LEADERS - @Lorraine LES FEMMES À L'HONNEUR - Cercle de Lorraine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LEADERS LA REVUE DU CERCLE DE LORRAINE WOMEN @Lorraine LES FEMMES À L'HONNEUR MURIEL DE LATHOUWER ❘ BRIGITTE CHANOINE SASKIA VAN UFFELEN ❘ ALEXIA MICHIELS ❘ CÉCILE COUNE # 213 │ Décembre 2017
ING Private Banking, mais surtout Marchand Banking Danielle Marchand, Administratrice de la Fondation «Grandir avec le TDA/H» Danielle Marchand s’implique pour apporter une aide concrète aux jeunes présentant un trouble de l’attention, avec ou sans hyperactivité. Elle a mis sur pied une école fondamentale entièrement adaptée aux besoins de ces enfants. Cette même implication, Danielle la retrouve chez son Private Banker ING quand il s’agit de son patrimoine. Vous aussi, découvrez l’approche très personnelle d’ING Private Banking sur ing.be/privatebanking Offre de services bancaires, financiers et/ou d’assurances sous réserve d’acceptation d’ING Belgique (ou, le cas échéant, de la compagnie d’assurance concernée) et d’accord mutuel. Conditions et modalités (règlements ou conditions générales, tarifs, documents d’informations et autres informations complémentaires) disponibles dans toutes les agences ING ou sur www.ing.be. ING Belgique S.A. - Banque/Prêteur - Avenue Marnix 24, B-1000 Bruxelles - RPM Bruxelles - TVA BE 0403.200.393 - BIC : BBRUBEBB - IBAN: BE45 3109 1560 2789. Courtier en assurances inscrit à la FSMA sous le n° 12381A. Éditeur responsable : Marie-Noëlle De Greef - Cours Saint-Michel 60, B-1040 Bruxelles. 2 | Décembre 2017 | 213
ÉDITO Chère Membre et cher Membre, Pour notre dernière édition de l’année, nous accueillons 7 femmes aux talents multiples. Muriel De Lathouwer, Brigitte Chanoine, Emilie Rousseaux, Alexia Michiels, Saskia Van Uffelen, Cécile Coune et Yasmina Hatioueche se succéderont à la tribune. Pour la première fois au Cercle, il y aura plus d’oratrices que d’ora- teurs. A l’heure où le plafond de verre est encore une réalité qui ne cor- respond pourtant plus aux valeurs de notre société, dédier la couverture de cette revue aux femmes est plus symbolique que “ féministe. Il s’agit d’un rappel, celui d’encourager les femmes à assumer des rôles d’influence. Nous avons lancé une cellule baptisée Women@Lorraine Nous avons pour rencontrer les attentes des membres féminines en lancé une cellule leur proposant des activités ciblées. baptisée Women@Lorraine En invitant des tempéraments inspirants, nous cher- pour rencontrer chons à leur faire une place plus large sur la scène du les attentes pouvoir. Et parce que nous croyons intimement en la des membres complémentarité des genres, nous choisissons d’ouvrir féminines. cette démarche aux membres masculins. Le Lorraine lui-même vit pleinement cette dynamique nouvelle. Dans les bureaux du Cercle, vous trouverez 9 femmes dont notre nouvelle CEO, une première en 20 ans d’existence. Elle suit la voie que j’ai ouverte, il y a un an, en intégrant le Conseil d’Ad- ministration. En attendant le plaisir de vous retrouver toutes et tous au Cercle, je vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année. Sincèrement, Victoria Hingre Administratrice 1 | Décembre 2017 | 213
Activités et conférences Entreprise 05/12 Déjeuner conférence : Muriel De Lathouwer 9 11/12 Déjeuner rencontre : Michel Croisé 12 21/12 Meeting lunch: Saskia Van Uffelen 13 12/01 Déjeuner rencontre : Olivier de Wasseige 15 22/01 Déjeuner rencontre : Cécile Coune 15 9 Détente 06/12 Saint-Nicolas 11 20/12 Afterwork de Noël 14 Société 07/12 Déjeuner rencontre : Philippe Casse 12 12/12 Déjeuner rencontre : Brigitte Chanoine 12 12 Philosophie et leadership 14/12 Déjeuner littéraire : Alexia Michiels 13 Tables business 13/12 Table immo : Emilie Rousseaux 13 16/01 Table finance : Yasmina Hatioueche 15 13 Activités des capitaines 13/12 Déjeuner moto 16 15/12 Déjeuner voile 16 19/12 Déjeuner golf 16 19/12 Dîner cigare 17 20/12 Soirée bridge 17 13 2 | Décembre 2017 | 213
Concert SOMMAIRE de Noël 19 21 21 Editeur responsable :Commune d’Ixelles - Infographie et impression:Chaussée d’Ixelles, 168 à 1050 Bruxelles ING Art Center Exhibition La vie du Cercle 25.10.2017 – 25.02.2018 Privilèges Place Royale 6, 1000 Brussels ing.be/art In collaboration with & Eglise abbatiale Notre-Dame de la Cambre Edito Christo, The Gates (Project for Central Park, New York City), Drawing in two parts 2001 (detail). Pencil, charcoal, pastel, wax crayon, enamel 1 06/12 Visite guidée : L' Art pour la nature 19 paint and aerial photograph. 38 x 165 cm + 106.6 x 165 cm. Property of the artist. © Christo 2017 ING Belgium S.A./nv – Bank/Lender – Avenue Marnix 24, B-1000 Brussels – Brussels RPM/RPR – VAT BE 0403.200.393 – BIC: BBRUBEBB - IBAN: Le vendredi 15 décembre 2017 à 20 heures BE45 3109 1560 2789. Insurance broker registered with the FSMA under the n° 12381A – www.ing.be – Publisher: Marie-Noëlle De Greef, Cours Saint-Michel 60, B-1040 Brussels – © Editing Team & Graphic Studio – Marketing ING Belgium –712869 – 08/17 Mentoring 4 Infos et réservations - 02 515 64 67 - 02 515 64 83 06/12 Spectacle : Bruno Coppens est Loverbooké A l'initiative de Dominique Dufourny, Bourgmestre; Yves de Jonghe d'Ardoye, Député honoraire - Echevin de la Culture et 19 Nouveaux membres 5 des membres du Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune d'Ixelles. 14/12 Visite guidée : Art & Crafts 19 new 3 Aff concert de Noël 2017 DEF.indd 1 19/09/17 14:24 Anniversaire des membres 5 14/12 Opéra : Dialogues des Carmélites 21 Menu du mois 6 15/12 Grand concert de Noël 21 A vos agendas 7 20/12 Visite guidée : Urban Projects 21 Reportages photos : 22/12 Concert : Casse-Noisette 23 Philippe Close 25 11/01 Spectacle : La Revue 2017 23 Johan Van Overtveldt 26 17/01 Récital : Daniel Barenboim 23 Séjour à Paris 29 Week-end inter-club à Amsterdam 29 Women@Lorraine Compte rendu : Philippe Close 24 05/12 Déjeuner conférence : Muriel De Lathouwer 12/12 Déjeuner rencontre : Brigitte Chanoine Immo : 13/12 Table immo : Emilie Rousseaux Bien d’exceptions 29 14/12 Déjeuner littéraire : Alexia Michiels 21/12 Déjeuner rencontre : Saskia Van Uffelen 16/01 Table finance : Yasmina Hatioueche 22/01 Déjeuner rencontre : Cécile Coune VACANCES DE NOËL Le Cercle sera fermé du lundi 25 décembre au vendredi 5 janvier inclus Secrétariat : cl@cl.be - www.cl.be - T. : +32 (0)2 374.65.25 - F. : +32 (0)2 374.06.15 Rédaction et coordination : Marie-Hélène Schwennicke, Hélène Lebailly, Alexandra Daelmans, Vincianne Delvigne Reportage photographique : Marie-Noëlle Cruysmans Graphisme : Nancy Van Den Berghe Impression : Paperland Editeur responsable : Alexandra De Boeck 3 | Décembre 2017 | 213
