LesNouvelles en Serval - #16 - La Chapelle-en-Serval
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Les
Nouvelles
en Serval
Le magazine communal de La Chapelle-en-Serval #16
Jour de la Nuit Rentrée Noël des enfants Photographe
Page 5 Page 15 Page 16 Page 19
#16 – SEPTEMBRE 2018
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Agenda
du 29 septembre au 27 octobre samedi 20 octobre 2018 jeudi 22 novembre 2018
2018 Mots en l'Aire : récit de contes Marché gourmand, Place de la
12e édition du festival littéraire illustrés et ponctués par des Glorie, de 17 h à 20 h 30
« Les Mots en l'Aire » dans toutes scènes de danse, animation
dimanche 25 novembre 2018
les communes de l'Aire Canti- participative salsa et modern jazz
lienne par l’association Loisirs Capellois Concert de musique classique
à partir de 15 h au Gymnase. Tout par Le ménestrel à l'Église de la
1er au 7 octobre 2018 Sainte Trinité à 17 h
public. (voir p. 14)
Exposition commémorative du vendredi 30 novembre 2018
jeudi 25 octobre 2018
centenaire de la fin de la Première
Marché gourmand, Place de la Illuminations de Noël
Guerre mondiale (affiche en page
centrale) Glorie, de 17 h à 20 h 30 samedi 8 décembre 2018
sam. 6 et dim. 7 octobre 2018 mercredi 31 octobre 2018 Repas des aînés à la Salle des
Soirée Halloween à la Salle des fêtes
Salon du modélisme au Gymnase
fêtes à partir de 20 h (affiche en samedi 15 décembre 2018
de 10 h à 18 h (affiche en page
page centrale) Noël des enfants à la Salle des
centrale)
samedi 3 novembre 2018 fêtes
samedi 13 octobre 2018
Soirée loto à la Salle des fêtes dimanche 13 janvier 2018
Jour de la Nuit dans toutes les
rues (voir p. 5) dimanche 11 novembre 2018 Vœux du maire et galette des rois
Rando-raid VTT "La Servoise" au à la Salle des fêtes à 15 h
sam. 13 et dim. 14 octobre
2018 Gymnase, de 7 h à 16 h (vttduser- samedi 30 mars 2019
vois.free.fr) Pièce de théâtre avec la Compa-
Salon de la voyance et du bien- dimanche 11 novembre 2018 gnie théâtrale de Verneuil :
être à la Salle des fêtes de 10 h à « Un dîner d’adieu », comédie
19 h Cérémonie commémorative de
l’armistice de la Première Guerre d’Alexandre de la Patellière et de
dimanche 14 octobre mondiale : rassemblement à Matthieu Delaporte, à 20 h 30 à la
Coup de cœur Afrique au Cinédo- 10 h 45 à la Roseraie, suivie du Salle des fêtes
ri à partir de 10 h (voir p. 14) dépôt de gerbes au Monument sam. 27 et dim. 28 avril 2019
aux morts puis allocution du Salon de l’artisanat et de la
maire à la Salle des fêtes avec vin gastronomie dans le Parc de la
d’honneur. mairie et à la Salle des fêtes
2
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Conseils
municipaux
Mercredi 4 fois des inondations sur les Mercredi 19
parcelles du lotissement le
juillet 2018 clos du chêne au loup, pour un septembre 2018
montant maximal de 25 000 €
Le conseil municipal : hors taxes. Le conseil municipal :
• Arrête le projet de révision du • Demande une subvention • Lance les procédures admi-
plan local d'urbanisme (PLU), auprès du conseil départemen- nistratives pour les marchés
contenant notamment le projet tal pour ces mêmes travaux. publics pour les travaux d’en-
d’aménagement et de déve- • Établit une convention avec tretien, de maintenance et de
loppement durables (PADD), le conseil départemental au rénovation des installations
le rapport de présentation, les titre de la gestion du domaine d’éclairage public et de signali-
plans de zonage, le règlement public communal pour l’im- sation lumineuse tricolore, pour
d’urbanisme et des annexes, plantation des abris-voyageurs les travaux de réaménagement
• Attribue une subvention excep- départementaux. de la rue de Paris.
tionnelle pour l'association • Demande une subvention • Est informé que la première
"Loisirs du Servois" afin de auprès du conseil départe- phase de travaux pour le
prendre en charge les frais mental pour les manifestations réaménagement de la rue de
engendrés pour la fête des du centenaire de la Première Paris est maintenant envisagée.
associations Guerre mondiale. Il s’agira de débuter ce réamé-
• Attribue des subventions de nagement par l’édification d’un
• Baptise, à l'issue de la commé-
fonctionnement annuelles aux sens giratoire afin de sécuriser
moration de la fin de la
associations : le carrefour devant la mairie.
Première Guerre mondiale, le
- Fitgym et bien-être (1 230 €) 7 octobre 2018, l’actuelle salle • Transfère au SE60 les compé-
- VTT du Servois (500 €) des fêtes en "Salle Fernand tences pour l’enfouissement
- Comité de jumelage (1 500 €) Halphen". de réseaux et investissements
• Est informé des tarifs des sur les installations d’éclairage
• Établit avec le Parc naturel
études surveillées pour l’année public, la maîtrise d’ouvrage
régional - Oise-Pays de France
scolaire 2018/2019 en fonction des travaux d'enfouissement
(PNR) une convention relative
du nombre de jours d’études et d'intégration des réseaux
à la fourniture de panneaux
par mois : septembre 30 €, électriques, téléphoniques et
de signalisation d’informations
octobre 22,50 €, novembre d’éclairage public, les installa-
locales (SIL) pour un montant de
30 €, décembre 22,50 €, janvier tions d’éclairage public.
