LOCATION DE BATEAUX SANS PERMIS - Les plus belles destinations en Europe - Les Canalous
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LOCATION DE BATEAUX SANS PERMIS
FR
Les plus belles destinations en Europe
Location de bateaux sans permis
10 pays
40 bases de départ
48 suggestions d'itinéraires en aller simple
226 suggestions d'itinéraires en aller-retour
Bellanaleck
Carrick-on-Shannon
•
Dublin
Banagher
D
ELAN
Stone
IR
AND
ENGLAND •
Amsterdam
ERL
•
London Woubrugge
NED
• Bruxelles
DEUTSCH
BELGIË
Long
Saint Nicolas
La Suze-sur-Sarthe
• Paris
Pont-à-Bar
Languimberg
des Eaux
Redon
Mailly-le
Waltenheim
sur-Zorn
Rohan Châteauneuf -Château Pontailler
Chenillé
•
sur-Sarthe
Changé Briare sur-Saône
Châtillon
Montreux
Angers Châteaux
en-Bazois
Digoin Louhans
FRANCE •
Cognac
• •
Lyon Milan
Turino
•
Bordeaux
•
Luzech Genova
Cahors
Casseneuil
Toulouse
• Carnon
•
Colombiers
Marseille
Carcassonne
Homps Agde
Porto
UGAL
PORT
2
Stockholm • RUSSIA Kalyazin
Sjötorp Dolgoprudnyi
Söderköping MOSCOW
SVERIGE
Rybina
ÉDITO
Les Canalous c’est une histoire de famille. Dans les années 1980, lorsque la navigation
Fürstenberg POLSKA commerciale s’est arrêtée au proƼt de la navigation de plaisance, mon grand-père, René,
a eu l’idée de faire découvrir sa Bourgogne natale. Son Ƽls, mon père Claude, lui aussi
passionné par les bateaux et la navigation l’a suivi dans l’aventure.
Berlin • Ślesin Mais l’histoire de la famille des Canalous, c’est avant tout les liens que nous avons
tissés avec tous les passionnés du tourisme ƽuvial qui travaillent avec nous depuis le
début, sans compter ceux qui nous ont rejoints. Que ce soit, l’équipe commerciale, les
équipes sur les bases, les agents de voyages et les loueurs partenaires, c’est un grand
plaisir de pouvoir compter sur leur implication et leur enthousiasme au Ƽl des années.
TSCHLAND Aujourd’hui, Les Canalous est le 1er loueur de bateaux ƽuviaux 100% français.
D’année en année, de génération en génération, il nous tient à cœur de répondre à vos
attentes, parce que nous avons la lourde responsabilité de rendre vos vacances les
meilleures possible.
Les nouveautés pour 2020
En 2020, nous continuons notre développement vers un tourisme plus respectueux
enheim de l’environnement avec un nouveau bateau électrique sur le Lot : la Coche solaire, et
-Zorn
un autre en Suède: le Naviga Nordica 40, qui complètent notre gamme de bateaux
électriques.
Nous poursuivons également le développement d’outils technologiques au service
d’une plus grande liberté avec :
• La généralisation des Fleetbox. Ces boîtiers qui équipent nos bateaux et nous
Marano avertissent de tout problème technique pour un entretien plus
o
•
Milano
Venice
Chioggia
• performant de nos bateaux
• La création d’un outil multimédia complet pour vous faciliter la
prise en main du bateau au moment de votre départ.
•
Genova EnƼn, pour que vous proƼtiez pleinement de vos vacances en
oubliant les contraintes, nous vous proposons à partir de cette
IT
année, un service avitaillement en nourriture sur-mesure.
AL
Je vous laisse à présent vous plonger dans cette brochure et
IA
découvrir nos 40 destinations réparties dans 10 pays. Nous ferons
tout ce qui est en notre possible pour rendre vos futures vacances
• Roma inoubliables. Mais nous savons bien que ce sont les paysages et la
douceur de vivre au Ƽl de l’eau qui les rendront si exceptionnelles.
Alfred Carignant
Directeur Général
1982
Engagement + de 400 bateaux Le meilleur Une équipe de 1er loueur- Spécialiste du
écologique pour pour tout budget rapport passionnés pour constructeur tourisme ƽuvial
leɸCanal du Midi Qualité / Prix vous accompagner français depuis 1982
dans votre choix
3
NOUVEAUTES
BASE DE DEPART LOCATION A LA CABINE
à CASSENEUIL AVEC SKIPPER
Libérez - vous de la partie
pilotage et proƼtez pleinement
BATEAU FLOTTE ÉLECTRIQUE :
de quelques jours au Ƽl de
l’eau, grâce à la location à la cabine. Votre skipper pilote le
bateau, vous initie aux manœuvres si vous le souhaitez, et
LE COCHE SOLAIRE gère vos escales.
(voir prix dans le feuillet des tarifs)
FLEETBOX
Grâce à ce tout nouveau
En 2019, en Alsace, Les Canalous lançaient boîtier connecté, nous vous
LaPéniche S, modèle 100% électrique garantissons une meilleure
et doté d’un poste de pilotage hybride sécurité à bord, mais pouvons aussi améliorer nos bateaux
innovant (voir page 51). et notre service (installé sur la ƽotte Canalous France hors
En 2020, embarquez sur le Coche d’eau Cahors, Casseneuil, Rohan, St Nicolas des Eaux, Long, Pont
solaire, modèle 100% électrique propulsé à Bar, Montreux Château)
à l’énergie électro-solaire.
A bord de ce bateau, vous partirez à la
découverte du Lot aval au départ de la
base nautique de Casseneuil, charmant
bourg castral du XIIIème siècle. SERVICE AVITAILLEMENT
EN NOURRITURE
D’abord décliné en un modèle pour 6
personnes, le coche d’eau solaire sera
suivi courant 2020 d’un modèle Duo, PMR
mais aussi d’une unité spéciale pêcheur ! A quelques jours de votre
(Voir pages 50 et 51)
départ, libérez – vous des
courses pour les vacances
et des inconvénients de leur transport : vous nous
transmettez votre liste et nous les faisons pour vous.
GAMME LAPENICHE A votre arrivée, tout est déjà à bord, vous n’avez plus qu’à
vous installer confortablement !
(Voir prix et conditions dans le feuillet des tarifs)
ET SON POSTE DE
PILOTAGE HYBRIDE OUTIL MULTIMEDIA POUR PRÉPARER
Pour un confort de pilotage
et une manœuvrabilité inégalés :
VOTRE SÉJOUR
découvrez le
Moderne et facile à utiliser,
POSTE DE PILOTAGE HYBRIDE,
HYBRIDE ce nouvel outil vous proposera
une formation virtuelle à la
mieux qu’un double poste de pilotage !
(détails page 52) navigation, sous forme de vidéo, qui viendra en
complément de l’initiation qui vous sera donnée le jour du
4 départ.
5 bonnes raisons
de partir en croisière fluviale SOMMAIRE
1. Bien choisir ma région....................................................5
Se dépayser 2. Bien choisir mon bateau..............................................49
Embarquer sur un bateau habitable, c’est partir pour 3. Bien choisir mes extras................................................74
des vacances alternatives à la découverte de paysages
que vous pensez connaître... et réaliser que vous vous 4. Bien préparer mon voyage..........................................76
trompez !
Se ressourcer
BIEN CHOISIR 1
Oublier le stress, laisser le rythme trépidant du
quotidien derrière soi, apprécier le calme et la sérénité
d’un séjour en pleine nature... Naviguer à 8 km/h, c’est
simplement retrouver le plaisir de prendre son temps.
MA RÉGION
Profiter d’un séjour convivial
Une croisière ƽuviale, c’est l’occasion de partager de
bons moments en famille, entre amis... mais aussi de
faire des rencontres inoubliables au Ƽl de l’eau !
Avec 40 bases de départ en Si une croisière gourmande vous
Vivre une belle aventure France et en Europe, nous
vous offrons une multitude de
tente davantage, le Lot, l’Alsace
et la Bourgogne vous ouvrent
possibilités de navigation, et ce, leurs portes.
