Les investissements continuent - Budget 2017 - Pantin qualité : les labellisés de l'année - Ville de Pantin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
n°255 - janvier-février 2017
Budget 2017
Les investissements
continuent
page 4
Commerces
Pantin qualité :
les labellisés
de l’année
e :
page 24
c l a i r a g
É u l e d
t o u t a
Photo Serge Bellaiche
page 9
LE CLIN D’ŒIL DE FAUJOUR BOXE PROFESSIONNELLE
Pollution en Ile-de-France Hassan N’dam is back !
Nouveau champion du monde des poids moyens par intérim
Il aura fallu quelques
Captures d’écran Canal+
secondes au Pantinois
Hassan N’dam pour
s’emparer de la
ceinture WBA (World
Boxing Association)
des poids moyens le
17 décembre dernier
à Saint-Denis de La
Réunion. Un combat
déjà culte et une saveur
de revanche.
Cécile Grès
Q uand il monte sur le ring ce
soir-là pour affronter le Vé-
nézulien Alfonso Blanco,
Hassan N’dam ne se doute certaine-
ment pas qu’il n’en aura que pour 21
petites secondes. Quatre ans après son
dernier combat en France, celui qu’on
surnomme El Phenomeno s’est présen-
té devant 4500 spectateurs déchaînés
à Saint-Denis de La Réunion. Après
avoir rapidement jaugé son adversaire
du jour, tenté quelques attaques, le
Franco-Camerounais de 71 kilos dé-
coche un crochet du droit spectacu-
laire à Blanco qui s’effondre, K-O. Fin
du combat. Hassan N’dam n’a pas de
SOMMAIRE temps à perdre. C’est qu’il avait analy-
sé la garde de son rival sud-américain
et constaté que sa main gauche n’était
3 > Boxe 16 > Tournages à Pantin 34 > Sport pas assez haute. Dans un trou de souris
Hassan N’dam champion du monde La ville crève l’écran Passionnés de deux roues donc, N’dam l’a non seulement em-
4 > Budget 2017 18 > L’actualité en images 35 > Restaurants porté mais s’offre enfin une occasion
de revenir sur le devant de la scène après
Pour une haute qualité
avoir été annoncé sur le déclin depuis
du service publique 20 > Quatre-Chemins CANAL 45, av. du Général-Leclerc, 93500 Pantin – Adresse
postale : Mairie, 93507 Pantin CEDEX. 01 49 15 40 36. son élimination au premier tour des mérite », a déclaré Hassan N’dam sur le bien et qu’il répétera à l’avenir en
9 > Espace public Les résidents de la halle Papin Fax : 01 49 15 73 28. E-mail : canal@ville-pantin.fr. Directeur de
la publication : Bertrand Kern. Rédacteur en chef : Serge Bellaiche. Jeux olympiques de Rio. site de la Fédération Française de Boxe. continuant de s’entraîner à Leval-
Un éclairage 100 % durable 22 > Agence d’architecture Rédactrice en chef adjointe : Patricia de Aquino. Directeur
C’est sûrement cette revanche qui a fait C’est une lois-Perret et en organisant régu-
artistique : Jean-Luc Ruault. Secrétaire de rédaction : Cécile Demars.
10 > Brèves MC Consult Maquettiste : Bruno Chevreau. Rédacteurs : Ariane Servain, Tiphaine Des larmes au goût de revanche couler quelques larmes au moment vengeance lièrement des périodes de stages en
24 > Label Pantin qualité
Cariou, Alain Dalouche, Frédéric Fuzier, Cécile Grès. Photographe
« C’est une vengeance sur la vie ou, du d’être déclaré vainqueur. Il faut dire sur la vie ou, Floride. « C’est le nouveau Hassan,
12 > Patrimoine
(sauf mention contraire) : Gil Gueu. Impression : imprimerie
Première partie de Compiègne. Nombre d’exemplaires : 32 000. Diffusion :
moins, une revanche à l’égard de tous les que le boxeur, qui vit à Pantin, a tout du moins, c’est la renaissance, je pense qu’on est
L’hôtel de ville monument historique ISA +. Publicité : contacter la rédaction au
gens qui m’envoyaient à la retraite. Je suis fait pour revenir plus fort, s’est entouré une revanche parti pour écrire une grande histoire. On
28 > Consultations 01 49 15 40 36. Toute reproduction de texte,
à l’égard
14 > Jeu de dames Eco-quartier du Fort d’Aubervilliers
photo ou dessin est interdite, sauf accord écrit
de la direction. Imprimé sur papier issu de
un être humain et cela a touché mon orgueil des meilleurs comme l’ancien entraî- va continuer à travailler, on va rester
Théâtre participatif forêts gérées durablement. et ma personne. Or, trente-deux ans, c’est neur de l’équipe nationale cubaine et
de tous les humble, ce n’est qu’une étape », s’est
Îlot 27 gens qui
Pour contacter la mairie: 0149154000
15 > Sculptrice de corps l’âge de la maturité. C’est une immense s’est infligé des stages de préparation
m’envoyaient
enthousiasmé N’dam au micro de
Le bien-être par la danse
32 > Tribunes politiques fierté d’être redevenu champion du monde, intensifs à Miami. Canal Plus. Ses prochains adver-
à la retraite.
de prouver que c’est là ma place et que je la Une formule qui lui convient très saires sont prévenus.
