LES MONTAGNES S'OUVRENT À VOUS - Hotel Alpenhof in Hintertux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES MONTAGNES
S’OUVRENT À VOUS
ÉTÉ 2019
3
DÉCOUVREZ LA
MONTAGNE EN TOUTE
LIBERTÉ
DE 1500 À 3250 MÈTRES D’ALTITUDE
5
CHEZ SOI
EN MONTAGNE
UN ÉTÉ PLEIN
D’ACTIVITÉS EN MONTAGNE
Plongez dans un doux silence et une réelle authenticité.
Dans un paysage naturel exceptionnel qui invite à faire des
découvertes. L’Alpenhof à Hintertux est un hôtel raffiné où vous
vous sentirez bien et à votre aise. Rien de tel pour oublier le
quotidien, se détendre et s’abandonner aux délices en tous
genres. Dans notre hôtel familial en effet, nous accordons
une importance capitale au bien-être de nos hôtes.
Il s’agit pour nous d’une affaire de cœur que nous réalisons avec
passion dans tous les domaines, de l’accueil jusqu’aux adieux.
L’hospitalité tyrolienne, le service au grand cœur et la qualité
jusque dans les moindres de détail sont caractéristiques de cet
effort. Et offrent les conditions idéales pour vivre des moments
inoubliables en montagne.
Pour un séjour à appréhender par les cinq sens.
La famille Dengg
Vitus
Marina
7
TOUS ENSEMBLE Une qualité
récompensée
À VOS PETITS
SOINS
Premier et unique
hôtel Superior****
à Hintertux
UNE ÉQUIPE PROCURANT Récompensé par Gault & Millau
d’une toque et 13 points pour
la quatrième fois consécutive.
1001 INSTANTS DE BONHEUR
De par leur personnalité, leur
engagement et leur passion,
84 points, 3 étoiles
ce sont les êtres humains qui et 1 bouteille de vin
attestent de critères élevés
donnent vie à l’hôtel et en font et d’une grande créativité.
la particularité. Nous sommes
chaque jour reconnaissants de
cette interaction entre nos hôtes
et nos collaborateurs, ces
derniers étant unis par la même Nous utilisons les
volonté de montrer que les hôtes meilleurs produits du Tyrol et
nous pouvons le prouver.
passent avant toute chose.
Avec compétence, entrain et
gentillesse. Dans une ambiance
familiale où tous se sentent bien
et où donner et prendre sont en
Nous avons reçu à
équilibre et en harmonie. plusieurs reprises le Certficat
d’Excellence et faisons
Où chacun sait qu’il fait partie partie des 25 meilleurs
hôtels d’Autriche.
d’un tout qu’il complète de par
son engagement. C’est la seule
manière de garantir la qualité que
nous voulons offrir à nos hôtes. Trivago Award 2018 dans
la catégorie « 4 étoiles ».
Ensemble nous faisons en sorte de
vous faire passer un séjour inoubliable.
Car ce n’est que si vous êtes satisfait
que nous le sommes aussi.
2010 – 2016 : nommé TOPHOTEL
www.alpenhof.at par Holiday Check.
9
RÉGIONALITÉ, CRÉATIVITÉ,
PASSION.
Le secret des délices de l’Alpenhof repose sur
ces trois ingrédients, garants d’une qualité
irréprochable, d’une fraîcheur exquise et d’un
goût exceptionnel. Nous travaillons avec des
fournisseurs de la région triés sur le volet.
Ainsi, la viande de veau et de bœuf provient de
notre propre ferme à Obsteig, les produits laitiers
Plus le chemin parcouru par les aliments est
frais sont fournis par les agriculteurs de Hintertux,
court, mieux cela vaut. Le bilan écologique le pain est confectionné par la boulangerie Stock
s’en porte mieux, de même que la qualité du village, tandis que les fruits et légumes croquants
et le goût. À l’Alpenhof, nous attachons une viennent de la vallée de l’Inn. Nous assurons ainsi la
grande importance à la régionalité des produits. durabilité de la région, tandis que nos hôtes savent
d’où viennent les ingrédients de notre cuisine.
Et découvrent le goût authentique du Tyrol.
Les ingrédients raffinés, la créativité des prépara-
tions et les plats traditionnels revisités donnent le
jour à des compositions originales qui surprennent
chaque jour les papilles gustatives.
Du petit déjeuner au dîner exquis à cinq plats,
en passant par le délicieux en-cas entre les repas :
tout est préparé avec passion et avec amour.
DES ŒUVRES D’ART
GASTRONOMIQUES
RÉGIONALES
11
DES GOURMETS
NON SANS
PERSONNALITÉ
Il est un art de se régaler, mais il est aussi
un art de savoir régaler les autres.
Dans les deux cas, il faut des gourmets.
Le chef Maximilian Stock et son équipe
en cuisine s’y engagent chaque
jour, du matin au soir.
Chacun joue un rôle irremplaçable
dans la confection des mets raffinés et
fait en sorte que nos hôtes appréhendent
leur assiette comme les montagnes :
par les cinq sens.
Chaque plat est ainsi une réalisation
commune, une petite œuvre d’art.