NOS ACTIVITÉS Nouveau Programme de mentoring ! Notre Cercle a récemment attiré un large public de jeunes membres (< 40 ans) réunis au sein du Young Members Programme (plus de 200 membres). Une de leurs attentes est de pouvoir partager avec des membres plus seniors du Cercle des expériences de vie, principalement professionnelles. Il faisait donc naturellement sens de créer un programme de Mentoring. Piloté par Thierry Janssen, fidèle membre et Marie Dupuy, Young Member, ce programme s’inscrit dans le cadre d’une relation exclusive entre 2 membres qui partagent des expé- riences et un savoir plus personnel, selon une fréquence qu’ils fixeront librement ensemble. Souhaitez-vous être « mentor » ou « mentee » ? Si oui, n’hésitez pas à contacter Thierry Janssen (thierry.janssen@jitm.eu ou 0478/98 33 61) avant le 10 décembre pour poser vos éventuelles questions ou déclarer votre intérêt d’y participer. Il reviendra vers vous dans les jours qui suivent et vous informera avant les fêtes de fin d’année du tandem que vous pourriez former avec un(e) jeune membre. Un déjeuner kick-off est d’ores et déjà fixé au mercredi 31 janvier 2018. Nous espérons que ce nouveau programme de Mentoring vous permettra de trouver au travers d’une relation privilégiée avec un(e) jeune membre une source d’inspirations, que nous vous sou- haitons très riche. 4 | Décembre 2017 | 213
Bienvenue au Cercle ! LA VIE DU CERCLE Le Cercle est heureux d'accueillir de nouveaux profils issus de secteurs variés, riches d’expériences professionnelles diverses. Ils contribuent à faire de notre institution une plateforme de rencontres, d’échanges et de networking. Aurore Ancion David Bosschaert Laurence Boon-Falleur Laurent De Win Sarah Dulyère Miguel Espada Avocate Attaché - Permanent Avocate associée Directeur commercial Avocate CEO Dentons Europe LLP representation of the Labofa sprl BMW Brussels SA Labofa sprl Proprietes & Co Belgium to the OSCE (HPA Holding) Camille Grisard Amaury Hermanns Didier Lemaire Sebastian Louwaege Isaline Van den Abbeele Olivia van der Kindere Wealth Management Manager Head of Process Associate Administratrice déléguée Associate Indosuez Hermanns Real Estate Department Strategy& Artesim UrbanLaw NLMK Clabecq Laurence Van Hool Gaetan Philippon Frédéric Tiberghien Achraf Tiouali Martin van Wunnik Giovanni Verhaeghe Associate PWC Strategy& Manager HLB Sefico Partner & Managing director Directeur Général Groupe CFO a.i. Managing Director BVBA The Boston NSF Euro Consultants SA Maison Saroléa Vasco Data Security Consulting Group Anniversaires de décembre | vendredi 1 Baron Maurice Velge, H.E. Mr Carlos Appelgren Balbontin, Madame Brigitte Cheter, Mevrouw Emilie Maes | samedi 2 Madame Mella Frewen, Monsieur François-Xavier Page, Monsieur Jean-Luc Bodart | dimanche 3 H.E. Mr Manjeev Singh Puri | lundi 4 De Heer Ignaas Buyck | mardi 5 Monsieur Alain-Charles Lenz | mercredi 6 Monsieur Laurent Hermoye, Mevrouw Maryem van den Heuvel, Madame Michèle Nahum, Madame Isabelle Simon, Monsieur Didier Brusselmans | jeudi 7 Monsieur Philippe Waslet | vendredi 8 S.E.M. Eleftheria Galathianaki, Monsieur Gauthier Andries, De Heer Simon Gheysens, Monsieur Stéphane Vermeire | samedi 9 Monsieur Kevin Bertouille, De Heer André Bouffioux, Monsieur Jacques Platieau, De Heer Eric Verbeeck | dimanche 10 Monsieur Thierry Willemarck, Monsieur Geraud Missonnier, Madame Alessandra Anolli | lundi 11 Monsieur Jean-Christophe Tellier, Monsieur Luc Willame, Monsieur Alexandre Stroïnovsky, De Heer Patrick Dillen, S.E.M. Arlette Conzemius | mardi 12 Monsieur Bernard Darty, Monsieur Steven Hadjez De Heer Philippe D'heygere, Docteur Michel Marin | mercredi 13 Monsieur Lucien Romeo, Monsieur Edouard de Vaucleroy | jeudi 14 Monsieur Roland Moens, Monsieur Adrien Luccisano, Monsieur Laurent De Buyser | vendredi 15 SEM Olivier Nicoloff, Monsieur Charly Raisiere | samedi 16 Monsieur André Jauniaux, SEM Luis De Almeida Sampaio, Monsieur Karsten Langer, Monsieur Jean-Philippe Thirion | dimanche 17 Monsieur Max Jadot, Monsieur Cyril Janssen, Monsieur Jean-François Moyersoen, Monsieur Benoit Leclercq, Monsieur Eric Mergui | lundi 18 Monsieur Christian Terlinden, De Heer Lieven Verhaevert, Monsieur Christophe Mignot, Madame Ingrid Bonnet, SEM Ivan Naydenov, De Heer Filip Moeykens, Monsieur Olivier Dumelie | mardi 19 Monsieur Christophe Ackermans, Monsieur Grégoire Dallemagne, HEM Hyoung-Zhin Kim | mercredi 20 De Heer Dirk Van Goubergen, Monsieur Sébastien Watelet, Monsieur Jean- Pierre Jean, Madame Flavia Distefano | jeudi 21 Monsieur Emmanuel Gybels, Dokter Guido Hubloux, Monsieur Charles Michel, Monsieur Raymond Pellichero, Mademoiselle Coralie Beaumont | vendredi 22 Monsieur Philippe Canse, Madame Ines Van Lierde | samedi 23 Chevalier Claude Desseille, Monsieur Albert Lago, Comte Emmanuel d'Oultremont | dimanche 24 Monsieur Charles-Eric Clesse, De Heer Alexis Wochenmarkt, Monsieur Simone Mori, SEM Aleksandr Mikhnevich | lundi 25 Monsieur Christian Troosters, Monsieur Edouard Cambier, Madame Isabelle Verhulst | mardi 26 Monsieur Christophe Chartrin, Monsieur Jean de Gheldere, Monsieur Jacques Van den Abeele, Monsieur Boris Dilliès, Monsieur Anthony Delhauteur | mercredi 27 Monsieur Gilles Mougenot | jeudi 28 Monsieur Olivier Coune, Monsieur Paul Bellemont, Monsieur Pierre-Olivier Bergeron, Monsieur Denis Gilliot | vendredi 29 H.E. Mr Rudy Huygelen, Dokter Bart Bohy, Madame Catherine Van Wonterghem | samedi 30 Monsieur Jean-François Heris, Monsieur Geoffroy De Buysscher, Monsieur Eric Cortois, Monsieur Marc Mahaux | dimanche 31 Monsieur Hervé Hasquin 5 | Décembre 2017 | 213
