Magazine d'informations municipales n 99 - Ville de Saint-Marcellin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Décembre 2017
Magazine d’informations municipales n° 99
Brèves
L’actualité de la ville en images
Évolution du PACS
Depuis le 1er novembre, les conjoints qui
veulent conclure un PACS doivent se rendre
en mairie et non plus devant le Tribunal. Il
suffit de télécharger les documents à four-
nir et positionner un rendez-vous auprès de
l’Etat Civil.
Faite
s de Toutes les informations sur le site de la
la ré
cup ville, rubrique Démarches/Etat Civil/Com-
ment obtenir vos pièces/PACSS
n
Hallowee
Permis de conduire, carte
grise : plus besoin de se
déplacer en préfecture
Place au numérique ! Vos demandes de per-
mis de conduire et carte grise se font désor-
mais via votre ordinateur, la préfecture ne
n
Hallowee recevant plus le public. La dématérialisation
consiste à remplir et à fournir vos documents
directement en ligne ce qui permet un trai-
Réunion
publique tement plus rapide et économique des dos-
siers.
Toutes les informations sur vos démarches
à l’adresse suivante : www.isère.gouv.fr
Repas d
es ancie
ns Recensement
La campagne de recensement des habitants
sur Saint-Marcellin aura lieu du 19 janvier
au 17 février 2018. Des agents recenseurs,
Faites de la ré recrutés par la ville et munis d’une carte
cup
officielle, se présenteront à votre domicile
pour vous remettre toutes les informations
utiles. Cependant, le numérique fait son en-
trée dans ce domaine et vous aurez, pour la
iens
d es anc première fois, la possibilité de vous recen-
Repas
ser via internet. Facile, rapide et efficace,
vous n’aurez qu’à vous connecter grâce aux
roximité
comm erce de p identifiants figurant sur la notice remise par
nationale du l’agent recenseur, remplir le questionnaire et
Journée
le valider.
État civil
NAISSANCES
Bistrot littéra 2/09/17 : Chloé Da Silva l 6/09/17 : Haf-
ire sa Rabah-Belhaouari l 7/09/17 : Lilou Man-
dier l 15/09/17 : Béatrice-Marie Houma-
di l 20/09/17 : Emma Vizzini l 26/09/17 :
Juliette Charpenay l 13/10/17 : Logan Langla-
Remise colis au de l 14/10/17 : Wassim Benhacene l 17/10/17 :
x aînés
Yacine Abdelkader l 7/11/17 : Ammel Khiari l
17/11/17 : Ethan Ryckelynck l 23/11/17 : Antonin
Lafraise
MARIAGES
9/09/17 : Boumaaza Maamar et Jaouani Inès
înés
is aux a
e col DÉCÈS
Remis Serge Cova (84 ans), Gérard Vives (64 ans),
Louis Perrin (87 ans), Simone Isérable (79
ans), Eric Albacete (55 ans), Jeanne Ron-
zier (87 ans), Robert Fillet (87 ans), Simone
Baudet (93 ans), Josette Druesnes (84 ans),
Sortie famille Edwige Martin (67 ans), Yvon Mounier (78 ans),
Jyselle Mottet (78 ans), Jeannine Quintin (86 ans),
Naânaâ Gouadma (71 ans), Marie Rousset (84
Cérémonie du ans), Sébastiano Todesco (86 ans), Irène Dorne (87
11 novembre
ans), Paulette Million-Frémillon (95 ans).
2 décembre 2017
Édito
L’esprit de responsabilité…
toujours !
INFORMATION SUR Cette fin d’année est marquée par trois décisions
LA RÉVISION DES LISTES d’importance qui ont été soumises au dernier
conseil municipal de 2017, sur lesquelles je re-
ÉLECTORALES viens ici.
l La concession du service public de distribution d’électricité à Gaz
Électricité de Grenoble et la fin de l’activité de la régie d’électri-
cité le 1er mars prochain. Elle est la conséquence inévitable de la
transformation du monde de l’énergie qui remet en cause les équi-
libres économiques des petites structures comme la régie. Nous
pouvions laisser les finances de la régie se dégrader progressive-
ment ou au contraire anticiper et organiser le transfert de l’activité
pour répondre à l’intérêt général. Ainsi nous garantirons le maintien
d’un service en proximité, préservons localement l’intégralité des
emplois tout en assurant à la ville la perception d’une redevance de
concession à hauteur de 150 000 € chaque année, pendant 30 ans.
l Le retour à la semaine de 4 jours à la rentrée 2018. En l’espèce,
le conseil municipal a validé l’option retenue majoritairement par les
Vous venez d’emménager sur la commune, parents d’élèves dans le cadre de la consultation que nous avons
vous avez changé de domicile à l’intérieur organisée suite à la décision de l’État d’autoriser, par dérogation,
de la commune, vous avez ou vous allez l’abandon de la semaine de 4,5 jours. La question de la prise en
avoir 18 ans, pensez à vous inscrire sur compte des rythmes de l’enfant restant donc entièrement à ap-
les listes électorales avant le samedi 30 préhender dans le cadre d’une année scolaire à revoir de fond en
décembre 2017 inclus. comble. Il n’est hélas pas certain que cela soit dans les priorités
gouvernementales…
L’inscription n’est pas seulement un l La réorganisation de l’exécutif municipal que j’ai proposée vise à
devoir civique mais résulte également améliorer notre action tout en réaffirmant notre volonté d’assurer les
d’une obligation légale en vertu de l’ar- services aux habitants, indispensables à la vie quotidienne, dans
ticle L.9 du code électoral. Elle est in- un temps où la contrainte financière, très forte, oblige à un pilotage
dispensable pour voter. très fin et rigoureux. La désignation de 3 adjoints supplémentaires
contribue à cet objectif. Encore faut-il dire et insister fortement sur
Les demandes d’inscription peuvent être le fait que cette réorganisation est absolument sans aucune inci-
effectuées directement en mairie ou en dence sur les finances communales ! L’enveloppe des indemnités
ligne sur le site du service public (https:// reste, au centime d’euro près, identique.