Prendre la barre d’un bateau le temps d’un séjour, quelle que soit la composition Et si vous partiez à la découverte
c’est peut-être l’occasion de réaliser un rêve d’enfantɸ? de votre équipage et vos centres de l’Europe tout en sortant des
Larguer les amarres et partir à l’aventure sans autre d’intérêt. sentiers battusɸ ? Larguez les
maître à bord que vous-mêmeɸ : à vous le choix des Vous êtes débutants et vous amarres en Allemagne, aux
destinations, des lieux d’amarrage, des visites et même souhaitez découvrir le tourisme Pays-Bas ou encore en Russie
des pauses farniente. Tout est permis, vous êtes le ƽuvial en douceur, en alliant la et découvrez ces pays sous un
capitaineɸ! navigation à quelques visitesɸ? Le angle nouveau et insoliteɸ!
Sud, la Bourgogne, la Camargue
Découvrir ou la Mayenne sont faits pour
vousɸ!
Peut-être avez-vous simplement
besoin d’idées pour votre
prochain séjourɸ? Dans ce cas, les
Un séjour au Ƽl de l’eau est empreint d’authenticité. Envie de vacances 100ɸ% natureɸ? pages qui suivent sont faites pour
(Re)nouer avec une nature préservée, découvrir un Embarquez sur le canal du vousɸ: vous y trouverez à coup sûr
patrimoine insoupçonné , se délecter des trésors de Nivernais ou sur la Charente. la croisière qui correspondra à
la gastronomie locale... Vous avez les cartes en main vos attentesɸ!
pour une croisière découverte pleine de surprisesɸ!
Nos destinations en France
L ÉGEND
E DES
•
•
Bourgogne-Franche-Comté
Sud de la France 10
6
CAR • Lot-en-Quercy 14
Croisière «ɸaller simpleɸ»ɸ: elle vous permet d’embarquer TES • Anjou - Pays de la Loire 16
dans une base et de débarquer dans une autre, votre
véhicule pouvant être convoyé pendant votre séjour. • Bretagne 18
• Alsace-Lorraine 20
Environ une journée de navigation Base de départ
• Charente 22
• Ardennes 23
Voie d’eau idéale pour une Pour les pêcheurs en herbe ou
croisière en familleɸ! plus aguerrisɸ!
Pour combiner les plaisirs Pour une petite pause golf entre
Nos destinations en Europe
de la navigation aux plaisirs deux écluses…
gourmands… • Irlande 24
Possibilité de balades en canoë
ProƼtez de votre croisière à proximité. • Angleterre 25
pour découvrir un patrimoine
architectural et historique d’une Voie d’eau idéale pour vous
• Hollande 26
grande richesseɸ! initier aux joies du Stand-up • Suède 27
Paddleɸ!
Partez à la découverte de sites • Russie 28
naturels encore conservés. Possibilité de baignade.
• Allemagne 29
Une croisière ponctuée d’ouvrages Combinez bateau et vélo, grâce
remarquables (ponts, voûtes...) aux nombreuses voies vertes • Pologne 30
longeant les canaux et les
rivières.
• Italie 31
• Portugal 32
TGV
Autoroute Aéroport Gare TGV Gare 5
Bourgogne - Franche-Comté
Bourgogne du Sud
Que de possibilités de navigation au départ de Digoin, au cœur du
Charolaisɸ: le canal de Roanne à Digoin, qui offre un circuit ombragé
en toute tranquillitéɸ; le canal du Centre qui chemine au travers de
la vallée de la céramique via Paray-Le-Monialɸ; ou encore le canal
latéral à la Loire, qui traverse le Bourbonnais vers des villes d’art et
d’histoire telles que Decize ou Nevers.
Châtillon en Bazois
Val de Loire - Sud Nivernais
Au cœur d’un écrin de verdure préservé, le canal du Nivernais
cache de nombreuses merveilles et vous conduira à travers vertes Bourgogne - Saône
vallées, étangs et forêts, en toute intimité. Voûtes, tunnels et échelle Au départ de Pontailler-sur-Saône, embarquez à la découverte des
d’écluses ponctueront votre croisière au départ de Châtillon-en- splendeurs de la vallée de la Saône et de son patrimoine historique,
Bazois, tout comme une étape à Decize, véritable carrefour des au Ƽl de ses eaux calmes. À travers forêts et verts pâturages, vous
voies navigables… ferez étape dans les petites haltes nautiques pleines de charme
et ne manquerez pas de découvrir les trésors de la gastronomie
Nivernais - Morvan française et de ses vins.
Un départ de Mailly-le-Château vous enchantera. Le canal du
Nivernais est probablement le plus beau canal de France. Il Bresse Bourguignonne - Seille
chemine au travers de paysages singuliers d’une grande beauté La Seille, petite rivière de charme sinueuse, vous conduira au travers
et encore préservés à ce jour. Une étape à Clamecy vous en dira d’une mosaïque de milieux naturels d’une grande richesse. À
plus sur l’histoire du ƽottage du boisɸ ; une autre à Auxerre vous Louhans, vous découvrirez les fameuses arcades et les façades du
permettra de découvrir cette ville d’art et d’histoire. XVIèmeɸsiècle, et ferez étape au marché fermier qui s’y tient chaque
lundi. Cette croisière pourra aussi être l’occasion de rejoindre les
Loiret - Sologne vignobles du Sud Mâconnais.
De Briare vers le Sud, vous emprunterez le très célèbre pont-
canal, construit à la Ƽn du XIXème siècle par l’ingénieur Eiffel. Vous Franche-Comté
poursuivrez vers Sancerre et dégusterez le fameux vin blanc et le Au départ de Montreux-Château, naviguer sur le canal du
non moins fameux fromage de chèvre « crottin de Chavignol ». Doubs vous permet de voyager à travers de grandes prairies,
Vers le Nord, empruntant le Canal de Briare, vous rejoindrez Rogny, des forêts, des villages et d'admirer de belles falaises
célèbre pour ses 7 écluses, avant de gagner Montargis : « la petite calcaires à l'approche de Clerval, au niveau d'Allenjoie.
Venise du Gâtinais ». EnƼn, vous naviguerez sur le Canal du Loing. La Franche-Comté vous offre ses merveilles gastronomiques
(comté du Jura), patrimoniales (musée du jouet, musée de
l'aventure Peugeot) et naturelles (zones de pêches et de baignades,
6 superbes panoramas) !
