Littérature jeunesse Québec français - Érudit
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Document généré le 1 mars 2020 22:14
Québec français
Littérature jeunesse
La science-fiction
Numéro 42, mai 1981
URI : https://id.erudit.org/iderudit/57143ac
Aller au sommaire du numéro
Éditeur(s)
Les Publications Québec français
ISSN
0316-2052 (imprimé)
1923-5119 (numérique)
Découvrir la revue
Citer ce compte rendu
(1981). Compte rendu de [Littérature jeunesse]. Québec français, (42), 6–9.
Tous droits réservés © Les Publications Québec français, 1981 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services
d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous
pouvez consulter en ligne.
https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/
Cet article est diffusé et préservé par Érudit.
Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université
de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour
mission la promotion et la valorisation de la recherche.
https://www.erudit.org/fr/
M^&m^miF® /îicMimd
crictor J'ai trouvé les histoires et
Tomi UNGERER surtout les images très belles mais
MVsTl Collection lutin poche
L'école des loisirs, 1980, 35 p.
je pense que ce livre intéresserait
beaucoup plus les enfants de 4 et
ECRIT SON NOM 5 ans.
J'aime beaucoup ce livre. C'est
l'histoire d'une madame qui n'avait Jean-François LAVERDIÈRE
qu'un seul fils. Ce fils s'inté- (7 ans)
ressait au serpent d'Afrique. Un
jour, il envoya à sa mère un
colis en forme de rond. Ily avait un histoire du petit garçon
serpent dedans. Elle adopta le qui était une petite fille
serpent et, depuis ce jour, la Didier HERLEM
DUPUIS madame est très contente. Éditions Magnard
Les dessins sont beaux et très Paris, 1979, 29 p.
au jardin public
drôles. Le texte est facile à lire et il Éditions de l'amitié
musti écrit son nom J'ai aimé l'histoire du petit
est très court, je l'ai lu en deux Paris, 1979, 20 p.
Ray GOOSSENS garçon qui était une petite fille. Au
minutes.
Éditions Dupuis C'est un livre d'images facile à début, je n'ai pas aimé le père car il
1979, 24 p. Nicolas ACHIM lire. Les images sont belles, il y a voulait couper en deux avec son
(7 ans) des photos et des dessins. Les grand couteau le nouveau-né si
Maman, lis-moi encore l'histoire c'était une fille. Aussi, je ne trouve
du petit chat Musti qui écrit son phrases sont courtes et certaines
forment ensemble une petite his- pas normal qu'un père mette sa
nom avec des blocs. Tu sais, i l y a fille dans une poche pour la faire
toire. Les photos qui me plaisent
monsieur Lapin qui fait tomber les manger par le loup. J'ai été très
le plus sont celles qui repré-
blocs. contente à la fin de l'histoire
sentent un chariot en bois tiré
Amélie Kim RÉGIS par un cheval de bois; elles me quand le loup l'a mordu et lui a
(5 ans) font penser aux cow-boys d'autre- parlé très durement à ce cher
fois. J'ai bien aimé le livre. maître Adalbert.
Malgré tout cela, je voudrais
Julien-Pierre CHARTRAND bien que mes amis(es) lisent cette
les formes (8 ans) histoire.
Gillian YOULDON
Éditions Granger Nancie FARAND (8 ans)
Montréal, 1979, 28 p.
Papa, je suis bonne! Je sais ce
qu'est un cercle, un triangle, un
rectangle, un carré et puis quoi les contes
de madame hérisson
d'autre, maman? chico le clown amoureux Susannah BRADLEY
Amélie Kim RÉGIS Yvan POMMAUX Deux Coqs d'Or
(5 ans) l'École des Loisirs
Paris, 1980, 35 p. Dans ce livre, i l y a deux contes :
«Le bonnet perdu et La miche de
C'est l'histoire d'un clown qui pain».