www.service-public.fr/particuliers/vos- Parce que “gouverner c’est prévoir”, voilà trois domaines dans les-
droits/R16024) pendant toute l’année et quels nous avons, une fois encore, fait preuve d’esprit de respon-
ce jusqu’au samedi 30 décembre 2017 sabilité.
inclus. J’espère vous retrouver très nombreux au marché de Noël et à la
cérémonie des vœux.
Pour plus d’informations : http://www. À toutes et à tous je souhaite de très belles fêtes de fin d’année.
saint-marcellin.fr/mes-demarches/elec-
tions Jean-Michel Revol,
Maire
Magazine de la Ville de Saint-Marcellin
Courriel : ana.cerqueira@saint-marcelin.fr 4 y Actus municipales 10 y Vie économique
Décembre 2017 Le TIC, c’est parti ! et commerciale
Directeur de la publication :
5 y Dossier
Jean-Michel Revol De nouveaux commerçants...
Rédaction : Stella Decaux Stiplastic s’agrandit
Crédit photos : service communication, Sport : il est dans l’ADN
Mise en page : Ana Cerqueira-Monteiro
12 y Agenda
des saint-marcellinois !
Impression : Imprimerie Grafi
15, rue Baptiste Marcet - 38600 Fontaine
ISSN 1282-8238 - Dépôt légal à parution 8 y Actus municipales Marché de Noël
et intercommunales
Distribution de l’électricité
Gestion de l’eau : transfert
à l’interco
décembre 2017 3
La ville bouge
Bistrot Littéraire
TIC : C’est parti ! Salon du livre 2018
Le service de transport collaboratif est né !
merces, hypermarchés, maison de la
Santé). Ce nouveau mode de transport
intervient en réponse aux difficultés de
déplacement d’une partie de la popula-
tion et face au coût élevé du transport
public régulier. Le TIC, pour Transport
Intercommunal Collaboratif, est un ex-
cellent exemple du principe de solida-
rité intergénérationnelle. En effet, les
commerçants et artisans financent la
location du véhicule par de la publicité,
les trois communes règlent une partie
La Ville a lancé le 5 décembre un tout du fonctionnement et il ne reste plus
nouveau dispositif qui va permettre qu’aux voyageurs à financer leur voyage
aux personnes majeures de se dépla- pour la modique somme d’1 €. Il s’agit Littérature, rêveries et mélodies. Voici un
cer facilement entre les communes de pour le moment d’une expérimentation bon résumé du Bistrot Littéraire et Musical
Saint-Marcellin, Chatte et Saint-Vérand. sur six mois qui pourrait être prolon- qui s’est tenu le samedi 18 novembre à la
Le principe est simple : un minibus et gée si la demande est présente. Mais médiathèque et qui nous a permis d’en ap-
des chauffeurs bénévoles qui se feront attention, pour profiter de ce service il prendre plus sur le Salon du Livre. Cet évé-
un plaisir de vous transporter les mar- faut être prévoyant et réserver son trajet nement a levé le voile sur le nom des deux
dis, vendredis et samedis matins à la 48 h au plus tard auprès du CCAS. auteurs vedettes de cette édition 2018 à
destination de votre choix (champ de savoir Fred Bernard et Régis Lejonc, tous
Mars de Saint-Marcellin, mairies, com- deux auteurs-illustrateurs pour la jeunesse.
Ce soir là, les lectures d’extraits se sont en-
chainées et les spectateurs ont eu droit à
Rythmes scolaires L’hiver… une vraie surprise musicale grâce aux musi-
ciennes du groupe « Electrovoice » qui ont
À Saint-Marcellin, les membres du co- et son lot de surprises jouées les illustratrices sonores. La soirée
mité de Pilotage du Projet Educatif Lo- s’est poursuivie tel un vrai bistrot, autour
cal, représentants des enseignants, des d’un verre, dans une ambiance conviviale
parents d’élèves et de la municipalité, et chaleureuse où la littérature était le sujet
ont souhaité prendre le temps d’orga- incontournable.
niser une concertation en vue de défi- Le Salon du livre se déroulera les 9, 10
nir quelle serait l’organisation du temps et 11 mars 2018. Afin de patienter, vous
scolaire pour la rentrée 2018. 62 % pouvez participer au Prix de la nouvelle,
des parents d’élèves ont participé à concours ouvert à tous dès 11 ans.
cette consultation. Cette participation Renseignements et inscription auprès de la
active marque l’intérêt constant des médiathèque ou sur le site de la ville.
saint-marcellinois à l’éducation de leurs
enfants. Les résultats sont représenta- Afin de faciliter les déplacements et li- Une boutique solidaire
tifs et clairs. 60 % des parents d’élèves miter les accidents durant ces épisodes
ont déclaré être favorables au retour à neigeux, de nombreux moyens sont mis au collège
la semaine de 4 jours. Cette position en œuvre par la commune pour assu-
majoritaire a été portée lors du Conseil rer le déneigement des principaux axes Bijoux, vêtements, chaussures, sacs à main.
d’École extraordinaire qui s’est tenu le et le traitement du verglas. Cependant, il y en a de toutes les sortes et pour tous
5 décembre et validée lors du Conseil nous vous rappelons qu’en cas de les goûts à la boutique solidaire du collège !