9 900 € subventionné à 30 % par
30 €, février 15 €, mars 30 €, avril le PNR. • Crée un poste de brigadier-chef
17,50 €, mai 30 €, juin 27,50 € principal et supprime un poste
• Encaisse des chèques pour le
• Crée 4 postes d'agent vaca- de gardien-brigadier suite à
séjour scolaire organisé par
taire pour les études surveillées un avancement de grade à
l’école élémentaire du Bois de
rémunérés 12,50 € brut de compter du premier octobre
Chêne en mai 2018.
l'heure. 2018
• Crée un poste d’adjoint admi-
• Établit une convention avec la nistratif territorial à 35 heures
—— Questions diverses
société Flint pour partager à par semaine du 27 août 2018
parts égales la prise en charge au 31 décembre 2018 pour le Le sujet de la maison médicale est
des frais liés à l’agrandisse- remplacement d’un agent en abordé (voir p. 5).
ment d’un fossé sur le domaine congé maternité.
public afin d’éviter une nouvelle
3
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Informations
diverses
C’est la vie… Maire et adjoints
—— Naissances
20/07/18 : Maxime Crumière Maire
26/08/18 : Axel Bleas Daniel Dray (daniel.dray@lces.fr)
—— Mariages
07/07/18 : Sandrine Delhomme et
Laurent Pinchaux 1er adjoint aux finances et aux aînés
07/07/18 : Adeline Galea et Bernard Billière (bernard.billiere@lces.fr)
Benoît Perrin
28/07/18 : Mélanie Kleinhenz et
Hervé Grenier
2e adjointe à l’aménagement du territoire
11/08/18 : Anne-Charlotte Devert
et Geoffroy Espercieux Marie-Claire Gibergues (marie-claire.gibergues@lces.fr)
25/08/18 : Magali Breton et
Benoît Demey
3e adjoint à la communication, aux nouvelles
—— Décès technologies et au développement durable
Grégoire Dubourg (gregoire.dubourg@lces.fr)
26/09/18 : Danielle Panzeri
(ancienne policière municipale)
4e adjointe à l’éducation,
à la jeunesse et aux sports
Permanence Marion Le Maux (marion.le-maux@lces.fr)
juridique
5e adjoint à l’entretien et au cadre de vie
Des consultations juridiques
gratuites sont assurées par le Olivier Pomponne (olivier.pomponne@lces.fr)
barreau de Senlis le deuxième
vendredi de chaque mois de
15 h à 17 h en mairie. Un avocat 6e adjointe à la vie sociale et au commerce
vous conseillera sur vos droits et
Céline Lapôtre (celine.lapotre@lces.fr)
vous orientera si nécessaire vers
un confrère plus spécialisé. Il est
conseillé de prendre rendez-vous
au secrétariat de la mairie, par
téléphone au 03 44 54 60 29 ou
par email à mairie@lces.fr. Conseil patrimonial mariage, retraite, impôts, héri-
tage… Venez poser toutes vos
questions à un spécialiste. Prise de
Conseil patrimonial gratuit par rendez-vous au 03 44 54 60 29.
Allianz, en mairie les jeudis
4 octobre, 8 novembre et 6
décembre de 15 h à 18 h. PACS,
4
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Rachat de la ——Pourquoi le Jour de la La pollution aux particules fines
Nuit ? nous affecte tous : en moyenne
maison médicale elle réduit notre espérance de vie
Aujourd'hui, la pollution lumi- (à 30 ans) de 8,2 mois et le coût
Les professionnels de santé de la neuse est très présente dans notre individuel de cette pollution est
Maison médicale du Serval ont environnement et se révèle être estimé entre 400 et 500 €/an.
fait le choix dès le début de créer néfaste sur les écosystèmes mais
une structure autonome et entiè- aussi pour la santé humaine. De En France, on estime qu’un million
rement privée. Ils se sont regrou- plus, elle empêche les citoyens de tonnes par an de déchets verts
pés en société civile de moyens de pouvoir observer le ciel étoilé provenant de l’entretien du jardin
(SCM) pour en assurer la gestion. et contribue à un gaspillage éner- des particuliers sont brûlés à l’air
Ils passent par une phase difficile gétique et économique non négli- libre. Largement pratiquée, cette
de financement des loyers, des geable. activité est pourtant interdite
charges et des frais de fonctionne- depuis plusieurs années par le
ment beaucoup trop élevés. La mairie de La Chapelle-en-Ser- règlement sanitaire départemen-
val participe pour la première fois tal, car cette combustion dégage
La municipalité se refuse à à cet événement en 2018. L'éclai- de nombreuses substances
une fermeture définitive de la rage public s'éteindra à partir de polluantes, toxique pour l’homme
Maison médicale du Serval et 23 h et restera éteint jusqu'au et néfaste pour l’environnement.
étudie toutes les possibilités pour lendemain matin.
reprendre les murs et proposer La Communauté de communes
au cours de l’automne un tarif Nous verrons quel accueil est fait de l'Aire cantilienne organise la
de location et de charges accep- à cet événement et s'il peut être collecte des déchets verts sans
tables. C’est une volonté affirmée reconduit ou non de façon régu- surcoût : vous payez déjà ce
du maire et de ses élus de vouloir lière ou exceptionnelle, sur tout ramassage dans votre taxe sur
mener à terme cette étude et ou partie de la commune, toute la les ordures ménagères. Il suffit de
de faire disparaître l’idée d’une nuit ou seulement une partie. les mettre sur votre trottoir dans
fermeture. Tout sera mis en œuvre un conteneur de votre choix un
pour sauver la Maison médicale En savoir plus : jourdelanuit.fr vendredi sur deux et vos déchets
du Serval, sans que soit pénalisée seront valorisés pour produire du
financièrement la commune dans compost, du biogaz et même de
ses budgets futurs. Respect du voisinage la chaleur !
——Déjections canines
—— Brûlage des déchets
Jour de la Nuit verts ——Taille des haies
Le brûlage à l’air libre des déchets
Il est grand temps de rallumer les verts est interdit en France ! Urbanisme
étoiles, fêtez la nuit noire !