Et le sourire de délice qui se dessine sur
le visage des hôtes en est la preuve.
LA BONNE CUISINE EST LA
BASE DU VÉRITABLE BONHEUR.
Georges Auguste Escoffier
L’ALPENHOF CHEF
MAXIMILIAN STOCK
Est né et a grandi dans le Tuxertal.
Après de nombreuses expériences nationales
et internationales, il devient chef dès l’hiver
2018 chez nous à l’Alpenhof.
Accompagné dans un premier temps par
Alexander Hönigberger, il dirige désormais
l’équipe de cuisine avec compétence pour
atteindre l’excellence culinaire.
13
25
29
24 BIENFAITS
23
30
POUR LE CORPS
20
26
ET L’ESPRIT
POUR ÊTRE HEUREUX,
IL FAUT UN ESPRIT SAIN
27
DANS UN CORPS SAIN.
28
S’étendant sur 2600 m2, notre SPA VITALIS avec son
VASTES PERSPECTIVES JARDIN DES ALPES et son jacuzzi extérieur XXL offre
DE BIEN-ÊTRE suffisamment d’espace et de temps pour que chacun
puisse profiter d’une relaxation complète et individuelle.
Un cadre agréable, entouré de précieux matériaux, envahi
1 Réception d’un calme serein et enveloppé d’une douce chaleur.
2 Emotion SPA
Un lieu où laisser vagabonder ses pensées et ne
3 Beauté & Cosmétiques
penser à rien d’autre qu’à son propre plaisir.
4 Salle de massages
5 Piscine couverte (128 m²)
6 Bassin enfants séparé Quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine
14
7 Bain de vapeur familial 15 couverte découvrant une vue magnifique sur les Zillertaler Alpen,
8 Salle de détente familiale 16
une séance de sauna bienfaisante, de bons massages ou
9 Salle de détente panoramique
18 une foule de soins de beauté. Chaque activité de bien-être
10 Jardin des Alpes de 1000 m² (en été) 13
vous procure une relaxation sensorielle complète.
11 Jacuzzi extérieur XXL avec jets de massage 17
12 Aire de jeux avec ruisseau alpin Pour faire le plein de force et d’énergie avant
11 19
13 Sauna des Braconniers d’attaquer une nouvelle journée
14 Espace d’air frais d’activités en montagne.
15 Douches multi-jets
16 Sauna alpin 9
1
17 Ruisseau du glacier 10
18 Solariums 7 5
19 Bar à tisanes et à jus 2
20 Bassin d’hydrothérapie Kneipp
21 Laconium 12
22 Salle de détente « Feu & Glace » 6
4 3
23 Douches VIP
24 Bain de vapeur aux cristaux 8
25 Bain de vapeur Impérial
26 Forme & Musculation
27 Bar à vitamines, à tisanes et à jus
28 Forme & Endurance
29 Salle de sport XXL de 160 m2
30 Salon des Jeunes www.alpenhof.at
15
LA SOURCE
DE LA FORCE ET DE
L’HARMONIE
BONUS D‘ÉPICURE : DE L’ESPACE À L’INFINI
À PARTIR DE 150 €, POUR SAVOURER LA
BÉNÉFICIEZ DE -10% SUR LIBERTÉ DE NE RIEN FAIRE.
VOTRE PROGRAMME DE LOIN DU QUOTIDIEN,
SOINS BIEN-ÊTRE UNE INVITATION À RÊVER.
Retrouvez l’ensemble de nos Laissez-vous aller au calme et au
soins sur www.alpenhof.at bien-être, au luxe du silence.
et dans la brochure du Respirez le doux parfum des herbes
SPA VITALIS. aromatiques, savourez des températures
agréables et appréciez d’être baigné d’une
lumière chaude qui caresse votre peau.
Sur 2600 m2, le SPA VITALIS avec son JARDIN DES ALPES et son jacuzzi
extérieur XXL offre les conditions idéales pour accéder au bien-être
individuel, se retrouver et s’appréhender soi-même par les cinq sens.
Soyez en accord avec le reste du monde, et faites l’expérience
d’un agréable bonheur en harmonie intérieure et extérieure.
MASSAGE SPORTIF env. 40 minutes 52 €
Après la randonnée, le corps a envie d‘une seule chose : se relaxer.
Nos masseurs se concertent avec vous pour savoir où vous masser précisément.
Jambes, dos ou nuque, nos massages sont personnalisés en fonction de vos besoins.
Le massage se termine par l’application d’un tonique d’Alpienne rafraîchissant à l’arnica.
MASSAGE DE DÉTENTE env. 50 minutes 49 €
Pour les jambes et le dos. Douce lumière, merveilleux parfums et huile de massage chaude.
Fermez les yeux et laissez-vous aller. Avec beaucoup de doigté, nos masseurs vous pétrissent,
vous caressent, vous étirent et veillent à ce que le massage de détente à l’huile de
millepertuis libère votre corps et donne des ailes à votre esprit.
17
L’ALPENHOF EST PERCHÉ À 1500 M
D’ALTITUDE AU CŒUR DES ZILLERTALER ALPEN.
UNE INVITATION DIRECTE À PARTIR
À LA DÉCOUVERTE DES MONTAGNES ET À FAIRE
L’EXPÉRIENCE DE LA FORCE DE LA NATURE.