est amoureux d'une dompteuse. Il Le conte «Le bonnet perdu»
moi, je suis moi est triste parce qu'Amalia ne raconte qu'Henrietta, une maman
Michelyne LORTIE-PAQUETTE s'occupe pas de lui. Il doit être
illustrations de Sylvie MATTE hérisson a perdu son bonnet. Elle
renvoyé de son travail parce qu'il HISTOIRE DU PETIT GARÇON
Québec/Amérique le retrouve sur la tête d'un
n'est plus drôle. Mais dans son épouvantail dans le jardin du QUI ETAIT UNE PETITE FILLE
Montréal, 1980, n.p.
dernier spectacle, les gens le fermier. Incapable d'aller le cher-
J'ai lu le livre à haute voix à mon trouvent drôle et Amalia le trouve cher, elle demande l'aide de
petit frère. Je me suis aperçu en formidable. ses amis. C'est son ami lecorbeau
lisant l'histoire que Catherine me Moi, ce sont les images que qui ira le chercher pour faire
ressemble un peu. j'aime. Je les trouve belles et plaisir à son amie Henrietta. Il est histoires autour du poêle
Des jours, elle est triste, elle drôles, mais un peu pâles. L'his- très heureux de n'avoir plus peur Contes du Québec
pleure, elle crie, elle refuse de toire est intéressante, mais il Henriette MAJOR
de l'épouvantail et il va maintenant
Éditions La Farandole, 1980
prêter ses jouets, de jouer avec n'y a pas assez d'action. J'aime se percher sur la tête de cet
ses amies. D'autres jours, elle Chico, le clown, quand il est drôle. épouvantail. Ce livre comprend 8 histoires.
chante, elle rit, elle est gaie, elle Je trouve que l'image sur la Elles sont très intéressantes et les
L'autre conte «La miche de
s'amuse, elle est heureuse. couverture du livre ne va pas bien images de Sylvie Guimont sont
pain» est très drôle. Amanda la
Comme moi, elle aime le soleil. avec l'histoire. Je mettrais plutôt très belles.
taupe laisse une miche de pain à la
Ce livre est intéressant et très Chico, assis sur un petit banc, en La première histoire, ma pré-
porte de monsieur Blaireau pour
bien illustré. Moi, j'aime beaucoup train de jouer de la trompette à férée d'ailleurs, se nomme « Le
la famille d'Henrietta. La miche de
les images et j'aime lire. Amalia. Québec». Dans cette histoire, on
pain va d'une famille à l'autre pour
Jean-François BOIVIN Zakari CHAMBERLAND enfin arriver à la famille de héris- explique le Québec. Il y a de
(7 ans) (7 ans) sons. précieux renseignements que je
6 Quebec français Mai 1981
ne savais même pas. Je crois que à Tim s'il voulait de la liqueur. lement, elle épouse le Roi des ce jour funeste, une tache de sang
ceux qui ne connaissent pas le Il la remercia mais non, il n'en Fleurs qui est jeune et charmant. est imprégnée dans la pierre.
Québec et les coutumes des voulait pas. Alors, elle jeta sa J'ai beaucoup aimé ce livre et je le Le recueil contient encore la
Québécois aimeront beaucoup limonade dans l'eau de la rivière conseille à tous ceux qui aiment légende du diable beau danseur
lire ce récit. qui coulait par là. les choses imaginaires et mer- (ou du diable à la danse), le soir de
Une autre histoire que j'ai Quel conseil l'arbre magique veilleuses. la Toussaint («le Danseur de la
aimée: «Quand vient l'hiver». donna-t-il aux enfants? Qu'en Toussaint»), « la Jument rousse»,
Natacha CUERRIER
Cette histoire nous dit ce que les dites-vous? Emma va-t-elle con- «la Dame blanche de Mont-
(10 ans)
Québécois et les Québécoises tinuer à jeter sa limonade à morency», «la Trouvaille de
font durant l'hiver. On parle du l'eau? Et Tim, que fera-t-il? Jacques Turcot», qui conte la
hockey, le sport national des
Québécois. Comme mon frère le
Nicolas RÉGIS (9 ans)
École de Coteau-Landing
f\ La petite légende des petits poissons des
chenaux, «le Pont de glace» qui
raconte la construction d'une
dit: «Tous les petits Québécois
rêvent de devenir un jour des V^Poueette église au Cap-de-la-Madeleine, et
«Au coin du feu», qui rapporte
vedettes de ce sport».