50 kg de déchets verts brûlés —— Rappel à la règle
Samedi 13 octobre 2018, La émettent autant de particules
Chapelle-en-Serval participera à que 9 800 km parcourus par une Une déclaration préalable est
cette manifestation nationale de voiture diesel récente en circula- exigée pour les travaux de faible
sensibilisation à la pollution lumi- tion urbaine, 37 900 km pour une importance.
neuse. voiture essence (source Lig’air).
Les travaux peuvent avoir lieu
sur une construction existante
5
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
(par exemple, construction d’un Votre dossier sera instruit par la Tout conducteur qui laisse un véhi-
garage accolé à une maison) ou Communauté de communes de cule en stationnement est tenu
créer une nouvelle construction l’Aire cantilienne, et c’est le maire d'utiliser un disque de contrôle,
isolée (par exemple, un abri de qui en fonction des validations apposé en évidence derrière
jardin). des ABF et du service instructeur le pare-brise, côté trottoir pour
valide ou refuse la demande. éviter aux agents de s'engager sur
Une déclaration est obligatoire si la chaussée pour le lire, en faisant
vos travaux modifient l’aspect du apparaître l'heure d'arrivée. Il doit
bâtiment. Les travaux peuvent Modification des être enlevé dès que le véhicule est
concerner le remplacement d’une remis en circulation.
porte ou d’une fenêtre par un
zones bleues
autre modèle, le percement d’une Seront considérées comme des
nouvelle fenêtre, la pose d'un Pour permettre une rotation infractions :
normale des stationnements de
• indication d'une heure de début
véhicules, particulièrement sur
du stationnement incorrecte
des voies commerçantes et à fort
trafic, afin d'éviter des arrêts en • changement d'heure sur le
double file dangereux pour la disque alors que le véhicule
circulation, les zones de stationne- n'a pas été remis en circula-
ment réglementées par un disque tion, même si le véhicule a été
ont donc été modifiées selon le déplacé de quelques mètres
plan ci-contre.
Les infractions seront constatées
Devant la future boulangerie et et poursuivies conformément aux
le bureau de tabac, la durée de lois.
stationnement est limitée à 30
minutes.
Sur le trottoir opposé à la
future boulangerie, sur le
velux, ou le choix d’une nouvelle parking à l'angle de la rue
couleur de peinture pour la façade de Paris et de la rue de la
ou des volets. Enfin, les travaux de Glorie (côté chaussée) et
clôture, ou de portail font égale- sur le parking à l'angle
ment l'objet d'une déclaration de la rue de Paris et de la
préalable. Un fascicule de recom- rue du Stade (côté chaus-
mandations architecturales est à sée), la durée de station-
votre disposition en mairie et sur nement est limitée à 90
la-chapelle-en-serval.fr/en-action/ minutes.
urbanisme/cahier-de-recomman-
dations-architecturales/ Ces limitations s'ap-
pliquent du lundi au
Notre village étant située aux samedi de 9h à 12h et
proches abords de la Vallée de de 14h à 19h, hors jours
la Nonette, toutes les demandes fériés.
vont être examinées par l’Archi-
tecte des Bâtiments de France.
6
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Projets 2018/2019
——Établissements • Trottoir bateau impasse du • Octobre-novembre 2018 :
scolaires Renard : 490 € ouverture des plis et attribution
• Réfections de chaussée rue du du marché
École maternelle des Dîmerons Pont Saint-Jean sur 25 m pour • Radars pédagogiques installés à
• Travaux réalisés à l'été 2018 : 5 500 € l’entrée sud et route de Chantil-
menuiserie, sol, peinture, • Réfection des purges et enrobé ly : 4 800 €
électricité et entretien des à froid allée des Chevreuils,
terrasses : 57 000 € Réverbères
allée du Chêne au Loup et allée
• Travaux réalisés à l’automne : des Écureuils • Devis en cours pour un réver-
réfection des marches devant bère rue de Paris au nord près
À réaliser à l’automne : de l’arrêt de bus
l’école : 2 200 €
• Trottoir défoncé parking de la • Devis en cours pour la mise
École élémentaire du Bois de
Glorie sur 25 m : 4 500 € aux normes du boulevard de
Chênes
• Trottoir 143 rue du Pont Saint- la Riolette en LED : estimé à
• Travaux réalisés à l'été 2018 : 65 000 €
Films de protection sur les vitres Jean : 1 500 €
pour diminuer la chaleur et la • 7 bateaux rue de Paris au sud : —— Plan local d’urbanisme
luminosité dans les classes : 29 000 € (PLU)
7 000 € • Allée des mûres, enrobé total • Août à octobre 2018 : consul-
de la rue : 14 000 € tation des personnes publique
Collège
associées (PPA)
• Cours de récréation terminée • Remise en état de la rue du
Stade de la pharmacie au • Novembre 2018 : réalisation du
• Plateau basket/handball terminé stade : 3 200 € mémoire de réponses aux avis
• Nouvelle salle technologique en PPA, préparation de l’enquête
• Rue de Paris : traçage de
cours de construction publique
passages piétons sur l’ensemble
• Livraison en 2019 : réfectoire et de la rue et signalisation hori- —— Autres équipements
cantine zontale entre la pharmacie et la
rue du Pont Saint-Jean : 3 500 € Caserne des pompiers
—— Équipements sportifs • Première réunion pour mise au