Des impressions inoubliables vous attendent lors
des sorties randonnée ou VTT dans un cadre
naturel alpin. Partez des pâturages, des forêts
LES MONTAGNES
et des gorges profondes pour rejoindre les
sommets et les glaciers à 3250 mètres d’altitude.
RÉVEILLENT LA
Partout l’air montagnard si pur rend la respiration
si agréable. Les nombreux circuits d’escalade JOIE DE VIVRE
dans le granit escarpé constituent un défi
pour les alpinistes ambitieux. Les pistes de rêve Quand il y a des montagnes, je sais qu’il me
invitent à s’adonner aux joies du ski en plein suffit de grimper au sommet pour m’offrir
été sur le glacier. une nouvelle perspective de vie.
Hubert von Goisern
Les activités sportives variées telles que le rafting, le parapente,
le minigolf, etc. proposées dans le Zillertal créent l’enthousiasme.
Il y a beaucoup à faire pendant l’été en montagne. Car les montagnes
ne se ressemblent pas. Et chacun les perçoit un peu différemment.
Quoi qu’il en soit, les moments vécus sont toujours uniques.
www.alpenhof.at
19
ENVIE DE MARCHER,
ENVIE DE RESPIRER
L’ÉTÉ EST FAIT POUR RANDONNER !
Les montagnes de Tux recèlent 350 km de sentiers de randonnée, 90 circuits sur les sommets et 55
sommets culminant à plus de 3000 mètres d’altitude qui ne demandent qu’à être explorés !
À une altitude de 1500 à 3250 m, la chaleur estivale écrasante et les allergies au pollen sont comme
volatilisées. Des gorges mystiques, des pâturages odorants et d’imposants sommets étonnent et
envoûtent. 30 chalets et refuges agréables servent de délicieuses spécialités tyroliennes.
À l’Alpenhof, nous souhaitons partager avec vous notre amour de la nature. Du lundi au vendredi, partez
à la découverte du Tuxertal et d’endroits magnifiques en compagnie de notre guide au cours de 5 à 10
randonnées. Jamais vous ne serez plus près des montagnes que lors de la randonnée hebdomadaire
menant à la Schrofenalm avec son bon casse-croûte alpin, ou lors d’une randonnée impressionnante au
lever du soleil assortie d’un petit déjeuner montagnard.
CARTE PRIVILÈGE
- Montée & descente quotidienne avec
l’un des 11 téléphériques au choix
- Entrée quotidienne gratuite dans une
des 6 piscines de plein air
- Accès gratuit aux transports publics de
la région (excepté le petit train à vapeur)
- Entrée à l’observatoire et au planétarium
de Königsleiten
- Au moins 10 % de réduction auprès de
plus de 70 partenaires dans le Zillertal
et aux alentours
LE SPORT DANS TOUTES LES DIMENSIONS - Sites touristiques dans le Zillertal et
en dehors
- Parc naturel de haute montagne Zillertaler Alpen
- Sentiers d’escalade dans l’arrière-vallée Zillertal
- Parapente et vols en tandem
- Chasses au trésor géocaching
- Golf sur le parcours Zillertal (18 trous)
À VOIR DANS LA RÉGION
- Maison « Mehlerhaus »
- Fromagerie de montagne « Stoankasern »
- Fernerhaus à Tux
- Grotte « Spannagelhöhle » & Palais naturel des Glaces
- Terrasse panoramique à 3250 m d’altitude
- NOUVEAU : Penken Pepi du Penkenjoch et l’aire
de jeux d’eau « Almspielerei » du Eggalm www.alpenhof.at21
DES
LE SAFARI DE LA
PUCE DU GLACIER
TOUT POUR NOS HÔTES EN BAS ÂGE SEMAINES FAMILIALES - PETITS HÔTES À PETITS PRIX
MONTAGNES
DE BONHEUR
- Longueur du chemin : env. 2 km - Lits de bébé, chaises pour enfants au restaurant,
Par enfant par jour dans la chambre JUNIOR SUITE SUITE FEUERLILIE SUITE EDELWEISS
- Durée : env. 2 h baby-phones
des parents. Valable avec ENZIAN SUITE GOLDSTERN (à partir d’une occupa-
- Dénivelé : env. 150 m - Salle de jeux avec jeux rigolos, dessin et bricolage
FAMILIAL
2 personnes plein tarif. SUITE MARGERITE SUITES ALPENHOF tion par 4 pers.)
- Le chemin est facile et - Aire de jeux dans le Jardin des Alpes
accessible aux poussettes. - Halle des sports XXL pour s’amuser et se défouler
- Cahier de dessin et crayons de couleur au dîner Jusqu’au 2e anniversaire 19 €
- Menus et buffets spéciaux enfants Jusqu’au 5e anniversaire gratuit gratuit 26 €
MONDE DE L’EAU - Salon des adolescents de 40 m², billard, baby-foot, Jusqu’au 8e anniversaire
– 50 %
LES MONTAGNES
PlayStation TV, Chill Out etc. Jusqu’au 9e anniversaire – 70 % – 60 %
- Longueur du chemin : env. 2,8 km Jusqu’au 12e anniversaire – 60 % – 50 % – 30 %
DE TUX S’OUVRENT À
- Durée : env. 1 h 30 - Programme-enfants Jusqu’au 15e anniversaire – 50 % – 40 % – 15 % TOUTE LA FAMILLE.