2 le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017 3
le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017
BUDGET
BUDGET2017
2017
Maîtriser les dépenses, poursuivre les investissements
Pour une haute qualité de service public cette mission, en collaboration avec quement le nombre d’imprimantes coû-
Les chiffres
l’ensemble des directions de la ville teuses en entretien et en consommables,
auprès desquelles il intervient. « Sur pour un nombre restreint d’appareils
Malgré la baisse le programme des Courtillières, les dé-
penses effectuées sont couvertes à 60 %
reliés en réseau, confirme Jean-Louis
Héno. On a aussi procédé à une déma-
du budget 2017
constante des dotations par des subventions », confirme Eli- térialisation quasi totale des documents
de l’État, la ville poursuit sabeth Kullab, directrice financière. administratifs, et remplacé beaucoup Fonctionnement :
134 M € 118 M €
Autre exemple, « les nouvelles caméras d’abonnements à des journaux papiers
son désendettement de surveillance, dont la municipalité a par leur version numérique. »
tout en continuant à obtenu le financement exceptionnel par Au rebut les grosses bonbonnes en de recettes de dépenses
investir massivement l’Etat à hauteur de 80 % ». plastique des fontaines à eau, au pro-
fit de contenants directement reliés Autofinancement :
sur ses axes prioritaires: Il n’y a pas de petites économies
16 M €
au réseau d’eau potable. Quant aux
éducation/petite La maîtrise des dépenses passe aus- gobelets en plastique, ils ont déserté
enfance, sécurité, si par la chasse au gaspillage dans la mairie, « dans une double préoccu- Investissements :
33 M €
tous les secteurs, par une politique pation, économique et écologique ». Et
rénovation urbaine d’investissement procurant, à brève encore ? « La gestion automatique des
et amélioration de échéance, d’importantes économies éclairages, ou de l’extinction des ordi-
la qualité de vie aux de fonctionnement. Tous les secteurs nateurs. Pour le parc des véhicules, on
sont concernés, de la grosse opéra- privilégie l’occasion. Les anciens véhi- Les priorités traduites en millions
Quatre-Chemins. Une tion comme le passage de l’éclairage cules, au lieu de partir à la casse, sont l Sur les dépenses de fonctionnement :
politique rigoureuse de public au led qui permettra de dé- revendus aux enchères. » Il n’y a pas de 9 M € pour l’éducation
gager 500 000 € d’économies en 10 petites économies ou de petits pro- 7,9 M € pour la petite enfance
gestion des dépenses
ans, à des mesures plus ciblées. « À la fits. « Cela peut paraître parfois anec- 3,8 M € pour la sécurité
permet de continuer mairie, nous avons complètement chan- dotique, mais mis bout à bout, ce sont l Sur les dépenses d’investissements :
à renforcer le service gé notre façon de nous servir des outils des milliers d’euros épargnés chaque 8,2 M € pour le quartier des Quatre-Chemins
de reprographie, en diminuant drasti- année ! »
public et la solidarité.
Frédéric Fuzier
Priorité 2017 :
P
Outre l’extension de l’école Diderot
les Quatre- aux Quatre-Chemins, le budget 2017
antin fait face. Dans un Contrôler la dette la bonne volonté des prêteurs. Et prêter à
Chemins. prévoit le lancement de la nouvelle
contexte national très La municipalité continue d’inves- Parmi les Pantin n’est pas un problème, à la fois
école du quartier du Port.
difficile pour les collec- tir pour moderniser les quartiers et projets de parce que la ville est solvable, et parce
tivités locales, la ville les équipements, et dans le même requalifica- qu’elle est soutenable dans ses choix d’in-
tient le cap. Les baisses temps, poursuit la baisse et la maî- tion urbaine vestissements. »
de dotations de l’état se sont accélé- trise du montant de sa dette, passée financés, la
rées depuis 2014 et Pantin, comme de 135 millions d’€ en 2008 à environ rénovation Rechercher des subventions
les autres communes, est contraint 95 millions fin 2016. « Mais la dette complète du pour les investissements
de participer à l’effort de rigueur na- n’est pas un problème en soi », souligne parc Diderot. La ville ne se réendettera pas en 2017,
tional de redressement des finances Jean-Louis Héno, directeur général malgré les nombreux projets d’inves-
publiques, avec comme résultat pour des services, « cela commence à le de- tissements prévus : la construction
ses propres finances, un coup de ra- venir quand on n’est pas capable de la des écoles Diderot et Zac du Port, la
bot qui s’élèvera à plus de 37 millions rembourser, ou qu’elle finit par peser trop rénovation de Cochennec et Quatre-
sur la période 2014/2020. Et qui se lourd dans le budget et en consomme les maire, le nouveau parc Diderot, la
chiffre déjà à plus de 15 millions en marges de manœuvre ». crèche des Quatre-Chemins, la nou-
2017. Dans le contexte actuel où les recettes velle bibliothèque et les travaux de
Cette situation a contraint la ville à des communes ont tendance à bais- l’avenue des Courtillières, ou encore
maintenir les mesures engagées de- ser, et donc la capacité d’autofinan- le développement de la police muni-
puis 2015 pour garantir son équilibre cement, Pantin peut continuer à em- cipale et de la vidéo-protection. Ces
budgétaire, passant par l’augmenta- prunter pour investir. « Imaginons un investissements seront financés par
tion des impôts de 2014, le contrôle cas de figure théorique. Si nous arrêtions l’épargne, quelques rares cessions et
de la masse salariale et des économies d’un seul coup d’emprunter et d’investir, les subventions.
ciblées sur les budgets de fonction- il nous faudrait moins de six ans pour Car la ville a mis en place depuis
nement, avec un objectif essentiel : rembourser l’intégralité de notre dette, quelques années une véritable
le maintien, sans contrepartie, de la ce qui est un excellent ratio. Le signe de chasse à la subvention, en recrutant
qualité du service public. bonne santé financière d’une ville, c’est un agent spécialement dédié pour
4 le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017 5
BUDGET
BUDGET2017
2017
LA PAROLE À BERTRAND KERN d’emprunt de 15 ans, ce sont 2,7 millions de moins
« Nous récoltons les fruits de notre politique
par an à rembourser sur le capital de la dette, combinés
aux intérêts à payer en moins et la baisse des taux, on
arrive à réduire le montant des remboursements de
de désendettement et d’investissements. » 5 millions d’euros par an. Autant de ressources pour les
investissements et le fonctionnement de la ville.
C’était comment
avant ?
Entretien avec le maire de Pantin. Quelles sont les priorités de ce nouveau budget ?
B K : La priorité, c’est la poursuite de la réhabilitation
Pour Pantin, quelles sont les du quartier des Quatre-Chemins : l’école et le parc
conséquences de la baisse Diderot, la réhabilitation des sheds, la nouvelle crèche, 18e | 19e | 20e siècle, la ville en vidéo
constante des dotations de l’État ? et la lutte contre l’habitat indigne qui continue, bien
Bertrand Kern : C’est un véritable sûr. Nous poursuivons nos efforts sur l’éducation et sur 5 épisodes à partager
problème pour la sécurité, avec le développement de la police muni-
notre ville. Les cipale et du réseau de caméras de vidéo-protection. La
dotations baissent rénovation totale du quartier des Courtillières touche
depuis 2010, le aussi à sa fin, avec la rénovation du Parc et la création
mouvement s’est du nouvel équipement culturel qui recevra une biblio-
accéléré depuis thèque, un lieu de diffusion et une ludothèque. Enfin,
2014. Entre 2014 nous mettons un point d’honneur à ce que la solidarité
et 2017, cela fait ne soit pas un vain mot avec l’ouverture du Refuge sur
plus de 15 millions, l’avenue Jean-Lolive, et le déménagement des Restos du
c’est considérable cœur dans un bâtiment entièrement rénové.
par rapport à notre
budget global Comment envisagez-vous la seconde partie de
de fonctionnement, qui est de votre mandat ?
