LI TALI El l MARTHE ET SON FILSl - l CELLULES SOUCHESl l VILLES ROMAINES ENGLOUTIESl - Utlarc
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
l I TALI El
l CELLULES SOUCHESl
l MARTHE ET SON FILSl
l VILLES ROMAINES ENGLOUTIESl FÉVRIER 2020 – N° 80
SOMMAIRE
p.2 Sommaire/ours/édito Éditorial
p.3 Compte-rendu de l’Assemblée générale
p.4/5 Bienvenue à nos nouveaux animateurs
p.6 Voyage : Italie /1 - Naples
C’
ertes, cet hiver « il ventait devant la
p.7 Illustrations Italie
p.8 Groupe de lecture : Essai sur le bonheur conjugal porte » mais les rédacteurs de votre
p.9 Grain de sel : Envie d’ailleurs Temps libre ne sont point « amis
p ;10 Hommage à Jean Thomelet
que vent emporte » donc … ils sont restés,
p.11 Programme des Conférences
p.12/13 Calendrier vaillamment !
p.14 Programme du Cinéma 7e Art Disparue notre salle de réunions ? Disparue
p.15 Conférence : Nos cellules souches
notre indispensable photocopieuse ? Disparu
p.16/17 Cours : Ces Italiens qui ont fait la France
p.17 Mot carré le dictionnaire où vérifier les traits d’union et
p.18/19 Arts plastiques : La mystérieuse bordelaise autres chausse-trappes de notre belle langue
peinte par Toulouse-Lautrec
française ? Qu’à cela ne tienne ! Vaillants
p.20/21 Cours et Voyage : Villes englouties par le Vésuve
p.22 Voyage : Italie /2 - La Côte amalfitaine coucous, enfourchant nos vélos ou cramponnés
Solutions des jeux à nos volants, nous avons fait notre nid chez
p.23/24 Nos adhérents ont du talent l’un ou chez l’autre, en triomphant des malices
du GPS ou des incompatibilités informatiques.
temps libre
MÉDIATHÈQUE ARCACHON
MA•AT
. ASSOCIATION TOURISME
Tout cela pour vous apporter fidèlement les
portraits de nos animateurs, les nouvelles de
nos cours et de nos conférences, vous présenter
Esplanade Georges Pompidou - 22 boulevard du Général Leclrec
33 120 Arcachon Tél. : 05 56 83 44 44 notre nouvelle rubrique : « Nos adhérents ont
e-mail : utlarc@orange.fr - Internet : http : //utlarc.fr
du talent », mais aussi vous faire rêver d’Italie.
Directeur de la Publication : Monique Didierjean
Rédacteur en Chef : Michèle Giraudeau
Michèle Giraudeau
Secrétaire : Marie-Claude Maury
Conception graphique : Daniel Lafon
Photos, dessins : Sylvain Smague
Comité de Rédaction : L’équipe de Temps libre souhaite une bonne
retraite à deux de ses rédacteurs, car leur santé
Martine Bénesse ne leur permet plus de participer aux activités
Renata Moussé
Michèle Giraudeau de l’Utlarc et donc d’en rendre compte.
Guy Rhodes
Marie-Claude Maury
Nadine Mazet
François Thierry - Jean-Pierre Bernard nous a fait fidèlement
Sylvain Smague partager son goût de l’histoire et du théâtre…
Hélène de Melo
- Françoise Burnier, qui fut membre fondateur
Adresses mails dédiées à certaines fonctions du CUI (Carrefour Universitaire Interâge) à
Secrétariat et accueil : contact@utlarc.fr l’origine de l’Utlarc, anima sans discontinuer et
Présidente : presidence@utlarc.fr avec passion plusieurs groupes de spectacles de
Trésorerie : tresorerie@utlarc.fr variétés et de théâtre, avant d’offrir ses poèmes
Data Protection Officer (DPO) : dpo@utlarc.fr enjoués à notre journal en célébrant : « la
Adhésions : adhesion@utlarc.fr culture pour tous partagée entre amis » (Hors-
série de Temps libre 25e anniversaire, 2003)
*L’Utlarc est adhérente de la Fédération des Universités
du Temps libre du Sud-Ouest. Merci à eux et bon Temps libre !
2 Février 2020 - temps libre
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’UTLARC
lundi 23 septembre 2019
Monique Didierjean, Présidente, remercie de leur présence M. Yves Foulon et M. Bernard Lummeaux, les
nombreux partenaires, les animateurs et tous les adhérents.
Elle évoque ensuite la disparition de Michèle Dubourg, coanimatrice de l’atelier informatique débutants et
celle d’Odette Luscevitchi, longtemps membre de Temps libre.
RAPPORT MORAL DE L’ANNÈE 2018/2019
• Les effectifs : équivalents à l’année précédente avec 827 adhérents contre 826 en 2017/2018.
• La gestion des adhérents : améliorée par l’offre de nouveaux services aux adhérents et notamment
l’inscription en ligne avec paiement sécurisé.
• Les cours : 55 cours dispensés dans 27 disciplines et une fréquentation parfois supérieure aux capacités d’accueil.
• Ciné 7e Art : 12 films, le lundi après-midi devant une cinquantaine de spectateurs.
• Conférences : 12 conférences, le lundi après-midi devant 150 à 200 personnes en moyenne.
• Quiz : moins de participants mais une ambiance très conviviale particulièrement appréciée pour la 2e édition.
• Voyage : deux voyages qui ont remporté un grand succès, le premier au soleil de Cuba en hiver,
le second dans les brumes écossaises au mois de mai.
• Journal Temps libre : le lien d’information avec les adhérents, deux fois par an.
PROJETS 2019/2020
Déménagement : Interruption des cours en décembre en raison du déménagement dans le nouveau
bâtiment multiservices en face de la poste.
Nouveaux cours
• Anglais débutants avec Willy Fournier.
• Anglais débutants plus avec Nathalie Hanry.
• Anglais conversation avec Evelyne Guillet.
• Italien débutants et débutants plus avec Mélanie Ruffo.
• Espagnol confirmés avec Isabel Bertrand.
•«America Latina» nouveau cours mensuel en espagnol avec Marie-Hélène Bonnaud.
•«Approche culturelle du Risorgimento» nouveau cours mensuel avec Nicole Auger-Pourté.
• Cours d’histoire de la route de la soie avec Marie-Odile de Marliave.
• Introduction à la robotique domotique avec François Darley.
• Voyages : «Circuit culturel au Mexique» du 22 janvier au 5 février 2020 et une destination
plus proche pour le printemps.(projet à l’étude)
• Théâtre : L’atelier théâtre avec Jean-Pierre Chassang prépare une représentation pour le mois de mars.
RAPPORT FINANCIER
L’assemblée approuve à l’unanimité les comptes de l’exercice 2018/2019 qui font ressortir un excédent
de 68€, avec un total de dépenses de 41 167€ et un total de recettes de 41.235€, donne quitus au
trésorier et adopte le budget prévisionnel 2019/2020.
RENOUVELLEMENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
Six candidats se sont présentés devant l’assemblée générale pour pourvoir au remplacement de Gilbert
Wallet et Denis Berthon démissionnaires et de Jean-Pierre Bernard, Annie Bibonne, Michèle Giraudeau,
Dominique Lemesle et Monique Salabert dont le mandat arrivait à échéance.
La désignation des 6 candidats dont les noms suivent a été validée à l’unanimité : Annie Bibonne, François
Darley, Michèle Giraudeau, Rénata Moussé, Monique Salabert, Liza Verdaasdonk.
temps libre - Février 2020 3
BIE NVE NU E À NOS
Nicole Augé-Pourté COURS DE LITTÉRATURE ITALIENNE
J’ai enseigné les lettres aux quatre coins de la France après avoir commencé à Paris
et sa proche banlieue. Il y a quelques temps, j’ai suivi les cours d’une Université du
temps libre, celle de Saint - Malo.
À Arcachon, cette année, j’anime avec grand plaisir la lecture historico-littéraire d’un roman.
Dans un premier cours, j’ai expliqué aux adhérents présents qu’Éric Simmonet
– Relations internationales – a joué un rôle déterminant dans le choix de ma nouvelle prestation.
Au groupe « Débutants plus » d’italien, Eric est venu l’année dernière présenter son
nouveau cours, « le Risorgimiento ». Je lisais alors La Route de poussière de Rosetta
Loy : saga d’une famille paysanne du Piémont lors de l’Unité italienne.
Mon intérêt permanent pour l’Italie m’a donné envie d’unir nos compétences et de
partager une lecture, œuvre d’une écrivaine hautement reconnue dans son pays.
Isabel Bertrand COURS D’ESPAGNOL CONFIRMÉ
Bonjour,
je suis Isabel, animatrice d’espagnol pour le cours de conversation. Je suis
originaire de Bilbao dans le pays basque mais j’habite en France depuis presque
vingt ans - déjà ! - et j’aime bien faire connaitre ma langue maternelle et la
culture de mon pays.
Dans mes cours, je propose des événements d’actualité ou des aspects de notre
style de vie espagnol avec l’objectif de permettre aux assistants de s’exprimer
et de donner leur avis sur les différents sujets. Je cherche à créer une ambiance
conviviale et drôle en même temps, pour que les gens soient à l’aise et qu’ils
aient envie de participer.
Lucia Hunter COURS DE CONVERSATION ANGLAISE FACILE
Je suis née à Paris de père à moitié français et de mère anglaise.
Mon enfance s’est passée à Londres alors que mes parents vivaient à l’étranger.
Je suis donc très anglaise et j’ai un accent …très anglais !
Parmi mes nombreux emplois, le principal a été celui de propriétaire et directrice
d’une entreprise de décoration intérieure à Londres et au Pays de Galles.
J’ai animé trois cours d’anglais à l’Utlarc de 2010 à 2012 et je reprends cette année
avec une leçon par semaine de conversation facile en suivant le livre Headway
Intermediate le mercredi de 9h à 10h.
À bientôt peut-être.
4 Février 2020 - temps libre
NOUVEAUX ANIMATEURS
Marie-Hélène Bonnaux COURS D’ESPAGNOL : AMERICA LATINA
L’Amérique Latine est souvent méconnue. Le mélange entre Amérique
centrale et Amérique du sud est courant, pourtant le rêve de Simon Bolivar
d’unir tous les pays en un seul n’a pas abouti, et chaque pays possède son
histoire, ses richesses culturelles et ses spécificités.
Professeur agrégé, j’ai appris jusqu’en 2018 à mes étudiants de classe
préparatoire aux grandes écoles à découvrir et aimer ces pays à travers
l’analyse de l’actualité en langue espagnole.
Et il m’a semblé intéressant de continuer cette étude avec des personnes
intéressées et motivées de l’Utlarc.
Evelyne Guillet COURS DE CONVERSATION ANGLAISE
Je vis à Arcachon et suis à la retraite depuis juin 2018, après avoir été plusieurs
années en charge du programme Bachelor en Business Management auprès du
département anglais du groupe ESC Toulouse ainsi que du programme Master à
l‘école supérieure de l’ISTEF (à Toulouse également).
C’est avec grand plaisir que j’ai accepté d’assurer des cours de conversation en
anglais les mercredis après-midi pour des personnes de niveau intermédiaire
avancé, avec pour objectif principal de les amener à s’exprimer très naturellement
dans cette langue, grâce notamment à une plus grande maîtrise des tournures
idiomatiques.
Ma devise auprès de mes étudiants était « Caring and sharing ». Je compte bien
désormais la mettre à profit auprès de mon nouveau public !
Willy Fournier COURS ANGLAIS DÉBUTANT
Arcachonnais de souche, je suis né dans notre ville en 1946.
Mon métier d’ingénieur m’a conduit dans des pays où l’anglais était un « must ».
Je m’y suis mis sans problème, malgré mon fort accent landais. J’enseigne
également les mathématiques à Saint-Elme. C’est avec plaisir que j’ai remplacé
mon ami Gilbert Wallet pour animer le cours d’anglais débutant depuis septembre
2019. Bien entendu, j’essaie de suivre ses conseils et sa méthode Headway, mais
d’une manière très simple et conviviale.
L’Utlarc m’accorde ainsi la possibilité de transmettre mes connaissances en
grammaire et en poésie anglaises… pour essayer de se différencier d’une simple
méthode « Assimil » purement utilitaire.
temps libre - Février 2020 5
VOYAGE
ITALIE(1)
Voyage en Campanie : Naples
Vedi Napoli e poi muori, ce que Ensuite, faisant partie de l’héritage de Française, puis par le royaume, créé
nous traduisons par « Voir Naples Charles Quint, elle fut gouvernée par un par Napoléon, de son frère Joseph et
et mourir ». vice-roi. Commença alors une période de ensuite de Joachim Murat comme roi de
On ne peut avoir vécu sans découvrir prospérité économique et culturelle. Le Naples. L’arrivée de Giuseppe Garibaldi
un jour les extraordinaires beautés vice-roi Pedro Alvarez de Toledo procéda et son ralliement à la dynastie des Savoie
naturelles et monumentales de l’univers à de nombreux travaux d’urbanisme et permirent le rattachement de Naples au
napolitain ! Chef-lieu de la région de la d’embellissement de la ville, ouvrant la royaume d’Italie. Naples profita peu de
Campanie, Naples est la troisième ville fameuse Via Toledo, principale artère de son intégration à l’Italie : de capitale d’un
d’Italie après Rome et Milan. La ville et Naples, et créant les quartiers espagnols vaste royaume elle devint chef-lieu de
sa banlieue s’étendent sur 20 kms au bord (quartieri spagnoli) pour loger les soldats province. Avec la Grande Guerre l’abîme
d’une baie que domine le Vésuve. Plus de de l’armée espagnole. Jusqu’en 1707, entre le Sud et le Nord s’accentua.