le loueur de flûte de hamelin quelques histoires dont celle de la
il y a aussi dans ce livre de
M. LE GWEN, Melvyn POWELL chasse-galerie (ou du canot
vieilles légendes du Québec
et Philippa LITTLE volant) et aussi celle de Pitre
comme: «La Chasse-Galerie», Éditions des Deux Coqs d'Or Soulard.
« Le loup Garou » et « Ti-Jean et les Paris, 1979, 31 p.
géants». Ces contes sont amu- Renée-Claude BOIVIN
sants et intéressants, surtout « La J'ai beaucoup aimé «Le joueur (10 ans)
Chasse-Galerie» avec son diable de flûtede Hamelin ». J'ai apprécié
qui fait voler le canot dans le début de l'histoire, où il disait
les airs!... que la ville était animée par les
Enfin, j'ai beaucoup aimé ce enfants. Enfin! des enfants qui
sculptures et assemblages
livre de contes du Québec et je pourront décider ce qui est bon
Collection Petit As
conseille fortement aux amis de le pour eux! Les Éditions École Active, 1980
lire. Ils passeront comme moi Les images sont très bien
d'agréables moments. illustrées et les petites docu- Dans ce livre, on nous suggère
mentations nous renseignent sur conte* du saint-laurent de faire des sculptures et des
Caroline LAVERDIÈRE
des animaux, des costumes, des Françoise MORA assemblages comme des astro-
(8 ans)
instruments de musique, etc. Hatier, Paris, 1980, 73 p. nautes, des assemblages de
L'histoire est très belle, mais carton, des compositions sur bois
il y a des parties moins inté- Contrairement à ce que laisse et des sculptures modernes. Ce
FWÏSR&Rt MAGIQUE Wj entendre le titre, ce recueil ren- livre est un peu trop jeune pour
ressantes que d'autres.
et les petits poissons : J'ai moins aimé l'endroit où le
ferme sept légendes québécoises, moi. Il s'adresse aux enfants de 3 à
dont « la Roche du lac Saint- 9 ans. Par exemple, à la fin, il nous
maire disait qu'il avait aidé à
Pierre» (ma préférée), qui raconte demande ce qu'est une bougie, du
chasser les rats et où il refusait de
l'histoire tragique et triste d'une savon et même du bois ! Mais i l y a
payer le joueur de flûte. «Garde,
jeune Indienne, Sourire-du-Matin, quelques idées intéressantes,
jetez ce vagabond dehors.» J'ai
en âge de se marier. Elle refuse comme faire de la plasticine, un
quand même très apprécié l'his-
toutefois d'épouser le sorcier homme-ballon. J'ai essayé quelques
toire du joueur de flûte de
de sa tribu et s'enfuit à tra- propositions, cela a fait des
Hamelin.
vers les bois. Parvenue au fort dégâts parce que ce n'est pas bien
Marie-Josée POIRIER des Blancs, elle rencontre un beau expliqué. L'introduction affirme
(10 ans) soldat qui lui sourit et qu'elle veut que l'intervention des parents ne
pour mari. Mais le sorcier l'a suivie serait pas nécessaire car les
et la tue, au pied d'une immense images et le texte disent beau-
la petite poucette roche. L'armée française vint à coup. C'est malheureusement le
Hans-Christian ANDERSEN,
passer par là. Juste avant d'expi- contraire. Ce livre ne m'a pas
Hilda YOUNG, Jo PERRIMAN
f^SYi DEUX COQS COR V V t ^ ' J rer, Sourire-du-Matin peut aper- beaucoup plu, mais il peut être
et Douce PRINTEMPS
Éditions des Deux Coqs d'Or cevoir son bien-aimé. Depuis intéressant pour les plus jeunes.