130 millions. Que l’État décide B K : Je n’ai pas terminé mon travail à la tête de la
de se serrer la ceinture pour faire municipalité. Nous récoltons maintenant les fruits de
face à la dérive de la dette, je ne notre politique de désendettement, d’investissement
suis pas contre. Mais je conteste et d’amélioration du cadre de vie des Pantinois. Je
l’ampleur des efforts demandés aux souhaite continuer à m’investir à fond dans le mandat
communes qui sont, à mon avis, au qu’ils m’ont confié jusqu’en 2020. Trois mandats, c’est
moins deux fois trop élevés. selon moi le temps qu’il faut pour concrétiser un projet
de ville. À 54 ans, j’ai toute mon énergie, mais je ne
Comment agissez-vous pour m’accrocherai pas à mon siège. Quoi qu’il en soit, pour
maintenir le budget à flot Lignes qui
l’instant, on a encore beaucoup de travail !
malgré ces pertes importantes ? serpentent
ou fin de contrat, nous regardons Enfin, nous avons mis en place une
pour la
B K : Trois leviers nous ont au cas par cas si le renouvellement politique permanente de chasse au
future
permis de faire face. D’abord, du poste est nécessaire. Je n’ai pas gaspillage. Par exemple, en isolant
bibliothèque-
l’augmentation des impôts décidée
en 2014. Je rappelle qu’ils n’avaient
de dogme, on peut supprimer des ludothèque rigoureusement les bâtiments Principaux investissements 2017
postes ou en créer en fonction aux publics et écoles de la ville, ce qui
l Éducation et petite enfance
pas augmenté depuis mon arrivée de nos besoins réels. La seule Courtillières: nous permet d’économiser 30 % sur
Écoquartier collège : 3,5 M €
à la tête de la municipalité en 2001. condition, c’est le maintien absolu lancement la facture de chauffage, ou encore de
Je me suis également engagé à ne Nouvelles écoles Diderot et quartier du Port : 5,6 M €
de notre politique de qualité du chantier rationner l’eau grâce aux arrosages
plus les augmenter jusqu’à la fin de Rénovation écoles Cochennec et Quatremaire : 1,6 M €
de service public. Il est hors de début 2017. automatiques.
mon mandat en 2020. Par ailleurs, question de faire comme certains Crèche parentale bains douche : 300 000 €
nous restons la ville la moins maires qui ont décidé de fermer Quels sont les résultats de cette l Sécurité
chère d’Est-Ensemble pour la taxe les centres de loisirs à 18 h au lieu politique ? Achats locaux police municipale : 1,8 M €
d’habitation. Le deuxième levier de 18h30, ou de ne plus accueillir B K : Nous avons désendetté la ville Vidéo-protection : 300 000 €
passe par le contrôle de la masse les enfants à la cantine quand l’un de 40 millions d’€ depuis le début l Voirie et espaces verts
salariale. À chaque départ en retraite des deux parents ne travaille pas. de mon mandat. Avec une durée Parc Diderot : 2 M €
Avenue des Courtillières et Serpentin : 1,5 M €
Travaux rues Weber et Lesieur : 400 000 €
Direction de la Communication- décembre 2016
Divers espaces publics et entretien des bâtiments : 5,9 M €
Solidarité : la l Culture, patrimoine et solidarité
ville finance Bibliothèque ludothèque Courtillières : 500 000 €
l’aménagement Rénovation hôtel de ville : 700 000 €
Réalisation : Clarisse Barreau
de locaux Rénovation église St-Germain : 600 000 €
adaptés aux Nouveaux locaux Restos du cœur : 450 000 €
activités des
Des subventions de l’Etat, de l’ANRU (Agence nationale de
Restos du cœur.
rénovation urbaine), de la Région, d’Est Ensemble et de la CAF
participent au financement de ces investissements. ville-pantin.fr
6 le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017 7
POUR LA RENTRÉE UN ÉCLAIRAGE 100 % DURABLE
QUI SERA
le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017
LE 2500e
Vignette Pantin en pleine lumière
pollution Tout l’espace public éclairé au led
ABONNÉ ? Crit’air, c’est le nom officiel de la pastille écologique à
apposer sur tous les véhicules motorisés circulant dans
Pour le confort visuel
nocturne de ses
La ville a mandaté l’entreprise Deriche-
bourg pour trouver, au sein de la société
tique, celle des lampadaires permet
des économies d’énergie instantanées.
Paris à compter du lundi 16 janvier 2017. spécialisée Studio Led, les solutions les « Nous avons choisi d’installer une majo-
habitants et dans un
Vous aimez
D
plus adaptées à l’équipement et la main- rité de lampes d’une puissance de 40 et 80
ans les années 90, il y a eu la pastille verte. 2017 voit souci d’économies tenance de ses 2879 points de lumières. watts », précise la directrice des espaces
l’info de Canal ?
l’arrivée de Crit’air, la nouvelle vignette pollution. « Pantin est une ville qui a toujours fait du publics. Pour retrouver la puissance
Comme son ancêtre, elle est à coller sur le pare-brise de d’énergie, Pantin Sur développement durable une priorité, assure effective d’éclairage, il faut multiplier
la voiture ou la fourche des deux ou trois roues. devient la première l’ensemble de Mathieu Monot, adjoint au maire char- environ par trois. « Par exemple, une
Suivez sur Twitter : Les voitures datant d’avant 1997 et les deux roues
immatriculés avant le 01/06/2000 n’ont déjà plus le droit de rouler
commune d’Ile-de- la ville, cela
représente
gé de la qualité de l’espace public. Nous
appliquons depuis dix ans les directives de
lampe led de 80 watts éclaire comme une
ancienne lampe au sodium de 265 watts,
France à convertir
@canalpantin en semaine entre 8.00 et 20.00 dans Paris intra muros. À partir du 16 une économie l’Agenda 21, nous avons construit plusieurs en consommant presque quatre fois moins.
janvier, tous les véhicules – parisiens comme extérieurs – devront, intégralement son d’énergie
bâtiments répondant aux normes respec- Sur l’ensemble de la ville, cela représente
pour pouvoir circuler dans la capitale, être équipés de ce macaron. de 75 % !