LA CARTE DU MOIS Bar à salades & potages de saison Chèvre chaud bardé de lard, Salade de blé & vinaigrette au miel et à la moutarde à l’ancienne Bisque de homard aux crevettes grises & Armagnac Soupe de potimarron & escalope de foie poêlé Champignons sauvages de saison Entrées Noix de Saint-Jacques & émincé de chicon caramélisé, Salade aux aromates & émulsion à l’huile de truffe Foie gras de canard & confit de figues, Crumble aux fruits secs & pain toast brioché Croquettes de crevettes grises, Jus de coques & persil frit Huîtres Belon maison Cadoret & fines de claire ostréiculteur Barreau, Pain & vinaigre à l’échalote Végétariens Légumes croquants au sésame grillé & salade de roquette Penne aux champignons sauvages & pesto de basilic Copeaux de parmesan & salade de roquette Poissons Filets de sole & Saint-Jacques, Poêlée de champignons sauvages & mousseline de pomme de terre au cresson Dos de cabillaud rôti sur peau & crevettes grises, Tombée d’épinards & mousseline de pomme de terre Risotto safrané & poêlée de scampis, Brunoise de courgette & piquillos Viandes Suprême de faisan rôti Mousseline de céleri rave & chicon caramélisé, pommes bouchons Pavé de bœuf grillé, Pommes frites paysannes & mesclun de salade, sauce au choix Choron, béarnaise ou poivre vert Filet américain du Cercle & ses garnitures, Pommes frites paysannes Desserts Segments d’oranges marinées, Mousse au mascarpone & crumble au spéculoos Assortiment de fromages affinés, Sirop de Liège & mesclun de salade Mousse au chocolat caramélisé & poires confites, Crumble chocolat & sorbet Poire Williams Salade de fruits frais, sorbet mangue
SAVE THE DATE! NOS ACTIVITÉS Déjeuner conférence Déjeuner conférence Déjeuner conférence Jeudi 25 janvier Mardi 30 janvier Jeudi 1er février Thomas Leysen Theo Francken Peter Praet Président Secrétaire d’Etat Membre du Directoire de la Fondation Roi Baudouin à l’Asile et la Migration de la Banque Centrale Européenne Déjeuner conférence Déjeuner conférence Déjeuner conférence Mardi 20 février Mardi 27 février Mercredi 28 février Bernard Gilliot Philippe Masset Alexander Hodac Président de la FEB CEO Degroof Petercam CEO Immobel In English “Young Members” activities Meeting lunch Business talk Business talk Tuesday 13 March 15 January 8 February John Porter Bruno Colmant Thierry Geerts CEO Telenet Head of Macro Research CEO Banque Degroof Petercam Google Belgium 7 | Décembre 2017 | 213
Déjeuner conférence NOS ACTIVITÉS Mardi 5 décembre à 12 h 15 Muriel De Lathouwer CEO EVS Broadcast Equipment Evoluer dans une industrie en mutation : risques et opportunités Défendre sa position de leader dans son activité historique et profiter des changements de l’industrie pour évoluer en paral- lèle vers de nouvelles gammes de produits : tel est le défi d’EVS, société liégoise mondialement reconnue comme le leader des technologies de production vidéo en direct. Comment résister aux nouveaux acteurs ? Comment aider les chaines de télévision à se positionner face aux nouvelles tech- nologies, aux plateformes digitales ou aux nouvelles habitudes de consommation ? Voilà quelques questions auxquelles Muriel De Lathouwer donnera un début de réponse. BIOGRAPHIE EXPRESS 1999 : Ingénieur civil en physique nucléaire (ULB) 2000 : Master of Business Administration de l’Institut européen d'administration des affaires de Paris Consultante pour Accenture puis associée McKinsey 2008 : Chief Marketing Officer et membre du comité de direction de Base 2013 : Entre chez EVS 2015 : Administrateur délégué d’EVS Muriel De Lathouwer sera présentée par PIERRE RION Pierre Rion est ingénieur civil électricien de formation (ULg). Il s’investit dans un nombre impressionnant de PME wallonnes : co-fondateur et an- cien président d’Iris Group, co-fondateur de la société D Cinex, président du conseil d’administration d’EVS Broadcast Equipment et de Belrobotics,.. Depuis 1995, il joue un rôle de Business Angel au service de la relance de l’économie wallonne. Pierre Rion préside, depuis 2015, le Conseil numérique wallon chargé d’apporter son expertise au Gouvernement régional dans le cadre de la mise en œuvre du Plan Marshall 4.0. 9 | Décembre 2017 | 213
www.cultiverlinattendu.com / © Assalve | voya ges pr ivés s ur mes ure | on vous emmène ailleurs v o ya g e s p r i v é s s u r m e s u r e eT Tours du monde Il est des voyages dont on garde la saveur très longtemps. Parce que tout est unique et parfaitement adapté aux désirs de chacun. C’est là notre marque de fabrique, notre vision du voyage : faire de chaque départ, un morceau choisi, une partition composée exclusivement pour vous. Présents sur les cinq continents, nous faisons rimer exigence et excellence. rue César Franckstraat 44 a Dans notre maison de Bruxelles, nous vous accueillons pour préparer votre voyage. Discuter, écouter, proposer… un interlocuteur spécialisé est là pour 1050 Bruxelles - Belgique vous guider dans l’élaboration de votre projet, la sélection de vos étapes, Tél. +32 (0)2 880 55 41 votre envie de partir en solo, à deux ou en groupe, sur terre ou sur mer, lors bruxelles@insolites.com d’une fête ou d’un festival, pour découvrir les incontournables ou ajouter des touches d’insolite... Donnez à votre voyage, le parfum de l’exclusivité. | B R U X E L L E S | Pa r i s | lY o n | l u x e m b o u r g | www.continents-insolites.com