3 millions d’habitants vivent dans cette Naples resta dans la mouvance espagnole. Qu’en est-il aujourd’hui ? La capitale
agglomération. Naples se trouve à mi- Rattachée à un immense empire, elle du Mezzogiorno possède des atouts pour
chemin entre deux régions volcaniques, connut un véritable âge d’or jusqu’au devenir une florissante métropole. C’est
celle du Vésuve et celle des Champs début du XVIIe siècle. La ville dut une ville active, jeune qui jouit d’un
Phlégréens (phlégréens vient d’un verbe repousser ses murailles et construire de fort pouvoir d’attraction touristique. En
grec signifiant “brûler”). Située au bord nouveaux quartiers. Sous l’influence de la outre, Naples a un arrière-pays fertile. La
de la mer, Naples est depuis toujours un Contre-Réforme, elle se couvrit d’églises Campanie est la première région agricole
carrefour méditerranéen incontournable. et de monastères. du sud de l’Italie. Toutefois Naples passe
Naples est baroque en tout, par ses Puis vinrent des temps difficiles : bien souvent pour une ville pauvre,
excès et ses contrastes en tout genre : la terrible éruption du Vésuve (1631); polluée (crise des déchets en 2007-2008
misère et la saleté peuvent côtoyer l’or insurrection populaire et éphémère et 2010) et victime de la corruption
des églises ou le faste des palais. Tous révolution de Masaniello, causée par (influence de la Camorra).
les clichés et stéréotypes correspondent à une excessive pression fiscale (1647); Et pourtant l’identité culturelle de
la réalité : le linge bariolé aux fenêtres, épidémie de peste qui tua les trois-quarts Naples est tellement prégnante qu’elle
les gens s’apostrophant d’une maison à des habitants de la ville (350 000 morts) s’exprime sous forme d’archétypes :
l’autre, la circulation chaotique et surtout de 1656 à 1658. - les spaghettis : chinois ou napolitain ?
l’ambiance débordante de vitalité. Après la guerre de succession C’est pour eux que fut conçue à la cour
C‘est une ville très ancienne par son d’Espagne, le royaume de Naples, napolitaine la fourchette à quatre dents.
histoire et son patrimoine mais aussi jeune revint aux Bourbons. Grand bâtisseur, - la pizza : la célèbre Margherita aux
par sa population. La ville a actuellement le Charles de Bourbon fit construire de couleurs de l’Italie fut inventée à Naples
plus fort taux de natalité d’Italie. nombreux monuments et palais dans en l’honneur de Marguerite de Savoie.
L’histoire de Naples s’étend sur plus la ville et dans ses environs (palais de - le théâtre avec le personnage de
de vingt-huit siècles. Fondée par des Capodimonte, palais de Portici, palais Polichinelle…
colons grecs venus de la cité voisine de royal de Caserte…). Ce fut le début d’une - la musique : la tarentelle, l’opéra avec
Cumes, elle prit le nom de Parthénope période de grand renouveau culturel de grandes voix comme Caruso ou des
puis de Neapolis (la ville nouvelle). Elle et artistique : construction du théâtre airs populaires comme O sole mio.
devint un centre commercial, culturel et San Carlo, le premier grand opéra de - la religion mêlant le profane et le sacré :
politique important de la Grande-Grèce l’histoire ; vie musicale intense avec la foule fébrile qui assiste deux fois par
puis de l’Empire Romain. C’est au Castel des compositeurs de premier plan tels an dans la cathédrale à la liquéfaction
dell’Ovo que le dernier empereur romain que Scarlatti, Pergolèse, Porpora... De du sang de San Genaro et le sacro-saint
Romulus Augustule fut emprisonné après plus, la découverte de vestiges antiques football qui est l’autre religion des
avoir été déposé par le barbare Odoacre (476). (fouilles d’Herculanum) contribua à faire Napolitains.
Après avoir été brièvement de Naples l’ultime étape du Grand Tour, Et enfin le flux vital de la rue où tout
dépendante de l’empire byzantin, elle voyage de formation de l’aristocratie se théâtralise.
devint autonome au sein du duché européenne.
de Naples. Puis elle fut conquise par Naples connut un bref épisode “À Naples, chacun vit dans l’ivresse de
les Normands (XIIe siècle), puis par d’influence française en 1799 avec l’oubli de soi”, écrivait Gœthe
les Angevins (XIIIe siècle), puis par l’éphémère République Parthénopéenne
le royaume d’Aragon (XVe siècle). inspirée des idéaux de la Révolution Hélène de Melo
6 Février 2020 - temps libre
Côte amalfitaine Ruelle
Capri
Opéra Chapelle Girolamini
ITALIE
Loge royale opéra san Carlo Pizza
Baie de Naples Castel de Oro
temps libre - Février 2020 7
GROUPE DE LECTURE
Essai sur le bonheur conjugal
« Ils se marièrent et vécurent heureux ! »
À la manière de Peynet À la manière de Dubout
L
es contes d’antan ont mal vieilli : jamais forment un lien plus solide et résistent aux vents et
l’homme et la femme n’ont eu autant de liberté marées avec une capacité amoureuse exceptionnelle.
pour construire leur union ni tant de difficultés Un couple : une conjugaison de désirs, de façons
à la faire « tenir ». d’aimer ? Pour quelles raisons ? Le neuropsychiatre
Dans nos sociétés occidentales, près d’un mariage Boris Cyrulnik explique : « Supposons que M. Actif
sur deux se conclut par un divorce. Une tendance ? épouse Mme Sécure. Ils tisseront ensemble un lien
Une nouvelle norme de vie ? Mais qui affirmerait léger, ce qui ne veut pas dire superficiel, qui rappelle
s’en satisfaire ? Il y a, tout de même, des couples qui combien subtile est l’alchimie des rencontres entre
franchissent leurs noces d’étain (10 ans), de cristal deux styles affectifs ! La simple présence de Madame
(15 ans), de porcelaine (20 ans) et au-delà, il en sécurise Monsieur qui dynamise Madame », dans
existe encore. Certains « irradient » plus que d’autres, son ouvrage, Parler d’amour au bord du gouffre ou
amoureux comme au début après des années de vie comment ceux qui ont de graves blessures affectives
conjugale, semblant connaître un tendre bonheur, une peuvent les transformer en grand bonheur.
paix sans victoire à laquelle aspire Verlaine. D’autres, Toute rupture ne se fait pas sans souffrance et
une majorité (?) sont plus ou moins « cabossés » mais selon le vieil adage : « On n’a jamais vu les couples se
résistent pour le meilleur et pour le pire. séparer la main dans la main ». Les enfants sont de plus
Quel est donc le secret de ces unions au long en plus jeunes à être « ballottés » d’un foyer à l’autre,
cours ? Un couple, cela commence avec le choix de cellules monoparentales et familles recomposées
du conjoint, de nos jours, choix libre des conditions au gré des amours et des désillusions parentales, un
sociales, religieuses et financières qu’imposait autrefois cap périlleux avec des écueils : sexualité plus difficile,
l’entourage. Donc, un choix individuel. Attiré par son routine de vie familiale, manque de projets, jalousies,
semblable ? Son contraire ? Vraisemblablement, pas mensonges…Comment les couples qui durent
de règles ; les combinaisons conjugales sont infinies, réussissent-ils ce parcours ? Car il n’y a pas de mode
8 Février 2020 - temps libre
d’emploi ! Pour que la vie à deux reste vivable, faut-il une intolérance vis-à-vis de l’autre. Il est essentiel de
négocier ses fantasmes, être généreux ? Toujours bâtir à préserver, pour l’harmonie du couple, les moments
force de routine, voire de rituels, une histoire commune d’intimité, les programmer, même si le repassage n’est
qui, au fil du temps, soude ses membres ? La beauté de pas terminé, même si le match à la télé va commencer !