Tout contrevenant encourt une amende de 68 € (135 pour les éclairage public à la tueuses du développement durable, une école une économie d’énergie de 75 % ! »
à énergie zéro, et même pour l’éclairage, De plus, la durée de vie d’une led est de
poids lourds). En fonction de l’âge du véhicule et donc du niveau lumière led. nous sommes précurseurs. Dès 2014, nous quinze ans, contre trois pour la lampe
d’émissions polluantes, il entre dans l’une des 6 catégories prédéfinies Frédéric Fuzier
O
avions converti environ 600 points de lu- au sodium, cela évite un remplace-
auxquelles correspond une couleur attestant de la possibilité de
n ne vante plus les mières en led. » Depuis la fin décembre, ment tri-annuel coûteux et polluant.
conduire ou pas dans les zones à circulation restreinte.
qualités de l’éclairage le reste, (hormis l’avenue Jean Lolive Par ailleurs, la led minimise la pollution
● Verte : zéro émission, moteur 100 % électrique ou hydrogène des ampoules led, que en attente du TZen), est aussi passé au lumineuse en distillant une lumière uni-
● Violette : essence ou hybride normes Euro 5 & 6 (01/01/2011) bon nombre de parti- led, ce qui fait de Pantin la première directionnelle n’éclairant pas le ciel ou
● Jaune : essence ou hybride norme Euro 4 (2006-2010) et diesel culiers ont déjà adopté ville d’Ile-de-France, et la deuxième du les fenêtres des immeubles. Elle offre
Les autres conseiller(e)s de la majorité
normes Euro 5 & 6 (01/01/2011) depuis des années. Autrefois très élevé, pays, à adopter cette technologie. « La aussi la possibilité de choisir la couleur
● Orange : essence ou hybride normes Euro 2 & 3 (1997-2005) et leur coût a beaucoup baissé et leur effi- France a beaucoup de retard par rapport aux de son flux lumineux.
diesel norme Euro 4 (2006-2010) cacité reste incomparable. Le led délivre autres pays européens. Sur neuf millions de
● Marron : diesel norme Euro 3 (2001-2005) une lumière plus intense, et surtout plus points lumineux, seulement 10 % sont en Plus économiques
● Grise : diesel norme Euro 2 (1997-2000) durable et économique. La municipali- led », indique l’élu. Exit les teintes jaunâtres, la ville a opté
té de Pantin a décidé d’appliquer cette pour une lumière blanche proche de
La vignette est valable pour toute la durée de vie du véhicule. recette sur la totalité de son territoire Durables et confortables celle du jour, pour une meilleure vision
Attention, un conducteur circulant avec une pastille qui ne serait pas communal. Comme pour l’ampoule led domes- des contrastes. « Autre avantage, le led
la bonne s’expose à une amende de 68 €. chauffant quatre fois moins qu’une am-
Pour se procurer la vignette, disponible dès à présent, il faut en faire la poule classique, l’effet électrostatique dimi-
© LE STUDIO LED
demande sur le site www.certificat-air.gouv.fr / Il suffit d’entrer le nue tout autant et les vasques seront moins
Toutes les rues de la ville sont désormais
numéro d’immatriculation du véhicule et payer 4.18 € en ligne. Une encrassées par la poussière et les insectes »,
éclairées au led qui diffuse une lumière
fois la commande validée, le demandeur reçoit un récépissé par mail intense, durable et économique. précise Anne-Emmanuelle Bonnay.
attestant la catégorie de son véhicule avant de recevoir par la poste sa Évidemment, un tel changement induit
pastille à coller.
un coût non négligeable pour la com-
mune, mais constitue une promesse
d’économies conséquentes. L’ensemble
de l’opération a coûté 500 000 €, amor-
tis en seulement cinq ans. « En plus du
confort immédiat pour les Pantinois, en dix
ans, nous aurons économisé 500 000 € sur
le budget de la commune. C’est considé-
rable ! », affirme Mathieu Monot.
Feu bleu pour les piétons
Les points lumineux au-dessus des
passages protégés profitent d’un trai-
tement de faveur, un éclairage led spé-
cifique d’une belle teinte bleutée, pour
les distinguer et les rendre bien plus
visibles des automobilistes. Un atout
indéniable pour la sécurité des piétons.
8 le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017 le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017 9
le journal de Pantin - n°255 - janvier-février 2017
EN
ENQUELQUES
QUELQUESMOTS
MOTS
Pantin a accueilli plus de 100 migrants
PORTES OUVERTES
Un métier pour POPULATION
deux mains
Du 27 au 29 janvier, l’antenne pan-
tinoise des Compagnons du devoir
Recensement À la demande de la Préfecture de Seine-Saint-Denis, le gymnase Michel-Théchi, aux Courtillières, a été
réquisitionné pour abriter plus de 100 migrants. Services municipaux, habitants et associations se sont mobilisés.
vous ouvre ses portes et mobilise À Pantin, le recensement de la population a lieu du 19 janvier au 25 février. Ce dénombrement
Le 16 décembre dernier, à la suite
formateurs, apprentis et profession- permet d’établir la population officielle de chaque commune. Et de ces données, découle la parti-
de l’évacuation d’un camp illégal
nels des secteurs concernés par les cipation de l’État au budget des communes : plus une ville est peuplée, plus l’aide est importante.
de migrants installé dans la ville de
formations dispensées à Pantin pour Au niveau local, le taux de population détermine le nombre d’élus au conseil municipal, la quantité
Saint-Denis, le Préfet du départe-
répondre aux questions des visiteurs. de pharmacies, permet de définir les besoins en logements, les équipements collectifs nécessaires
ment a réquisitionné le gymnase
Avec la possibilité de préparer du CAP (crèches, écoles, hôpitaux), les moyens de transports à développer…
Michel-Théchi aux Courtillières pour
à la licence professionnelle selon la Mode d’emploi
assurer l’hébergement temporaire
filière, les Compagnons du devoir Un agent recenseur, recruté par la mairie et formé par l’Insee, se présente auprès de chaque foyer
d’une centaine de personnes.
s’adressent à un large public : des concerné, muni de sa carte officielle. Il remet aux habitants leurs identifiants ainsi qu’une notice
Les équipes de l’Armée du Salut, du
collégiens et lycéens en quête d’in- pour qu’ils puissent répondre en ligne au questionnaire. Si les personnes ne peuvent pas répondre
Secours populaire, ainsi que des ser-
formations sur les formations aux par Internet, un formulaire papier leur est remis (une feuille de logement et autant de bulletins
vices de la ville et des riverains se sont
adultes souhaitant se réorienter via individuels que d’habitants), puis ensemble, agent recenseur et résidants conviennent d’une date
mobilisés pour leur assurer un accueil
la formation continue en passant par pour récupérer les documents.
dans des conditions d’hygiène et de
les étudiants et bacheliers généraux, Le service idoine de la commune vérifie la prise en compte de tous les logements recensés par rap-
confort acceptables : matelas, cou-
technologiques ou professionnels. port au répertoire d’adresses fourni par l’Insee. Le maire signe le récapitulatif de l’enquête avant
vertures, repas, mise à disposition de
Pour tous, les Compagnons du devoir d’envoyer les questionnaires papier à la direction régionale de l’Insee, les réponses informatiques
sanitaires, chauffage, petit mobilier.