Travaux reportés à 2019 : point des travaux en octobre
City stade 2018
• Réfection de la chaussée :
• Début des travaux semaine 37 impasse des Marcassins, allée
pour une livraison prévue fin Mairie
des Genêts et impasse des
octobre Anémones • Salle des mariages : remplace-
ment des rideaux et tentures
Parcours sportif Rénovation de la Rue de paris
• Plafond repeint par le service
• Finalisation de l’étude pour technique en août
installation d’appareils de Prévision de travaux 2018/2019 :
fitness et de street workout • Changement de latte du sol en
• Phase 1 : giratoire devant la
août
• Demande de devis pour remise mairie et étude du passage à
en état et dessouchage double sens de la rue du Four à • Rideaux et tentures travaux à
Chaux réaliser fin septembre
—— Espace public
• Septembre 2018 : finalisation
Travaux réalisés été 2018 : du plan et lancement de l'appel
d’offre
7
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Travaux d'été
Salle des fêtes
• Rail du fond de scène et rideaux
pour 5 400 €
Mobilier urbain
Automne - hiver
• 2 supports à vélos
• 5 poubelles
• 3 bancs
• table de jeu d’échecs
Revêtement allée des Écureuils Travaux du collège
• 2 tables de pique-nique
• début de l’étude pour renouvel-
lement des abribus
Cimetière
• Installation de 10 cavurnes à
l’automne
Monument aux morts
• Installation d'une nouvelle
plaque avant les commémora-
tions du 11 novembre
Enfouissement des réseaux
• Réalisation d'une étude par le
SE60 (Syndicat d'énergie de Revêtement allée du Chêne au Loup Parterres végétaux place Dauphine
l'Oise) du 6 septembre au 31
décembre 2018 pour la rue de
la Glorie, la rue du Pont Saint-
Jean, la rue des Dîmerons, la
rue du moulin, l'allée et la rue
du Chêne au Loup
Trompe-l'œil du poste électrique de la Plafond de la salle des mariages
mairie (face)
8
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Rénovations à l'École des Dîmerons Nouvelles places rue de Paris Chaussée rue du Pont Saint-Jean
Passages piétons place Dauphine Peinture du poste électrique du Bois Saint- Déplacement du stop rue des Châtaignes
Jean
Zones bleues rue de Paris Potelets rue de Paris Zébras et trottoir rue Dauphine
9
La Chapelle-en-Serval
6 et 7 OCTOBRE 2018
SALON DE MODELISME - BOURSE
Gymnase boulevard de la Riolette
10h – 18h
Restauration sur place
Entrée : 4,00 €
de 10 à 16 ans: 3€
moins de 10 ans: Gratuit
www.facebook.com/Chemin-de-fer-de-la-chapelle
Organisé par le club Chemin de Fer de la Chapelle
en partenariat avec la municipalité de la Chapelle-en-Serval et le comité des fêtesBIBLIO CAPELLOISE A.L.C.
Aire cantilienne « Les Mots en L’Aire »
Animation 2018 « coups de coeur »
Avec l’association Loisirs Capellois Valérie Rault
SAMEDI 20 OCTOBRE 15 h - Gymnase Salle 2
• Tableaux sur des extraits de conte.
• Initiation Modern jazz et salsa.
• Concours de dessin format A4
Ce concours est ouvert pour 2 catégories : une jusqu’à
10 ans et une autre pour les plus grands.
Sur le thème d’une héroïne ou d’un héros préféré
d’histoire pour enfant, personnage humain ou
fantastique d’un livre, bande dessinée… (par exemple
Dora, Ducobu, Tintin, Asterix, Franklin etc).
Les dessins seront à apporter à la bibliothèque le mercredi
à partir de 15h30, mois de juillet compris, et au plus tard
pour le mercredi 17 octobre. Ils seront ensuite affichés à la
salle du gymnase pour les tirages du concours.
Pour tous renseignements : au forum des associations en
septembre, et à la bibliothèque.
Biblio Capelloise, salle La Roseraie, rue de Paris
Participez nombreux au « Coup de cœur »
A bientôtOffice de
LES NOUVELLES EN SERVAL #16
tourisme de
Chantilly
Relais Chantilly Un rendez-vous nature, convivial, Tourisme de Chantilly 03 44 67 37
37. Suivez nous sur Facebook @
« Equi-Eden familial, festif, mais aussi sportif
avec découverte du patrimoine. larelaischantilly. »
Course Nature » C’est aussi l’occasion pour les
entreprises et les associations de
participer à un « challenge entre-
Une course pédestre en relais au prise et association » !
départ de l’Hippodrome de Chan-
tilly ! Tarif : 45 € / équipe (15 € par
personne). Départ à 10h15 sur
Dimanche 14 octobre, c’est en l’hippodrome.
équipe de 3 que les participants
s’élanceront chacun leur tour sur Un village de la course sera orga-
les chemins et sentiers forestiers nisé à l’hippodrome de Chantil-
du Parc Naturel Régional Oise- ly avec des animations pour les
Pays de France pour rejoindre les supporters, grands et petits.
étangs de Commelles.
Accès en voiture (parking sur
Le parcours comprend une boucle place) ou par train (départ à 1 km
de 10,5 km dans la forêt, une zone de la gare). Consignes sur place.
de relais organisée sur le village,
et une boucle finale de 1,5 km sur Récompenses selon classement et
l’hippodrome. lots prestigieux attribués par tirage
au sort de numéros de dossards.
Les sportifs courent en équipe de
trois personnes – chacun réalise la Nombre de participants limité à
boucle de 10,5 km lors du relais. 1500.
La boucle de 1,5 km est courue
par les trois personnes pour fran- Inscriptions dès maintenant sur
chir la ligne d’arrivée ensemble. larelaischantilly.wordpress.com.