Municipal du 12 décembre. Ce choix chute de neige vous avez l’obligation Ce projet est à l’initiative de la Conseillère
doit maintenant être agréé par la di- de déneiger le trottoir devant chez vous. Principale d’Éducation qui pour venir en aide
rectrice académique des services de Attention : la neige doit bien être mise aux élèves sans les stigmatiser a émis l’idée
l’Éducation Nationale. S’en suivra donc sur le côté et non dans le caniveau ! d’une boutique solidaire. Ces derniers re-
une nouvelle organisation de la semaine Vous devez veiller également à répandre çoivent un bon qui leur permet de choisir cinq
d’école dès la rentrée de septembre du sel sur le trottoir si celui-ci est vergla- articles gratuitement. Le projet a également
2018. cé. 14 bacs à sel sont disposés à des un caractère pédagogique puisque les élèves
endroits sensibles et stratégiques de la apprennent, en autre, la notion de recyclage.
ville. Une belle initiative qui tend à être étendue
Nous comptons sur votre vigilance ! à d’autres structures. Vous pouvez déposer
vos dons auprès de la CPE durant les heures
d’ouvertures de l’établissement.
4 décembre 2017
Sport
SPORT :
Il est dans l’ADN de Saint-Marcellin !
On s’en souvient encore, tant les émotions de tous ont été fortes… À l’été 2013, Saint-Marcellin était
désignée comme “la ville la plus sportive de France” dans la catégorie des moins de 20 000 habitants.
Une superbe reconnaissance pour tous les acteurs de la vie sportive locale et une consécration pour
la ville. Près de 5 ans après, où en est le sport saint-marcellinois ?
Ce challenge très disputé, organisé la règle commune, mais aussi le sens de l’appui de la réussite scolaire. Comme il
chaque année depuis 1937 par le journal la solidarité et la primauté du collectif ! Car a été prouvé qu’une heure d’activité phy-
“l’Équipe” en partenariat avec le comi- oui, le sport est un moteur pour l’écono- sique quotidienne améliore nettement les
té national olympique et sportif français mie et l’attractivité locales, mais aussi une capacités de concentration.
(CNOSF) et l’association des maires de source de rayonnement pour la ville et un
France, est reconnu pour sa sélectivité. À levier pour valoriser notre territoire” !
LE SPORT
l’image d’un championnat de France, ce-
Axe 1 :
lui des villes sportives, décrocher ce tro-
phée signe une performance qui distingue chiffres
les efforts d’une ville dans tous les do- promouvoir la pratique clés
maines du sport et valorise la cohérence
de sa politique sportive. sportive à tout âge…
Le sport au cœur de la vie Bien souvent, la première voie d’accès
locale au sport, c’est l’école. Obligatoires, les
Cette reconnaissance, elle vient de loin, activités d’éducation physique et sportive 64
comme toute victoire, bien sûr ! Elle est doivent occuper au moins 3 heures dans associations
la marque d’une action forte et continue l’emploi du temps hebdomadaire pour un sportives
déployée par la ville à partir de trois axes élève, de la classe de CP à la troisième.
structurants : promouvoir et favoriser les Les collectivités ayant de par la loi, l’obli-
pratiques sportives, soutenir la dyna- gation de mettre à disposition les équipe- 154 723 €
mique associative sportive et enfin, mettre ments nécessaires à la pratique sportive de subventions versées
à disposition les équipements sportifs né- dans le cadre scolaire. sur critères par la ville aux
cessaires en recherchant la qualité d’ac- associations sportives
cueil la meilleure possible. Reconnaissant comme déterminantes
les vertus pédagogiques du sport dans
Une volonté politique que Jean-Michel la réussite scolaire, la ville déploie une Plus de 5 000
Revol revendique ouvertement : “au cœur politique de soutien volontariste, forma- adhérents
de notre engagement et de notre action lisée dans le projet éducatif local dont
en faveur du sport, il y a bien sûr des l’axe central concerne l’éducation par le 62 %
convictions fortes et une volonté tenace. sport. À l’école, autant qu’en dehors, les des adhérents ont moins
Car oui, le sport est un vecteur de lien so- activités physiques et sportives contri- de 25 ans.
cial, un moyen de réduire les inégalités et buent à l’épanouissement des élèves, leur 45 %
un levier d’insertion ! Car oui, le sport a permettant de développer leur confiance des adhérents habitent
une forte valeur éducative qui incarne le en eux et de s’impliquer volontairement à Saint-Marcellin.