Seille
Attraits
BOURGOGNE DU SUD
Touristiques
1 - Digoinɸ: le pont-canal et l’Observaloire
2 - Le château de Palinges
3 - L’écomusée de la briqueterie, à Ciry-le-Noble
4 - Le musée de la mine, à Blanzy
5 - Le musée de la soierie à Charlieu
6 - Le circuit des églises romanes brionnaises
7 - Roanne et son restaurant de haute gastronomie bourguignonne
8 - Le parc touristique des Combes au Creusot
9 - Paray-le-Monialɸ: la vieille ville, la basilique romane
VAL DE LOIRE - SUD NIVERNAIS
10 - Les étangs de Baye
11 - Le parc naturel régional du Morvan
12 - Le château de Châtillon-en-Bazois, les voûtes et tunnels de
la Collancelle (environ 1ɸjournée de navigation entre le château
et les voûtes)
13 - La ville médiévale de Clamecy
14 - Le pont-levis de Dirol BATEAUX DISPONIBLES
15 - Une navigation sur l’un des plus anciens et pittoresques PROPRIETAIRE
E
PRO
canaux de France
IR
PR A
IET
4 LaPéniche P 4/6 + 1ɸpers
R PREMIUM
P
M
EMIU
NIVERNAIS - MORVAN 5 Tarpon 49 QP 8/10 + 2ɸpers
6 Tarpon 42 TP 6/8 pers
16 - Le château de Chitry-Les-Mines
7 Tarpon 37 DP 4/6 pers
17 - Auxerreɸ: les musées Saint-Germain et Leblanc-Duvernoy, la C
LA SIC
CLASSIC
cathédrale Saint-Étienne, l’abbaye Saint-Germain
S
8 LaPéniche F 12 pers
18 - Vermentonɸ: la tour et le cadran solaire, le lavoir, l’église du 11 Tarpon 42 10/12 pers
XIIeɸsiècle, le parc des îles 14 Nicols 1170 8/10 pers
+ Les vignobles de Tannay 16 Tarpon 37 7/9 + 1ɸpers
17 Haines Rive 40 6/8 pers
+ Les vignobles de Chablis 22 Nicols 1100 6/8 + 1 pers
25 Tarpon 32 4/6 + 2ɸpers
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ - SAÔNE 26 Espade Concept Fly 6/8 + 1ɸpers
28 Nicols 900 4/6 + 1ɸpers
19 - Le village touristique de Pesmes
29 Triton 1050 6/8 pers
20 - Le château de Talmay 30 Pénichette® 1107 W 5/7 pers
21 - Les grottes de Bèze 34 Linssen Vlet 1030 4/8 pers
35 Linssen Yacht 36 4/6 pers
22 - Le château de Ray-sur-Saône et ses jardins 36 Aurore 33 4/6 pers
23 - Dijonɸ: un riche patrimoine historique, les musées et 47 Triton 860 Fly 3/5 pers
monuments et le tourisme gastronomique 49 Pénichette® 935 W 3/5 pers
ACCESS
24 - Besançonɸ: la citadelle, la gastronomie jurassienne A
CCESS
55 Espade 1230 Handy 5 + 1ɸpers
+ Les vignobles côte Chalonnaise O LOW COST
T
L
W CO
S
57 Challenger 1380 8/12ɸpers
58 Riviera 1130 7/9ɸpers
BRESSE BOURGUIGNONNE - SEILLE 59 Jamaica 6/8ɸpers
25 - Les fermes bressanes et leurs cheminées sarrasines 61 Eau Claire 1130 6/9ɸpers
65 Riviera 920 6/8ɸpers
26 - Louhansɸ: sa rue bordée d’arcades, son marché le lundi
70 Espade 850 Fly 2/4ɸpers
27 - Cuiseryɸ: village du livre, centre EDEN 71 Renaud 8000 3/5 + 1ɸpers
28 - La Seilleɸ: un réseau d’étangs, de dunes et de tourbières 72 Espade 930 3/5 pers
abritant un grand nombre d’oiseaux migrateurs, dont des 74 Riviera 750 2 + 2ɸpers
espèces menacées, et des espèces végétales rares 76 Fred 700 2 + 1ɸpers
+ Les vignobles du Mâconnais
+ Les poulets de Bresse, les grenouilles
7
Suggestions d’itinéraires Ñ
PARISPARIS
Ñ
La La
DIGOIN R C O A
Se
ine
Se
ine
T
L
LA SIC
Montereau-Fault-Yonne
Montereau-Fault-Yonne
P
CCESS
M
EMIU W CO
S
S
Moret-sur-Loing
Moret-sur-Loing
Écluses
Heures
Durée Itinéraires Pont-sur-Yonne
Pont-sur-Yonne
Nemours
Nemours
Km
L’Yo
L’Yo
Canal d
Canal d
Sens Sens
nne
nne
Week-end Digoin - Génelard - Digoin 66 22 13
u Loing
u Loing
Mini-semaine Digoin - Briennon - Digoin 86 16 19
Villeneuve-sur-Yonne
Villeneuve-sur-Yonne
Digoin - Roanne - Digoin - Paray-le-Monial - Digoin 140 28 32 Brienon-sur-Armançon
Brienon-sur-Ar
Montargis Joigny Joigny
Montargis Saint-Florentin
Saint-Flo
Une semaine Digoin - Ecuisses - Digoin 128 62 36
MigennesMigennes
Can
Can
Digoin - Nevers - Digoin 198 44 32
al d
al d
Montbouy
Montbouy TonnerreTonnerre
Ta
e Br
e Br
Digoin - Châtillon-en-Bazois 117 38 27 Fleury-la-Vallée
Fleury-la-Vallée
iare
iare
Une semaine AS* Auxerre
Auxerre
Digoin - Briare 195 36 38 17
Rogny-les-Sept-Ecluses
Rogny-les-Sept-Ecluses Ravière
18 Ca
n
Deux semaines Digoin - Louhans - Digoin 384 132 69 al
BRIARE
BRIARE Vermen
Vermenton
MAILLY-
MA
CHÂTILLON-EN-BAZOIS R C O
Châtillon-sur-Loire
Châtillon-sur-Loire 15
LE-CHÂTE
LE-C
T
L
LA SIC
P
M
EMIU W CO
S
S
Châtel-Cens
Châtel-Censoir
13 Pousseaux
Pousseaux
ClamecyClamecy
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
Can rnais
Can rnais
Nive
Nive
Tannay Tannay C
Km
al d
al d
SancerreSancerre
u
u
Week-end Châtillon-en-Bazois - Baye - Châtillon-en-Bazois 32 28 9 Dirol Dirol
Ménétréol-sous-Sancerre
Ménétréol-sous-Sancerre
14 Pou
CorbignyCorbigny
Châtillon-en-Bazois - Corbigny - Châtillon-en-Bazois 54 76 21
Mini-semaine 16 11
La Charité-sur-Loire
La Charité-sur-Loire Baye Baye
Châtillon-en-Bazois - Decize - Châtillon-en-Bazois 106 44 21 10
Mont-et-Marré
Mont-et-Marré CHÂTILLO
CHÂ
Une semaine
Châtillon-en-Bazois - Tannay - Châtillon-en-Bazois 90 100 38 Beffes Beffes
EN-BAZO
EN-
Can a loire
Can a loire
Châtillon-en-Bazois - Nevers - Châtillon-en-Bazois 176 60 35 12
àl
àl
al la
al la
NeversNevers Limant
Limanton
téra
téra
Châtillon-en-Bazois - Digoin 117 38 27
l
l
Une semaine AS* Châtillon-en-Bazois - Mailly-le-Château 90 71 31
Saint-L
Châtillon-en-Bazois - Briare 185 44 36
Decize Decize
M
Trois semaines Châtillon-en-Bazois - Auxerre - Châtillon-en-Bazois 246 178 80
Sannay-sur-Loire
Sannay-sur-Loire
Bourbon-Lancy
Bourbo
MAILLY-LE-CHÂTEAU C
LA SIC
S
BeaulonBeaulon Génela
Dompierre-sur-Besbre
Dompierre-sur-Besbre
1
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
DIGOIN
DIGOINP
Km
Cana
Cana
Mailly-le-Château - Vermenton - Cravant-Bazarne - Mailly-
Week-end 36 20 10
l de R
l de R
le-Château
Cham
6
oann
oan
Mini-semaine Mailly-le-Château - Tannay - Mailly-le-Château 92 42 22
eàD
Mailly-le-Château - Clamecy - Corbigny - Mailly-le-
Une semaine 128 66 36
Château B
igoin
Une semaine AS* Mailly-le-Château - Châtillon-en-Bazois 90 71 31
R
Deux semaines AS* Mailly-le-Château - Briare 262 99 61
BRIARE R C O
T
L
LA SIC
P
M
EMIU W CO
S
S
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
MONTREUX-CHÂTEAUX
Km
C O
T
L
LA SIC W CO
S
S
Briare - Sancerre - Briare 76 10 14
Écluses
Week-end
Heures
Durée Itinéraires
Briare - Rogny-les-sept-Écluses - Briare 38 28 12
Km
Briare - Rogny-les-sept-Écluses - Châtillon - Coligny -
Mini-semaine 60 48 16 Week-end Montreux-Château - Montbéliard - Montreux-Château 40 2 10