Renseignements à l’Office de
12LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Département de
l’Oise
Dépannage à Dans tous les cas, si vous jugez le
montant abusif, n’hésitez pas à ne
domicile : attention ! pas donner suite, il est toujours
préférable de payer le prix du
La Direction Départementale de la devis ou du déplacement plutôt
Protection des Populations (DDPP) qu’un prix manifestement abusif
attire l’attention des consomma- que votre assurance refusera de
teurs. vous rembourser dans le cas des
pannes couvertes par votre contrat
Vous faites appel à une société nant les informations suivantes, d’assurance.
de dépannage à domicile pour les taux horaires de main-d'œuvre
des travaux à réaliser en urgence TTC, les modalités de décompte Si un professionnel vous suggère
(travaux de chauffage, de plombe- du temps passé, les prix TTC des de réaliser des travaux supplé-
rie, de vitrerie ou de serrurerie…), différentes prestations forfaitaires mentaires, prenez le temps de
soyez vigilants. proposées, les frais de dépla- réfléchir et faites établir plusieurs
cement, le caractère payant ou devis avant de signer le contrat
Certains professionnels indélicats gratuit du devis, le coût d'établis- qui devra être daté et signé par
n’hésitent pas à abuser de la situa- sement du devis, le cas échéant, les parties. Pensez que pour
tion de détresse dans laquelle les toute autre condition de rémuné- ces travaux ne relevant pas de
consommateurs se trouvent. Evitez ration. l’urgence vous bénéficiez d’un
de faire appel en cas d’urgence à délai de réflexion de 14 jours.
la première entreprise apparais- Un devis détaillé est obligatoire Le professionnel ne peut, de
sant en tête de liste dans l'an- au-delà de 150 € TTC, vous pouvez plus, exiger aucune contrepartie
nuaire téléphonique ou indiquée en faire la demande expresse dans (chèques, espèces, RIB, engage-
sur une carte publicitaire déposée tous les cas même si le montant ment sous quelque forme que ce
dans votre boîte à lettres, même de la prestation est inférieur à soit) pendant un délai de 7 jours.
si une adresse locale est indiquée 150 € TTC. Enfin, sachez que les prestations
sur la publicité. ne peuvent être exécutées avant
Le devis est établi en double le terme du délai de rétractation
Méfiez-vous des tracts publicitaires exemplaire. Il doit comporter sauf en cas de demande expresse
lapidaires, et très généralistes. l'indication manuscrite, datée et du client formulée sur support
Soyez prudents à la lecture d’une signée par vos soins : "devis reçu durable. Dans ce cas, vous pouvez
publicité ou d’une documentation avant l'exécution des travaux". Il néanmoins toujours vous rétracter
commerciale se prévalant de la doit comporter plusieurs mentions si les prestations ne sont pas tota-
caution d’un service public et ne obligatoires détaillées dans la lement exécutées. Vous devrez
lui accordez pas automatiquement fiche pratique relative au dépan- alors verser au professionnel un
crédit. nage à domicile que vous pouvez montant correspondant au service
consulter sur le site de la DGCCRF fourni avant votre rétractation et
Privilégiez les entreprises notoi- à partir du lien suivant : proportionné au prix total de la
rement connues ou implantées prestation. Vous trouverez plus
depuis plusieurs années dans la http://www.economie.gouv.fr/ d’informations sur vos droits dans
zone où vous résidez. files/files/directions_services/ la fiche pratique relative au démar-
dgccrf/documentation/fiches_ chage à domicile et que vous
Lors de l’intervention, l'entreprise pratiques/2014/fp_depannage_ pouvez consulter sur le site de la
est tenue de communiquer, préa- domicile2014.pdf DGCCRF à partir du lien déjà cité.
lablement à la réalisation de tous
travaux, un document écrit conte-
13LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Associations
Cinédori 15 h au gymnase de La Chapelle-
en-Serval.
—— Coup de cœur Afrique
Remise des prix du concours de
Dimanche 14 octobre, en parte- dessins
nariat avec la Communauté de
communes de l’Aire cantilienne, Dessine-moi ton héros/héroïne
le Cinédori (cinéma situé rue des préféré(e) d’un livre ou d’une
Fraisiers à Orry-la-Ville) consacre bande dessinée. Fin du dépôt
la journée à la découverte de le 12 octobre à la Roseraie – rue
l'Afrique. Pour les petits, projec- de Paris les mercredis de 15 h à
tion de Kirikou à 10 h. Pour les 18 h 30 et les vendredis de 17 h à
gourmands, dégustation de mets 19 h.
africains à 12 h. Pour les curieux,
projection d’un documentaire sur nos équipes 100 % filles en U15F Renseignements : bibliocapel-
le fleuve Niger avec intervention (année de naissance 2004 et 2005) loise@orange.fr
du réalisateur à 14 h. Pour les ciné- et seniors féminines.
philes, projection en VO du film
Félicité qui se déroule à Kinshasa Le Sud Basket Oise organise- Comité de jumelage
à 16 h 30. Vous aimez voyagez ? ra comme à toutes les vacances
Allez jusqu’au Cinédori ! scolaires un stage de trois jours —— De nouveaux projets
du 22 au 24 octobre 2018 pour les pour le Comité de
Passeport inutile, mais bonne catégories U13, U15 et U17 (année Jumelage
humeur obligatoire ! de naissance de 2002 à 2007)
et un de deux jours les 26 et 27 Après une année très active (la
octobre pour les U11 et U9 (année réception d'une délégation alle-
Sud Basket Oise de naissance de 2008 à 2011). Un mande de Schwarzach am Main en
stage 100 % basket ouvert à tous, octobre 2017 et un voyage en Alle-
—— Stage 100 % basket licenciés ou non). Renseignements magne au mois d'avril), le Comité
aux vacances d’automne et inscription sur sudbasketoise. de Jumelage de la Chapelle en
fr, sportif.sbo@gmail.com ou Serval organise son assemblée
La nouvelle saison du Sud Basket 06 99 43 28 78. générale le jeudi 18 octobre à
Oise a démarré depuis début partir de 20h30 à la Roseraie.
septembre. Présents dans toutes Le bureau de l'association sera
les catégories, nos enfants de Biblio Capelloise renouvelé et différents projets
l’école de basket et nos joueurs seront développés. C'est ainsi que
de la section jeunes et adultes
ALC et Loisirs l'année 2019 verra la réception de
ont retrouvé les quatre gymnases Capellois nos amis allemands au mois de
de La Chapelle-en-Serval, Orry- juin ainsi qu'un nouveau voyage
la-Ville, Lamorlaye et Plailly. Une en Allemagne mais aussi une
nouveauté cette année avec l’ou-
—— Mots en l'Aire coopération encore plus renforcée
verture de la section loisir, pour Samedi 20 octobre, récit de contes entre habitants, associations et
ceux qui veulent apprendre le illustrés ponctués par des scènes municipalités.
basket ou se perfectionner pour de danse, animation participative
le plaisir, sans pour autant jouer salsa et modern jazz par l’associa- Marion Le Maux, présidente et
en championnat. Nous comp- tion Loisirs Capellois, à partir de Guillaume Gast, trésorier du Comité
tons également sur le succès de de Jumelage.
14LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Jeunesse
Rentrée —— Élémentaire
L'école élémentaire du Bois de
Faisons le point sur la rentrée du Chênes accueille quant à elle 20é
3 septembre 2018 dans les écoles élèves sur 8 classes, soit 25,25
primaires (maternelle et élémen- enfants par classe en moyenne.
taire) de la commune !
—— Vacances scolaires
—— Maternelle Voici les dates des vacances de
L'école maternelle des Dîme- l'année scolaire en cours pour les
rons accueille cette année 110 écoles primaires de La Chapelle-
enfants répartis en 4 classes (soit en-Serval :
une moyenne de 27,5 enfants par
• Toussaint : du 20 octobre 2018
classe :
au 4 novembre 2018
• 27 en petite section chez Mme • Noël : du 22 décembre 2018 au
Marchal 6 janvier 2019
• 27 en petite et moyenne • Hiver : du 9 au 24 février 2018 Plateau sportif : terrain de handball
sections chez Mme Bretez
• Printemps : du 6 au 22 avril
• 28 en moyenne et grande 2019
sections chez Mme Vicente
• 28 en grande section chez Mme
Liennel Collège du Servois
Le nouveau projet d’école qui
débute cette année scolaire aura Les travaux du collège ont
pour but de : commencés dès la fin des cours,
début juillet.
• Faire comprendre aux familles
les finalités de l’école mater-
En septembre, le plateau sportif
nelle en sensibilisant les familles
est terminé.
aux apprentissages effectués
dans la classe.
Pour la rentrée de la Toussaint,
• Améliorer le climat scolaire par l’aire de volley, le préau, et la réno-
le développement de l’autono- vation des sanitaires devraient être
mie des élèves, avec la mise en terminés.
place des ateliers autonomes.
Le nouveau pôle technologie
Une sortie scolaire est déjà prévue sera achevé aux vacances d’hiver, Plateau sportif : terrains de basket-ball
à la cueillette de la Croix Verte avant d’attaquer en 2019 la partie
pour cueillir des pommes afin de cantine, et la rénovation des
faire des préparations culinaires châssis.
dans les classes, dans le cadre de
la semaine du goût.
15LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Collège du Servois Un second projet Erasmus+ sera Noël des enfants
lancé cette année du Centenaire
de la fin de la Première Guerre
—— 2018/2019 : une
mondiale avec des établissements Comme chaque année, la
année scolaire européenne
allemand (Rehlingen-Siersburg) et commune de La Chapelle-en-Ser-
au Collège du Servois
italiens (deux près de Naples et val organise pour tous les enfants
Cette année scolaire 2018/2019 de Palerme) avec un accueil des une journée consacrée à Noël !
sera la concrétisation de nombreux délégations étrangères au mois
projets au Collège du Servois. de novembre pour les commémo- Pour nos petits de maternelle et
Nombre de nos élèves seront rations. Enfin, d'autres voyages de CP, un spectacle vivant sera
amenés à participer à des voyages seront proposés, comme chaque donné à la salle des fêtes de 10 h à
pour une plus grande ouverture année, en Italie, en Espagne, au 12 h, suivi d’un petit goûter remis
culturelle de ceux-ci. Un premier Royaume-Uni, en Bretagne… À par le Père Noël et de la remise,
projet Erasmus+ (agriculture cet effet, nous remercions très bien sûr, des cadeaux !
biologique) verra son épilogue vivement l'Agence française
avec une mobilité en Lituanie au Erasmus+ pour son soutien. Cette Nos primaires de CE1 au CM2
mois d'octobre où nos élèves iront année scolaire s'ouvre donc sous seront accueillis dans notre super
en famille et suivront des cours les meilleurs auspices au Collège discothèque de 14 h à 17 h.
avec leurs camarades de diverses du Servois. Comme chaque année, merci
nationalités durant une semaine. d’avance aux parents qui voudront
Ces mêmes élèves se sont vu Guillaume Gast, professeur d'histoire- bien réaliser de bons gâteaux pour
remettre un sweat aux couleurs de géographie au Collège du Servois nos danseurs !
l'Union européenne et du projet et responsable des deux échanges
qu'ils concrétisent (voir photo). Erasmus+ Pour nos collégiens, une soirée
discothèque est proposée !
Comme ils ne sont pas tous scola-
risés dans la commune, nous
vous demandons de les inscrire
en envoyant à invitations@lces.fr
leurs nom, prénom, responsable
légal et adresse postale, avec en
objet "Discothèque". Présence de
DJ professionnel, jeux de lumières
lasers, mousse : ambiance garan-
tie de 20 h à 23 h !
16LES NOUVELLES EN SERVAL #16
Paroles de
commerçants
appel à un grand architecte, Guil- ES : Un mythe c'est bien mais c'est
laume Tronchet qui a construit surtout un lieu magique ouvert à
d'autres bâtiments connus (le Pré tous avec un hôtel, 2 restaurants,
Catelan notamment). Fernand un bar, une terrasse, des prix qui
Halphen était un jeune composi- sont plus élevés qu'un bistrot de
teur brillant qui a obtenu le Grand centre-ville, mais qui sont acces-
prix de Rome, tombe amoureux et sibles si les Capellois ou les habi-
veut offrir à sa fiancée un endroit tants autour de cet hôtel veulent
féérique avec vue sur la forêt à de l'émotion, du plaisir, du rêve.