l’être n’est-il pas le don de soi à l’autre ? Et puis, les Accepter, comme tels, ces moments d’intimité avec
petits faits sont souvent les plus significatifs. l’autre, apprendre à se parler, s’écouter, se respecter,
Stendhal, dans Armance, affirme : « Ces deux c’est le seul désir réel, profond pour établir et maintenir
jeunes cœurs étaient arrivés à cette confiance sans la relation de confiance mutuelle.
bornes qui fait le plus doux charme de l’amour ». En Dans une lettre de Madame de Sévigné adressée à
effet, la sexualité présuppose toujours une confiance, un sa fille, Madame de Grignan, elle déclare : « le cœur n’a
abandon lorsqu’elle fonctionne bien, preuve que dans le pas de rides », soit… mais qui donc passe l’aspirateur ?
couple existe une réelle harmonie. Souvent les couples
ne se connaissent que par ce qui les rassemble et pas Guy Rhodes
par ce qui les sépare, notre individualisme entraînant
Grain de sel :
Envie d’ailleurs ?
En ces temps de déménagement et de projets de voyages pour le printemps, l’envie d’ailleurs nous
titille… Mais, quand on y va, ailleurs, hélas, devient ici avec son lot d’inconvénients, faut-il renoncer
à rêver d’ailleurs ? Non ! Olivier de Kersauson nous rassure : le monde du rêve existe encore, c’est la
culture, l’Art (De l’urgent, du presque rien et du rien du tout. Cherche-Midi 2019).
Il n’y a plus « d’ailleurs » aujourd’hui, il n’y a plus que des « ici ». L’ailleurs est devenu un ici dans lequel
il y déjà un autre.
Dans « l’ailleurs » il y avait jadis une capacité d’évasion. Aujourd’hui, on ne fait que changer de voisin et
c’est tout. On ne part plus pour de grands espaces.
Le monde est partout - ce qui, d’une certaine façon, réjouit nos contemporains car l’idée qu’un endroit soit
totalement vide les angoisse, ils prennent le trac.
Quand je suis allé dans les quarantièmes rugissants la première fois, il n’y avait personne. Aujourd’hui, il
y a des pêcheurs, les bases accueillent des gens, les avions se posent… L’évasion que propose le monde
d’aujourd’hui, c’est un changement de cellule ! Terrible.
Les gens ne s’évadent plus, ils ne partent plus en voyage, ils sont en déplacement.
Partir en voyage, c’est ne pas savoir quand on revient. Or, ils partent tous le 18 en sachant qu’ils reviennent
le 22 à 14h02. Partir en voyage, au sens où je l’entends, c’est accepter une part d’inconnu, une variable.
Il n’y a plus d’inconnu - sauf, peut-être, à aller se promener dans un pays en guerre demain matin.
Le monde entier est calibré, répertorié, googlisé… Il offre moins de rêve.
Mais enfin, quand même, il suffit de rentrer à Paris dans un musée et contempler une toile de Gauguin pour
se remettre à rêver. Notre monde n’a pas encore réussi à éliminer toutes les mouvances de ses irrationnels.
Et heureusement.
Quand on commence à être saisi par un tableau, on ne sait pas combien de temps va durer ce saisissement.
Un « ailleurs » c’est un monde dont on rêve. Un « ici », c’est un monde où il y a toujours quelqu’un pour
vous expliquer qu’on est ici ! Avec une histoire.
Et c’est bien la culture et l’art qui nous attendent au MA.AT ou en Italie !
Michèle Giraudeau
temps libre - Février 2020 9
HOMMAGE
Jean Thomelet
Animateur du Cinéma 7e Art et rédacteur de Temps libre
Décédé le 4 janvier 2020 dans sa 98e année
Jean Thomelet avait écrit dans
Temps libre en février 2009 :
« Prenons garde ; ne plus
s’exprimer en français et
truffer nos propos de mots
ou de locutions étrangères,
c’est peu à peu reléguer
la langue aux usages
domestiques…. »
Nous nous retrouvions, en particulier, au cours Rédacteur de Temps libre depuis 2004, c’est
d’Histoire ancienne, il y a de nombreuses années toujours avec un sourire malicieux que Jean arrivait
déjà. Jean me faisait part de ses difficultés à animer le à nos réunions et me tendait imperturbablement un
Cinéma 7e Art qu’il gérait quasiment seul. Il a accepté article de 8 pages bien serrées en m’assurant , pince-
sans-rire, que je les réduirais sans peine aux 2 pages
mon aide et nous avons fait équipe, du Palais des
« réglementaires » ! Bien souvent, il nous proposait
Congrès à l’Eden.
des énigmes, toujours littéraires : d’après les premières
Il fallait faire vivre cette activité et ensemble phrases de leurs œuvres, il fallait deviner le conte, le
nous préparions notre bulletin d’informations sur les poème ou trouver les auteurs et la réunion pétillait de
projections à venir, développant le thème, les acteurs, rires devant nos solutions variées…
la musique, et surtout l’ouverture au début avec Mais sa passion pour l’histoire régionale savait
les spectateurs : une entente sur le choix des films, aussi redonner vie à Jules de Miramont, Elisée Reclus,
l’actualité, l’histoire… Jean Balde ou Jacquou le croquant et sa plume alerte
J’ai toujours apprécié les connaissances rendait compte de nos sorties en Charente, à Toulouse
ou à Bordeaux. Il a également brossé avec tendresse le
cinématographiques, la culture, la capacité de travail
portrait de sa mère, couturière chez Poiret, pour notre
de Jean et son désir permanent d’amélioration. Nous
numéro de 2014, commémoratif de 1914.
formions une équipe soudée et l’un pouvait remplacer Etudiant assidu des cours de M.Veyret, Jean était
l’autre au pied levé ; d’ailleurs, notre ancienne « toujours prêt », selon la devise de sa jeunesse d’éclaireur
Présidente nous appelait « les compères ». unioniste, à défendre la langue française et la lecture.
L’un des deux, Jean, vient de partir pour une Il nous laisse un grand vide mais aussi le
longue absence et l’autre compère ressent une grande souvenir d’un parfait « honnête homme », érudit sans
peine, une profonde tristesse, la perte d’un ami depuis pédanterie et toujours avide de partager les activités
si longtemps. de notre Utlarc qui lui doit beaucoup.