Activité familiale NOS ACTIVITÉS Mercredi 6 décembre à 15 heures Saint-Nicolas au Cercle ! Comme le veut la tradition, le grand Saint, accompagné de son inséparable comparse le Père Fouettard, passera cette année encore par le Cercle pour donner de précieux conseils, mais surtout pour gâter nos enfants et petits-enfants en distribuant bonbons, mandarines, spéculoos, friandises et cadeaux. Message pour les enfants : N’oubliez pas de réaliser un joli dessin pour Saint-Nicolas. Il les attend avec impatience. Pour faciliter la venue de Saint-Nicolas, nous vous enverrons un formulaire à compléter dès réception de votre inscription. Nous vous prions de le remplir en précisant le nombre d’adultes et d’enfants qui seront présents, ainsi que leur âge et leur nom. Ce formulaire doit être envoyé au secrétariat par email cl@cl.be. Cette activité est réservée aux enfants ou petits-enfants des membres âgés de 0 à 8 ans et est limitée à 100 enfants. 11 | Décembre 2017 | 213
Déjeuner rencontre NOS ACTIVITÉS Jeudi 7 décembre à 12 h 30 Philippe Casse Ingénieur commercial et historien de l'Automobile Le règne des voitures électriques : risques et conséquences Depuis cet été, les autorités de plusieurs pays font assaut de déclarations ra- dicales concernant l’avènement des voitures électriques voire l'arrêt de l'usage des voitures à moteur thermique. De nombreuses raisons rendent impossible l'application de ces mesures mais ces autorités semblent les ignorer. Pour quelles raisons ? Mensonge, incompétence ou un plan concerté avec un objectif précis ? Car ces mesures pourraient faire deux victimes : le consommateur et le climat. Ce passionné d’histoire de l'Automobile répondra à toutes ces questions. Déjeuner rencontre Lundi 11 décembre à 12 h 30 Michel Croisé Président Sodexo Benelux La qualité de vie, moteur de performance Parce qu’elle favorise le bien-être et la motivation des individus au travail, la qualité de vie des collaborateurs est clé. Source de performance pour les entreprises et les organisations, comment améliorer et décliner cette qualité de vie dans tout ce que nous entreprenons ? Déjeuner rencontre Mardi 12 décembre à 12 h 30 Brigitte Chanoine Recteur de l’ICHEC Brussels Management School L’avenir de l’enseignement supérieur francophone L’enseignement supérieur vit des profonds changements. Tant au niveau de l’organisation des programmes personnalisés des étudiants, de l’allonge- ment de certains cursus, de la co-organisation ou co-diplomation de mas- ters….que du rapprochement voire la fusion de certaines institutions. Faut-il redessiner le paysage de l’enseignement supérieur en Communauté française ? Jusqu’où pouvons-nous et voulons-nous aller ? 12 | Décembre 2017 | 213
Déjeuner rencontre NOS ACTIVITÉS Mercredi 13 décembre à 12 h 30 Table immo The woman touch : Du four au moulin ! Emilie Rousseaux témoignera de l’enthousiasme avec lequel elle aborde à la fois son rôle de mère, sa vie de femme et son rôle en tant que CEO de BelgianLand. Nos membres se familiariseront encore un peu plus avec les enjeux de cette société qui, sous l’impulsion d’une femme engagée, devient un des acteurs de premier plan de l’immobilier belge. Ils s’informeront également des pers- pectives et objectifs poursuivis par BelgianLand. La table sera animée par notre capitaine immobilier Luc Deleuze. Déjeuner littéraire Jeudi 14 décembre à 12 h 30 « L'élan de la résilience » par Alexia Michiels Comment honorer vos responsabilités sans vous épuiser et atteindre des objectifs élevés tout en rayonnant ? Comment vivre de façon cohérente par rapport aux valeurs qui vous sont chères ? Autant de questions auxquelles cet ouvrage suggère quelques réponses, 100 clés pratiques pour renforcer votre résilience personnelle. Soutenu par des évidences scientifiques qui ponctuent chaque chapitre, ce livre élargit votre champ de vision afin de prendre conscience de l’impact de vos choix sur vous et sur les autres. Meeting lunch In English Thursday 21 December at 12.30 pm Saskia Van Uffelen CEO Ericsson Belux Digital Transformation: Science fiction or reality? Digital Transformation is more than technology. It is about creating new fi- nancial models, new customer relations, new collaborative ecosystems, a new company culture, requiring new competences, … The most important however: it is happening NOW! 13 | Décembre 2017 | 213
Afterwork NOS ACTIVITÉS Mercredi 20 décembre à 18 h 30 Afterwork de Noël Ce sera Noël avant l’heure pour le dernier afterwork de l’année ! Vous aurez le plaisir de déguster le délicieux caviar de la Maison Mailian, ainsi que des Crémants de Bourgogne. Venez nombreux profiter de ces belles dégustations et n’hésitez pas à venir accompagnés de vos amis et collègues afin de leur faire découvrir le Cercle. La Maison André Delorme présentera : Son Blanc de Blancs Brut - Terroir des Fleurs : Un assemblage de Cépage Blanc (95 % Chardonnay et 5 % d’Aligoté). Au nez, on retrouve des notes de fleurs blanches et en bouche, des arômes de pêche et de poires. Son Blanc de Noirs Brut - Terroir des Fruits : Une sélection de raisin rouge avec un assemblage de 80 % de Pinot Noir et 20 % de Gamay. Ce Crémant de Bourgogne a un nez très expressif avec des notes de fruits confits. La Maison Veuve Ambal présentera : Son Crémant de Bourgogne Rosé Brut : Un assemblage de Pinot Noir, Chardonnay et Gamay cueillit sur des vignes d’environ 25 ans. Dominance fruits rouges, nez sur des notes de fraises et de framboises. Pour les plus raisonnables, la Maison de Froy vous présentera Pristin Sellier, une boisson haut de gamme sans alcool, produit exclusivement à partir des meilleurs cépages de muscat provençal. Nouveaux horizons Cette soirée sera aussi l’occasion de remercier et de trinquer avec Johanne et Nathalie, deux collaboratrices fidèles et dévouées au Cercle depuis de nombreuses années qui nous quittent pour d’autres horizons professionnels. Bon vent à elles ! Johanne Theunis Nathalie Müller Secrétaire générale Administration & finance 14 | Décembre 2017 | 213