Château Hôtel 360°. Il crée des lieux exception- En semaine, on accueille une
Mont Royal nels : le bar Stradiviarus tout en
bois qui était son fumoir et la
clientèle d'affaires et des sémi-
naires mais le week-end, on
salle d'Opera qui est aujourd'hui accueille une population variée :
Les nouvelles en Serval : Bonjour, notre restaurant principal et qui a des gens de Paris, des environs de
vous êtes Emmanuel Shott, le une acoustique incroyable, avec Paris et des étrangers (Belgique,
directeur général de ce bel endroit de jolies fresques, des bas-re- Angleterre, Pays-Bas). Ce sont des
qu'est le Château Hôtel Mont liefs, hauts-reliefs, une scène qui gens qui connaissent Paris mais
Royal, c'est bien cela ? a été surélevée lors des travaux, qui recherchent autre chose, soit
sous laquelle on a trouvé pendant faire du tourisme culturel, soit tout
Emmanuel Shott : Oui, depuis les travaux, les mécanismes simplement pour passer un bon
2006, date à laquelle l'hôtel a été d'une scène escamotable copie moment. 50% des gens viennent
racheté. Avant il appartenait au conforme de celle de l'opéra pour fêter quelque chose : une
Groupe Taittinger et je travaillais comique de Paris. demande en mariage, un anniver-
déjà pour eux. Depuis, il a été saire de mariage, un anniversaire
repris par le Groupe Tiara qui est LNES : Il s'agissait des travaux ou une soirée entre filles car c'est
propriétaire de 7 hôtels au total. de rénovation de l'hôtel en un enterrement de vie de jeune
2007/2008 ? fille.
LNES : Vous êtes très attaché à cet
Hôtel si j'ai bien compris ? ES : Oui, pendant 1 an et demi, LNES : Comment arrivez-vous à
on a refait l'intérieur de cet hôtel, faire plaisir aux gens ?
ES : Oui, j'adore l'hôtel et la sans dénaturer, en restant le plus
région où j'ai des origines fami- cohérent possible mais en appor- ES : Au-delà des standards de
liales. Cet hôtel n'a cessé d'évo- tant une touche de modernité. service, nous communiquons de
luer depuis 12 ans et nous avons On a refait fabriquer beaucoup l'empathie. C'est un conseil que je
investi beaucoup d'argent (10 M€ de pièces de mobilier style Louis donne à tous les Capellois. Nous
de rénovation). Je suis attaché à XV et XVI. En fait, c'est à partir de sommes un hôtel 5 étoiles mais
cet hôtel car je l'ai vu évoluer et 1991 que cette demeure a quitté pas un palace inaccessible avec
il est chargé d'histoire ; ce que les la famille Halphen et est devenue une vraie proximité. Le person-
responsables d'hôtel 4 et 5 étoiles un hôtel (avec la construction nel de l'hôtel, ce sont des gens
apprécient par dessus tout. Cet d'une aile supplémentaire avec 90
hôtel a une âme. chambres).
LNES : Vous pouvez me parler de LNES : Pour les gens du coin, le
son histoire ? Mont Royal est un mythe mais
aussi une forteresse avec une
ES : Oui, il a été construit en 1910. grande grille fermée et infranchis-
C'est Fernand Halphen qui a fait sable.
17LES NOUVELLES EN SERVAL #16
ES : La restauration est un point des musiciens pour 3 heures de
fort. On a développé une double concert. Certains Capellois ont été
restauration ; On a un chef qui conquis. C'est la 15e soirée de ce
s'appelle Benoît Rambaud qui est type et cela se finit à chaque fois
resté 12 ans au Prince de Galles. en standing ovation. Il faut réser-
Il fait des choses très axées sur ver à l'avance car les 70 places
le produit ; ce sont des produits sont à chaque fois prises.
très bien choisis avec une cuisson
maîtrisée. On a développé une LNES : Parlons un peu des liens
double restauration, 2 identités entre l'hôtel et la commune, si
qui habitent par ici et qui traitent avec d'un côté : l'Opéra dans la vous le voulez bien !
chaque client avec le même salle de concert et un décor majes-
sourire. Chaque personne qui tueux avec une carte plus gastro- ES : Il n'y a pas de liaison autre
vient à l'hôtel a sa place. nomique et une capacité d'accueil que par la route. Or, la quasi
de 70 personnes. De l'autre, un totalité des clients qui viennent
LNES : Se sent-on à l'aise quand bar extensible en terrasse : le Stra- pour un séjour de plusieurs jours
on arrive chez vous ? divarius avec des plats de bistrot souhaitent faire une balade à vélo
un peu plus travaillés (côtes de et aller visiter la commune. Ce
ES : Oui, c'est le but recherché. veau de 350g/pommes grenaille, n'est pas possible ou c'est difficile
Si vous entrez au Bristrol, vous ne cocotte de lotte aux lentilles…) car il n'y a pas de piste cyclable.
vous sentirez pas à l'aise et puis il Pour les événements, nous avons Nous essayons, avec le maire de
y a une différence de prix qui va le célèbre brunch du dimanche. La Chapelle-en-Serval, d'obtenir
du simple au quadruple. Vous êtes Nous avons décidé également ces pistes cyclables auprès de la
au milieu de gens extrêmement de créer des soirées autour de Communauté de communes de
riches alors qu'au Mont-Royal, la musique (principalement le l'Aire Cantilienne mais en atten-
une actrice connue côtoie un vendredi soir) et cela s'adresse aux dant, c'est un peu dangereux et
jeune couple de 25 ans qui ont un personnes locales. nous mettons en garde nos clients.
cadeau d'anniversaire. Ils étaient
ensemble à la réception et il n'y LNES : Vous faîtes des thèmes LNES : Voudriez-vous que cet
avait pas de différence de traite- différents ? hôtel soit un peu plus proche des
ment. Capellois ?