Briare
Montreux-Château - Allenjoie - Colombier-Châtelot -
Briare - Sancerre - Beffes - Briare 146 38 30 75 40 16
Montreux-Château
Une semaine Mini-semaine
Briare - Rogny-les-sept-Écluses - Châtillon - Coligny - Montreux-Château - Montbéliard - L’Isle-sur-le-Doubs -
178 84 40 116 58 21
Nemours - Briare Clerval - Montreux-Château
Briare - Digoin 195 36 38 Montreux-Château - Montbéliard - L’Isle-sur-le-Doubs -
Une semaine AS* Une semaine Baume-les-Dames - Deluz - Besançon - 222 94 39
Briare - Châtillon 184 44 39 Montreux-Château
Briare - Rogny-les-sept-Écluses - Moret-sur-Loing - Montreux-Château - Montbéliard - L’Isle sur le Doubs -
218 100 56 Deux semaines Baume les Dames - Deluz - Besançon - Thoraise - Dole - 330 128 61
Briare
Deux semaines Montreux-Château
Briare - Sancerre - Nevers - Briare 196 24 36
Briare - canal du Loing - l'Yonne - canal du Nivernais -
Trois semaines 581 223 120
canal latéral à la Loire - Briare
8
À PROXIMITÉ
Nevers, Decize, Tannay, Digoin,
La Grande Boucle Dijon, Louhans, Briare, Mailly-la-Ville
TGV
Le Creusot-Montceau, Mâcon, Dijon
Environ une journée de navigation
Dôle, Lyon
Mâcon, Chalon-sur-Saône, Dijon,
Auxerre
nrmançon
rmançon
orentin
orentin
Corre
Corre
nlay Tanlay
Tanlay
Fouchécourt
Fouchécourt MONTREUX
MONTREUX
Anc Ancy-le-Franc
esRavières
Ancy-le-Franc
Ravières
Ca Ca Scey-sur-Saône Port-sur-Saône
Scey-sur-Saône Port-sur-Saône
CHÂTEAU
CHÂTEAU
a a n n
nton
de nton l de l de Montbard
Montbard
ILLY-
Bo
ILLY-
ur
Bo Bo
urg urg
og og Savoyeux
Savoyeux
22
Montbéliard
Montbéliard
CHÂTEAU
EAU
CHÂTEAUe e
n n Allenjoie
Allenjoie
Seveux
Seveux
tit ône
ne
PONTAILLER-
PONTAILLER- Isle-sur-le-Doubs
Isle-sur-le-Doubs
aô
Pouillenay
Pouillenay
a
soirsoir
La ite S
eS
Colombier-Fontaine
Colombier-Fontaine
Clerval
Clerval
SUR-SAÔNE
SUR-SAÔNE Talmay
19Gray
Gray
t
n Colombier-Châtelot
n Colombier-Châtelot
Pe
Pe
Baume-les-Dames au Rhiau Rhi
Baume-les-Dames
La
Gissey-
Gissey- ne ne
lame Clamerey
Clamerey Talmay 21 20Novillars Rhô Rhô
sur-sur- Novillars l du l du
na ana
Ouche
Ouche
Dijon
23 Dijon Ca
Deluz
Deluz
C
illy-ePouilly-en-Auxois
Pouilly-en-Auxois Auxonne
Auxonne 24 Besançon
Besançon
sé sé
canalicanali
Crugey
Crugey DoubsDoubs Thoraise
Thoraise
ÂTILLON-
ON-
ÂTILLON-
Brazey-en-Plaine
Brazey-en-Plaine Ranchot
Ranchot
Saint-Jean-de-Losne
Saint-Jean-de-Losne Rochefort-sur-Nenon
Rochefort-sur-Nenon
OIS
BAZOIS
BAZOIS Beaune
Beaune SeurreDôle
Seurre Dôle
on on
Santenay
Santenay Charnay-lès-Chalon
Charnay-lès-Chalon
Verdun-sur-le-Doubs
Verdun-sur-le-Doubs
Chagny
Chagny
Saint-Léger-sur-Dheune
Lége Saint-Léger-sur-Dheune Fragnes
Fragnes
8 Chalon-sur-Saône
Chalon-sur-Saône
Montchanin Ecuisses
Mont Montchanin Ecuisses LE CIRCUIT DE BOURGOGNE
Bla Blanzy
Blanzy
28
il leSeille
25
LOUHANS
LOUHANS
n-Lancy
n-Lancy 4 3 S e
La La 26 En 5ɸsemainesɸ:
27 Au départ de Digoin ou de Pontailler-sur-
Génelard Ciry-le-Noble
rdGénelard Ciry-le-Noble
Saône par le canal du Nivernais, l’Yonne,
Tournus
Tournus Cuisery Cuisery
P Palinges
Palinges La Truchère
La Truchère le canal deɸBourgogne, la Saône, le canal
l l l
na na rnea re
Ca
du
C
Ca eCnat 2ent
C C
du du Pont-de-Vaux
Pont-de-Vaux Seille : du Centre.
Paray Paray-le-Monial
Paray-le-Monial « à vous
9 Mâcon
Mâcon d’écluser ! » LA GRANDE BOUCLE
d Ro
aône
aône
mbillChambilly
Chambilly
anne
La S
La S
En 6ɸsemainesɸ:
nne à
Au départ de Digoin, Pontailler-sur-Saône,
à Dig
Digo
Briennon 5
rienn Briennon Briare, par le canal latéral à la Loire, le
oin
Belleville
Belleville canal de Briare, le canal du Loing, l’Yonne,
in
le canal de Bourgogne, la Saône, le canal
Roa Roanne
Roanne 7 du Centre, L’Oude.
PONTAILLER-SUR-SAÔNE
E
PRO
IR
R C O
T
L
PR A LA SIC
P
M
IET EMIU W CO
S
S
LOUHANS
Écluses
R C
Heures
LA SIC
P
M
EMIU S
Durée Itinéraires
Km
Écluses
Heures
Pontailler-sur-Saône - Saint-Jean-de-Losne - Durée Itinéraires
Week-end 74 4 10
Km
Pontailler-sur-Saône
Pontailler-sur-Saône - Savoyeux - Pontailler-sur-Saône 114 12 14 Week-end Louhans - La Truchère - Louhans 76 6 12
Mini-semaine
Pontailler-sur-Saône - Dôle - Pontailler-sur-Saône 104 22 18 Louhans - Chalon-sur-Saône - Verdun-sur-Doubs -
200 10 22
Louhans
Pontailler-sur-Saône - Dijon - Pontailler-sur-Saône 136 48 30 Mini-semaine
Louhans - Mâcon - Tournus - Chalon-sur-Saône - Louhans 196 10 21
Pontailler-sur-Saône - Chalon-sur-Saône -
Une semaine 194 8 20
Pontailler-sur-Saône
Louhans - Chalon-sur-Saône - Santenay -
222 42 35
Pontailler-sur-Saône - Scey-sur-Saône - Saint-Léger-sur-Dheune - Louhans
208 22 28 Une semaine
Pontailler-sur-Saône
Louhans - Saint-Jean-de-Losne - Louhans 270 14 28
Une semaine AS* Pontailler-sur-Saône - Chagny - Louhans 213 33 31
Louhans - Pontailler-sur-Saône 172 9 25
Pontailler-sur-Saône - Saint-Léger-sur-Dheune - Louhans - Une semaine AS*
411 50 55 Louhans - Chagny - Pontailler-sur-Saône 213 33 31
Pontailler-sur-Saône
Pontailler-sur-Saône - Montchanin - Pontailler-sur-Saône 294 78 54 Deux semaines Louhans - Digoin - Louhans 384 132 69
Deux semaines
Pontailler-sur-Saône - Corre - Pontailler-sur-Saône 310 34 40 * Allers simplesɸ: détails et conditions page 77.
Pontailler-sur-Saône - Besançon - Pontailler-sur-Saône 218 66 44 9
Canal du Midi - Camargue
Canal du Midi
ProƼtez d’une croisière placée sous le signe du soleil
au départ de l’une de nos 4ɸ bases sur le canal du Midi,
classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Ses écluses Pont du Somail
rondes et ovales fonctionnant comme au XVIIeɸ siècle
mais aussi ses élégants ponts en arche de style
roman en sont indéniablement des atouts de charme.
Paysages romantiques, senteurs méditerranéennes,
ƽeurs aux couleurs chatoyantes, chants des grillons Camargue
mais aussi trésors architecturaux, étapes historiques et
gastronomiquesɸ: tous les éléments sont réunis pour une Un départ de Carnon sera parfait pour combiner vacances
croisière inoubliable à l’ombre des cyprès, platanes et traditionnelles et dépaysement. Vous explorerez Aigues-
autres pins parasols… Mortes et ses remparts, et naviguerez à travers les vastes
étendues de marais salins et le parc naturel de Camargue
d’où vous observerez taureaux, chevaux sauvages,
ƽamants roses et autres oiseaux migrateurs.
Pourquoi ne pas rejoindre la plage à pied ou à vélo, pour
une pause farniente en bord de merɸ?