Déjeuner rencontre NOS ACTIVITÉS Vendredi 12 janvier à 12 h 30 Olivier de Wasseige Administrateur délégué de l’Union Wallonne des Entreprises L’ avenir est aux entrepreneurs Lors de ce déjeuner, le nouvel administrateur délégué de l’UWE traitera de tous les enjeux de la croissance économique en Wallonie : croissance des entreprises, ré-industrialisation, enseignement et formation, transformation numérique, mobilité, énergie. Il passera en revue quelques menaces et opportunités pour l’économie wal- lonne, et remettra le rôle capital de l’entrepreneur dans le développement d’une région. Il donnera sa vision d’une l’UWE 2.0. Table business Mardi 16 janvier à 12 h 30 Table finance Pour leur 1ère table finance de l’année, Yves Colot, associé-gérant chez Eurinvest Partners et Edouard Nouvellon, associé-gérant de Risk Return accueilleront Maître Yasmina Hatioueche, juriste chez Tetra Law. Spécialiste de la gestion patrimoniale, elle nous parlera du nouvel environ- nement fiscal en Belgique. Le débat est ouvert à tous ceux qui s'intéressent de près ou de loin à la finance. Soyez les bienvenus ! Yasmina Hatioueche Déjeuner rencontre Lundi 22 janvier à 12 h 30 Cécile Coune CEO Aviabel L’aviation, une passion mais aussi des risques ! Le trafic aérien augmente et la flotte commerciale en service passera de près de 25 000 avions à plus de 35 000 d’ici 2027. Ce rythme accéléré se traduira par un changement de technologie massive. Outre les flottes tradi- tionnelles, d’autres innovations telles que l’utilisation croissante des drones et la « green aviation », créent aussi de nouveaux risques. On doit y ajouter la menace croissante des cyber-attaques et du terrorisme. Comment l’assurance de l’aviation répond-elle à ces nombreux défis ? 15 | Décembre 2017 | 213
Déjeuner moto NOS CAPITAINES Mercredi 13 décembre à 12 h 30 Déjeuner pour les passionnés de moto La saison moto s'est particulièrement bien terminée avec un rallye InterCercles en compagnie de nos amis motards des Cercles Gaulois et du Lac. Amis motards, je vous invite à nous rejoindre lors du dernier déjeuner 'Moto' de l’année afin de fixer le cap de nos prochaines escapades. Il me semble utile de partager ces moments passés ensemble à parcourir (et parfois découvrir) de très belles routes de l'arrière-pays mais aussi de prépa- rer la nouvelle saison 2018. Thierry Janssen Capitaine moto Déjeuner Voile Vendredi 15 décembre à 12 h 30 Avec Stan Lettany Internationalement connu dans le domaine maritime, Stan Lettany est l’un des investigateurs du projet « Yachtman brevet ». Il viendra exposer les détails de cette formation en navigation de plaisance qui se déroulera durant la traversée de l’Atlantique, du 5 au 23 avril 2018, à bord du 5 mâts S/SRoyal Clipper. Organisés par la compagnie Star Clippers, ATC Cruises et l’Ecole Supérieure de Navigation d’Anvers, les modules enseignés permettent d’acquérir diffé- rents brevets et certificats. Déjeuner Golf Mardi 19 décembre à 12 h 30 Capitaine golf Nous avons le plaisir d’accueillir notre nouveau capitaine golf ! Il s’agit de Philippe Mercelis, nouveau membre du Cercle, actif dans le secteur bancaire. Il est Honorable Secrétaire au golf de Rigenée et nous concocte d'ores et déjà une ébauche de programme pour 2018. Le mardi 19 décembre, il attend tous les afficionados de golf, des débutants aux confirmés, pour un déjeuner rencontre au Cercle. L’occasion de faire connaissance, d’écouter vos suggestions et de vous proposer des activités pour l’année prochaine. 16 | Décembre 2017 | 213
Dîner cigare NOS CAPITAINES Mardi 19 décembre à 19 h 30 Lionel Van Der Haegen Brasserie Silly Les bières brunes vieillies en fût de chêne sont très prisées des connaisseurs. Ce type de bières est digestif et se marie à merveille avec les cigares. Lors de notre dernier dîner de l’année, nous vous propo- serons de vivre cette expérience unique en compagnie de Lionel Van Der Haegen de la brasserie Silly, créée en 1850. Liliane Ceraulo Capitaine cigare Bridge Mercredi 20 décembre à 18 heures Soirée mensuelle La soirée du mois d'octobre s'est déroulée avec succès et un esprit de grande convivialité. Le tournoi par paires a été gagné par Monsieur Charles-Albert Peers de Nieuwburgh associé à Monsieur Abdul Rajan, suivi de Madame Myrèse de Kemmeter associée à Madame Bernadette Reginster. J'espère vous voir nombreux à notre dernière soirée de l'année. Abdul Rajan Capitaine Bridge Des bulles à de séduisantes conditions ! Pour des fêtes pétillantes à souhait, notre partenaire, la Maison Vranken-Pommery Belgique, propose aux membres du Cercle de profiter, entre le 28 novembre 2017 et le 8 janvier 2018, d'un tarif préférentiel sur l’ensemble de ses champagnes : Champagnes Pommery, Cuvée Louise et Cuvée Louise nature non dosée, Clos Pompadour, Heidsieck Monopole, Cuvée Diamant … Rens. et conditions : Olivier Gouallec +32 (0) 486 43 62 18 ou ogouallec@vpb.be Le groupe Vranken-Pommery Monopole installé à Reims a été fondé en 1976 par Paul-François Vranken. L’ homme d’affaire belge a regroupé autour de la Maison de Champagne Vranken, des marques de légende comme Pommery, Charles Lafitte et Heidsieck & Co Monopole. Si Vranken-Pommery Monopole est le second producteur de Champagne, il s’impose comme le premier producteur mondial de vins rosés. Vranken-Pommery Monopole possède également un vignoble dans le Douro Superior ainsi que les marques Rozès et Quinta do Grifo. 17 | Décembre 2017 | 213