Paris, 1979, 32 p.
l'arbre magique et
les petits poissons Pierre-Yves GAGNÉ (10 ans)
Ce livre contient de très belles
lan PAGE
Éditions des Deux Coqs d'Or illustrations qui donnent envie de
1979, 29 p. le lire. Les petits documentaires
sont très instructifs et faciles à
Ce livre raconte l'histoire de comprendre. La présentation des fables d'ésope
deux enfants et d'un arbre magi- personnages de l'histoire, au Alison EDWARDS,
que. Ces deux enfants s'appellent début du livre, est originale. Le John MILLINGTON
Timothée et Emma. Emma et conte est merveilleux. C'est l'his- et M. LE GWEN
toire d'une petite fille pas plus Éditions des Deux Coqs d'Or
Tim, comme on les surnommait
Paris, 1979, 32 p.
dans l'histoire, montaient sur grosse qu'un pouce qui se fait
le haut de la colline pour retrou- enlever par Dame Crapaud pour J'ai bien aimé ce livre. Il parle
ver leur cher ami, l'arbre magique. être l'épouse de son fils. Il lui très bien des animaux. Il donne
Emma buvait en même temps arrive beaucoup d'aventures, elle une bonne description de chaque
qu'elle montait. Mais lorsqu'ils est sauvée par un vairon, aidée par animal. Il est très intéressant et je
furent en haut de la colline, un papillon, saisie par un hanne- peux vous dire que je l'ai trouvé
Emma sentit son ventre se gon- ton, abandonnée dans les bois, très instructif. Les héros des
fler, se gonfler... Emma demanda recueillie par une souris... Fina- histoires sont tous des animaux
Mai 1981 Quebec français 7
plutôt que des personnages. Dix hache que sa mère lui apporte, un voleur chez les têtenbas Au cours d'une expédition de
histoires composent ce livre. En Jacques réussit à abattre l'énorme REBERG trappage, Menfou décide d'épouser
voici les titres: haricot et le géant est projeté si La Farandole, Paris, 1980, 28 p. une Iroquoise qu'il emmène
Le lion et le moucheron haut qu'il vole au-dessus du lac et ensuite à Ville-Marie. Mais la
C'est l'histoire d'une famille qui
Le chat et les souris disparaît dans la forêt. Je pense maison de Menfou était située à
ne s'écoutait jamais parler. Un
Le lièvre et la tortue que vous aimerez lire ce livre. Il est l'endroit où sa femme avait vu son
jour, on s'aperçut que des choses
Au loup! Au loup! très imagé et beaucoup de mots ancien mari être scalpé. Cela lui
disparaissaient: la nourriture du
Le vent et le soleil sont expliqués. rappelait de mauvais souvenirs;
réfrigérateur, le porte-monnaie, le
Le renard et les raisins Marie-France DUMAS vélo, les clefs... Un détective fut elle était triste. Menfou Carcajou
Le meunier, son fils et l'âne (11 ans) appelé à enquêter et celui-ci allait-il la laisser libre? La
La paysanne et le seau de lait découvrit que c'était les membres deuxième partie le dira peut-être...
Le chien et son reflet de lafamilleTêtenbasquivolaient. Jean FARLEY (10 ans)
Le renard et la cigogne Je vous laisse découvrir comment
Si vous avez la chance de lire ce et pourquoi ils volaient.
livre, je suis assurée que comme saugrenu et J'aime bien le livre. Le texte se lit
moi, vous le trouverez intéressant le champignon allergique bien et les dessins sont très drôles le fils du président
et agréable à lire. Francine LATOUR-BÉRUBÉ car ils ont beaucoup de détails. Je Alain BONENFANT
Éditions Paulines, 1980, 27 p. trouve le nom de la famille Éditions Paulines,
Chantal ST-AMOUR Montréal, 1980, 120 p.
Saugrenu est un petit lutin Têtenbas très amusant et original.