Àɸmoins que vous partiez à l’aventure sur l’étang de Thau,
pour une expérience unique ponctuée d’une dégustation
de fruits de mer dans l’un des petits ports de charme qui
bordent l’étang…
10Canal du Midi
Attraits
Touristiques
CANAL DU MIDI
1 - Le pont du Somail
CAMARGUE
2 - Le canal du Midi, classé “merveille du monde” par l’Unesco
10 - La cité médiévale d’Aigues-Mortes
en 1996
11 - La ville de Sète et son musée Georges Brassens
3 - Les 9ɸécluses de Fonsérannes
12 - La Camargueɸ: sa faune, sa ƽore, ses traditions
4 - La cité cathare de Minerve
13 - L’étang de Thau et sa biodiversité exceptionnelle, ses
5 - Castelnaudary et son fameux cassoulet
crustacés délicieux, ses mouclades
6 - La cité médiévale de Carcassonne, doublement classée au
14 - Le Grau du Roi et son village de pêcheurs
patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1997
15 - Le littoral méditerranéen et ses plagesɸ: la plage de
7 - Capestangɸ: sa collégiale Saint-Pierre, son vieux village,
Maguelone, du Grand Travers, de Palavas les Flots…
son château
+ Le vignoble de Listel
8 - Narbonneɸ: son histoire, ses paysages, ses plages
+ Le fameux Muscat de Frontignan
9 - Agdeɸ: la cité antique, ses remparts, l’écluse ronde
+ Les vins AOC du Minervois
11Environ une journée de navigation
Avignon
e
ôn
Rh
Le
u
l d ète Tarascon
na S
Ca ne à
ô Beaucaire
Rh
Saint-Gilles
Toulouse Montpellier
CARNON
10
Palavas-les-Flots Aigues-Mortes
Le Grau-du-Roi Arles
Montgiscard 15
Frontignan 11 14 12
2 Béziers
Can
al d
uM 4 COLOMBIERS 3
Marseillan Sète
idi 7 Capestang 13
Th g
HOMPS
de tan
au
Castelnaudary
E
5 Bram 1 9
L’Aude AGDE
CARCASSONNE Canal
la Rob
Trèbes 8 Narbonne de
ine
6
Port-la-Nouvelle
Mer Méditerranée
À PROXIMITÉ
Agen, Toulouse, Carcassonne,
Béziers, Montpellier BATEAUX DISPONIBLES
TGV PROPRIETAIRE
Agde
E
PRO
IR
PR A
IET
4 LaPéniche P 4/6 + 1ɸpers
Toulouse, Carcassonne, Béziers, R PREMIUM
P
M
EMIU
Montpellier 5 Tarpon 49 QP 8/10 + 2ɸpers
6 Tarpon 42 TP 6/8 pers
Toulouse, Carcassonne, Béziers,
7 Tarpon 37 DP 4/6 pers
Montpellier
C
LA SIC
S
CLASSIC
8 LaPéniche F 12 pers
11 Tarpon 42 10/12 pers
13 Pénichette® 1400 FB 8/9 + 1ɸpers
15 Nicols 1160 8/10 pers
16 Tarpon 37 7/9 + 1ɸpers
17 Haines Rive 40 6/8 pers
INFORMATIONS PRATIQUES 19 Pénichette® 1165 FB 6/7 pers
20 Pénichette® 1260 R 8/10 pers
Le + du Canal du Midiɸ: 22 Nicols 1100 6/8 + 1ɸpers
pendant votre croisière sur le canal du midi, proƼtez d’escales gratuites dans chacune 25 Tarpon 32 4/6 + 2ɸpers
de nos 5ɸbases. 26 Espade Concept Fly 6/8 + 1ɸpers
27 Pénichette® 1020 FB 5 pers
Passage du pont de Frontignanɸ: 28 Nicols 900 4/6 + 1ɸpers
une ouverture en début de matinée, une dans l’après-midi. Les indications de trajet à
29 Triton 1050 6/8 pers
la journée sont données à titre indicatif sous réserve de l’horaire de passage du pont
30 Pénichette® 1107 W 5/7 pers
de Frontignan et des écluses de Fonsérannes.
33 Haines Rive 34 4/6 pers
Traversée de l’étang de Thauɸ: 47 Triton 860 Fly 3/5 pers
elle dure environ 3ɸheures 49 Pénichette® 935 W 3/5 pers
A
CCESS
ACCESS
56 Triton 1060 Handy 4/6 pers
De nombreux allers simples sont possibles entre les bases du sud, y compris en
LOW COST
court séjour. Cependant, compte-tenu des aléas de la navigation et des conditions O
T
L
W CO
S
climatiques pouvant empêcher la navigation sur l’étang de Thau, une croisière 68 Eau Claire 930 Fly 4/6 pers
aller simple ainsi que son sens ne peuvent être conƼrmés que 48 heures avant 70 Espade 850 Fly 2/4 pers
l’embarquement. 72 Espade 930 3/5 pers
12Suggestions d’itinéraires
CARCASSONNE
E
PRO
IR
R C
PR A LA SIC
P
M
IET EMIU S
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
Km
Week-end Carcassonne - Bram - Carcassonne 48 10 9
Week-end AS* Carcassonne - Homps 40 13 8**
Mini-semaine Carcassonne - Homps - Carcassonne 80 26 16**
Mini-semaine AS* Carcassonne - Colombiers 95 18 17
Carcassonne - Capestang - Carcassonne 166 36 30
Une semaine Carcassonne - seuil de Naurouze (ligne de partage des
eaux entre la mer Méditerranée et l’océan Atlantique) - 116 70 40
Port-Lauragais - Carcassonne
Carcassonne - Agde 126 36 25
Une semaine AS*
Carcassonne - Bram - Carcassonne - Colombiers 143 28 25
Carcassonne - Montgiscard - Carcassonne 160 66 30
Carcassonne - Castelnaudary - Port Lauragais -
Deux semaines 116 70 58
Carcassonne
Carcassonne - Agde - Carcassonne 252 72 50 ADGE
E
PRO
IR
R C O
T
L
PR A LA SIC
P
M
IET EMIU W CO
S
S
Trois semaines Carcassonne - Aigues-Mortes - Carcassonne 400 76 70
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
Km
HOMPS
E
PRO
IR
R C O
T
L
PR A LA SIC
P
M
Week-end Agde - Sète - Agde 52 6 8
IET EMIU W CO
S
S
Week-end AS* Agde - Colombiers 31 12 8
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
Km
Agde - Aigues-Mortes - Agde 154 6 20
Mini-semaine
Week-end Homps - Le Somail - Homps 42 10 6 Agde - Capestang - Agde 86 24 18
Week-end AS* Homps - Carcassonne 40 13 8** Agde - Homps 86 17 15
Homps - Carcassonne - Homps 80 26 16** Mini-semaine AS* Agde - Marseillan - Colombiers 51 18 11
Mini-semaine
Homps - Béziers - Homps 122 8 21 Agde - Carnon - Saint-Gilles - Carnon 148 3 19
Mini-semaine AS* Homps - Agde 86 17 15 Agde - Homps - Agde 172 34 30
Homps - Marseillan - Homps 192 36 30 Une semaine Agde - Narbonne - Agde 146 44 30
Une semaine Homps - Bram - Homps 128 36 32 Agde - Saint Gilles - Agde 208 6 28
Homps - Narbonne - Capestang - Homps 70 28 25 Une semaine AS* Agde - Carcassonne 126 36 25
Une semaine AS* Homps - Carnon 143 17 27 Agde - Carcassone - Agde 252 76 50
Deux semaines
Deux semaines Homps - Toulouse - Homps 280 94 60 Agde - Beaucaire - Agde - Béziers - Agde 290 12 42
Deux semaines AS* Homps - Bram - Homps - Carnon 271 53 60 Trois semaines Agde - Castelnaudary - Agde 332 124 70
COLOMBIERS CARNON
E
E
PRO
PRO
IR
IR
R C O A R C O
T
T
L
L
PR A LA SIC PR A LA SIC
P
P
CCESS
M
M
IET EMIU W CO IET EMIU W CO
S
S
S S
Écluses
Écluses
Heures
Heures
Durée Itinéraires Durée Itinéraires
Km
Km
Week-end Colombiers - Le Somail - Colombiers 68 0 10 Week-end Carnon - Gallician - Carnon 40 0 10
Week-end AS* Colombiers - Agde 31 12 8 Carnon - Mèze - Carnon 90 0 10
Colombiers - Marseillan - Colombiers 90 26 20 Mini-semaine Carnon - Agde - Carnon 114 6 16
Mini-semaine Colombiers - Narbonne - Colombiers 84 22 20 Carnon - Saint-Gilles - Carnon 114 0 14
Colombiers - Homps - Colombiers 108 12 18 Mini-semaine AS* Carnon - Saint-Gilles - Carnon - Agde 148 3 19
Colombiers - Marseillan - Agde 51 18 11 Carnon - Beaucaire - Carnon 142 2 20
Mini-semaine AS*
Colombiers - Carcassonne 95 18 17 Une semaine Carnon - Capestang - Carnon 200 30 32
Colombiers - Sète - Colombiers 120 26 26 Carnon - Beaucaire - Sète - Carnon 198 2 28
Une semaine Colombiers - Carcassonne - Colombiers 192 54 35 Carnon - Homps 143 17 27
Une semaine AS*
Colombiers - Port la Nouvelle - Colombiers 126 24 30 Carnon - Aigues-Mortes - Colombiers 125 15 25
Une semaine AS* Colombiers - Aigues-Mortes - Carnon 125 15 25 Deux semaines Carnon - Narbonne - Carnon 260 52 46
Colombiers - Carcassonne - Bram - Carcassonne 143 28 25 Deux semaines AS* Carnon - Beaucaire - Carnon - Homps 285 22 43
Deux semaines Colombiers - Aigues-Mortes - Colombiers 256 26 50
* Allers simplesɸ: détails et conditions page 77.