- Le chemin est bien aménagé, sans grande Garderie-enfants et baby-sitting sur demande et selon Jusqu’au 18e anniversaire – 30 % – 20 % – 10 %
déclivité et accessible aux poussettes. les possibilités, à réserver en supplément. À partir de 18 ans ainsi que – 20 % – 15 % –
les 3e et 4e pers.
MONDE DES PLANTES
- Longueur du chemin : env. 2 km
- Durée : env. 2 h
- Le chemin est bien aménagé, sans grande
déclivité et accessible aux poussettes.
NOUVEAU : aire de jeux d’eau Almspielerei
MONDE DES ANIMAUX
- Longueur du chemin : env. 3 km
- Durée : env. 2 h
- Le chemin est bien aménagé, sans grande
déclivité et accessible aux poussettes.
MONDE DE LA NATURE
- Longueur du chemin : env. 4,8 km
- Durée : env. 3 h
- Dénivelé : env. 400 m
- Le chemin n’est que partiellement
accessible aux poussettes. De bonnes
chaussures sont indispensables.
MONDE DES GROTTES
PENKEN PEPI :
- Longueur du chemin : env. 2 km L’ours en bois de 8 m de haut que les visiteurs peuvent
- Durée : env. 1 h traverser est le gentil gardien de l’aire de jeux du Penkenjoch,
- Dénivelé : env. 230 m comprenant un jardin d’escalade, des toboggans, etc.
- Le sentier naturel « Glocke », avec son
Pont du Diable en bois, n’est pas accessible
aux poussettes.23
FORMULES FORFAITS ÉTÉ
VACANCES TOP
DÉBUT D’ÉTÉ 7 = 6 FIN D’ÉTÉ 7 = 6
- Restez 7 nuits, n’en payez que 6 ! - 7 nuits au prix de 6 !
- Pension complète et prestations incluses - Pension complète et prestations incluses
-
-
5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.)
VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m²
avec Jacuzzi extérieur XXL
-
-
5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.)
VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m²
avec Jacuzzi extérieur XXL
11e
7 NUITS 29.06. – 13.07.2019
7 NUITS 24.08. – 05.10.2019
Junior Suite Enzian 38 m² 816 € Junior Suite Enzian 38 m² 816 €
SPECTACLE DES
Suite Margerite 42 m² 852 € Suite Margerite 42 m² 852 € SAVEURS DE
Suite Feuerlilie 55 m² 924 € Suite Feuerlilie 55 m² 924 €
L’ALPENHOF
RANDONNÉE EN MONTAGNE PETITE PAUSE ESTIVALE - 7 ou 4 nuits
- Pension complète de l’Alpenhof et
- 7 nuits - 3 ou 4 nuits ses prestations incluses
- Pension complète et prestations incluses - Pension complète et prestations incluses - Deux soirées de gala
- 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) - 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) (MAR & JEU) du plus haut niveau
- Bon de 30 € pour le spa - Bon de 30 € pour le spa et soirée grillades
- VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m² - VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m² - Bon de 30 € pour le spa
avec Jacuzzi extérieur XXL avec Jacuzzi extérieur XXL - SPA VITALIS et Jardin des Alpes sur
2600 m² avec jacuzzi extérieur XXL
7 NUITS 13.07. – 24.08.2019
3 NUITS 24.08. – 05.10.2019 & 12.10. – 19.10.2019
7 NUITS
Junior Suite Enzian 38 m² 1.044 € Junior Suite Enzian 38 m² 423 €
Suite Margerite 42 m² 1.093 € Suite Margerite 42 m² 441 € 05.10. – 12.10.2019
Suite Feuerlilie 55 m² 1.170 € Suite Feuerlilie 55 m² 477 €
Junior Suite Enzian 38 m² 1.027 €
Suite Margerite 42 m² 1.069 €
COURT SÉJOUR DE BIEN-ÊTRE 4 NUITS 24.08. – 05.10.2019 & 12.10. – 19.10.2019
Suite Feuerlilie 55 m² 1.153 €
- 4 nuits Junior Suite Enzian 38 m² 559 €
- Pension complète et prestations incluses Suite Margerite 42 m² 583 € 4 NUITS
- 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) Suite Feuerlilie 55 m² 631 €
- Bon de 30 € pour le spa 05.10. – 09.10.2019
- VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m² 09.10. – 13.10.2019
avec Jacuzzi extérieur XXL
Junior Suite Enzian 38 m² 599 €
4 NUITS 13.07. – 24.08.2019
Suite Margerite 42 m² 623 €
Suite Feuerlilie 55 m² 671 €
Junior Suite Enzian 38 m² 603 € Prix forfaitaire par personne. Taxes de séjour en supplément :
Suite Margerite 42 m² 631 € 1,80 € par personne et nuit (à partir de 15 ans).