sont synonymes d’excellence. D’au- arrivant directement. Ensuite, l’Insee procède à la saisie et au traitement des données, vérifie et
Après recensement et analyse de leur
tant que le centre d’apprentissage valide les résultats puis communique les chiffres.
situation administrative par les ser-
acquiert et modernise en continu ses Le recensement respecte les procédures approuvées par la Commission Nationale Informatique
vices de l’État, les migrants accueillis
ateliers et outils en veillant à mettre et Libertés (Cnil). Seul l’Insee est habilité à exploiter les questionnaires. L’identité des personnes
à Pantin, pour la plupart des hommes
l’innovation au service de la tradition recensées est nécessaire pour être sûr que chacune n’est comptée qu’une fois mais cette informa-
seuls, originaires d’Afrique et du Moyen-Orient, ont été réorientés vers différents centres d’hébergement d’Île-de-France.
et du savoir-faire ancestral. tion n’est pas enregistrée dans les bases de données. Enfin, tous les intermédiaires ayant accès aux
Le 22 décembre, sur sa page Facebook, Bertrand Kern, maire de Pantin, saluait la mobilisation des associations et des habitants : « Tous ont montré
● Maison des Compagnons du devoir documents (dont les agents recenseurs) sont tenus au secret professionnel.
que la fraternité n’est pas un mot galvaudé, tous ont donné du sens à ce que nous voulons construire chaque jour : “Pantin, ville solidaire”. »
22, rue des Grilles 01 48 87 38 69 Plus d’infos : le-recensement-et-moi.fr.
www.compagnons-du-devoir.com/ ● À Pantin, 9
la-maison-de-pantin ➂ agents, placés
➃ POUR SOI
sous l’égide d’un
➀ ➁ ➄ coordinateur
communal, sont
Bien dans son corps
La maison de quartier Mairie-Ourcq ouvre ses portes
mobilisés pour
le samedi matin à des séances de Do in et méthode
le recensement.
Feldenkrais, histoire de bien commencer le week-end.
Tous
Le Do in, cousin du shiatsu japonais, est une pratique
présenteront leur
d’automassage ayant pour objectif de traiter et préve-
carte officielle
nir les dysfonctionnements de l’organisme et assurer
(exemple ci-
une bonne circulation de l’énergie. Le Feldenkrais vise
dessous) :
une prise de conscience de la globalité du corps et la
découverte du geste juste dans la façon de se mouvoir
1- Aurore Sedzik
ne générant ni tension ni douleur dans sa réalisation.
2- Stéphanie Bornier
Ces séances sont respectivement menées par un ani-
3- Houria Cheurfa
mateur certifié et un praticien diplômé.
4- Aminata Balde
● Do in et Feldenkrais à la maison de quartier Mai-
GUIDE PRATIQUE 5- Virginie Tuttle
rie-Ourcq, 12 rue Scandicci,
Agir en cas de 6- Christophe Dumont
7- Cyrille Ramos
le samedi de 10.30 à 12.00.
Rentrée
risques majeurs
La ville a édité une brochure dédié
8- Sandra Legrand
9- Nadjib Adoui 2017
aux risques majeurs, disponible gra- 10-Laëtitia Martigny,
tuitement dans tous les lieux munici- ➉
Direction de la Communication - décembre 2016
➅ coordinatrice
paux et sur internet. Celle-ci recense
les potentiels dangers naturels (liés
communale
Votre enfant est né en 2014
à la topologie de la ville) et autres
risques encourus sur le territoire bien
➆ ➇ ➈ Inscription à école
que rarissimes (mouvements de ter-
rain, inondations, aléas climatiques, > Jusqu’au 31 mars 2017
déversement de substances dange-
reuses, etc.). Le rôle de la ville comme
les réflexes à adopter par la popula-
tion y sont clairement expliqués. ville-pantin.fr
10 le journal de Pantin - n°255 - janvier-février 2017 11
le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017
PATRIMOINE
PATRIMOINE
La protection de l’hôtel de ville de Pantin
L’édifice inscrit au titre des monuments historiques état civil) et le premier étage, les salles
© Région Île-de -France/Laurent Krussyk
© Région Île-de -France/Laurent Krussyk
de représentation : salle du conseil
municipal, salle des mariages et salle
Le 24 novembre dernier, des fêtes.
© Archives municipales de Pantin 2fi0287
Si l’architecture a été préservée, la
la commission régionale fonction des pièces a changé : l’an-
du patrimoine et des cienne salle du conseil est devenue
sites a voté à l’unanimité celle des mariages et l’ancienne salle
des mariages est désormais le bureau
la protection de du maire. Ces pièces sont décorées de
l’hôtel de ville de toiles marouflées mettant en scène
Pantin au titre des emblèmes républicains (la Paix,
Marianne au drapeau…) et allégories
des monuments sur fond de vues pantinoises.
historiques.
Explications et retour sur Un édifice symbolique
L’emplacement choisi pour la
l’histoire du bâtiment. Dans construction, entre canal et gare de
Ariane Servain les combles, chemin de fer, et le fait de clôturer
E
un escalier les 6000 m2 de parcelle, et donc de
de bois en
n septembre 2015, les créer un espace spécifique dédié au
colimaçon
visites guidées de l’hôtel conduit au pouvoir, font écho au contexte éco-
de ville, proposées dans campanile. nomique et politique de l’époque.
le cadre des Journées du À mi-distance entre l’ancien centre et
patrimoine par l’équipe À droite, sur le mur de l’actuel salon les Quatre-Chemins, l’implantation
d’honneur, se déploie La Défense de Pantin,
Mémoire-Patrimoine de la mairie, Des procédures pour une préalable du ministère de la Culture : stratégique répond à la tentative de
© Région Île-de -France/Laurent Krussyk
toile marouflée de François Schommer
ont fait un tabac. Preuve de l’aura de reconnaissance officielle « l’obligation de ne procéder à aucune réalisée en 1889. sécession de ce quartier qui déplorait
cet édifice, parfois surnommé « le châ- Le geste n’est pas anodin et déclenche modification de l’immeuble ou partie de son enclavement et l’absence d’équi-
teau », construit entre 1880 et 1886. une procédure huilée : un documen- l’immeuble inscrit sans avoir aupara- pements publics *. Le bâtiment devait
C’est cette architecture de style taliste recenseur de la conservation vant avisé le préfet de région et indiqué somptueuse. Le bâtiment est inaugu- créer une nouvelle centralité avec,
néo-Renaissance que le maire a sou- des monuments historiques vient la nature des travaux envisagés » (article ré en 1886, en présence du président trois ans plus tard, la construction du
haité protéger en demandant à la visiter le lieu, prendre des photos et L.621-27 du code du patrimoine). De du Conseil général et du préfet de la groupe scolaire Sadi-Carnot. Le site
Drac (Direction régionale des affaires approfondit les recherches aux côtés plus, les entreprises pressenties pour Seine. L’édifice de 4000 m2 présente est au cœur des flux de circulation et
culturelles) d’Île-de-France d’étudier des conservateurs municipaux. effectuer le chantier doivent pouvoir un plan symétrique composé d’un transports, où se croisent canal, voie
son inscription à l’inventaire com- Pour l’hôtel de ville pantinois, le apporter la preuve d’un niveau de bâtiment central percé de sept ouver- ferrée et routes.