Guy Rhodes
Michèle Giraudeau
10 Février 2020 - temps libreProgrammation des conférences de l’Utlarc
2e semestre 2020 15 heures
Lundi 10 février - Palais des Congrès l’on retrouve partout en Gascogne et dont le sort
Jean-Pierre Baudelet - ingénieur géologue et est immanquablement lié aux Cathares.
hydraulicien, représentant du groupe Saint-Gobain –
PAM au Conseil mondial de l’eau (1997-2012). Lundi 11 mai - Olympia
Vivable, la terre est- elle vivante ? Olivier Kah - Directeur de recherche émérite au CNRS,
Depuis sa formation, notre terre évolue dans le institut de recherche en santé environnement et travail,
cadre de cycles naturels, plus ou moins longs, INSERM U 1085, Université de rennes 1
internes et externes, souvent liés au soleil. Par La magie des cellules souches
ailleurs, au cours des âges, on a constaté que sa Les cellules souches sont les cellules à l’origine
réactivité aux phénomènes extérieurs s’effectue de tous les organismes. Elles sont capables
généralement en faveur du développement de la de s’autorenouveler pour donner naissance à
vie. C’est l’hypothèse Gaïa. Sous quelle forme vit d’autres cellules souches mais également de se
la terre ? Enfin, quelles peuvent être ses réactions différencier pour constituer les différents organes
face aux menaces d’instabilité qui se manifestent et tissus qui composent les organismes. Ce sont
actuellement : surpopulation, surexploitation également des cellules capables de réparer les
des ressources et pollution croissante de tissus endommagés ce qui évidemment leur donne
l’environnement? un intérêt thérapeutique majeur car, en effet, des
progrès considérables ont été réalisés dans la
Lundi 23 mars - Palais des congrès à 18 heures connaissance de ces cellules magiques et de
Olivia Gazalé en partenariat avec l’association comment les manipuler. Cette conférence fera le
Femmes solidaires point sur ce domaine extrêmement actif.
« Des suffragettes à #metoo :
les féminismes face à l’antiféminisme » Lundi 8 juin - Olympia
Des suffragettes à la théorie queer, le féminisme Jean-Marie Planes - Président du salon du livre de Bor-
fut successivement un processus politique, sexuel deaux, de sa fondation en 1987 jusqu’en 2001. Écri-
et philosophique qui alimenta une triple peur.
vain, Jean-Marie Planes est chroniqueur littéraire à Sud
La conquête des droits politiques fit craindre le
Ouest Dimanche. Il est également membre de l’Aca-
renversement de la domination masculine, le droit
au plaisir réactiva la hantise de l’impuissance démie nationale des sciences, belles-lettres et arts de
sexuelle, et les études de genre furent accusées Bordeaux
de menacer l’ordre symbolique de la civilisation. Pierre Veilletet,
La récente révolution féministe inaugurée par un auteur bordelais à (re)découvrir
#metoo, qui ravive ces trois peurs ancestrales,
pourra-t-elle triompher de ses détracteurs ? Lundi 15 juin - Olympia
Yvonnick Blanlœil - Professeur émérite de médecine,
Lundi 6 avril - Palais des congrès professeur d’anesthésie et de réanimation, Faculté de
Jean-Luc Aubarbier - Historien et romancier. médecine de Nantes.
Les Cathares aquitains L’histoire de la vie pas si brève de Stephen
Les Cathares du «nord du sud» sont fortement Hawking, la seconde énigme de Cambridge
implantés en Agenais et Périgord. La croisade Stéphane Hawking fait figure de génie solitaire.
avec Simon de Montfort à sa tête y est venue Mais, ce personnage singulier, rationnel et
plusieurs fois, et combats et massacres s’y sont désincorporé, avec l’aide de ses assistants, de
déroulés jusqu’au bout. De 1209 (date de la grande ses étudiants, de ses collègues, des médias et des
croisade contre les Albigeois) jusqu’au bûcher des machines, est devenu un travailleur fonctionnant
Parfaits à Agen en 1249, l’Aquitaine a été ravagée en symbiose avec son environnement. L’Angleterre
par une guerre d’extermination. Nous suivrons en a raté l’occasion du siècle avec Alan Turing, savant
particulier une famille du Périgord : celle de Pierre inventeur de l’ordinateur et méprisé injustement par
de Cazenac et de son épouse, Alix de Turenne, la société. Cambridge a-t-elle cherché à réparer
trois fois attaqués dans leurs châteaux, et qui avec Stephen Hawking son erreur historique ?
descendront à Toulouse pour défendre la ville rose
et assister à la mort de Simon de Montfort. Nous
parlerons également des cagots, ces lépreux que
temps libre - Février 2020 11CALENDRIER DES COURS
Dates
Jour Activités Animateurs Salles Horaires
(hebdomadaires sinon précisées)
lundi Philosophie F. Jurquet de la Salle Auditorium 9 h 15 à 10 h 45 16/03 - 06/04 - 11/05
La Musique et ses chefs d’école J. Courtioux G. Guérin 09 h 30 à 11 h 30 09/03 - 06/04 - 11/05
Russe Confirmés O. Gutnikova M. Aymé 10 h 15 à 11 h 15
Russe Débutants Plus O. Gutnikova M. Aymé 11 h 15 à 12 h 15
Italien : Débutants Plus M. Ruffo G. Guérin 14 h 00 à 15 h 30
Aquarelle/Pastel A. Calleja / J. Arrigoni P. Benoit 14 h 00 à 17 h 00
Informatique : Débutants J. Mouly /M. Arbouet M. Aymé 15 h 00 à 17 h 00
Italien : Débutants Plus M. Ruffo G. Guérin 15 h 30 à 17 h 00
CINÉMA 7e ART M. Didierjean - R. Moussé L’Éden 14 h 00 à 17 h 00 16/03 - 30/03 - 04/05 - 25/05
CONFÉRENCES C. Visticot Olympia 15 h 00 à 17 h 00 11/05 - 08/06 - 15/06
CONFÉRENCES C. Visticot Palais des Congrès 15 h 00 à 17 h 00 23/03 à 18h - 06/04
Atelier chant choral A. Parot P. Benoit 17 h 00 à 20 h 30
Mardi Espagnol : Débutants Plus M. Mechet G. Guérin 09 h 15 à 10 h 15
Espagnol : Débutants M. Mechet G. Guérin 10 h 15 à 11 h 15
Anglais : Brush up your English C. Laurent-Breuil P. Benoit 10 h 15 à 12 h 15
Fluent English I. Burke-Blanch M. Aymé 10 h 15 à 11 h 45