Dates sur demande, selon disponibilité. Tél. +43/5287/8550
Suite Feuerlilie 55 m² 675 € info@alpenhof.at www.alpenhof.at25
FORFAITS ÉTÉ SEMAINE & JOURNÉES FORFAITS SKI GLACIER PLAISIRS DU SKI 365 JOURS PAR AN
« FÊTE D‘ALPAGE À TUX » 7 = 6 STATION DE SKI OUVERTE TOUTE L’ANNÉE
- 3, 4 ou 7 nuits – au prix de 6 ! - Hôtel à 1 minute des remontées du glacier
- Pension complète et prestations incluses - Entre 1500 et 3250 m d’altitude
- 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) - Navette-ski gratuite – toutes les 5 minutes -
- Programme varié avec de nombreux avec arrêt à côté de l’hôtel
événements culinaires et traditionnels - 21 remontées mécaniques
- Grande transhumance le samedi - Ski et snowboard 365 jours par an
- Bon de 30 € pour le spa (3 et 4 nuits) - Jusqu‘à 59 km de pistes en automne,
- VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m² 18 km de pistes en été
avec Jacuzzi extérieur XXL 10% AVANTAGE - Enneigement garanti
- Parc de la Puce du glacier pour
7 NUITS SKI GLACIER familles et skieurs en herbe
21.09. – 28.09.2019
19.10. – 26.10.2019 & - Betterpark pour fans de snowboard
Junior Suite Enzian 38 m² 816 € 02.11. – 30.11.2019 - Terrasse panoramiquem à 3250 m d’altitude
Suite Margerite 42 m² 852 € - Les meilleurs refuges de montagne pour
Suite Feuerlilie 55 m² 924 € une pause sur les pistes : Tuxer Fernerhaus
4 NUITS 25.09. – 29.09.2019
Junior Suite Enzian 38 m² 559 €
Suite Margerite 42 m² 583 € MILIEU DE SEMAINE SEMAINES DE SKI
Suite Feuerlilie 55 m² 631 €
SPÉCIAL GLACIER SUR GLACIER
3 NUITS 26.09. – 29.09.2019
- 4 nuits (arrivée dim. lun.) - 7 nuits
Junior Suite Enzian 38 m² 423 € - Pension complète et prestations incluses - Pension complète et prestations incluses
Suite Margerite 42 m² 441 € - Forfait-ski de 3 jours - Forfait-ski de 6 jours
Suite Feuerlilie 55 m² 477 € - Bon de 30 € pour le spa - Bon de 30 € pour le spa
- VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m² - VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m²
avec Jacuzzi extérieur XXL avec Jacuzzi extérieur XXL
- 10 % avantage ski-glacier (inclus) - *10 % avantage ski-glacier (inclus)
L’AUTOMNE DE LA
4 NUITS 7 NUITS
RANDONNÉE 7 = 6 19.10. – 26.10.2019 *19.10. – 26.10.2019
- 7 nuits au prix de 6 ! Junior Suite Enzian 38 m² 658 € Junior Suite Enzian 38 m² 1.138 €
- Pension complète et prestations incluses Suite Margerite 42 m² 679 € Suite Margerite 42 m² 1.176 €
- 5 – 10 randonnées guidées (lun.-ven.) Suite Feuerlilie 55 m² 722 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.251 €
- VITALIS SPA et Jardin des Alpes sur 2600 m²
avec Jacuzzi extérieur XXL 4 NUITS 7 NUITS
02.11. – 30.11.2019 26.10. – 02.11.2019
7 NUITS 12.10. – 19.10.2019
Junior Suite Enzian 38 m² 697 € Junior Suite Enzian 38 m² 1.310 €
Junior Suite Enzian 38 m² 816 € Suite Margerite 42 m² 722 € Suite Margerite 42 m² 1.359 €
Suite Margerite 42 m² 852 € Suite Feuerlilie 55 m² 762 € Suite Feuerlilie 55 m² 1.436 €
Suite Feuerlilie 55 m² 924 €
7 NUITS
*02.11. – 30.11.2019
Prix forfaitaire par personne. Taxes de séjour en supplément : Junior Suite Enzian 38 m² 1.207 €
1,80 € par personne et nuit (à partir de 15 ans). Suite Margerite 42 m² 1.251 €
Dates sur demande, selon disponibilité. Tél. +43/5287/8550
info@alpenhof.at Suite Feuerlilie 55 m² 1.321 €27
Des chambres de rêve pouvant mesurer à convenance
jusqu’à 77 m², aménagées avec goût dans un style tyrolien
rustique, et parfaitement équipées. Chambres et suites
avec poêle en faïence, balcon, TV à écran plat, Internet, salle
de bains. À disposition dans la chambre ou la suite :
sac pour le spa avec peignoir & pantoufles de bain
pour la durée de votre séjour. Suites convenant aux
personnes allergiques, avec planchers en bois et
draps de lit non allergènes.