(11 ans)
malicieux qui a été chassé du Yannick ACHIM (10 ans) Mon professeur a lu ce livre et
champignon qui lui servait de me l'a proposé, je ne l'ai pas
maison, parce qu'il fumait un regretté. J'ai beaucoup aimé lire
*"* Jacques terrible tabac que le champignon ce livre. L'histoire est très intéres-
sante. Je vais vous en faire un
%*^ et le haricot ne pouvait pas respirer. Il ren-
contre plusieurs amis. Le plus
les zipper-cracs
à travers les planètes court résumé: Steve Smith, le fils
*jdM drôle, c'est Gustave, le loup. Il est
sourd. Il n'entend pas lesquestions
Alix GOUSSEL
Montréal, École Active,
du Président des États-Unis, est
enlevé alors qu'il est dans le
et répond n'importe quoi. 1976, 95 p. tunnel de l'aéroport de Washington ;
il devait y prendre l'avion afin de
Il y a des mots difficiles. Alors Les Zipper-Cracs, ce sont cinq se rendre à Londres. La famille du
maman l'a lu avec moi. Les soirs enfants et une poule qui font un jeune garçon de seize ans est
avant de me coucher. C'est encore périple à travers l'univers. Ils inquiète de sa disparition. Des
meilleur. visitent cinq planètes: Vénus, gens sont à sa recherche. Vont-ils
Eve BOISSONNAULT (9 ans) Mercure, Mars, Jupiter et Saturne. réussir à le retrouver? C'est ce
Ils connaissent de bonnes aven- que vous pourrez découvrir en
tures mais aussi des mauvaises, à lisant «Le Fils du Président». Ça
cause d'une erreur de program- en vaut la peine, c'est une histoire
mation de l'ordinateur. passionnante que se lit... hélas
le théfltre
Peter K. ALFAENGER Je trouve que c'est un bon livre trop vite.
Préface de Paul Buissonneau de science-fiction, bien écrit et
Jacques et Hurtubise HMH, 1980, 56 p. illustré par de très beaux dessins. Manon GUERTIN (11 ans)
le haricot magique Mais il y a des choses invraisem-
Brenda APSLEY, Ce livre ne raconte une histoire blables comme les habits de fin
Anthony METZINGER que par petits bouts. Il explique nylon et les casques à oxygène
et M. LE GWEN surtout comment monter une non oxygénés ; il y a aussi la tache
Éditions des Deux Coqs d'Or pièce de théâtre, où la faire, « le trésor du scorpion »
rouge de Jupiter qui est nommée Daniel SERNINE
Paris, 1979, 32 p. comment bâtir les décors et les «l'herbe rouge de Jupiter» quand, Éditions Paulines, 1980, 144 p.
costumes, comment s'occuper en fait, c'est une grosse masse de
Ce livre est fantastique. Il est des éclairages, comment maquil-
instructif et très intéressant. C'est gaz toxique. Je recommande ce En 1647, lorsque les premiers
ler les personnages, etc. Il se lit livre pour des enfants de dix ans colons débarquaient en Nouvelle-
l'histoire d'une veuve et de son fils facilement car le lettrage n'est ni
Jacques. La mère de Jacques lui environ. France, deux jeunes garçons, Luc
trop petit, ni trop gros et les et Benoît, font la découverte d'un
apprend que la vache ne donne images sont faciles à comprendre. Nicolas ROY (12 ans)
plus de lait et qu'il faut la vendre. trésor appartenant à des corsaires.
Jacques part avec la vache, Isabelle OUELLETTE Après mille péripéties, telles que
traverse un bois et rencontre un (11 ans) servir de guide aux corsaires ou
homme vert. L'homme lui donne assister à une guerre entre les
quatre haricots contre la vache. A menfou carcajou l r e partie: Français et les Indiens, ils réus-
son retour, sa mère furieuse jette ville-marie sissent à mettre la main sur deux
les haricots par la fenêtre. Le Suzanne MARTEL doublons (la monnaie de l'Espagne
lendemain, un plant de haricot Leméac, Montréal, 1980, 254 p. en ce temps-là) et deux éme-
plus gros qu'un chêne s'élève raudes.