Colombiers - Castelnaudary - Colombiers 272 102 52 ** Sauf aƿuence aux écluses triples.
13Lot-en-Quercy
En naviguant sur le Lot, vous traverserez des paysages
grandioses et d’une grande variété, sur l’une des plus
belles rivières de Franceɸ : falaises colorées, collines
boisées, grottes, dolmens… Villages pittoresques,
châteaux et monuments moyenâgeux ponctueront votre
navigation. Riche d’un Ƽn terroir gastronomique, le Lot
ravira les plus gourmands de ses conƼts, foies gras et
autres vins de Cahors…
Nouveau : la base de Casseneuil vous accueille pour une
Saint Cirq Lapopie
navigation sur le Lot aval, en bateau 100% électrique:
sur cette partie du Lot, les écluses sont automatiques
ou avec éclusiers. Grâce à de longs biefs sans écluse, la
navigation y est facile. La baignade est possible partout et
les eaux poissonneuses raviront les amateurs de pêche.
Attraits
LOT AMONT Touristiques
1 - Les grottes de Pech-Merle
2 - St Cirq Lapopie et ses maisons médiévales, village classé
«plus beau village de France» LOT AVAL
3 - Le village de Vers et ses vestiges romains 7 - Les marchés gourmands en juillet et août: Fongrave,
Villeneuve sur Lot, St Sylvestre, La Parade, Casseneuil
4 - Cahors, la ville antique, la ville médiévale, le pont Valentré
classé au patrimoine de l’Unesco, le marché pittoresque les 8 - Le village médiéval de Penne d’Agenais et sa basilique de
mercredi et samedi Peyragude: le petit "sacré-cœur" du Lot et Garonne
5 - Luzech: le château de Caïx, le Château de Camy, la tour, 9 - L’éco-base de Fongrave pour vous initier aux sports
Uxellodunum, la chapelle Notre Dame nautiques
6 - Un patrimoine gastronomique reconnu dans le monde 10 - Casseneuil : ne manquez pas la visite avec un raconteur
entier: foie gras, conƼts, vins de Cahors... de pays qui vous fera découvrir tous les secrets de ce village
11 - Le château de Lustrac
14À PROXIMITÉ
BATEAU
ÉLECTRIQUE
EL
E
E Agen - Cahors
U
CTRIQ
Toulouse
« à vous
d’écluser ! »
LUZECH
CASSENEUIL 7 1 Vers Bouziès Larnagol
10 Villeneuve- 5
3
Castelmoron sur-Lot t
2
6 Le Lo Cénevières
9 Saint-Cirq
8 11 Saint-Vite 4
Lapopie
Clairac
Saint-
Livrade
Lustrac CAHORS
BATEAUX DISPONIBLES
ELECTRIQUE
EL
E
E
U
CTRIQ
3 Coche d’eau Solaire 4/6 pers
R PREMIUM
P
M
EMIU
Environ une journée de navigation 6 Tarpon 42 TP 6/8 pers
C
LA SIC
S
CLASSIC
9 Nicols 1310 10/12 pers
10 Nicols 1300 10/12 pers
Suggestions d’itinéraires 11 Tarpon 42
16 Tarpon 37
10/12 pers
7/9 + 1ɸpers
22 Nicols 1100 6/8 + 1 pers
LUZECH R C O
24 Vetus 1200 7/9 pers
T
L
LA SIC
P
M
EMIU W CO
S
S
25 Tarpon 32 4/6 + 2ɸpers
26 Espade Concept Fly 6/8 + 1ɸpers
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
29 Triton 1050 6/8 pers
Km
30 Pénichette® 1107 W 5/7 pers
Week-end Luzech - Cahors - Luzech 56 10 11
47 Triton 860 Fly 3/5 pers
Mini-semaine Luzech - Cahors - Vers - Bouzies - Luzech 116 24 20 49 Pénichette® 935 W 3/5 pers
Luzech - Cahors - Bouzies - Saint-Cirq-Lapopie - O LOW COST
T
L
W CO
Une semaine 148 34 * 30
S
Larnagol - Luzech 60 Marina 1120 6/9 pers
70 Espade 850 Fly 2/4 pers
71 Renaud 8000 3/5 + 1 pers
CASSENEUIL
EL
E
E
U
CTRIQ
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
Km
Casseneuil - Villeneuve sur Lot - Saint-Sylvestre-sur-Lot - INFORMATIONS PRATIQUES
40 2 8
Casseneuil
Week-end
Casseneuil - Fongrave - Le Temple sur Lot - Sur le Lot Amont, les écluses sont manuelles, c'est à vous de
42 2 8
Castelmoron sur Lot - Granges-sur-Lot - Casseneuil manœuvrer au passage de l'écluse.
Casseneuil - Fongrave - Le Temple sur Lot - Castelmoron Ces croisières étant un peu plus sportives, elles ne sont pas
Mini-semaine sur Lot - Clairac - Sainte-Livrade-sur-Lot - 58 2 12 conseillées pour une 1ère navigation, ni aux personnes ayant des
Villeneuve sur Lot - Casseneuil
diƾcultés à se déplacer ou avec des enfants en bas âge.
Casseneuil - Villeneuve sur Lot - Saint-Sylvestre-sur-Lot -
Une semaine Penne d’Agenais - Lustrac - Saint Vite - Villeneuve sur Lot - 101 4 20
St Livrade sur Lot - Temple sur Lot - Casseneuil En raison des risques de crues, la navigation est diƾcilement
garantie sur le Lot au printemps et en automne. Si votre départ
est rendu impossible par ces crues, nous nous réservons la
CAHORS C O possibilité de vous proposer un autre itinéraire, ailleurs en France.
T
L
LA SIC W CO
S
S
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
Km
Mini-semaine Cahors - Saint-Cirq-Lapopie - Cahors 70 22 15
Une semaine Cahors - Luzech - Saint-Cirq-Lapopie - Larnagol - Cahors 146 34 * 28
15
* 1ɸseule automatiqueAnjou - Pays de la Loire
Les rivières de la Mayenne, de la Sarthe et de l’Oudon
vous accueillent sur 300ɸ km pour vous faire découvrir
une région riche en histoire. Vous sillonnerez des
paysages boisés et vallonnés, abritant de petits villages
pittoresques. Vous pourrez agrémenter vos vacances Chenillé-C hangé
de balades à vélos sur le chemin de halage entièrement
réhabilité qui borde la Mayenne.