UNE AMBIANCE DE RÊVE
QUI N’EST PAS AVARE EN
m 229
10 % BONUS « RÉSERVE-TÔT » DES CHAMBRES & SUITES
Valable jusqu’au 30.04.2019 pour les réservations Tous les prix s’entendent par personne par nuit en pension complète de l’Alpenhof et prestations incluses. Taxes de séjour en supplément :
JUNIOR SUITE ENZIAN
du 13.07. - 24.08.2019 et 05.10. - 12.10.2019. 1,80 € par personne et nuit (à partir de 15 ans). Réservation pour 1-3 jours du jeu. au dim. : supplément week-end de 20 € (à partir du 26.10.2019).
29.06.-13.07.2019 13.07.-24.08.2019 24.08.-26.10.2019 26.10.-30.11.2019 30.11.-21.12.2019
1 – 5 nuits 143 € 154 € 143 € 154 € 158 €
JUNIOR SUITE ENZIAN 6 nuits et + 136 € 147 € 136 € 147 € 151 €
SUITE MARGERITE 2 – 4 PERSONNES - 38 m² Grande chambre-séjour claire et cosy, de style campagnard tyrolien, avec poêle en faïence. Grande armoire à glace dans la salle de bains, baignoire et douche, WC séparés, téléphone,
radio, coffre-fort, TV à écran plat, connexion Internet, balcon.
1 – 5 nuits 149 € 161 € 149 € 161 € 164 €
SUITE MARGERITE 6 nuits et + 142 € 154 € 142 € 154 € 157 €
2 – 4 PERSONNES - 42 m 2
Chambre et séjour partiellement séparés, poêle en faïence et dressing, aménagement cosy et accueillant. Grande armoire à glace dans la salle de bains, baignoire et douche,
SUITE FEUERLILIE WC séparés, coffre-fort, téléphone, radio, 2 TV à écran plat, connexion Internet, balcon, plancher en bois.
1 – 5 nuits 161 € 172 € 161 € 172 € 176 €
SUITE FEUERLILIE 6 nuits et + 154 € 165 € 154 € 165 € 169 €
2 – 4 PERSONNES - 55 m2 Chambre spacieuse, séjour avec poêle en faïence, banc d’angle cosy et canapé, 2 TV à écran plat, téléphone, radio, connexion Internet, balcon. Élégante salle de bains avec baignoire
d’angle, douche et grande armoire à glace, WC séparés, plancher en bois.
SUITE GOLDSTERN
1 – 5 nuits 181 € 193 € 181 € 193 € 196 €
SUITE GOLDSTERN 6 nuits et + 174 € 186 € 174 € 186 € 189 €
2 – 4 PERSONNES - 61 m2 Élégante suite de style campagnard, en pin cembro tyrolien, chambre, séjour cosy avec poêle en faïence, dressing, téléphone, radio, 2 TV à écran plat, connexion Internet, terrasse sur
le toit avec sublime vue. Salle de bains élégante avec baignoire, douche et WC séparés, plancher en bois.
1 – 5 nuits 181 € 193 € 181 € 193 € 196 €
SUITE EDELWEISS SUITE EDELWEISS 6 nuits et + 174 € 186 € 174 € 186 € 189 €
4 – 6 PERSONNES - 70 m2
Grande suite familiale avec 2 chambres à coucher, séjour cosy avec poêle en faïence, deux salles de bains, WC séparés, téléphone, radio, 3 TV à écran plat, connexion Internet, balcon.
1 – 5 nuits 208 € 218 € 208 € 218 € 226 €
SUITE ALPENHOF 6 nuits et + 201 € 211 € 201 € 211 € 219 €
2 – 4 PERSONNES - 77 m2 Aménagement particulièrement haut de gamme en pin cembro du Tyrol, chambre, séjour avec cheminée ouverte, magnifique salle de bains panoramique avec grande baignoire,
cabine à infrarouges privée, douche de plain pied, WC séparés, grand dressing, téléphone, radio, 2 TV à écran plat, coffre-fort, connexion Internet, toit-terrasse, plancher en bois.
SUITE ALPENHOF 1 – 5 nuits 151 € 156 € 151 € 156 € 161 €
CHAMBRE SIMPLE 6 nuits et + 144 € 149 € 144 € 149 € 154 €
BERGKLEE
Particulièrement accueillante et confortable, salle de bains avec douche, WC, téléphone, radio, TV à écran plat, coffre-fort, connexion Internet, balcon.
1 – 2 PERSONNES - 25 m2
Idéale aussi en tant que chambre double pour adolescents (lit 160 x 210 cm).
1 – 5 nuits 161 € 166 € 161 € 166 € 171 €
CHAMBRE SIMPLE BERGKLEE
CHAMBRE SIMPLE 6 nuits et + 154 € 159 € 154 € 159 € 164 €
HIMMELSCHLÜSSEL
Particulièrement accueillante et confortable, salle de bains avec baignoire, douche, WC séparés, téléphone, radio, TV à écran plat, coffre-fort, connexion Internet, balcon.
1 – 2 PERSONNES - 29 m2
Idéale aussi en tant que chambre double pour adolescents (lit 160 x 210 cm).