plémentaire des monuments histo- dossier constitué a fait l’unanimité : qualification en adéquation avec la tures et flanqué, à l’arrière, de deux L’architecture de l’édifice, l’aménage-
riques. avis favorables de l’architecte des bâ- complexité des modifications envisa- pavillons latéraux. ment de ses abords et sa localisation
Monument historique ? « Un édifice timents de France, du conservateur gées. Outre les façades et les toitures, Précédée d’une cour d’honneur, la bâ- traduisent la volonté d’asseoir l’esprit
qu’il importe de conserver dans le patri- régional des monuments historiques Dans le hall, sément statué positivement. De son sont inscrits les grilles qui clôturent la tisse est surmontée d’un campanile républicain sur le territoire, de confor-
moine national pour les souvenirs qui s’y et du chef régional de l’inventaire poutres côté, le préfet de région signe le pro- parcelle, le rez-de-chaussée, les esca- offrant une vue panoramique de la ter le pouvoir et la légitimité du maire
rattachent ou pour sa valeur artistique », général du patrimoine culturel, de métalliques cès-verbal, avant que la décision soit liers de service, l’escalier d’honneur ville et dont la flèche rivalise avec le désigné par le conseil municipal, lui-
indique le Larousse. sorte que la commission idoine a ai- et grilles de publiée, d’abord au recueil des actes et le premier étage, avec ses salles clocher de l’église du vieux bourg. même élu au suffrage universel mas-
chauffage en administratifs de la préfecture puis, d’apparat et ses décorations murales culin depuis 1882.
fonte côtoient
Les premiers monuments historiques colonnes
début 2017, au Journal Officiel de la
République Française.
et plafonnières. De la pierre, du métal,
des mosaïques
* Retrouvez l’histoire de la ville au 19e siècle, en
vidéo : www.ville-pantin.fr.
de pierre Naissance Le hall, où se trouvaient à l’origine le
Révolution, Monarchie constitutionnelle, Première République, Consulat, Empire, et escalier Des subventions d’un édifice somptueux bureau de bienfaisance, celui de l’ins-
Restauration, Monarchie de juillet : au cours de ce demi-siècle agité, les bâtiments monumental. et des contraintes La construction de l’hôtel de ville truction publique et la justice de paix,
Voisins de l’hôtel de ville ?
publics et privés sont mis à mal. Sensible à leur devenir, l’historien et homme de lettres
L’inscription au titre des monuments actuel, qui succède à une maison mêle des matériaux traditionnels tels
De nouvelles règles à respecter
François Guizot, devenu ministre de l’Intérieur, décide, en 1830, de créer le poste
d’inspecteur général des monuments historiques qu’il confie au politicien et écrivain historiques permet de bénéficier, commune située au niveau du Ciné que la pierre à des éléments au caractère Lorsqu’un édifice est protégé au titre des monuments histo-
Ludovic Vitet. Le romancier-historien Prosper Mérimée lui succède en 1834. C’est à en cas de travaux de rénovation, 104, débute en 1880 sous l’égide de typiquement industriel : poutres métal- riques, dans un périmètre de 500 m alentour, toute construction,
son initiative, qu’est publiée, en 1840, la première liste des 1082 expressions artistiques de subventions supplémentaires, Gustave Roulin, architecte du gouver- liques apparentes, mosaïque en grès… restauration, démolition projetée, doit obtenir l’accord préalable
(notamment la tapisserie de Bayeux) classées monuments historiques comptant 934 à hauteur de 40 % maximum de la nement et lauréat du concours lancé À l’arrière, se situaient le commissa- de l’architecte des bâtiments de France. Cette disposition n’in-
édifices (dont Notre-Dame de Paris). Depuis, la liste n’a cessé de s’étoffer de sorte que dépense. Mais elle implique aussi des par la municipalité. Le chantier est riat de police, le poste des pompiers, le terdit pas toute transformation ni construction nouvelle mais les
l’on comptabilise près de 45 000 monuments protégés dont 42 000 édifices (environ contraintes. achevé par Léon Guélorget, architecte service du télégraphe et les finances. soumet au respect de certaines règles en matière d’urbanisme,
1/3 classés, les autres étant inscrits). Toute intervention sur le bâtiment de la ville, son prédécesseur étant ac- L’entresol abritait les services tech- aspect extérieur, de volumétrie et qualité des matériaux.
sera désormais liée à l’autorisation cusé de mener une opération trop niques (architecture, voirie, cadastre,
12 le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017 13
le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017
JE(U) DE DAMES COURS DE DANSE CONTEMPORAINE
Théâtre participatif
Appel aux comédiens amateurs
Sculptrice de corps
Le bien-être par la danse
Pendant trois mois, tous Boris Vian par exemple. Et nous al- Des répétitions, des échanges auront
Depuis la rentrée,
les volontaires amateurs lons y ajouter des témoignages, des lieu. Je souhaite que chacun se sente
chants, des danses, toujours sur ce libre de proposer ce dont il a envie et la danseuse
sont invités à créer une thème du combat des femmes à tra- d’en choisir la forme. Ça peut être de contemporaine Nathalie
forme artistique nouvelle vers les siècles. L’aboutissement la danse, du rap… Tout est possible !
du projet est un Après les ateliers, des mini-stages per-
Gonzalez propose deux
autour du thème du
N’est-ce pas difficile d’intégrer spectacle qui mettront de préparer le spectacle d’ici cours par semaine
combat des femmes. sera joué lors
des amateurs à une compagnie
de la journée
le 8 mars. à l’Espace des Sept-
La représentation professionnelle ?
M.C. : Au contraire ! Ça permet d’ap-
de la femme.