Attraits
1 - Le château de Plessis-Macé, près de Pruillé Touristiques
2 - La ville du Lion d’Angers et son haras national
3 - L’abbaye du Port-Salut, à Entrammes
4 - Le domaine de la Petite Couère, près de Segré (reconstitution
d’un village du début du XXeɸsiècle)
5 - Le chemin de halage entièrement réhabilité de Mayenne à
Daon et jusqu’à Angers
6 - Le ƽeurissement des écluses
7 - Lavalɸ: sa vieille ville, son viaduc, son bateau-lavoir
8 - Angersɸ : son jardin des plantes, son parc d’attractions à
thème Terra Botanica, son château
9 - Les 24H du Mans (course automobile)
16Mayenne À PROXIMITÉ
Sablé - Laval - Angers
Montgiroux
Montflours
Saint-Jean-sur-Mayenne TGV
Angoulême TGV
Laval
LE MANS /
7 Nantes - Angers
LA SUZE SUR SARTHE
n
3
udo
ne Entrammes
La Mayen
L’O
BATEAUX DISPONIBLES
5
9 CLASSIC
C
LA SIC
S
e
arth 11 Tarpon 42 10/12 pers
6 LaS
Sablé- 12 Pénichette® 1500 R 10/12 pers
Château-Gontier sur-Sarthe
13 Pénichette® 1400 FB 8/9 + 1ɸpers
Solesmes Malicorne-sur-Sarthe 17 Haines Rive 40 6/8 pers
19 Pénichette® 1165 FB 6/7 pers
4
Morannes 20 Pénichette® 1260 R 8/10 pers
Segré
Brissarthe Le Loir
CHENILLE-CHANGE 2 CHÂTEAUNEUF-
25 Tarpon 32
26 Espade Concept Fly
4/6 + 2ɸpers
6/8 + 1ɸpers
Le Lion-d’Angers Cheffes
Grez-Neuville SUR-SARTHE 27 Pénichette® 1020 FB
29 Triton 1050
5 pers
6/8 pers
Pruillé 1
30 Pénichette® 1107 W 5/7 pers
Ecouflant
31 Pénichette® 1120 R 4/6 + 2ɸpers
Angers 47 Triton 860 Fly 3/5 pers
8 49 Pénichette® 935 W 3/5 pers
La Lo
ire
O LOW COST
T
L
W CO
S
61 Eau Claire 1130 6/9 pers
68 Eau Claire 930 Fly 4/6 pers
76 Fred 700 2 +1 pers
Environ une journée de navigation
Suggestions d’itinéraires
CHENILLÉ-CHANGÉ C O LE MANS - LA SUZE-SUR-SARTHE C
T
L
LA SIC W CO LA SIC
S
S S
Écluses
Écluses
Heures
Heures
Durée Itinéraires Durée Itinéraires
Km
Km
Chenillé-Changé - Le Lion d’Angers - Segré - Le Mans - La Suze-sur-Sarthe - Malicorne - Solesmes -
70 14 12 Une semaine Sablé-sur-Sarthe - Morannes - Châteauneuf-sur-Sarthe - 204 38 32
Chenillé-Changé
Week-end Le Mans
Chenillé-Changé - Entrammes - Chenillé-Changé 80 24 13
Le Mans - La Suze-sur-Sarthe - Malicorne - Solesmes -
Chenillé-Changé - Entrammes - Le Lion d’Angers - Une semaine AS* Sablé-sur-Sarthe - Morannes - Châteauneuf-sur-Sarthe - 163 26 25
150 38 22 Angers - Grez-Neuville - Chenillé-Changé
Segré - Chenillé-Changé
Le Mans - La Suze-sur-Sarthe - Malicorne - Solesmes -
Chenillé-Changé - Lion d’Angers - Segré - Lion d’Angers Deux semaines Sablé-sur-Sarthe - Morannes - Châteauneuf-sur-Sarthe - 326 52 50
150 22 17
- Chenillé-Changé - Château Gontier - Chenillé-Changé Angers - Grez-Neuville - Chenillé-Changé - Le Mans
Mini-semaine
Chenillé-Changé - Lion d’Angers - Montreuil Juigné -
Angers - Cantenay Epinard (par Ecouƽant, tour de l’Ile
91 16 16
Saint-Aubin par la vieille Maine) - Lion d’Angers - CHÂTEAUNEUF-SUR-SARTHE C
LA SIC
Chenillé-Changé
S
Chenillé-Changé - Angers - Solesmes - Chenillé-Changé 198 30 34
Écluses
Heures
Une semaine Durée Itinéraires
Chenillé-Changé - Laval - Angers - Le Lion d’Angers -
Km
170 48 31
Segré - Chenillé-Changé
Week-end Châteauneuf-sur-Sarthe - Sablé - Châteauneuf-sur-Sarthe 62 10 9
Une semaine AS* Chenillé-Changé - Le Mans 168 28 28
Châteauneuf-sur-Sarthe - Angers - Sablé -
Chenillé-Changé - Mayenne - Écouƽant - Malicorne - Mini-semaine 122 12 17
Deux semaines 402 112 68 Châteauneuf-sur-Sarthe
Chenillé-Changé
Châteauneuf-sur-Sarthe - Sablé - Malicorne - Le Mans -
Deux semaines Une semaine 206 38 35
Chenillé-Changé - Laval - Angers - Le Mans 274 62 49 Châteauneuf-sur-Sarthe
AS*
Trois semaines Chenillé-Changé - Mayenne - Angers - Le Mans -
504 130 97
et plus Chenillé-Changé
* Allers simplesɸ: détails et conditions page 77.
17Bretagne
Au départ de Redon, Saint Nicolas des Eaux ou Rohan,
partez à la découverte de la Bretagne sur le Canal de
Nantes à Brest, le Canal du Blavet ou la Vilaine. Vous
apprécierez son patrimoine culturel riche et variéɸ :
Malestroit et ses maisons de bois, les châteaux de
Dinan
Josselin et de Pontivy, le village de La Gacilly, cité des
métiers d’art… Après une journée d’exploration au Ƽl de
l’eau, une petite pause crêpe et cidre bretons s’imposeraɸ!
Attraits
Touristiques
1 - Le château de la Groulais, à Blain
7 - Poul-Fetan : un village breton pas comme les autres
2 - Le château de Josselin, réputé comme étant le plus beau
8 - Redonɸ: ville classée “plus beaux détours de France”,
de Bretagne
souvent nommée la “Venise de l’Ouest”, et son musée de la
3 - La Gacillyɸ: village d’Yves Rocher et cité des métiers d’art batellerie de l’ouest
(plus de 40ɸartisansɸ: souƿeurs de verre, peintres, sculpteurs
9 - Malestroit : petite cité de caractère
sur bois…).