goût de l’effort, le respect de l’autre et de travers la pratique. Autant de facteurs à
décembre 2017 5
Sport
…Encourager le sport sous toute forme
De la pratique scolaire à la compétition en
passant par le sport loisir et les aires de
jeux en libre accès ; de l’amateurisme bon
enfant à la recherche exigeante de la per-
formance, le sport à Saint-Marcellin, il y en Axe 2 :
a vraiment pour tous les goûts et toutes
les ambitions. Pour atteindre ces objec-
mettre des moyens à disposition des acteurs sportifs
tifs, la ville doit soutenir une large palette
d’activités sportives et veiller à l’adéqua- Si la loi ne confère aux collectivités chacun d’eux. C’est aussi accompa-
tion entre l’offre d’activités physiques et locales aucune obligation particulière, gner de manière importante les asso-
sportives et les besoins et motivations sauf celle de mettre à disposition les ciations sportives à travers les subven-
des habitants. C’est un enjeu essentiel équipements nécessaires à la pratique tions et les moyens de fonctionnement
de santé, tout au long de la vie, tout par- de l’éducation physique et sportive mis à leur disposition.
ticulièrement dans le contexte du vieil- dans le cadre scolaire, la commune Force est de constater que malgré la
lissement de la population, comme l’ont et aujourd’hui les intercommunalités, contrainte budgétaire, les moyens dé-
souligné les auteurs d’un récent rapport sont les premiers financeurs du sport. diés à la vie sportive ont été jusqu’à
parlementaire consacré à cette question. Dans leur ensemble, en France elles présent maintenus à l’identique, mais la
Il faut également prendre en compte que sont propriétaires de près de 90 % question d’un rééquilibrage budgétaire
pour les jeunes, le cadre et les conditions des équipements sportifs et assurent se pose aux élus. Jean-Michel Revol,
d’accès sont des facteurs déterminants à elles seules plus du tiers du finance- maire l’exprime nettement : “l’équa-
pour inciter et stimuler une pratique spor- ment du sport. tion va être de plus en plus difficile à
tive régulière. Ainsi, selon ce rapport, à 11 Mais plus que dans tous autres do- résoudre car les finances communales
ans, 65 % des enfants sont inscrits dans maines de l’action municipale, le pro- sont fortement impactées par la baisse
une association sportive alors qu’à 18 jet sportif local ne peut fonctionner, constante des dotations de l’État !”.
ans, ils ne sont plus que 42 % ! D’autres atteindre ses objectifs qu’à travers une Ce propos est-il annonciateur de fu-
études montrant qu’en dix ans le niveau démarche qui associe la collectivité, les tures coupes arbitraires dans le bud-
d’activité physique et sportive a diminué associations sportives et les usagers get sport de la ville ? “Non” affirme le
de 40 %. Pour une bonne part, il est lié à dans leurs rôles respectifs. maire. “L’idée est bien sûr de dégager
la concurrence des écrans de toute nature Si celui de la commune est de mettre avec les associations sportives de pos-
devant lesquels les jeunes de 15 à 24 ans, à disposition les équipements, ce sont sibles économies mais aussi de forma-
passent en moyenne 5 heures et 20 mi- les clubs et associations qui ont mis- liser nos engagements réciproques à
nutes par jour. sion de proposer et d’animer les dif- travers des conventions d’objectifs qui
férentes activités sportives. On pointe garantiront le niveau de financement
…Assurer un égal accès à tous ici, la question cruciale du bénévolat, de la ville. Donner une visibilité finan-
Pour lutter contre ces tendances qui ne moteur et condition d’existence de la cière aux clubs sur le moyen terme est
sont pas sans effets néfastes sur la santé vie associative. Que serait le sport sans essentiel”. Mission à laquelle Bernard
des jeunes mais surtout pour faciliter un tous ces bénévoles pour encadrer, en- Festivi, adjoint en charge de la poli-
égal accès à tous, la municipalité a ren- traîner les sportifs, sans autre ambition tique sportive va s’atteler dès le début
forcé en 2015, l’aide à la pratique sportive et motivation que d’être utile à la com- de l’année 2018. Enfin, l’équation bud-
pour les enfants de 3 à 11 ans. Elle assure munauté des habitants ? gétaire est aussi à examiner avec l’in-
la prise en charge partielle du coût de la Reconnaître et donner toute leur place tercommunalité car environ 55 % des
licence sportive, en fonction des revenus aux acteurs du sport c’est établir entre adhérents des associations sportives
de la famille, par application du quotient eux un cadre partenarial clair et équi- de Saint-Marcellin habitent à l’extérieur
familial. Environ 160 jeunes en bénéficient libré, respectueux des prérogatives de de la commune.
pour un montant global de plus de 4 000 €
par an, à la charge de la ville.
Soutien matériel aux associations
Soutien et clubs sportifs
à la pratique sportive
Mise à disposition gratuite de la maison des associations :
Une aide de 10 à 40 €
bureaux, salles de réunions, moyens de reprographie...
