com/AGNAGENCE Supplément 2e couchage 70 € 70 € 70 €
Ménage quotidien 40 € 40 € 40 €
14 15
dédié aux couples 16 17
ALL INCLUSIVE
1940 € - 24 AVRIL AU 30 MAI 2020
1940 € - 31 AOûT AU 20 SEPTEMBRE 2020
2340 € - 30 MAI AU 14 JUIN 2020
tarifs par semaine et par couple
ALL INCLUSIVE
1740 € - 1 JUIN AU 17 JUIN 2020 ER
1740 € - 31 AOÛT AU 11 SEPTEMBRE 2020
tarifs par semaine et par couple
18 19LUXURY BEACH RESORT
Tout simplement face à la mer, cette exceptionnelle résidence propose
de fabuleuses suites junior en rez-de-chaussée ou en étage ainsi qu’un
extraordinaire duplex.
Suites junior en rez-de-chaussée avec jacuzzi et accès direct
à la plage pour certaines.
1 suite junior avec rooftop dominant la mer et la plage.
Les petits déjeuners inclus seront servis au restaurant du
" Jardin d’Eden ".
Just facing the sea, this outstanding residence offers
stunning Junior suites on ground floor or 1st floor
and an amazing duplex as well.
Junior suite on the ground floor with Jacuzzi and
direct access to the beach for some of them.
1 Junior suite with rooftop overlooking the sea
and the beach. Breakfasts included, to be served
in “Jardin d’Eden”.
Ganz einfach am Meer, bietet diese einzigartige
Residenz fantastiche Suites Junior im
Erdgeschoss oder 1. Stock und eine
aussergewöhnliche Duplex.
Suites Junior im Erdgeschoss mit Jacuzzi
LUXURY BEACH RESORT und direkt Zugang zum Strand für einige.
1 Suite Junioir mit Rooftop mit unglaubliche
Meer und Strandblick. Frühstücke inbegriffen,
im „Jardin d’Eden“ serviert.
Semplicemente fronte mare ! Questa eccezionale
residenza offre fantastiche Junior suites al piano terra o
1° piano nonchè uno straodinario duplex.
Junior suites al piano terra con jacuzzi e accesso diretto sulla
spiaggia per alcune.
1 Junior suite con rooftop con meravigliosa vista sul mare e sulla
spiaggia. Prima collazione inclusiva servita al “Jardin d’Eden”.
Simplemente frente al mar, esta Residencia excepcional propone fabulosas
"Suites junior " en planta baja o en primera planta , así que un extraordinario
duplex.
Suites Junior en planta baja con Jacuzzi y acceso directo a la playa
para algunos.
1 Suite Junior con azotea dominando el mar y la playa.
Los desayunos están incluidos y se toman en el restaurante "El jardin d'Eden"
22 23PREMIUM
Des suites magnifiques
pour des moments inoubliables !
En rez-de-chaussée avec jacuzzi.
À l’étage, avec balcon
Wonderful suites for unforgettable
moments! On g round floor with
Jacuzzi. On 1st floor with balcony.
Wunderschöne Suites für unvergessliche
Moments ! Im Erdgeschoss mit Jacuzzi.
Im 1. Stock mit Balkon.
Splendide Suites per indimenticabili
momenti ! Al piano terra con jacuzz.
Al primo piano con balcone.
Suites preciosas para momebntos
inolvidables; Planta baja con Jacuzzi.
1° piso con balcón.
TARIFS 2020 LOCATION, PRIX PAR NUITÉE ET PAR PÉRIODE
30/5 - 1/7
Catégorie Premium Niveau 30/4 - 30/5
31/8 - 27/9
1/7 - 31/8
Suite Junior Premium Jacuzzi 0
350 € 450 € 600 €
Suite Junior Premium Balcon 1
Ménage quotidien Suite Junior 50 € 50 € 50 €
24 25SUPéRIEURE
Des suites exceptionnelles
à l’emplacement idyllique.
En rez-de-chaussée avec jardin
et jacuzzi.
A l’étage, avec terrasse surplombant
la mer.
Extraordinary suites, ideally located.
On ground-floor with garden and
jacuzzi. On 1st floor with terrace
overlooking the sea.
Aussergewöhnliche suites, idyllische
Lage. Im Erdgeschoss mit Garten und
Jacuzzi. Im 1. Stock mit Terrasse hoch
über dem Meer.
Staordinare suites, posizione idyllica. Suites preciosas con
Al piano terra con giardino e jacuzzi. emplazamiento idílico. En
Al primo piano, con terrazza che planta baja con jardín y
domina il mare. jacuzzi. Al primer piso con
terraza dominando el mar.
TARIFS 2020 LOCATION, PRIX PAR NUITÉE ET PAR PÉRIODE
30/5 - 1/7
Catégorie Supérieure Niveau 30/4 - 30/5
31/8 - 27/9
1/7 - 31/8
Suite Junior Supérieure Jardin et Jacuzzi 0
Suite Junior Supérieure Terrasse 1 400 € 550 € 700 €
Suite Junior Supérieure Rooftop 1
50 € 50 € 50 €
26 27
Ménage quotidien Suite JuniorEXCELLENCE
Incroyablement unique ! Superficie exceptionnelle,
décoration contemporaine mêlant luxe et élégance,
jardin avec jacuzzi et accès direct à la plage, grande
terrasse à l’étage avec vue imprenable sur la mer et
la plage.
Amazingly unique! Exceptional area, contemporary
decoration mixing luxury and elegance, garden with
jacuzzi and direct access to the beach, large terrace
upstairs with breathtaking view over the beach and
the ocean.
Einzigartig ! Aussergewöhnliche Fläche, moderne,
luxuriöse und elegante Dekoration, Garten mit Jacuzzi
und direkt Zugang zu Strand, Große Terrasse oben mit
atemberaubende Blick auf Meer.
Incredibilmente unico ! Superficie eccezionale,
decorazione moderna mischiando lusso ed eleganza,
giardino con jacuzzi ed accesso diretto alla spiaggia, al
piano superiore grande terrazza con vista mozzafiata
sul mare e sulla spiaggia.
Increíblemente único! Una superficie excepcional,
decoración contemporánea mezclando lujo y
elegancia, jardín con jacuzzi y acceso directo a la
playa, terraza grande en el primer piso con vista
ilimitada al mar y la playa.
TARIFS 2020 LOCATION, PRIX PAR NUITÉE ET PAR PÉRIODE
30/5 - 1/7
Duplex Excellence Niveau 30/4 - 30/5 31/8 - 27/9 1/7 - 31/8
Avec jardin, jacuzzi, terrasse 0 et 1 750 € 1000 € 1250 €
Ménage quotidien Duplex Excellence 100 € 100 € 100 €
28 29Vous pouvez aussi lire