ANGELIQUE 350 THREAD SATEEN 100% EGYPTIAN COTTON MILANO 700 GSM 100% EGYPTIAN COMBED COTTON MILANO 800 THREAD 100% EGYPTIAN COTTON 400 THREAD SUPERIOR HOTEL SATEEN 100% EGYPTIAN COTTON Discover Hotel Quality at Surprisingly Low Prices. As a supplier to some of the world’s finest hotels we know everything has to be of the highest quality, looking and feeling good throughout the demands of daily use. Visit our Brussels Boutique, which is close to Place Stéphanie, and discover a wide range of outstanding bedspreads, duvets, blankets, throws, bathrobes, table linen and toiletries. Register online and enjoy a €12.50 voucher along with the many EST 1880 other discounts. Find us at: 4, Rue de la Longue Haie 1000 Brussels. For a catalogue call us on: 02 513 11 14. KING OF COTTON The world’s finest linen and towelling www.kingofcotton.be L O N D O N . B R U S S E L S . PA R I S . N I C E . M A R B E L L A
Art Festival Visite privée NOS PRIVILÈGES Mercredi 6 décembre de 18 h 30 à 20 heures L' Art pour la Nature Réunissant 8 artistes français, cette exposition originale sera ponctuée de rencontres-débats durant lesquelles intervient un artiste. Le 6 décembre, Francis Grosjean partagera avec les membres sa démarche face à la beau- té de la nature. Médaillé du concours NIKON à 20 ans, cet artiste a réalisé plus de 250 films et spots publicitaires. Son activité, centrée sur la photo, l’amène à être présent dans de nombreuses expositions internationales. En collaboration avec Inspiration et Art'Kétype, le Cercle propose à 50 membres une visite privée de l’exposition suivie d'un drink ainsi qu’une rencontre débat avec Francis Grosjean. Où ? Avenue de la Couronne, 321 - 1050 Bruxelles Spectacle 40 % sur 12 places Mercredi 6 décembre à 20 h 30 Bruno Coppens est Loverbooké Dans ce nouveau seul en scène, Bruno Coppens décide de léguer son corps… à la séance pour réenchanter le monde. Chambouleversé par cette planète en phase terre minable, bringuebalayé entre Forrest Trump et Daechetterie, Bruno vient au chevet d’un public à consoler sans modération pour lui donner l’élan viral : un autre monde est plausible ! En collaboration avec le Théâtre le Public, le Cercle vous propose 40 % de réduction sur 12 places Où ? Rue Braemt, 64 -70 - 1210 Bruxelles Visite Visite guidée Jeudi 14 décembre à 18 h 30 Art & Crafts Dirigée par Rodolphe de Spoelberch, Arthus Gallery se différencie par son positionnement de travail du métier d’art. Située en face du Châtelain, Arthus Gallery présente une exposition mar- quante de 8 artistes de très haute qualité, intitulé Art & Crafts. En collaboration avec la galerie Arthus, le Cercle propose à 50 membres d’assister à la visite guidée de cette exposition, qui sera suivie d’un drink. Où ? Rue Simonis, 33 - 1050 Bruxelles 19 | Décembre 2017 | 213
Linge de Maison et Art de la Table Thé « Mariage Frères » Broderie personnalisée et Atelier de Création Collection de Bougies et Objets Déco Cadeaux Liste de Naissance et de Mariage Du mardi au samedi de 10h00 à 18h30 Chaussée de Waterloo, 121 à 1640 Rhode-Saint-Genèse - Tél. 02 358 65 86 Suivez-nous sur FaceBook Anita Le Grelle – Baobab – Blanc Design – B by Louly – Claire Gasparini – DMC – Eva Solo – Kisany – Lara – Léa Rose – Les Savonneries Bruxelloises – Libeco – Linde Gallery – Linum – Lysdrap – Thé « Mariage Frères » – Merci – Mia Zia – My Draps – Nomess – Onno – Olivier Desforges – Pascale Naessens – Picture Wood – Piet Boon - Plumka – Pluto – Point à La Ligne – Rose & Marius – Sabre – Simonnot Godard – Serax – Sylvie Thiriez – Voluspa – Yves Delorme,…
Opéra 12 places 1ère cat. NOS PRIVILÈGES Jeudi 14 décembre à 20 heures Le Dialogue des Carmélites Georges Bernanos relate le destin tragique de carmélites qui vivaient dans la terreur peu après la Révolution française, sous la menace constante de la guillotine. L’opéra mystique, composé sur cette trame par Francis Poulenc, constitue une pièce à part dans son œuvre avec une dominante dramatique et un langage tonal traditionnel. L’interprétation musicale d’Alain Altinoglu et la mise en scène épurée et as- cétique d’Olivier Py font de cette œuvre une réflexion profonde sur la mort, l’angoisse et la volonté de vivre. En collaboration avec La Monnaie, le Cercle vous propose 12 places en 1ère catégorie, accueil personnalisé et réception VIP à l’entrée. Où ? Place de La Monnaie - 1000 Bruxelles Concert 35% de réduction Vendredi 15 décembre à 20 heures Grand Concert de Noël Concert Venez vivre la magie de Noël avec les Petits chanteurs du Collège Saint- de Noël Pierre dans le cadre enchanteur de l'Abbaye de la Cambre ! Ces jeunes garçons à la voix pure vous feront partager des chants de Noël ainsi que des oeuvres classiques de Verdi, Mozart, Mendelssohn, et bien d'autres. Ils seront accompagnés par Soumaya Hallak, soprano & l'En- semble Orchestral de Bruxelles. Editeur responsable :Commune d’Ixelles - Infographie et impression:Chaussée d’Ixelles, 168 à 1050 Bruxelles Avec la collaboration avec Yves de Jonghe d’Ardoye, échevin de la Culture à la commune d’Ixelles, le Cercle vous propose 35 % de réduction sur Eglise abbatiale Notre-Dame de la Cambre 14 places. Le vendredi 15 décembre 2017 à 20 heures Infos et réservations - 02 515 64 67 - 02 515 64 83 A l'initiative de Dominique Dufourny, Bourgmestre; Yves de Jonghe d'Ardoye, Député honoraire - Echevin de la Culture et Où ? Abbaye de la Cambre, 11 - 1050 Ixelles des membres du Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune d'Ixelles. new 3 Aff concert de Noël 2017 DEF.indd 1 19/09/17 14:24 Visite guidée Visite guidée Mercredi 20 décembre à 18 h 30 Urban Projects Il s’agit de la 1ère rétrospective depuis les années 80 des projets urbains de Christo et Jeanne-Claude. Une occasion unique de découvrir l’ensemble du processus créatif de ce couple d’artistes inclassable. L’exposition présente un ensemble d’œuvres emblématiques, des pre- mières esquisses schématiques aux ultimes dessins, collages complexes où la couleur, les effets de matière, de volume accentuent leur caractère visionnaire, tant ils sont proches de la réalité des projets « in situ ». En collaboration avec ING, le Cercle propose une visite guidée. ING Art Center Exhibition Où ? Place Royale, 6 - 1000 Bruxelles 25.10.2017 – 25.02.2018 Place Royale 6, 1000 Brussels ing.be/art In collaboration with & Christo, The Gates (Project for Central Park, New York City), Drawing in two parts 2001 (detail). Pencil, charcoal, pastel, wax crayon, enamel paint and aerial photograph. 