ES : Oui, 3 thèmes avec une fois
LNES : Alors comment la fran- par mois du jazz manouche qui est ES : Oui, nous voudrions que les
chit-on, cette grille ? très entrainant. C'est un groupe Capellois soient fiers de cet hôtel
de la région de Senlis. On a des qui est un des plus beaux de la
ES : Cette grille est fermée pour soirées DJ avec un DJ qui mixe région et nous voudrions faire
des raisons de sécurité et cela dans des grandes places de la travailler les artisans et commer-
rassure nos clients mais j'invite musique électro qui s'adapte très çants locaux.
tous ceux qui ont la curiosité de bien à son public et qui donne au
venir pour visiter. Ils seront toujours Stradivarius un côté cosy, contem-
bien accueillis. Nous avons égale- porain et plus tendance que dans
ment nos menus et tous nos prix le restaurant de l'Opéra avec une
sur internet. musique très classique. C'est dans
le restaurant de l'Opéra que l'on
LNES : Vous organisez des événe- fait nos troisièmes événements.
ments. Mais parlez-nous de vos Ce sont des dîners lyriques. On
restaurants ! a tous les 3 mois un ténor et
18LES NOUVELLES EN SERVAL #16
LNES : Recrutez-vous ? la curiosité de venir voir ce qui se Depuis le premier jour, ma passion
passe derrière la grille d'entrée à pour la photographie et les
ES : En permanence, aussi bien venir boire un café, une limonade enfants reste intacte. Chaque jour
dans la cuisine que des hôtesses sur la terrasse ou au bar. je mets à votre service tout mon
d'accueil mais aussi beaucoup de savoir-faire, ma patience ainsi que
personnel en extra. Ce sont des Château Hôtel Mont Royal ma douceur pour rendre vos shoo-
jobs d'étudiant. Nous sommes un Route de Plailly tings magiques.
employeur et si on peut contribuer 60520 La Chapelle-en-Serval
de cette façon à la proximité de la montroyal-chantilly.tiara-hotels.com Studio Doriane Nolwen c’est : 10
commune, c'est très bien. 03 44 54 50 50 robes de maternité mises à dispo-
sition gratuitement. De belles
LNES : En conclusion, comment places de parking juste devant
avez-vous vu évoluer la commune Doriane Nolwen, l’entrée. Un studio super cosy
depuis quelques années ? photographe décoré aux couleurs poudrés et
douces. Chauffage à 28° l’hiver
ES : Notre maire a une bonne pour vos tous petits ou ventilateur
compréhension des enjeux de pour les mamans et papas l’été.
demain, une bonne vision en étant Toilettes, cabine d’essayage, bois-
très actif auprès de la communau- sons chaudes (thé, café, choco-
té de communes et de l'office de lat), boissons fraîches (eau plate,
tourisme avec une bonne défense gazeuse ou sodas) avec petits
des intérêts de la commune. Je encas si besoin pour les jeunes
salue notamment l'initiative de l'af- parents qui n’ont plus le temps de
fichage via des panneaux de signa- déjeuner.
lisation. Avant ces panneaux, l'ac-
teur Hugh Grant avait mis 1 heure C’est avec plaisir que je donnerai
et demie avant de trouver l'hôtel. des conseils et que je mettrai à
Ce qui reste à faire, c'est créer profit toutes mes techniques pour
cette circulation naturelle partout sublimer futurs parents et enfants.
dans la commune (y compris
jusqu'à l'hôtel). Nous avons 300 à Doriane 27 ans. Diplômée d’un Impatiente de faire votre connais-
400 clients qui viennent à l'hôtel CAP photo, d’un bac pro photo et sance.
chaque week-end et cela pourrait d’un BTS assistant de gestion.
créer des vocations pour d'autres doriane-nolwen-photographe.com
commerçants : brocante, bistrot et J’ai créé mon entreprise en 2012. instagram.com/doriane_nolwen
animer le cœur de ville. Je me suis battue pour me faire facebook.com/DorianeNolwen
une place et me créer une iden- 98 route de Chantilly à La
LNES : Encore beaucoup de travail tité. Naturellement, je me suis Chapelle -en-serval
avant que notre village soit joli ? dirigée vers la photographie de 06 34 43 16 97
maternité (grossesse, nourrisson doriane_nolwen@hotmail.fr
ES : Oui, il faut soigner l'entrée de et famille). Aujourd’hui, j'ai mon
la commune pour cacher les entre- propre studio et mon plus grand
pôts et améliorer notre centre- bonheur est de capturer une frac-
ville. La déviation, si elle arrive un tion de votre vie, la rendre unique
jour, sera certainement un début et la transformer en un souvenir
de réponse. Je terminerai par pour toujours.
inviter tous les Capellois qui ont
19Ours Directeur de publication Daniel Dray Rédaction Conseillers municipaux et associations Mise en page Grégoire Dubourg Impression Roto Press Graphic, La Chapelle-en-Serval Tiré à 1600 exemplaires sur papier recyclé PEFC Vous avez des remarques ou des suggestions à propos de ce magazine ? Envoyez-les par courriel à : magazine@la-chapelle-en-serval.fr ou par courrier à : Mairie de La Chapelle-en-Serval 1200 rue de Paris 60520 LA CHAPELLE-EN-SERVAL Mairie 1200 rue de Paris 60520 LA CHAPELLE-EN-SERVAL 03 44 54 60 29 lundi-vendredi : 10 h - 12 h, 15 h - 18 h samedi : 10 h - 12 h Courriel mairie@la-chapelle-en-serval.fr Site internet la-chapelle-en-serval.fr Facebook LaChapelleEnServal Twitter ChapelleServal Abonnement par courriel Recevez « Les Nouvelles en Serval » par courriel dès leur sortie. Inscrivez-vous en envoyant un email à magazine@la-chapelle-en-serval.fr.
Vous pouvez aussi lire