Sciences pour tous J-P. Dagnélie - Y. Brunet P. Benoit 14 h 00 à 15 h 30 10/03 - 24/03 - 07/04 - 05/05 - 19/05
Économie pour tous J-P. Dagnélie P. Benoit 15 h 30 à 17 h 00 10/03 - 24/03 - 07/04 - 05/05 - 19/05
Histoire Relations internationales E. Simonnet Auditorium 14 h 00 à 15 h 30 17/03 - 14/04 - 12/05 - 02/06
Littérature : Approche culturelle
N. Auger-Pourté G. Guérin 14 h 00 à 15 h 30 10/03 - 07/04 - 19/05
du Risorgimento
Atelier Vidéo D. Baudin M. Aymé 14 h 00 à 17 h 00
Histoire de l’art N. Lalanne P. Benoit 14 h 00 à 16 h 00 17/03 - 14/04 - 12/05 - 02/06 - 09/06 - 16/06
Histoire romaine F. Thierry P. Benoit 16 h 00 à 17 h 30 17/03 - 14/04 - 02/06
L’UTLARC en scène J-P. Chassang 17 h 00 à 19 h 00
Mercredi Espagnol Confirmés I. Bertrand M. Aymé 09 h 15 à 10 h 45
Anglais : Intermediate L. Hunter G. Guérin 09 h 15 à 10 h 15
Histoire : Route de la Soie M-O. de Marliave Auditorium 09 h 15 à 10 h 45 18/03 - 15/04 - 13/05
Remue-Méninges J-L. Claquin P. Benoit 10 h 30 à 12 h 00
Histoire locale Société Historique Espace Polyvalent 10 h 15 à 12 h 00 11/03 - 08/04 - 06/05
Espagnol : América Latina M-H. Bonnaud G. Guérin 10 h 15 à 12 h 15 18/03 - 15/04 - 13/05
Astronomie Cap Sud Auditorium 10 h 15 à 11 h 30 11/03 - 25/03 - 08/04 - 06/05 - 20/05 - 03/06
Anglais : Débutants Plus N. Hanry M. Aymé 10 h 45 à 12 h 15
12 Février 2020 - temps libreExcel G. Jule M. Aymé 14 h 00 à 16 h 00
P. Dezert - J-L. Braquet
Informatique Multimedia Condorcet 14 h 30 à 16 h 30
G. Vignoulle
Englis Upper Intermediate E. Guillet P. Benoit 14 h 30 à 16 h 30
Conversation Langue et civilisation
allemande contemporaine D. Pateau G. Guérin 14 h 30 à 16 h 30
Allemand scolaire U. Hickstein M. Aymé 16 h 00 à 17 h 00
Atelier œnophile Ch. Chartrins G. Guérin 16 h 30 à 19 h 00 06/05/20
Atelier chant choral A. Parot P.Benoit 17 h 00 à 20 h 30
Jeudi Généalogie Y. Saint-Avit P. Benoit 09 h 15 à 10 h 45 12/03 - 26/03 - 09/04 - 07/05 - 14/05 - 28/05
Allemand confirmés U. Hickstein M. Aymé 9 h 30 à 10 h 30
Italien 2 et conversation I. Andolfi P. Benoit 10 h 45 à 12 h 00
Japonais M. Sappey M. Aymé 10 h 30 à 12 h 00
Internet et Windows 10 J. Mouly - M. Salabert G. Guérin 15 h 00 à 17 h 00 12/03 - 26/03 - 09/04 - 07/05 - 28/05
Informatique Tablette Android M. Salabert - C. Faure G. Guérin 14 h 00 à 15 h 30 19/03 - 02/04 - 16/04 - 14/05
Informatique Tablette iPad-iOS J. Mouly - C. Faure G. Guérin 15 h 30 à 17 h 00 19/03 - 02/04 - 16/04 - 14/05
English Practice D. Saffar P. Benoit 14 h 00 à 15 h 30
Langue et civilisation portugaises H. de Melo M. Aymé 14 h 30 à 16 h 30
Atelier chant choral A. Parot M. Aymé 17 h 00 à 18 h 30
Vendredi Anglais : Everyday English N. Hanry M, Aymé 9 h 15 à 11 h 15
Anglais Intermediate M. Lavaud P. Benoit 9 h 15 à 10 h 30
Anglais Advanced M. Lavaud P. Benoit 10 h 30 à 12 h 00
Littérature française M. Giraudeau G. Guérin 10 h 00 à 11 h 00 13/03 - 10/04 - 15/05 - 29/05
Littérature grecque M. Giraudeau G. Guérin 11 h 00 à 12 h 00 13/03 - 10/04 - 15/05 - 29/05
Anglais : Débutants W. Fournier M. Aymé 11 h 15 à 12 h 15
Journal Temps Libre M. Giraudeau G. Guérin matin
Calligraphie M. Dionnet M. Aymé 14 h 00 à 15 h 30
Groupe de lecture R. Moussé G. Guérin 14 h 30 à 16 h 30 20/03 - 03/04 - 15/05
Psychologie B. Dumora Auditorium 14 h 30 à 16 h 30 13/03 - 17/04 - 15/05-29/05
Espagnol : Confirmés A. Lapeyre G. Guerin 14 h 30 à 17 h 00
Atelier Robotique Arduino F. Darley M. Aymé 16 h 00 à 18 h 00
DÉBUT DES COURS : lundi 9 mars 2020
Accueil : du lundi au vendredi de 9 h 30 à 11 h 30 (hors vacances scolaires)
VACANCES SCOLAIRES DE PRINTEMPS
du samedi 18 avril au lundi 4 mai au matin
temps libre - Février 2020 13C I N É M A 7e A R T
Grand Écran Éden – 14 h
PROGRAMME CINÉ-CLUB 2e SEMESTRE 2020
16 mars La Ritournelle - Marc Fitoussi - 2014
Brigitte et Xavier sont éleveurs en Normandie où ils ont une exploitation agricole prospère.
Leurs deux enfants viennent de quitter le giron familial, et le couple se retrouve dans un
incertain tête-à-tête, enfermé dans une routine qui pèse de plus en plus à Brigitte.
Source de tension constante, cette usure finit par menacer leur vie conjugale. Pour ranimer
la flamme de leur amour, l’un et l’autre vont devoir se réinventer, en empruntant des chemins
inattendus.
La reconquête se révèle parfois une belle et périlleuse aventure.
30 mars Vacances romaines - William Wyler - 1953
Ann, jeune princesse, lassée par le protocole, fait la tournée des capitales européennes.
Arrivée à Rome elle décide de fuguer.
Elle rencontre un séduisant reporter, Joe Bradley, qui ignore son identité.
Sous le charme du jeune homme, Ann profite enfin d’un moment d’évasion…
Vacances romaines : sans doute une des meilleures comédies romantiques de tous les temps.
4 mai Loin des hommes - David Œlhoffen - 2014
Algérie 1954. La rébellion gronde, un instituteur reclus doit escorter un paysan accusé de
meurtre.
Au cœur de l’hiver glacial, les deux hommes sont contraints de fuir dans l’Atlas, poursuivis par
des villageois réclamant la loi du sang et par des colons revanchards.
Si tout les oppose, ils devront pourtant lutter ensemble pour retrouver leur liberté.
Brillamment adapté d’une nouvelle d’Albert Camus, ce film évoque les antagonismes culturels
et politiques de l’Algérie des années 50.
25 mai La Garçonnière - Billy Wilder - 1960
Baxter est un petit employé d’une importante compagnie d’assurances.
Il met son appartement à disposition de ses supérieurs comme garçonnière par complaisance
et servilité.
Il espère des avantages professionnels…
Critique sociale, drame, comédie romantique, la vérité se situe certainement quelque part
dans ce mélange.