38 x 165 cm + 106.6 x 165 cm. Property of the artist. © Christo 2017 ING Belgium S.A./nv – Bank/Lender – Avenue Marnix 24, B-1000 Brussels – Brussels RPM/RPR – VAT BE 0403.200.393 – BIC: BBRUBEBB - IBAN: BE45 3109 1560 2789. Insurance broker registered with the FSMA under the n° 12381A – www.ing.be – Publisher: Marie-Noëlle De Greef, Cours Saint-Michel 60, B-1040 Brussels – © Editing Team & Graphic Studio – Marketing ING Belgium –712869 – 08/17 21 | Décembre 2017 | 213
Lancée à toute vitesse sur le circuit de la création, la maison horlogère préserve pour autant son caractère authentique. THE CURVE, modèle iconique de Raidillon Sa nouvelle montre, finement détail-lée, affiche des lignes pures et une forme masculine inspirée des codes de la construction automobile. Le directeur artistique, Axel Enthoven, a joué sur les contours du boitier afin de le distinguer et donner vie à cette collection, empreinte du cachet Raidillon. Son identité (3/4 rond, ¼ droit) se dé-clinera bientôt dans toute la ligne d’ac-cessoires, de la bagagerie au porte-clefs. Au fil des aiguilles, le porte-temps, à l’irrégularité et l’asymétrie pronon- cées, captive. Au cœur de la montre ronde se laissent admirer les The Curve Référence : 41-CIC Boitier : acier inox Les 5 chronographes dotés d’un mouvement à quartz aiguilles, techniques et audacieuses. 41 mm . 4 modèles de cadran références - ETA à affichage analogique, allient un style résolu- La cou-ronne vissée en clou de Paris Swiss Made. Calibre Valjoux 7750 ment novateur qui séduit, depuis le printemps der- nier, la génération Y. et « 55 » gravé est sublimée par les 2 boutons poussoirs rectangulaires et biseautés avec relief antidérapant, matelassés à l’instar des pédales d’une voiture de course. Le fond trans-parent, est fixé par 7 vis, pour une étanchéité accrue à 10 ATM. Le bracelet en cuir ou buffle cousu main en Belgique se décline en coloris sobres et matières visionnaires pour séduire tous les pilotes, du tempéra-ment classique au plus sophistiqué. La série se limite à 55 exemplaires par modèle garanti 5 ans comme toutes les montres mécaniques automa-tiques de Raidillon. Galerie de la Reine 18 à 1000 Bruxelles Tél. 02 387 48 70 www.raidillon-watches.com
Concert de Noël 30 places en 1ère cat. NOS PRIVILÈGES Vendredi 22 décembre à 19 heures Casse-noisette de Tchaïkovsky Le traditionnel concert de Noël à Bozar rassemblera sur scène le Chœur de l’Opéra flamand et la grande artiste Kseniya Symonova qui réalisera une œuvre en live. Au programme, nous retrouverons Casse-noisette, la musique du ballet de Tchaïkovski, qui regorge de mélodies envoûtantes dont la Valse des fleurs, sans aucun doute la plus célèbre. © Veerle Vercauteren En collaboration avec l’Orchestre National de Belgique, le Cercle vous propose 50 % de réduction sur 30 places en 1ère catégorie, une coupe de champagne, un programme et un accueil personnalisé. Où ? Rue Ravenstein, 23 - 1000 Bruxelles Spectacle 14 places en 1ère cat. Jeudi 11 janvier à 20 h 15 La Revue 2017 La Revue des Galeries revient de façon comique, caustique et satirique sur l’année écoulée. Belge, internationale, sportive, musicale : l’actualité sous toutes ses formes, sous tous ses angles, est revue et digérée par la troupe des Galeries. Avec un panel d’auteurs, un tandem de metteurs en scène et une douzaine d’interprètes, la Revue des Galeries va, une fois de plus, se réin- venter pour vous offrir un grand moment de divertissement. En collaboration avec le Théâtre des galeries, le Cercle propose 14 places pour assister à ce spectacle. Où ? Galerie du Roi, 32 - 1000 Bruxelles Récital 16 places en 1ère cat. Mercredi 17 janvier à 20 heures Daniel Barenboim Il y a 60 ans, Daniel Barenboim foulait pour la première fois la scène du Palais des Beaux-Arts. Le jeune pianiste de 14 ans a tenu toutes ses pro- messes… Actif aussi bien comme pianiste soliste que comme chambriste ou chef d’orchestres prestigieux, il est l’une des personnalités majeures de la vie musicale internationale. Véritable légende vivante, il nous revient en récital avec des œuvres de Debussy. En collaboration avec Bozar, le Cercle vous propose 16 places en 1ère caté- gorie, une coupe de champagne, un programme et un accueil personnalisé. Où ? Rue Ravenstein, 23 - 1000 Bruxelles 23 | Décembre 2017 | 213