selon le quotient familial
Mise à disposition gratuite de deux minibus
2015 2017 Mise à disposition gratuite de matériels techniques et festifs
130 bénéficiaires 168 bénéficiaires
(2 455 €) (4 270 €) Organisation de formations gratuites pour les bénévoles :
budget, évènementiels, premiers secours
6 décembre 2017
Axe 3 : Le sport à l’école
des équipements sportifs à la hauteur de l’ambition sportive Mise à disposition d’un animateur
de la ville ! sportif pour 450 élèves des écoles
élémentaires 35 000 €
Apprentissage de la natation
Qui contestera que l’une des spécifici- - la poursuite de la rénovation du gym- (CP-CE1) - 12 séances pour
tés et même l’un des atouts de Saint- nase de la Saulaie, 75 élèves (7 500 €)
Marcellin sont la richesse de son patri- - la réfection de deux cours de tennis,
moine sportif qui ne compte pas moins - une salle de sport pour le tennis, utili- Sorties de ski de fond (CM1)
de 57 équipements représentant près de sable par l’athlétisme, le badminton, les 5 sorties pour 75 élèves (5 500 €)
73 000 m2 de surface utile sur l’ensemble scolaires…
de la ville ! L’ampleur de ce parc sportif - la création d’un espace sportif en libre Classe de neige (CM2) - 2 semaines
a conduit à la définition, en partenariat accès. pour 130 élèves (100 000 €)
avec les utilisateurs, d’un programme Réalisations que la municipalité souhaite Classe verte (CM2) : séjour pour 50
de développement et de réhabilitation concrétiser d’ici la fin de ce mandat. Elles élèves (12 800 €)
prenant en compte les attentes des as- mobiliseraient un investissement global à
sociations sportives et répondant aux la charge de la commune à hauteur de 1,5 CAPS : plus d’une quinzaine d’acti-
obligations incontournables en termes de million environ. Pour autant, à l’évidence, vités proposées en partenaria avec
modernisation, d’accessibilité, d’homo- cette programmation ne répond que par- les associations sportives.
logation. Chaque intervention visant aus- tiellement aux demandes d’équipements
si à améliorer le bilan énergétique tout en sportifs formulées par les associations
minimisant les coûts de fonctionnement sportives auprès des élus. Justifiées, leur
de chaque équipement. réalisation ne pourra intervenir au mieux
Ainsi, dans le cadre de cette feuille de que dans le cadre du prochain mandat. 2 questions à
route, depuis 2014, sur les trois premières Le principe de réalité, que chacun peut Bernard Festivi,
années du mandat en cours, 2 millions comprendre, obligeant à faire des choix
d’euros ont été investis par la ville. La de priorisation entre tous les investisse- adjoint en charge de
rénovation du complexe de la Saulaie, ments que la municipalité assume. la politique sportive
stade et gymnase, achevées l’été dernier
ayant été l’opération la plus lourde, mo- Quoi qu’il en soit, à Saint-Marcellin, le
bilisant à elle seule 1,5 million d’euros sur sport se porte bien et même… mieux que
deux exercices budgétaires. bien. En témoigne l’exceptionnelle mois- Où en est la municipalité dans la program-
Le programme de travaux sur les équipe- son de résultats enregistrés au cours de mation des investissements sportifs ?
ments sportifs pour la seconde partie du la précédente saison. S’il en est ainsi,
mandat est en cours de définition sur la c’est bien sûr parce que Saint-Marcellin Depuis le début du mandat, en 2014,
base des capacités d’investissement que a, de longue date, une solide tradition 2 millions d’euros ont été investis. Nous tra-
la ville pourra dégager. Ainsi, des études sportive suscitant années après années vaillons sur une hypothèse qui atteindrait
sont en cours sur : des vocations qui s’épanouissent au sein 1,5 million d’euros qui porterait donc le mon-
- l’aménagement d’un terrain de football des clubs et associations dans le cadre tant global des investissements sportifs à
en synthétique, d’équipements sportifs de qualité, mis à 3,5 millions d’euros. C’est considérable !
- la transformation du terrain stabilisé en disposition par la ville. D’autant plus dans le contexte financier que
herbe au stade Carrier, chacun connait.
Stade du vallon : Pour quelles raisons mettez-vous l’accent
sur l’aide à la pratique sportive ?
distinguer le vrai du faux… 57 espaces sportifs
C’est effectivement une dimension de notre
Dans le cadre de la révision du PLU, le politique de notre politique sportive qui me
secteur du vallon du Savouret fait l’objet
VRAI
tient à cœur. Parce qu’il est un facteur d’épa-
d’une étude d’aménagement d’ensemble 72 886 m2 nouissement personnel et un vecteur de
qui englobe le terrain de sport, propriété de surfaces utiles cohésion sociale à l’échelle de la ville, nous
privée, louée par la ville. devons garantir son égal accès à tous, en
10 536 m2
faisant en sorte d’alléger le plus possible les
Même si le PLU n’est pas arrêté, la déci- de surfaces couvertes
contraintes financières des familles. C’est la
FAUX
sion concernant le devenir du terrain de raison pour laquelle nous avons fait le choix
rugby est déjà prise. 20 000 heures/an
de mise à disposition d’accompagner les jeunes saint-marcellinois
de 3 à 11 ans. La progression du volume des
Quel que soit le devenir de ce terrain à aides accordées, plus 30 % en 2016 par rap-
moyen terme, la ville continuera de tout 3 618 heures
port à 2015, montre que cela répond à un
de mise à disposition
VRAI
mettre en œuvre pour accompagner la vrai besoin des familles.
pratique sportive dans les meilleures des scolaires à 2 163
conditions. élèves de 6 à 18 ans
décembre 2017 7
La ville avance
Distribution d’électricité : une nouvelle étape ! La gestion de l’eau
transférée
nimement pris la décision d’anticiper
ces difficultés et fait le choix d’organiser à l’intercommunalité
l’intégration des régies au sein de GEG,
l’ancienne régie de la ville de Grenoble
devenue une société d’économie mixte
dans laquelle les collectivités locales
détiennent la majorité du capital.