CHAMBRE SIMPLE HIMMELSCHLÜSSEL31
CHAMBRES ET SUITES HALLE DE FITNESS &
À L’ATMOSPHÈRE DE RÊVE SPORTS XXL
- Chambres et suites de rêve, jusqu’à 77 m², - Halle des sports de 160 m² pour jeux de ballon,
superbe style campagnard tyrolien, méditation et entraînements sportifs
aménagement haut de gamme, chambres - Espace-Fitness de 120 m² avec appareils
et suites avec poêle en faïence, balcon, TV à ultramodernes de musculation et d’endurance
écran plat, connexion Internet, salle de bains - Bar du SPA VITALIS avec tisanes, jus de
- Dans toutes les chambres : sac avec peignoir fruits et eau
et pantoufles de bain à disposition pour la
durée de votre séjour
- Chambres anti-allergènes avec sols en bois
BEAUTY & SPA –
et draps anti-allergènes selon la catégorie
et sur demande LE RENDEZ-VOUS BEAUTÉ
- Vaste palette de soins de beauté à réserver
2600 M² DÉDIÉS AU BIEN-ÊTRE
en supplément. N’hésitez pas à prendre -
avant votre arrivée - vos rendez-vous pour
- SPA VITALIS de 2600 m² avec JARDIN DES massages, soins de beauté, soins du visage
ALPES et jacuzzi extérieur XXL (été et hiver) et du corps etc. auprès de l’Emotion SPA
- Piscine couverte (128 m²) de 16 m de long
- Sauna des Alpes, sauna des Braconniers
avec vue sur le glacier
DÉCOUVERTES CULINAIRES
- Bain de vapeur de l’Empereur, bain de vapeur
aux cristaux, Laconium
- Bain de vapeur familial et bassin-enfants RÉCOMPENSÉES D’UNE TOQUE ET
séparé à la piscine
DE 13 POINTS PAR GAULT & MILLAU
- Salle de détente panoramique, salle de
détente « Feu & Glace », espace d’air frais, - Copieux petit déjeuner Superior au buffet
bassin d’hydrothérapie Kneipp, ruisseau de 7h30 à 10h30
du glacier - Spécialités tyroliennes au buffet, mets sucrés
- Bar du SPA VITALIS avec tisanes, jus de et salés pour bien commencer la journée
fruits et eau - Produits bio de notre ferme et de la région
- Conseils professionnels pour bien choisir - Spécialités de cafés au petit déjeuner :
vos massages et soins de beauté cappuccino, latte macchiato, café au lait POUR LES FAMILLES
- Les meilleures spécialités de thés (récompen-
sées par la Feuille de Thé Gault & Millau) - Lits pour bébé, chaises hautes, baby-phone,
PRESTATIONS CONFORT
- Pendant la journée : tisanes, jus de fruits et menus ou buffet enfants
PLUS EN ÉTÉ eau de source de Tux au SPA VITALIS et à - Salle de jeux de 65 m² avec Nintendo Wii,
l’espace Fitness Play and Touch, etc.
LE BIEN-ÊTRE DANS TOUS SES DÉTAILS. - 5 à 10 randonnées guidées par semaine par - L’après-midi par ex. : salades, soupes, - Bassin-bébés séparé
nos guides de randonnée – de différents lasagnes, Leberkäse tyrolien ou autres - Lounge des adolescents - 40 m² avec baby-foot,
niveaux de difficulté (pas de guide de en-cas. Omelette Impératrice, gâteaux ou billard, coin PlayStation-Corner, TV et confortable
PRESTATIONS-CONFORT randonnée/ski du 19.10. - 30.11.2019)
- 1 fois par semaine, randonnée vers notre
propre refuge d’alpage avec collation
friandises maison, strudel aux pommes
ou au fromage blanc
- Les saveurs de l’Alpenhof au dîner : menu
coin-salon
AUTRES PRESTATIONS-CONFORT
montagnarde gastronomique à 5 plats au choix,
- Prêt de VTT et de VTT électriques (selon la spécialités de la vallée Zillertal, dîner de gala,
disponibilité) menus « Vitalité », soirées à thème, menus de - Quotidiens, magazines et livres à emprunter
- Sac à dos de randonnée dans la chambre, dégustation, buffets d’entrées, de salades - Événements, idées d’excursions et tout ce qu’il
pour nos jeunes hôtes aussi et de desserts faut savoir dans le « Courrier du matin »
- Bâtons de marche nordique et de randonnée - Collation montagnarde au refuge Schrofenalm - Stationnement gratuit dans le parking souter-
www.alpenhof.at à la réception (selon la disponibilité) - Dégustation de bières et nombreux autres rain avec accès direct à l’hôtel
- Bus de randonnée gratuit avec la carte d’hôte événements culinaires - Wi-Fi gratuit dans tout l’hôtel (sauf au restaurant)33
VOS VACANCES COMMENCENT ET FINISSENT PAR UN SOURIRE.
UN SERVICE
AU GRAND CŒUR
BIENVENUE NON-FUMEURS UNE DERNIÈRE CHOSE
- Le jour de l’arrivée, votre chambre ou suite est - Toutes les chambres et suites de notre Natur - - Cette liste des prix remplace toutes les
prête à partir de 15h. Toutes les prestations Sport & SPA Hotel sont non-fumeurs. Bien sûr, précédentes. Sous réserve d’erreurs et de
incluses valent dès le premier jour à partir de les fumeurs peuvent conserver leurs habitudes modification des prix, malgré le soin apporté
15h et le jour du départ jusqu’à 11h. Une place dans notre Havanna Room. Si vous fumez à l’élaboration de cette brochure. Les plans
de garage souterrain est mise gratuitement à dans les chambres, nous nous permettrons des chambres sont des schémas qui diffèrent
votre disposition de facturer un supplément de 100 € pour parfois un peu de la réalité, mais n’entraînent
nettoyage complémentaire. aucune modification du prix.