Est-ce un spectacle militant ? Arpents. Sa méthode
aura lieu le 8
porter du sang neuf et d’exploiter M.C. : Oui, mais dans la douceur. Je se base sur la danse
mars prochain, toute la richesse et le talent des par- rentre dans la complexité des choses, comme vecteur de
lors de la journée ticipants. C’est très inspirant. Avec je suis militante mais de manière ac-
mon équipe de professionnels qui cueillante et accessible à tous. Il ne bien-être. Portrait
internationale des existe depuis 1989, nous sommes six. s’agit pas de sur-intellectualiser les d’une danseuse férue
droits des femmes. Il y a un chorégraphe, un musicien, problèmes mais d’y réfléchir en pro-
de partage.
Marie Chabauty, une danseuse, une comédienne, un fondeur pour toucher le plus grand
Cécile Grès
comédien et moi. L’apport des ama- nombre. D’ailleurs, les hommes sont
responsable artistique de
A
teurs, c’est la spontanéité, la fraîcheur, évidemment les bienvenus. Tout le
la compagnie Théâtre les bonnes surprises… monde peut venir créer ce spectacle ssise à l’entrée du stu-
EnVie de Besançon, nous avec nous. dio 3 des Sept-Arpents
Comment allez-vous travailler ce mardi soir du mois
parle de ce projet. tous ensemble ? de décembre, Natha-
Cécile Grès
CONTACT
M.C. : Déjà, l’inscription est ouverte 06 81 93 20 60 lie Gonzalez attend
jusqu’au 4 janvier. Une fois que le marie.chabauty@gmail.com 19 heures et ses élèves. Déjà en tenue
Canal : Comment est né le projet groupe sera constitué, nous orga- culture@ville-pantin.fr de danseuse noir et blanc, elle parle
je(u) de dames ? niserons quatre ateliers hebdoma- http://theatreenvie-besancon.fr d’une voix douce mais animée : « J’ai
Marie Chabauty : Tout commence à daires, le mercredi pour le moment. commencé la danse à six ans. Je vivais à
Besançon, d’où la compagnie Théâtre côté de Montpellier. J’ai toujours voulu à tous, sans sélection à l’entrée. Son
EnVie est originaire. Claude Lechat, être prof. Dès que j’ai eu mon BAC, je suis but, quels que soient l’âge et le phy- des musiques, des photos, me parlent de
directeur du développement culturel montée à Paris passer mes diplômes », sique de son élève, c’est de le révéler à livres qu’ils lisent. Ça crée une émulation,
de Pantin, est venu assister à l’une de raconte-t-elle. lui-même : « Une jeune fille est venue me on échange nos curiosités, ça évite aussi
nos représentations. Le contact s’est Formée à l’école Irène Popard, Natha- voir un jour à la fin d’un cours pour me d’être rébarbatif », s’enthousiasme la
établi, il m’a très rapidement parlé de lie apprend cette méthode d’éduca- dire qu’avant, elle n’osait jamais danser C’est un danseuse de 46 ans. Son cours va bien-
ce que la ville de Pantin organisait tion corporelle ouverte sur le sport, en soirée. Depuis qu’elle a commencé la enseignement tôt commencer. Avant de rejoindre
pour la journée de la femme chaque la gymnastique et la danse : « C’est danse, elle se sent moins timide et plus qui permet ses élèves, elle rappelle que tout le
année. Il avait envie de travailler avec un enseignement qui permet de connaître libre », raconte Nathalie.
de connaître monde est le bienvenu pour un cours
son corps, de
une compagnie qui mélange profes- son corps, de le maîtriser, d’en prendre d’essai. À bon entendeur…
le maîtriser,
sionnels et amateurs afin de créer du conscience grâce à la danse », explique- Échanges de curiosités d’en prendre
lien social, en plus du côté artistique t-elle. Elle cite l’exemple d’un élève Tout au long de la semaine, elle donne conscience
INFOS
et créatif. Quelques mois sont passés. qui était trop cambré, qui souffrait 25 cours du lundi au dimanche, à Pa- grâce à la lTous les mardis de
Et cette année, nous avons décidé de de problèmes de dos, et à qui elle a ris, dans l’Oise, en Seine-et-Marne. danse. 19.00 à 20.30 pour les
lancer le projet. appris à se tenir mieux. Ou alors, ces Nathalie est une hyperactive. À la fin débutants et de 20.30 à
gens qui ont été blessés avec qui elle de l’année, elle réunira tous ses élèves 22.00 pour les moyens
En quoi consiste-t-il ? travaille pour les aider à ré-apprivoiser pour un spectacle dans un théâtre pa- avancés.
Espace des Sept-Arpents
M.C. : L’aboutissement du projet leur corps traumatisé. risien : « Cette année, le thème, c’est “C
42, rue des Sept-Arpents
est un spectacle qui sera joué lors comme…” C comme cabaret, comédie
Bâtiment 4, studio 3
de la journée de la femme, le 8 mars Se révéler à soi-même musicale, compositions, courants… »,
www.nathalie-gonzalez.
prochain. Je suis partie des textes de « Sans prétention aucune, je dis parfois précise-t-elle. Tout l’inspire. Une mu-
com
grandes figures féminines comme que je suis sculpteur de corps. Car c’est la sique, un bruit, une façon de marcher,
06 64 84 36 27
George Sand, Françoise Sagan, Edith meilleure définition que j’ai trouvée pour la rue, ses élèves aussi : « J’ai une superbe
contact@nathalie-
Piaf, Barbara... Mais aussi d’hommes expliquer ma façon de voir la danse. » relation avec eux ! En dehors des cours, gonzalez.com
qui ont écrit sur les femmes, comme Voilà pourquoi son cours est ouvert on échange beaucoup. Ils m’envoient
14 le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017 15
le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017
VILLE
VILLEDE
DECINÉMA
CINÉMA
Pantin, terre de tournages
l’habitude de travailler dans le speed.
En moyenne, on avait 10 jours par
épisode et on filmait complètement
dans le désordre. Une vraie gymnas-
tique, même pour les acteurs !
Le paysage pantinois crève l’écran
Cannabis,
Où avez-vous tourné les scènes qui
se passent en France ?
secrets de
Réalisation d’une scène au gymnase L.B. : Surtout à Aubervilliers, dans la
des Quatre-Chemins qui, avec la nouvelle
Pantin, muse cité Jules-Vallès. À Pantin, on a tour-
tournage
mairie, fut l’un des sites pantinois retenus
né dans le gymnase des Quatre-Che-
cinématographique ? pour le tournage de la série Cannabis.
mins. Et dans la nouvelle mairie, ce
La ville ne cesse de se qui donne beaucoup de puissance au
Lucie Borleteau a réalisé
transformer en décor de Cannabis, une série
personnage de la jeune élue.
cinéma pour le tournage coproduite par Arte dont Quels sont vos (bons) souvenirs de
de productions tous certaines scènes se passent tournage ?