ON
OFF
Ainsi, le 12 décembre, le conseil muni-
cipal a décidé de concéder l’exploita-
tion du réseau communal d’électricité
à GEG. Jean-Michel Revol affirmant à
cette occasion : “ce n’est ni la contrainte
financière, ni une posture idéologique
qui nous a guidés dans ce choix exclusi-
vement fondé sur la prise en compte de
La création d’un marché européen de l’intérêt général. Face à l’inévitable dé-
l’énergie a imposé une transformation en gradation du modèle économique de la
profondeur du secteur depuis une ving- régie, plus nous aurions attendu et plus
taine d’années sous les effets de l’ou- les conditions de reprise de la régie au- Conséquence des lois de réforme territo-
verture à la concurrence et de la libéra- raient été défavorables aux usagers et à riale, à compter du 1er janvier prochain, la
lisation progressive des tarifs. Évolution la collectivité”. Le contrat de concession communauté de communes Saint-Marcellin
qui va s’accentuer avec le déploiement prévoyant que la ville percevra une re- Vercors Isère prend le relais de la commune
des réseaux et des compteurs intelli- devance annuelle de 150 000 € tout en pour la distribution de l’eau potable et celle
gents d’ici 2021 qui vont engendrer de devenant actionnaire de GEG. du Sivom de l’agglomération de Saint-Mar-
nouvelles obligations, très lourdes pour Ainsi, à compter du 1er mars 2018, GEG cellin pour la collecte et le traitement des
les opérateurs chargés de traiter les flux devenu concessionnaire, se substituera eaux usées. Ainsi, à compter de cette date
de données collectées permettant d’as- à la régie pour la distribution d’électri- c’est la communauté de communes qui
surer une gestion plus fine de la produc- cité. L’entreprise publique maintenant sera l’interlocuteur des saint-marcellinois
tion et de la distribution d’électricité. l’accueil de la clientèle des usagers à pour la souscription de l’abonnement eau
Un contexte présenté lors d’une réunion Saint-Marcellin et intégrant dans ses ef- et le règlement des factures d’eau et d’as-
publique le 12 avril dernier et débat- fectifs, l’ensemble des agents de la ré- sainissement. L’intercommunalité assurant
tu au conseil municipal du 3 juillet. Il a gie qui continueront d’intervenir depuis l’intégralité de la compétence sur l’eau :
permis de pointer l’impact conséquent l’agence de Saint-Marcellin. Ainsi, l’arri- alimentation, distribution, entretien des ré-
de ces évolutions sur le modèle écono- vée de ce nouvel opérateur public sera seaux et équipements de traitement d’eau
mique des régies d’électricité fragilisé sans incidence pour les saint-marcelli- potable et d’assainissement.
et voué à se dégrader à un horizon de nois. Ils verront leurs contrats d’abon- Compte tenu de l’obligation d’harmoniser
5 ans. Une trajectoire inéluctable et un nement et de fournitures maintenus aux les tarifs de l’eau sur l’ensemble du terri-
principe de réalité qui ont interrogé l’en- conditions en vigueur et continueront de toire intercommunal d’ici 2022, le prix de
semble des élus du groupement Élise disposer d’interlocuteurs commerciaux l’eau, particulièrement bas à Saint-Marcel-
fédérant toutes les régies municipales et d’intervenants techniques en proximi- lin, connaîtra une progression dans les an-
d’énergies de l’Isère. Lesquels ont una- té absolue. nées à venir.
Tribune politique « Saint-Marcellin autrement »
Conformément à l’article L2121-27-1 du code général des collectivités territoriales, cet espace est réservé à l’expression des élus n’appartenant
pas à la majorité municipale. Les articles sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.
2017 s’achève avec nombre d’incerti- bilan chiffré bénéfice/perte n’a été pré- Pourquoi demander une étude à 7 920 €
tudes pour 2018. senté. D’autre part, l’urbanisation, no- pour ne pas en tenir compte…Restons
Accusés d’agiter le chiffon rouge à tort tamment de la Saulaie nous inquiète par- cohérents il n’y a jamais de fumée sans
et à travers, nous souhaitons partager ici ticulièrement. En effet le Maire a annoncé feu ! Précipitation dans la réponse, er-
quelqu’une de nos inquiétudes. publiquement son intention d’arrêter la reur flagrante, en tout cas virage à 180°
Même si le transfert des régies d’eau à la location du stade Vallon pour faire, entre concernant les associations sportives qui
communauté de communes a été acté il autres, des économies de fonctionne- ont, pour certaines, déjà vu leur subven-
nous faudra rester vigilants. ment sans pour autant préciser où iront tion baissée en 2017.
En 2018 deux sujets conditionneront les tous les sportifs qui utilisent ce site. 2018 annoncerait elle un changement de
finances et l’avenir urbanistique de notre (La location de Vallon est de 8 700 €/an cap pour la majorité ?
ville : d’une part, la cession de la régie soit 0,08 % du budget de fonctionnement L’avenir nous le dira.