A Ville-Marie, un prisonnier,
dans le ciel et disparaît dans les Menfou Carcajou, est attaché sur Le récit est intéressant et plein
nuages. Jacques grimpe dans le la place publique où les passants de suspense, pourtant on a quel-
plant et se retrouve à la porte d'un lui lancent des ordures. Après sa ques difficultés à s'y retrouver
château habité par un ogre qui libération, comme il s'apprêtait à dans tous ces noms de tribus
possède une poule qui pond des sortir de la ville, Sophie, sa indiennes (Aïténastad, Assiribiak,
œufs d'or et une harpe magique. presque sœur, lui apportait des Stadaïake et Abénaquis). Malgré
Jacques s'empare de la poule et provisions avant qu'il ne reparte. cela, j'ai beaucoup aimé ce livre et
de la harpe, s'enfuit et descend du Peu après, Menfou se vengea de je vous le recommande.
haricot. Le géant le suit. Grâce à la celui qui l'avait dénoncé. Nancy ALVAREZ (14 ans)
8 Quebec français Mai 1981la vieille sauvage En conclusion, si vous voulez gens de mon pays
Ebbitt CUTLER mieux comprendre Hébert Luée, Gilles VIGNEAULT
Traduction française de Maryse nous vous conseillons de lire Dou III. Miyuki Tanobe
Côté La courte échelle, Montréal
llvien avant. Puis attendez la suite
Fides, Montréal, 1980, 74 p. 1980, 24 p.
Collection Intermondes pour continuer cette folie littéraire
à l'infini. C'est une chanson joyeuse, gaie
L'auteur nous raconte, avec un Patrick BABI, Geneviève OUELLET, et entraînante. Elle a de la vie et va
charme bien particulier, quelques Alain RIVEST-PEDNAULT, Alain bien avec les illustrations.
étés de son enfance passée dans DESSUREAU, Nathalie GAGNON Ce livre rappellera des sou-
les Laurentides. Toute cette (6 e année) venirs aux plus vieux en nous
enfance s'est tissée autour d'une montrant comment ça se passait
vieille Iroquoise, Madame Dey, dans ce temps-là. Le texte raconte
qui reflète tout le courage et la aussi les fêtes spéciales comme
volonté de vivre de son peuple et les mariages, le temps des sucres,
de ses ancêtres: les Indiens. Dans le tour de l'île les fêtes de familles et les réunions
ce petit village des Laurentides, Félix LECLERC d'autrefois.
on voit évoluer chacun des ill. Gilles TIBO
personnages, ceux-ci constituant La courte échelle
de vivants souvenirs pour l'auteur. Montréal, 1980, (24 p.)
La vie telle qu'elle se vivait hebert luée
Bertrand GAUTHIER Comme c'est relaxant d'écouter
autrefois avec tout son petit
III. Marie-Louise GUAY cette chanson-poème et de
monde et ses histoires. C'est cela La courte échelle regarder ces illustrations-photos
qui nous est raconté et on s'y Montréal, 1980, 48 p. imaginaires. Lire ce livre est un
laisse prendre.
plaisir que nous ne pouvons pas
On retrouve dans le livre Ce livre est très farfelu et très
décrire. Le texte et les images
plusieurs dessins effectués au fantaisiste. Tenez, prenez en
s'accordent bien ensemble. Les
crayon par Bruce Johnson ; des exemple la fin du dernier livre de
images et la mélodie sont tran-
images simples mais qui en disent Bertrand, Dou llvien : l'auteur, ne
quilles, mais nous préférons des
long sur le village, sur ses sachant pas encore que Hébert
images plus vivantes et une
habitants, sur la «vieille sauvage» serait une femme, écrivit son
mélodie plus rythmée.