10 - Dinanɸ: son port, son château, la rue Jerzual
4 - Pontivy : château médiéval des Rohan
+ La pêche
5 - Rennesɸ: capitale de la Bretagne, son parlement, sa
cathédrale Saint-Pierre, son musée des Beaux-arts + La gastronomie du terroirɸ: les fameuses crêpes et galettes
bretonnes, le cidre breton
6 - L’échelle d’écluses de Hédé
18À PROXIMITÉ
Saint-Malo
TGV
Canal de l’Ille Redon
et Rance
10
Evran Nantes, Rennes
Montreuil
6 BATEAUX DISPONIBLES
ST NICOLAS St-Gérand ROHAN CLASSIC
4
Rennes
C
LA SIC
DES EAUX
S
5 9 Nicols 1310 10/12 pers
Pontivy
Pont-Réan 11 Tarpon 42 10/12 pers
Ca à
Josselin
na Br
Canal
e
2
l d es
15 Nicols 1160 8/10 pers
La Vilain
eN t
du Blavet Minazen Montertelot
an
Hennebont 7 16 Tarpon 37 7/9 + 1ɸpers
tes
Malestroit 9 3 22 Nicols 1100 6/8 + 1ɸpers
La Gacilly Guipry
23 Nicols 1000 6/8 pers
Lorient
REDON 8 Beslé
25 Tarpon 32 4/6 + 2ɸpers
26 Espade Concept Fly 6/8 + 1ɸpers
Arzal 28 Nicols 900 4/6 + 1ɸpers
La Roche-Bernard 42 Motortjalk Classique 6/8 pers
Blain 1 Nort-sur-Edre
43 Vedette Altena 4/6 pers
La Loire 44 Pedro 1020 4/6 pers
Saint-Nazaire Nantes 47 Triton 860 3/5 pers
LOW COST
Océan Atlantique O
T
L
W CO
S
61 Eau Claire 1130 6/9 pers
69 Eau Claire 930 4/6 pers
Environ une journée de navigation
SAINT NICOLAS DES EAUX C
LA SIC
S
Suggestions d’itinéraires
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
Km
St Nicolas – Pontivy - St Nicolas 35 16 9 REDON C O
T
L
LA SIC W CO
S
S
St Nicolas – Minazen - St Nicolas 41 18 10
Week-end
Écluses
Heures
St Nicolas – Pont Augan - St Nicolas 37 18 9 Durée Itinéraires
Km
St Nicolas – Tréblavet - St Nicolas 18 8 4
Redon - Guipry - Redon 80 4 10
St Nicolas – Pontivy - St Nicolas 35 16 9
Mini-semaine Week-end Redon - Malestroit - La Gacilly - Redon 92 12 12
St Nicolas – Pont Neuf - St Nicolas 58 22 12
Redon - Blain - Redon 90 12 12
St Nicolas – Hennebont - St Nicolas 80 34 20
Une semaine Redon - Nort-sur-Erdre - Redon 156 32 25
St Nicolas – Lochrist - Pontivy - St Nicolas 74 50 24
Mini-semaine Redon - Pont-Réan - Redon 146 14 20
St Nicolas – Pontivy - Hennebont - St Nicolas 120 50 35
Deux semaines Redon - Montertelot - Redon 94 20 16
St Nicolas – Pontivy – Rohan - Josselin - St Nicolas 131 160 56
Redon - Josselin - Redon 126 30 21
Une semaine Redon - Nantes - Redon 190 32 30
Redon - Rennes - Redon 182 24 25
ROHAN C
LA SIC
S
Redon - Pontivy - Redon 226 164 62
Deux semaines
Redon - Dinan - Redon 340 118 66
Écluses
Heures
Durée Itinéraires
Km
Week-end Rohan - Cadoret - Rohan 24 18 9
Rohan - Josselin - Rohan 48 34 20
Mini-semaine
Rohan - Bocneuf - Rohan 36 24 14
Une semaine Rohan - Malestroit - Rohan 100 54 33
Rohan - Glenac - La Gacilly - Rohan 172 67 46
Deux semaines Rohan - Redon - Rohan 174 68 46
Rohan - La Roche Bernard - Rohan 240 72 62
19Alsace - Lorraine
Strasbourg
En Alsace, au départ de Waltenheim-sur-Zorn, vous
naviguerez sur le canal de la Marne au Rhin. Vers le sud,
Plan incliné
le canal vous mènera jusqu’à Strasbourgɸ; vers l’ouest, il
vous mènera à Lutzelboug, et son fameux ascenseur à
bateaux au plan incliné unique en Europe. Pour découvrir
Arzviller
une Lorraine haute en couleurs et en saveurs, la base de
Languimberg est un point de départ idéal. En naviguant
sur le canal des Houillères de la Sarre, vous traverserez
des paysages majestueux et pourrez découvrir les joies
des loisirs nautiquesɸ!
Attraits
Touristiques
1 - Saverneɸ: la ville historique, le château du Haut Barr 10 - Le parc aventures de Brumath (accrobranche, paintball,
2 - Le château des Rohan chasse au trésor…)
3 - Lagarde, village typiquement lorrain 11 - Sarreboug, avec le vitrail de Chagal à la Chapelle des
Cordeliers
4 - Xouaxange, sa vieille église, sa tour fortiƼée et les ruines
de son château 12 - La ville de Sarreguemines et son circuit de la faïencerie
5 - Steinbourgɸ: le château, le centre de réintroduction de 13 - Le moulin de Willer, dernier moulin du bassin de la Sarre
cigognes fonctionnant au moyen de la force hydraulique (visite et vente
de farine)
6 - La grande écluse de Réchicourt
14 - L’étang de Grodrexange, lieu de pêche réputé
7 - Lutzelbourgɸ: les ruines du château, la cristallerie Serge
Würm 15 - Le parc Nature de cheval, pour une journée en famille
8 - La luge d’été d’Arzviller + La mirabelle de Lorraine
9 - Le château de Fénétrange + La gastronomie et les vins alsaciens
20BATEAU
ÉLECTRIQUE
EL
E
Sarreguemines es E
12 9
U
Metz uil
ler CTRIQ
e
osell
s Ho rre
e
l d la Sa
La M
Sarralbe na
Ca de
Parc Animalier 15
13 7 À PROXIMITÉ
Pont-à-Mousson de Saint-Croix Lutzelbourg
Mittersheim 5 Hochfelden
WALTENHEIM- TGV
Strasbourg
LANGUIMBERG Steinbourg SUR-ZORN
3 11 1
6 Hochfelden - Saverne - Sarrebourg -
Nancy ne 8 Arzviller
Saverne Strasbourg
arLagarde 2
la M
al de 14
Can au Rhin Niderviller 10
Gontrexange Strasbourg BATEAUX DISPONIBLES
Dombasle-
sur-Meurthe Xouaxange ELECTRIQUE
EL
E
E
U
CTRIQ
Plobsheim
Cana t
4
de l’E
1 LaPéniche S 10 pers
Le Rhin
l
PREMIUM
s
R
P
M
EMIU
5 Tarpon 49 QP 8/10 + 2ɸpers
Rhinau
6 Tarpon 42 TP 6/8ɸpers
in
Rhô anal du
u Rh
7 Tarpon 37 DP 4/6 pers
ne a CLASSIC
C
C
LA SIC
S
8 LaPéniche F 12 pers
11 Tarpon 42 10/12 pers
16 Tarpon 37 7/9 + 1ɸpers
25 Tarpon 32 4/6 + 2ɸpers
26 Espade Concept Fly 6/8 + 1ɸpers
28 Nicols 900 4/6 + 1ɸpers
47 Triton 860 Fly 3/5 pers
49 Pénichette® 935 W 3/5 pers
O LOW COST
T
L
W CO
S
58 Riviera 1130 7/9 pers
Environ une journée de navigation 70 Espade 850 Fly 2/4 pers
Suggestions d’itinéraires
LANGUIMBERG - PORT-DU-HOUILLON WALTENHEIM-SUR-ZORN
EL
EL
E
E
E R C O E R C
T
L
LA SIC LA SIC
U
U
P
P
M
M
CTRIQ EMIU W CO CTRIQ EMIU
S
S S
Écluses
Écluses
Heures
Heures
Durée Itinéraires Durée Itinéraires
Km
Km
Port-du-Houillon - Arzviller - Port-du-Houillon 59 2 10 Waltenheim-sur-Zorn - Strasbourg - Waltenheim-sur-Zorn 48 15 10
Week-end
Week-end Port-du-Houillon - Lagarde - Port-du-Houillon 42 14 10 Waltenheim-sur-Zorn - Saverne - Waltenheim-sur-Zorn 44 12 12
Port-du-Houillon - Mittersheim - Port-du-Houillon 36 26 11 Mini-semaine AS* Waltenheim-sur-Zorn - Languimberg 66 26 16
Mini-semaine AS* Port-du-Houillon - Waltenheim-sur-Zorn 66 26 16 Waltenheim-sur-Zorn - Saverne - Lutzelbourg - Arzviller -
Mini-semaine 94 51 28
Niderviller - Waltenheim-sur-Zorn
Port-du-Houillon - Saverne - Port-du-Houillon 86 28 20
Waltenheim-sur-Zorn - Strasbourg - Waltenheim-sur-Zorn -
Une semaine 107 59 25
Port-du-Houillon - Dombasle-sur-Meurthe-et-Moselle - Saverne - Waltenheim-sur-Zorn
Mini-semaine 104 34 22
Port-du-Houillon
Waltenheim-sur-Zorn - Saverne - Arzviller - Sarreguemines -
256 105 60
Port-du-Houillon - Saint-Phlin - Port-du-Houillon 120 34 22 Waltenheim-sur-Zorn
Deux semaines
Port-du-Houillon - Sarreguemines - Lagarde - Waltenheim-sur-Zorn - Saverne - Arzviller - Dombasle -
166 68 39 256 95 56
Port-du-Houillon Nancy - Waltenheim-sur-Zorn
Une semaine Port-du-Houillon - Pompey - Port-du-Houillon 153 46 32
Port-du-Houillon - Hochfelden - Port-du-Houillon 120 48 29
Port-du-Houillon - Lagarde - Nancy - Toul - Neuves-Mai-
254 74 52
sons - Arzviller - Port-du-Houillon
Deux semaines Port-du-Houillon - Sarreguemines - Lagarde - Nancy -
256 96 56
Port-du-Houillon
Port-du-Houillon - Boofzheim - Port-du-Houillon 228 88 53
* Allers simplesɸ: détails et conditions page 77.
21Vous pouvez aussi lire