électrique vers GEG qui n’est peut-être de la ville) Ce 14 novembre, en conseil Bonnes fêtes de fin d’année à tous.
pas une si bonne affaire. En effet, beau- municipal, l’adjoint chargé de l’urbanisme A. C. Fernandes, A. Manca,
coup de points restent à éclaircir, aucun n’a eu de cesse de louvoyer sur ce sujet. J. Barbedette, C. Gruenzig
8 décembre 2017
Déplacements en cœur de ville : La ville booste sa
communication
phase 2 de l’expérimentation
La phase de test sur l’évolution de la cir- de la plateforme de traversée champ de
numérique…
culation en cœur de ville s’inscrit dans la Mars - avenue du Collège. Ainsi un sens
démarche de revitalisation centre-bourg unique de circulation a été institué sur Beaucoup l’atten-
dont l’un des enjeux est de renforcer la longueur du boulevard du champ de dait, elle est en ligne
son attractivité. Objectif qui nécessite Mars, dans le sens Ouest - Est. Un ac- la page Facebook de
d’organiser une meilleure coexistence cès secondaire à la place d’Armes, via la la ville ! Avec un ton
entre les différents modes de déplace- rue de France mise à sens unique desti- résolument sympa et
ments, piétons, cycles et voitures pour né à faciliter l’accès aux automobilistes léger elle présente,
améliorer le confort d’usage des es- venant de l’est de la ville (Saint-Vé- quasiment en temps
paces publics. Mise en œuvre en juillet rand), a également été mis en place. réel et plusieurs fois par jour, toute l’ac-
dernier, l’expérimentation est entrée Une signalétique a été installée pour tualité de la ville : événements, animations,
dans sa seconde phase. Tirant le bilan aider chacun à se repérer et à prendre informations municipales, sous toutes
de la première phase, les élus ont sou- ses marques. Comme pour la première formes : textes brefs, photos, vidéos… Et,
haité ajuster le schéma de circulation phase, un bilan de fonctionnement sera petit plus que nombreux apprécient, vous
pour remédier aux dysfonctionnements réalisé et soumis à concertation après pouvez interagir avec la page. Comptant
identifiés, tout particulièrement au droit une expérimentation sur 3 mois environ. déjà près de 600 abonnés et ayant reçu de
nombreux commentaires, des plus sym-
pas aux plus sévères, la page rencontre
un bel écho parmi les saint-marcellinois.
Vous aussi, restez informé et rejoignez la
Accès place d’Armes communauté en vous abonnant à la page
officielle de votre ville que vous pouvez
consulter depuis un ordinateur, un smart-
phone ou une tablette.
www.facebook.com/SaintMarcellinOffi-
ciel/
Dans le même temps, Le site internet de la
ville, qui reçoit en moyenne 10 000 visites
par mois, a eu droit à un bon ménage…
d’automne ! Afin de faciliter votre naviga-
tion, les rubriques ont été allégées pour
vous permettre d’accéder directement à
l’information recherchée. Désormais, les
quatre rubriques principales se nomment
SERVICES, MAIRIES, DÉMARCHES et
QUOTIDIEN. Des noms simples, efficaces
et intuitifs. Toutes les informations ont par
ailleurs été actualisées et seront mises à
jour beaucoup plus régulièrement.
www.saint-marcellin.fr
Tribune politique « Saint-Marcellin pour tous »
L’important, l’urgent et l’irréversible. seront demain payantes. tures d’électricité ont été brutalement
La politique de J.M. Revol crée en ce mo- Ces sujets sont tous les trois importants. alourdies pour satisfaire l’âpreté des fu-
ment trois soucis majeurs : Cependant il faut les remettre en pers- turs propriétaires, au lieu d’étaler, voir de
- Le plan de circulation du Champ de pective. Le plan de circulation est très ristourner les hausses.
Mars pénalise très fortement nos dépla- handicapant mais facilement réversible. Il est possible d’empêcher cela si les
cements et le commerce. La suppression du stade est un coup bas Saint-Marcellinois se mobilisent et se
- Le stade « Vallon » est menacé de spé- contre le sport dans notre ville; mais les préparent en masse à assister au conseil
culation immobilière par le nouveau Plan délais du PLU laissent du temps pour agir. municipal qui votera sur cette décision.
local d’urbanisme (PLU). Enfin l’agitation médiatique entretenue Restons donc tous vigilants
- La Régie électrique va être bradée à la par le maire sur le plan de circulation Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes
multinationale Engie avec la complicité de donne le sentiment qu’on veut dissimuler de fin d’année.
Gaz Electricité de Grenoble (GEG). Et les encore mieux la braderie de la Régie. Johanna Pelerin, Jacques Lascoumes
taches d’utilité publique, comme les dé- L’urgence : c’est la Régie! Car c’est irré-
corations de Noël, aujourd’hui gratuites versible pour au moins 30 ans. Nos fac-
décembre 2017 9
L’actualité
Des petits nouveaux chez les commerçants Ouverture du magasin
Ephémère
Kidiliz Déménagement de la
cordonnerie
Le 4 octobre dernier ouvrait pour le plus
grand plaisir des riverains une nouvelle
enseigne dans la Grande rue dédiée à Comme son nom l’indique, ce magasin
l’habillage des enfants de la naissance à est juste de passage dans notre ville. Ou-
18 ans. Kidiliz est exactement le type de Depuis le 2 novembre, la cordonne- verte dans la Grande rue le 8 novembre,
commerce qu’il manquait en centre-ville. rie Sara s’est installée dans la Grande elle a d’emblée connu le succès. Une
C’est Audrey Borde et son associée Ali- rue dans le local de l’ancien magasin boutique chaleureuse, colorée et convi-
son Leblond, déjà à la tête de l’enseigne de cigarettes électroniques. Face à un viale grâce à la gentillesse des proprié-
Pimkie en périphérie de la ville, qui se manque de clientèle, le choix a été fait taires, Catherine Sellier et Joëlle Aujoux,
sont lancées dans cette aventure pour par les propriétaires de changer d’em- toutes deux créatrices sur Izeron. Ici tout
redynamiser le centre-ville. À l’intérieur placement afin d’offrir une meilleure visi- est fait main : foulards, bijoux, vaisselle,
de leur boutique, de magnifiques vête- bilité à leur boutique. Pari réussi puisque bavoirs, coussins,… on ne sait plus où
ments pour nos petites têtes blondes : depuis sa réouverture, le nombre de donner de la tête. En plus des créations,
du pantalon au body en passant par les clients a augmenté de manière significa- des ateliers couture, déco et bijoux sont
pyjamas et les blousons, il y en a pour tive en moins d’un mois. organisés très régulièrement. Une façon
tous les styles et toutes les saisons. Nous leur souhaitons un beau succès ! de partager leur passion. Nos créatrices
Cette équipe exclusivement féminine ont décidé de s’essayer à la boutique
vous accueillera avec le sourire et vous pour accroitre leur notoriété et toucher
saura vous conseiller. Nous leur souhai- le public local qui peut admirer leurs tra-
tons une belle réussite dans leur projet. vaux grâce à la vitrine, chose impossible
dans leurs ateliers respectifs. Pour elles,
Stiplastics s’agrandit c’est une première étape à leur aventure.