L’Utlarc en scène présentera le samedi 7 mars 2020 au théâtre Olympia à 15 h 30
deux pièces dans lesquelles nous pourrons comparer l’esprit d’auteurs qui furent contemporains :
• Le russe Anton Tchékov, avec Le Jubilé
• Le français Georges Courteline, avec Hortense a dit : « je m’en fous ! »
Entrée libre (à la sortie des « chapeaux » seront à votre disposition pour une libre participation)
14 Février 2020 - temps libreCONFÉRENCE
Nos cellules souches,
Des êtres qui ne sont pas farouches !
Elles vivent dans notre corps : la peau, le foie,
les muscles, le sang…
Elles aiment bien, avec nous, prendre la douche. La totipotente
Elles participent au renouvellement des tissus : et l’impotente
attention à la nouvelle couche !
Dans une grande diversité de cellules bien différentes
Chacune, selon sa spécialité, se vante :
- les totipotentes
- les pluripotentes
- les multipotentes
- les unipotentes…
Les cellules souches sortent de leur usine de la thérapie génique.
de production : la moelle osseuse Rappelons-nous qu’en 1999, l’équipe d’Alain Fischer
Elles peuvent se multiplier quasiment indifféremment, est parvenue à soigner nos bébés-bulles
et, à le vouloir, elles sont nombreuses. en leur administrant
un gène-médicament : c’est magique !
Elles ont gardé la capacité de se transformer
en différents types de cellules… Cellules-souches : la médecine de demain.
En fonction de l’environnement dans lequel Pour guérir des maladies incurables,
elles se trouvent…ça pullule ! les cellules-souches
Elles réparent toutes sortes d’organes endommagés ont un projet : « être aux petits soins ».
et viennent même en aide aux bébés-bulles. Pour améliorer le traitement de certaines pathologies,
Sans défense immunitaire, ces bébés-bulles elles sont déjà sur le terrain !
vivent dans un environnement stérile. Livrer chaque jour leurs secrets aux chercheurs
Pour éviter toute infection, sans bulle, du monde entier et avoir un unique refrain :
pour eux, ce serait nul.
C’est nous les cellules-souches
Tout l’enjeu pour les chercheurs est d’assurer qu’elles Sortez de vos babouches,
deviendront bien ce que l’on attend d’elles, Ayez confiance en nous pour être à touche-touche
mais ce sont de vraies têtes de mules ! On a du talent pour faire mouche
On vous embrasse sur la bouche,
C’est pourtant essentiel si on veut les utiliser Avec les scientifiques, on prépare une médecine
en clinique, c’est-à-dire en thérapie cellulaire. avec ou sans retouches !
On lui connaît deux applications :
greffe de peau et greffe PS : Faire repousser les dents
de moelle osseuse, aux effets spectaculaires. avec des cellules-souches n’est
Aujourd’hui, les chercheurs savent cultiver en pas forcément de la science-fic-
laboratoire des cellules souches prélevées tion. « Lorsque les poules auront
sur adulte ou embryon des dents » me direz-vous ? Peut-
et les transformer en cellules spécialisées être, on ne sait pas tout… Malgré
(ex. cellules musculaires). tout, les cellules-souches sont
Tout au long de notre vie, elles permettent, telle une en marche avec nous, alors, leur
réserve naturelle, histoire sera la nôtre : patientons
de reconstituer nos stocks de cellules spécialisées, jusqu’à la conférence d’Olivier
suite à inventaire. Kah le 4 mai 2020 !
Des altérations au sein de notre génome : Martine Bénesse
la santé panique,
les maladies se risquent.
Utiliser de l’ADN comme médicament est le concept
temps libre - Février 2020 15JEU
5 11
1
3 9
6 12
7 8
4
2
10
13
Pouvez-vous identifier les personnages présents dans ce cénacle
de nos italiens disparus ?
Solution page 22
COURS
CES ITALIENS QUI ONT FAIT LA FRANCE
M
usique, art, littérature, cinéma, science, Gautier et plus récemment Giono, Sollers, Morand et
l’Italie a beaucoup donné au monde grâce à sa d’Ormesson nous ont donné, par leurs récits, l’envie de
position géographique qui a favorisé depuis mieux connaître ce pays.
toujours les échanges interculturels.
Si les Italiens célèbres et les artistes amoureux de l’Italie
Vinci, Dante, Volta, Manzoni, Leopardi, Rossini, ont beaucoup apporté à la France, d’autres, plus modestes
Verdi, Gambetta, Zola, Modigliani…la liste est longue et plus nombreux, ont émigré pour des raisons diverses
de ces Italiens qui ont enrichi la France. et ont constitué une main-d’œuvre à bon marché tout en
nous communiquant un art de vivre à l’italienne.
Il faut dire que pour nos voisins, nos presque
frères, il suffit d’enjamber les Alpes. La joie d’être ensemble pour partager un plat « al
dente », un air d’opéra en fin de repas (tous les Italiens
Depuis des siècles, l’Italie est une source ont au moins un ténor dans leur famille !) ou encore l’art
d’inspiration pour les artistes français. Du Bellay, de « la passeggiata » au soleil couchant qui consiste « à
Montaigne, Chateaubriand, Stendhal, mais aussi Dumas, voir » et « être vu » avec une élégance incomparable.
16 Février 2020 - temps libreImpossible de faire les comptes de ce que
nous devons, nous ne pourrions pas payer la
note !
Nous avons fredonné Bella ciao avec Yves
Montand, dansé sur l’air d’Azzuro avec Adriano
Celentano, pleuré quand Serge Reggiani nous
a raconté l’histoire de cet Italien émigré qui
rentre au pays et se heurte à une porte fermée
que sa femme n’ouvrira jamais, ri quand Lino
Ventura imite Aldo Maccione dans le film de
Claude Lelouch L’Aventure, c’est l’aventure ,
applaudi aux exploits de Michel Platini, rêvé
durant les défilés de mode de Gianfranco Ferré
pour la Maison Dior, sans parler des générations
d’enfants qui ont salué les facéties des frères
Fratellini.
Pour finir et pour l’anecdote, parlons de
notre Marseillaise . Serait-elle italienne ?
Anna Daniela Sestito, artiste lyrique mais
aussi chercheuse en musicologie, nous révèle
que des documents datés de 1781 soit onze ans
avant que La Marseillaise ne soit écrite, attestent
que Giovanni Battista Viotti qui fréquenta la cour
de Louis XVI et dirigea le Théâtre de Monsieur,
frère du roi, serait le véritable auteur de notre
hymne national. Une belle histoire à raconter
aux enfants d’émigrés qui sur les stades ou lors
des manifestations chantent la Marseillaise sans
savoir qu’un Italien en a composé la musique
(thème et variations en do majeur pour violon
et orchestre). Les paroles écrites pour l’Armée
du Rhin en 1792 par Rouget de Lisle sont, elles, Pour écouter sur internet le morceau de
bien françaises. J. B. Viotti - tema e variazioni per violino
e orchestra - taper le titre italien
Rendons à César …
Renata Moussé
1 2 3 4 5 6 7 8
Le mot carré
1 - Écran de panneaux pliable.
de Sylvain 1
Dans un mot carré (ou carré 2 2 - Repeuplée de petits poissons.
magique avec lettres), chaque 3 3 - S’exprimas de nouveau.
définition s’applique à la fois
horizontalement et verticale-
4 4 - Endommageant.
ment. Par exemple : le même 5 5 - Comportement généralement masculin.
mot de huit lettres répondant à
6
la définition n° 3 s’inscrira sur 6 - Rendre disgracieux.
la ligne 3 (horizontale) ainsi 7 7 - Anéantit.
que sur la colonne 3 (verticale). 8 8 - Essaierez.
temps libre - Février 2020 17ART PLASTIQUE
La mystérieuse bordelaise peinte par Toulouse-Lautrec
Jamais exposées en France, voici deux toiles peintes en Gironde,
divulguées il y a cinq ans par Sylvain Smague, qui vient de découvrir
l’identité et l’histoire des personnages représentés.