Philippe Close COMPTE RENDU Bourgmestre de la Ville de Bruxelles Bruxelles : Ville-Monde Depuis septembre, Bruxelles est gouverné par Philippe Close, une tête jusqu'alors méconnue. Pour sa première au Cercle, le nouveau bourgmestre était présenté par Pierre Hermant. Les deux hommes se connaissent et s'ap- précient. Celui qui était à l'époque échevin du tourisme a longuement côtoyé le professionnel de l’événementiel. Par Hélène Lebailly En sa qualité de patron du Salon de l'Auto, Pierre Hermant a été en contact régulier avec Philippe Close et on constate rapidement que ces deux-là ne manquent pas d'anecdotes l'un sur l'autre. Puisqu'il occupe la tri- bune, Pierre Hermant en profite pour brosser le portrait d'un « ami », « rock and roll dans ses passions mais pas dans sa façon de gérer les dossiers », capable d'écoute, motivé et motivant, préoccupé mais pas stressé, « roi de “ la troisième mi-temps » et bon leader à la fois. Liégeois de naissance mais résolument Bruxellois de cœur, Philippe Close rêve Nos Bruxelles en grand. « Nos différences, nos spécifici- différences, tés nous rendent attrayants nos spécificités aux yeux du monde ». Ville à haut potentiel, notamment nous rendent touristique – il y reviendra -, attrayants aux il conçoit la capitale comme une ville-monde, devenue un yeux du monde. peu par hasard le chef-lieu de l'Europe. Il le rappelle sans mépris : « Sans l'Europe, Bruxelles se- rait restée une petite ville de province ». Devenue ville de pouvoir par la force des choses, notre capitale prête dé- sormais le flanc aux idées reçues et aux préjugés. Quand elle n'est pas jugée « Boring », elle est associée aux excès – ou aux silences – des institutions européennes. Mal- Le retour progressif à la « normale » est le fruit d'une aimée, la mégalopole a aussi subi le Brussels Bashing, concertation avec les différents niveaux de pouvoir les attentats du 22 septembre, le lockdown qui s'en est (« oui, c'est encore possible », glisse-t-il). suivi, l'alerte 4,… N'en jetez plus. Lucide, le nouvel édile est conscient du chemin à parcourir pour lustrer l'image Pour installer Bruxelles en haut de l'échiquier du tou- de sa ville au delà des frontières. risme international, le bourgmestre ne manque pas d'idées. Si le tourisme d'affaires s’avère très performant Il mise sur le tourisme, opportunité économique por- (2e après Singapour), on constate également une aug- teuse d'une image positive mais aussi réponse à la mentation du tourisme de loisirs. Deux secteurs qui re- désindustrialisation de la capitale. C'est non sans fierté tiendront toute son attention au cours de son mandat. qu'il annonce que le taux de fréquentation de l'HoReCa Par ailleurs, gérer une ville qui produit 20 % du PIB avec bruxellois est enfin revenu à son niveau d'avant les at- 10 % d'habitants engendre aussi d'accorder une atten- tentats. Le secteur avait connu une chute de la fréquen- tion particulière à l'habitabilité, un concept énoncé à plu- tation estimée à 30 %. sieurs reprises. 24 | Décembre 2017 | 213
Philippe Close LA VIE DU CERCLE Le nouveau bourgmestre de Bruxelles a évoqué ses nombreux projets et défis pour notre capitale. Il était présenté par Pierre Hermant, CEO de Nova Reperta. Philippe Close Alexandra De Boeck et Pierre Hermant Gaëlle Lefebvre et Marie Moignot Jos Behiels et Irena Amromin Dominique Rigo et Luc Deleuze Jérôme Descamps et David Lee Hargitt Olivier Dumelie Pascale De Jonckheere et Godefroid de Woelmont Thérèse Haq Qazi et Marie-France Botte Emmanuel Tondreau et Nadim Gargour Vincent Defraiteur Johanne Theunis, Michel Stavaux et Michel François John Stuyck Michel Audet 25 | Décembre 2017 | 213
Johan Van Overtveldt LA VIE DU CERCLE Lors de sa conférence, le ministre fédé- ral des Finances a abordé notamment la polémique des « paradise papers ». Il était présenté par le macro-écono- miste Geert Noels. Johan Van Overtveldt Geert Noels et Jean-Louis Van Houwe Dominique Favillier et Isabelle Molhant Fabrice Delville et Laura Gastaldo SEM Elena Basile Christophe Marius, Jean-Claude Lecoyer et Marc Bihain John Teerlinck et Marie-Thérèse Christians Raymund Trost et Frédéric Lettany Maxime Costa Dominique Reveaux et Marc Pauwels Jean-Luc Bodard et Olivier Hamoir Christophe Borreman et Laurent De Win Guy Steyaert et Jean Ullens de Schooten 26 | Décembre 2017 | 213
LA VIE DU CERCLE SEM Alison Rose et Jeroen Van Godtsenhoven Philippe Winssinger Diego du Monceau de Bergendal et Pierre Mostade Alexandre Gangji et Olivier Bouhoulle Pieter van Bastelaere et Johan Van den Driessche Charles-Albert Peers de Nieuwburgh Annick Nonnon François Hébette et Christophe Scharpé Jean-Claude Münster et Dimitri Klein Michel Claus et Michel Clerckx Odilon De Groote et Charles Huylebrouck Le Ministre d'Etat Mark Eyskens Laurent Carnoy et Didier De Vliegher Yves Herinckx, Nicolas de Crombrugghe et Antoine Chariot 27 | Décembre 2017 | 213
Need a gift idea? Think Léopold ! Contact: David Decroix : 0484/21.00.93 david@confiserieleopold.com
Paris LA VIE DU CERCLE Quelques membres ont eu la chance de séjourner dans la Ville Lumière. Visites de la FIAC, du musée Picasso, de la fondation Louis Vuitton et déjeuner dans un restaurant étoilé sont autant d’ac- tivités qui ont ponctué ces 2 jours exceptionnels. Young members Interclub week-end à Amsterdam On October 27-28, young members from 20 European clubs gathered in Amsterdam (The Koninklijke Industrieele Groote Club), as part of the Inter-Club Weekend. More than 80 attendees joined social gatherings, parties, and walks in the city. "I particularly enjoyed the private boat trip by night. Dancing on a boat, while sailing the city through its historical canals, was really fun !" (Laurent Hermoye -Young member of the Cercle de Lorraine) 29 | Décembre 2017 | 213
Lecobel Vaneau, acteur majeur de l’immobilier de caractère et de qualité à Bruxelles depuis 1989, vous accompagne dans tous vos projets immobiliers au travers de ses 3 départements dédiés : vente, location et vente neuf. Du bien de prestige à celui d’investissement, nous fournissons à tous nos clients un service rigoureux, déontologique et professionnel. Vous cherchez l’excellence chez votre agent immobilier ? Lecobel Vaneau en fait sa priorité. Département Vente Département LocatIon Département Vente neuf place Georges Brugmann 11 rue Darwin 49 place Georges Brugmann 11 1050 Ixelles 1050 Ixelles 1050 Ixelles 02 346 33 55 02 340 72 85 02 346 33 55 lecobel@lecobel.be rent@lecobel.be promotion@lecobel.be www.lecobel-vaneau.be
Vous pouvez aussi lire