à Pantin. Nous l’avons
azimuts. De la série rencontrée le lendemain
L.B. : J’en ai plein car j’adore tourner.
Parce que j’ai du plaisir à diriger les ac-
Cannabis, qui a fait de la diffusion des trois teurs. Parce que le cinéma, c’est un art
un carton sur Arte en premiers épisodes, mi- collectif. C’est très beau l’énergie de
décembre, qui ont été vus
décembre dernier – par près d’un million de
toutes ces personnes qui se mettent
au service d’un film. Pour l’une des
déjà sortie en DVD ! –, spectateurs. Rencontre scènes se passant à la mairie de Pan-
au court-métrage Les dans le quartier des Quatre- tin, on avait demandé à 60 figurants
Chemins, en bas de chez elle.
Rues de Pantin, belle d’applaudir dans le hall. Impossible
de ne pas avoir de frissons !
ode poétique à l’Est Canal : Pouvez-vous vous présen-
parisien qui sera projeté ter ? Des projets ?
au Ciné 104 en janvier. Lucie Borleteau : Je suis réalisatrice L.B. : Je suis en train d’écrire mon
et habite Pantin depuis 2 ans et demi. 2e long-métrage. J’ai une amie qui a
Rencontre avec les J’ai réalisé les six épisodes de Canna- travaillé pendant des années dans un
réalisateurs. bis, un gros projet qui m’a pris 1 an et club de strip-tease à Paris. J’ai eu envie
Tiphaine Cariou demi. En 2014, j’avais tourné un pre- d’en faire un film, inspiré de toutes les
S
mier long-métrage, Fidelio, l’odyssée histoires complètement folles qu’elle
orti en salle le 23 novembre, d’Alice, dont l’action se passe sur un m’a racontées. Ce sera un film choral
Les Rues de Pantin, réalisé vieux cargo. mettant en scène une bande de filles
par Nicolas Leclère, a ob- travaillant dans un club de ce genre.
tenu l’an dernier le Grand Qu’est-ce qui vous a plu à la lecture
Prix du festival Côté court. du scénario de Cannabis ?
L’ancien Pantinois habitant désormais
le Pré-Saint-Gervais, est un
Les quelques jours de la vie de Kogo
sont ponctués de rendez-vous man-
las Leclère. Les Rues de Pantin réunit
une petite équipe de comédiens dé-
L.B. : C’est qu’on ait le point de vue nels : le jeune qui joue Shams avait Ciné 104, demandez
le programme !
des trafiquants et non des policiers, un petit rôle dans Divines, celle qui
habitué du festival : la plu- qués, de parades séductrices sans butants et professionnels, créant un ce qui n’est pas fréquent dans les sé- incarne Aminata avait crevé l’écran
part de ses courts-métrages lendemains, de petits mensonges terrain de jeu particulièrement fertile. ries françaises, je crois. C’est une série dans Bande de filles. Ce sont des ac-
y ont été présentés. entre amis, d’entourloupes profes- Hiroto Ogi, qui incarne le personnage ● L’association pantinoise Les Engraineurs organise au 104
anti-manichéenne avec des person- teurs que j’ai tous choisis, même les
Mais qui est Nicolas Le- sionnelles. Un anti-héros donc qui principal, n’avait fait que quelques une projection des films d’ateliers audiovisuels réalisés en
nages subtils et complexes qui ont des petits rôles. Pour moi, c’est très im-
clère ? Le réalisateur des déambule de rues en rues, de ren- apparitions dans des court-métrages. 2015-2016 par des jeunes de Pantin, dont ceux de la classe
failles. Il y a des personnages féminins portant d’être au cœur du casting !
Rues de Pantin est aussi di- contres en rencontres. Une prome- Ici, il partage l’écran avec Lou Castel, relais du collège Jean-Jaurès et de la maison de quartier des
recteur de production de- très forts comme ce- Je voulais des acteurs
nade poétique faisant la part belle à monument du cinéma qui a tourné Courtillières. Des films d’animation, des reportages et des
puis 10 ans. C’est surtout lui de la maire qui est forts, physiques.
la topographie urbaine. avec Visconti et Assayas : « L’ambition fictions fantastiques à découvrir !
un amoureux du 7e art qui pleine d’idéaux. Tous
du film, c’est d’être absolument anti-na- 12 janvier à 20.00
n’a pas fait d’école de ciné- Pantin, turaliste : cela passe par des comédiens ces personnages sont le C’est compliqué de
Réservation au 01 49 15 37 07
ma mais a « bouffé » de la Nicolas Leclère. personnage principal du film qui ont des jeux extrêmement différents reflet de notre société tourner une série ?
Cinémathèque à raison de 3 De la station de métro Église de Pantin et par une écriture volontairement com- telle qu’on la vit, ici, à L.B. : Je n’avais au- ● Le 19 janvier, le 104 diffuse la première projection de
films par jour pendant... 5 ans. Tour- à la rue des Pommiers et la fameuse plexe, littéraire », ajoute Nicolas Le- Pantin. C’est-à-dire très cune expérience de Charivari, un court-métrage de 17 minutes réalisé en 2016
né en seulement 7 jours, ce court-mé- rue Jacquart du Pré-Saint-Gervais, clère. Une belle découverte ! métissée. réalisation pour la té- par Lucas Rullier et qui met en scène un jeune trentenaire
trage de 59 minutes – une minute de objet du quiproquo originel : « Pan- lévision : j’ai donc eu super connecté dont le monde virtuel va basculer en l’espace
plus et il serait classé dans la catégorie tin n’est pas le sujet mais le personnage ● Projections au Ciné 104 : Qui sont les comé- plutôt l’impression de d’une nuit.
« long » ! – a pour héros un cinéaste diens qui jouent dans Lucie Borleteau. réaliser un gros film 19 janvier à 18.45
principal du film. Les rues que j’ai fil- 12, 19, 26 janvier et 2 février à 20.30,
japonais en transit dans l’Est parisien, mées autour du cimetière sont des rues 16 janvier à 14.00 la série ? de 5h30. Le rythme Réservation obligatoire sur charivari.film@gmail.com
avec comme repère la tour météo de que j’aime beaucoup et que j’avais envie 104, av. Jean Lolive L.B. : La série réunit des comédiens était intense mais quand on vient du Ciné 104, 104, av. Jean Lolive, 01 49 15 40 25
Romainville. d’inscrire sur pellicule », explique Nico- 01 49 15 40 25 professionnels et non-profession- cinéma d’auteur, comme moi, on a
16 le journal de Pantin - n°255 janvier-février 2017 17
Vous pouvez aussi lire