- Nos CGV et nos dispositions en matière de
TÔT & TARD confidentialité sont disponibles sur
RÉSERVATION & PAIEMENT www.alpenhof.at. Si vous ne souhaitez plus
- Si vous arrivez/partez très tard/tôt le premier/ recevoir de courrier de notre part, merci de nous
dernier jour, merci de nous en informer. Nous contacter par e-mail à info@alpenhof.at ou par
veillons sur vos bagages. Si vous souhaitez - À la réservation, notre correspondance vous courrier adressé à Hotel Alpenhof, Klaus Dengg,
occuper la chambre au-delà de l’heure prévue précise tout ce qu’il faut savoir : arrhes, Hintertux 750, A-6293 Tux. Nous vous supprime-
le dernier jour, nous facturons un supplément heures d’arrivée, de départ, etc. rons alors de notre répertoire.
de 45 € par personne. Chambres selon la Nous acceptons les cartes EC, VISA ou
disponibilité. Les enfants jusqu’à 15 ans MASTERCARD. Merci de vérifier votre
bénéficient de 50% de réduction. plafond de crédit à l’étranger. LE MEILLEUR DES SERVICES &
DES CONFORTS
VITALIS DAY SPA INFORMATIONS PRIX NOUS TIENT TRÈS À COEUR !
- Vous pouvez profiter de notre SPA VITALIS - Prix journaliers en € par personne/nuit. Nous vous attendons avec impatience et
le jour de votre départ aussi. Prix forfaitaires en € par personne, avec répondrons volontiers à vos questions,
toutes les prestations incluses. par téléphone au +43 / 5287 / 8550
Taxes de séjour en supplément : 1,80 € par ou par e-mail à info@alpenhof.at
ASSURANCE-ANNULATION personne et nuit (à partir de 15 ans).
Réservation pour 1-3 jours du jeu. au dim. :
- Si vous étiez dans l’obligation d’annuler votre séjour, supplément week-end de 20 € (à partir du OFFREZ DES
voici les conditions : jusqu’à 60 jours avant l’arrivée 26.10.2019).
prévue, pas de frais d’annulation. Jusqu’à 30 jours Petit déjeuner suppl. : 19 € par personne/jour. MOMENTS DE JOIE
avant l’arrivée : 40% du montant du séjour. Jusqu’à Nuit avec petit déjeuner : 15 € de réduction
7 jours avant l’arrivée : 70 % du montant du séjour. par personne/jour. AVEC LES CHÈQUES-CADEAUX
Au-delà : 100% du montant du séjour. Nous vous Adaptation aux allergies et régimes :
recommandons de contracter notre assurance-an- 7 € par personne et dîner. DE L’HÔTEL ALPENHOF
nulation en même temps que votre réservation. Animaux domestiques : 23 € par animal et
25 € par personne et séjour. Enfants jusqu’à 12 ans : jour (sans la nourriture). Passez commande en ligne : choisissez,
-50%. L’assurance couvre les frais d’annulation en Nous nous réservons le droit de facturer un imprimez et offrez.
cas d’accident, de maladie ou autres motifs graves éventuel nettoyage supplémentaire à la fin
des participants au séjour (sur certificat médical). du séjour. www.alpenhof.at35
LES MONTAGNES
S’OUVRENT À VOUS
L’AVENTURE ESTIVALE COMMENCE
www.alpenhof.atGabi & Klaus Dengg
Hintertux 750, 6293 Tux, Austria
Tél. +43 / 5287 / 8550 | Fax +43 / 5287 / 8550-99 | info@alpenhof.at | www.alpenhof.at
L’aéroport d’Innsbruck (à 1 h 30) est desservi par de nombreuses lignes aériennes à prix avantageux.
Nous organiserons volontiers votre transfert de l’aéroport à l’hôtel (en supplément),
pour que vous soyez encore plus vite en vacances.
Mentions légales : Responsable du contenu : Hotel Alpenhof – Klaus Dengg. N° TVA : ATU 33322909, FN 324783y, Tribunal Zell am Ziller, membre de la WKO, hôtellerie. Conception : www.oberhauser-consulting.at ©2018.
Photos : Titre, Foto Paul Sürth, Hotel Alpenhof, Michael Huber - www.huber-fotografie.at, Fred Einkemmer - www.einkemmer.com ; Markus Auer - hotelfotograf.at ; Zillertal Tourismus GmbH, Johannes Sautner - www.shootandstyle.com ; Hintertuxer Gletscher ;
Birgit Koell ; Klocke Verlag Bielefeld ; Fotolia, famveldman. Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de coquilles en dépit d’un contrôle rigoureux. L’édition de la présente liste de prix fait perdre à toutes les listes précédentes leur validité.Vous pouvez aussi lire