à qui on veut rendre hommage. nom comme ceci: Hébert Lue
(sans «e» muet). C'est pourquoi il Ce livre est comme un message
C'est un livre vraiment simple et
a dû expliquer ce changement à poétique nous invitant à garder
beau.
tout le monde avant de com- l'Ile propre et belle. Félix nous fait
Marie-Hélène VÉZINA mencer l'histoire. penser qu'il ne faut pas s'arrêter à
(16 ans) l'île mais qu'il faudrait garder le
Les noms des personnages monde entier propre et beau.
n'ont ni queue ni tête : « Éva est la Plus on comprend ce livre, plus
sœur de Hébert, donc Éva Luée», on l'aime, mais il faut se concentrer
son mari s'appelle « Plusquejamais parce que le texte est plein
showbusiness », le musicien de messages, de devinettes et
«Plusqueprévu» et sa femme d'énigmes.
Cithère Rémi-Traversière ont des Les illustrations sont très
Nous le recommandons à tout le
Motivés à lire, à discuter, jumeaux qui s'appellent «Tordnon » bonnes. Les images sont gaies.
monde, mais nous pensons que
è écrire, é critiquer... et «Tordvice»... Il y a aussi le juge On les voit en gros et puis on les
les adultes le comprendront plus
«Poinsaitout» et«SireKambulan» retrouve en plus petit où elles sont
facilement.
J'avais à faire une critique du qui est ie directeur d'un cirque très plus détaillées. Ces détails sont
livre Hébert Luée ef je voulais spécial, peuplé d'une drôle de Maxime BABIN, Michel BLOUIN, très vivants et expliquent bien la
vérifier mon analyse. Les jeunes marmaille. Eux, ils s'appellent Derek WILLSHIRE, Jean-Philippe chanson et le texte. On imagine
rencontrés à l'école Bonne-Entente «Alter Ego» et «Finfino Kaunfil» MAROIS, Steve CARMACHAEL, bien le moment où ça se passe.
ont répondu avec enthousiasme â et nous pourrions en nommer Jean PELLETIER, Yves ROSS On voudrait donner une idée à
ma demande d'autant plus qu'ils beaucoup d'autres encore. (6 e année) l'auteur pour d'autres livres. Il
avaient déjà rencontré Bertrand pourrait ajouter un autre texte en
Gauthier et Marie-Louise Guay au Passons maintenant aux illus-
trations: elles sont aussi farfelues plus de la chanson pour expliquer
cours d'une activité du P. P.M. F. les situations de façon plus pré-
Laval. Lors de cet entretien, ils que le texte. Tenez, par exemple,
la bande dessinée libérée des cise. Cette autre histoire pourrait
m'ont manifesté leur désir de être imprimée dans un caractère
pouvoir eux aussi écrire dans une bulles, elle dit tout, en ne disant
rien. Hurlu Berlu, lui, est toujours plus petit. Il pourrait aussi inclure
revue. Après avoir examiné la un disque dans le livre pour ceux
chronique de Québec français à dessiné de profil à une exception
près... Hébert Luée, elle, a tou- qui ne connaissent pas la chanson
leur bibliothèque, ils acceptèrent ou pour ceux qui ne savent pas
d'y participer. Avec l'accord de jours un chat et on la voit de face
et de dos... Ce livre est aussi spé- encore lire.
Jacques Bernard, leur professeur,
cial parce qu'on reconnaît même En conclusion, c'est un livre très
on travailla en sous-groupes de
un peu l'illustratrice et l'auteur... intéressant pour tous, les jeunes
lecture, de discussion et d'écri-
Dans ce livre, il y a aussi des et les plus vieux. Pour les 8 à
ture. Les trois textes qui suivent
chansons. Elles sont amusantes 88 ans... ou 9 à 99 ans...
résultent de ces échanges.
comme le reste du texte mais en Nathalie LABERGE, Stephan
Michelle PROVOST plus elles ont des significations CARRIER, Régis FLEURY, Simon
précises comme dans celle où les MARCOUX, Cari PILON, Eli-
parents veulent être parents sans sabeth FOREST
être des esclaves. (6 e année)
Mai 1981 Québec français 9Vous pouvez aussi lire