En haut : Madame Marthe X, Bordeaux. Huile
90x80 cm. Musée Ohara, Kurashiki, Japon.
À droite : l’Enfant au chien, le fils de Mme
Marthe et la chienne Paméla, Taussat.
Huile 127x70 cm, vendue en mai 2017 pour
1 207 500 dollars chez Christie’s à New York.
En dépôt au musée d’art marin du Minnesota.
E
n 1900, le peintre Henri de Toulouse- jour en mai 2017 lors de sa vente par une fondation
Lautrec réalise deux toiles restées longtemps catholique américaine, où je l’avais découverte
méconnues, la première à Bordeaux intitulée auparavant grâce au curé de Manhattan. Le peintre a
Madame Marthe X, conservée au musée japonais été reçu de nombreuses fois à Taussat, pendant l’été,
Ohara de Kurashiki, la seconde à Taussat (commune dans la villa Bagatelle de son ami magistrat Louis
de Lanton) intitulée l’Enfant au chien, le fils de Mme Fabre vivant avec sa future femme, Hélène Estève,
Marthe et la chienne Paméla, réapparue au grand une ancienne chanteuse lyrique mezzo-soprano.
18 Février 2020 - temps libreQui sont donc ces personnages peints par le second et le troisième sont cités ci-dessus, le
Toulouse-Lautrec ? quatrième en 1878 est décédé à deux mois, puis un
Lautrec connaît depuis longtemps un certain garçon est né en 1891, enfin une fille en 1894.
Paul Viaud hébergé à partir de 1892 dans la villa
Bagatelle. En 1899, les parents du peintre ont chargé Marthe Virgile est issue d’une pauvre famille de
cet homme de 53 ans de surveiller constamment leur verriers de Moustey dans les Landes. Elle est venue
fils sorti d’une cure de désintoxication alcoolique. trouver du travail comme tailleuse à Bordeaux. Elle
C’est pourquoi lorsque Lautrec emménage à est très belle. Un article ultérieur de Gil Blas sur
Bordeaux en 1900, Viaud le suit et loge avec lui, au « l’horizontalisme bordelais » décrit ses charmes et
n° 66 de la rue de Caudéran. son élégance physique et même morale. En 1899,
à 43 ans, elle a participé à un concours de beauté
Dans mon livre sur les nombreuses villégiatures organisé par ce journal. En fait, abandonnée en
estivales du peintre en Gironde, j’avais trouvé trois 1878 par Viaud, sans doute sous la pression de ses
indices qui m’amenaient à considérer Viaud comme parents armateurs, bourgeois encore prospères, elle
la clé du mystère pour identifier Marthe et son est devenue une demi-mondaine, cherchant un autre
fils. D’abord, dans l’ouvrage sur son ami, Maurice beau parti pour subsister. Mais Viaud, à la mort de son
Joyant avait noté « Marthe V… ». Ensuite, dans le père, dix ans après, se trouve complètement démuni.
catalogue de l’exposition parisienne organisée par Étonnamment, au printemps de 1891, il est recensé
Durand-Ruel en 1902, Paul Viaud était désigné dans la maison de Marthe, son premier amour ! Elle
comme propriétaire non seulement de son propre l’a recueilli généreusement chez elle mais lui a fait
portrait à Taussat, mais aussi des deux tableaux cités reconnaître auparavant sa progéniture adolescente,
plus haut. Lautrec avait donné plusieurs huiles à cet élevée avec l’aide de sa mère. Cette vie commune
« homme du monde ruiné », selon son expression, n’empêche pas la belle dame d’être entretenue par
car Viaud, ancien armateur bordelais, avait été ruiné André Rey, un riche courtier en vins des allées de
par la crise due au phylloxéra. Enfin, dans ma longue Tourny, célibataire, et de lui faire les deux derniers
recherche sur la fille aînée de son frère, Marthe enfants cités plus haut, Pierre puis Simonne, que le
Viaud, (ce qui s’est révélé être une fausse piste), marchand va reconnaître à son tour plus tard et leur
j’avais obtenu toutefois de Madame Mc. Clelling, donner ainsi le nom de Rey. Viaud s’est alors éclipsé
une petite-nièce de Viaud habitant à Vancouver, une rapidement à Taussat, avant la naissance de Pierre,
information importante : il était mal considéré dans datée du 11 novembre 1891. En décomptant les mois
sa famille, « une brebis galeuse » avait-elle écrit, de gestation, on pourrait d’ailleurs se demander qui
pour avoir eu un enfant illégitime et n’avoir pas est vraiment le père.
assumé sa responsabilité. Comment découvrir cet
enfant naturel, qui portait sans doute le nom de sa En 1900, Toulouse-Lautrec peint donc à
mère, sauf si Viaud l’avait reconnu ultérieurement ? Bordeaux Marthe Virgile, âgée de 44 ans, restée
Or, en août 2019, je constate que les actes d’état- en bons termes avec Paul Viaud, et Pierre Rey, 9
civil bordelais sont désormais en ligne et je me lance ans, à Taussat au cours d’une visite chez les Fabre.
dans une nouvelle recherche systématique sur les Néanmoins un doute subsiste : pourquoi Viaud a-t-il
nombreux actes de naissance au nom de Viaud. Par gardé le portrait de cet enfant d’un autre père?
chance, une reconnaissance de paternité d’octobre
1889 attire mon attention : un certain Christophe Marthe est décédée célibataire, en 1938 à
Viaud reconnait deux enfants, une fille née en Bordeaux, au n° 151 de la rue de l’église Saint-
décembre 1875 et un garçon né en février 1877. Seurin, aujourd’hui rue Georges-Mandel, dite « rue
Eurêka ! Car le seul prénom donné à Paul Viaud à sa de l’aristocratie amoureuse », où Pierre, devenu
naissance est bien Christophe et la mère célibataire comptable, vivait avec elle et sa propre fille.
se nomme justement Marthe Virgile. Mais les choses
se compliquent : le garçonnet peint en 1900 accuse Sylvain Smague.
à peine une dizaine d’années, alors que le garçon
reconnu par Viaud a déjà 23 ans.
En poursuivant mes investigations, je dénombre
six enfants nés de Marthe Virgile et portant son
nom à leur naissance : le premier en 1875 a disparu,
temps libre - Février 2020 19Vous pouvez aussi lire