Leur devise ? Vivre le moment présent.
bution de médicaments d’une Le 6 janvier 2018, elles rendront les clés
part (piluliers) et la respiration de la boutique.
d’autre part (mouche-bébé et
chambres d’inhalation). L’en-
treprise tend à se position-
Retour sur la Journée
ner comme un leader dans le National du Commerce
domaine en matière de santé
connectée. Une belle implan- de Proximité
tation pour la commune avec
cette société qui emploie pas Organisée le 14 octobre, elle a permis de
moins de 90 salariés. Les promouvoir les valeurs du commerce de
personnalités présentes pour proximité auprès de la population, tout en
C’était le 6 octobre dernier. Stiplastics, l’occasion, dont Jean-Michel Revol, rappelant aux habitants tout le bénéfice,
spécialisée dans les solutions plastiques ont pu découvrir les bureaux et l’atelier non seulement économique mais aussi
pour l’entreprise pharmaceutique, a de production pour lequel il fallait revê- social, induit par les activités commer-
inauguré son nouveau site de 10 000 tir charlotte et blouse. Un bel anniver- ciales de proximité. À cette occasion, des
m² sur le plateau des Échavagnes, à saire pour la société qui fêtait ses 30 sacs pliables ont été distribués par les
Saint-Marcellin. Le siège administratif de ans d’existence. Le PDG de Stiplastics, élus pour faciliter vos achats. Toute la jour-
l’entreprise, le bureau d’étude et les ate- Jérôme Empereur, a remercié la née, les commerçants ont échangé avec
liers de production sont désormais réunis Communauté de Communes mais les riverains et en ont profité pour faire
sur un même et unique site. Les produits également la ville de Saint-Marcel- connaitre leurs produits ou leurs offres par
sont entièrement élaborés dans ces lo- lin pour son aide et son implication le biais de dégustations ou de démons-
caux, de la conception à la production. dans ce projet. Une façon de pro- trations. Une ambiance conviviale, qui a
Les activités de Stiplastics se divisent en mouvoir la qualité « made in France » permis de montrer que le centre ville et
deux pôles : l’administration et la distri- dans le domaine pharmaceutique. ses commerçants étaient actifs.
10 décembre 2017Aide à la personne
Bien vieillir à Saint-Marcellin
La personne âgée au cœur du dispositif de maintien à domicile
Conséquence du vieillissement de la trition, de déshydratation, mais aussi de ment bienveillant,
population, l’accompagnement et la désocialisation. En accompagnant les l pathologies liées au vieillissement,
prise en charge des personnes âgées familles présentes, ou en étant proche l mal être, dépression, prévention du
est aujourd’hui un véritable enjeu de so- des personnes isolées, les profession- suicide.
ciété sur lequel l’État et les collectivités nels exercent par ailleurs un point de vi-
se mobilisent pour adapter la société au gilance sur tous les actes essentiels de Tous les 5 ans, comme tous les services
vieillissement et permettre le maintien la vie quotidienne, en veillant à conser- d’aide à domicile, l’activité est soumise
des personnes âgées à domicile aussi ver un cadre de vie propre et décent, un à une évaluation externe. Réalisée en fé-
longtemps que possible. suivi de l’hygiène, en faisant le lien et la vrier 2017 par l’AFNOR, celle-ci a souli-
Corollaire de ce vieillissement et consé- coordination avec les infirmier(e)s pour gné comme point fort “la forte sensibi-
quence de l’accroissement des besoins, les pansements, médicaments, préven- lisation du personnel sur les enjeux du
de plus en plus d’intervenants privés pro- tion des escarres et en favorisant le lien vieillissement, permettant une maîtrise
posent aujourd’hui des services d’aides social. du système qualité et une amélioration
à domicile qui, parfois, prétendent continue du service rendu”.
concurrencer l’offre des associations et Les professionnels interviennent au Enfin, “Vill à dom” inscrit son action
collectivités mais en ne rendant pas né- quotidien, dimanches et jours fériés dans les orientations politiques du Dé-
cessairement le même service ! compris, mais aussi dans le cadre partement qui souhaite que soit mieux
d’un service itinérant de nuit, de 20 h à accompagnée la grande dépendance à
Quelques repères… 23 h 30 et de 6 h à 8 h. domicile.
Prise en charge globale, diversité des
De longue date, la ville de Saint- Le lien avec la personne âgée services, attention et écoute et continuité
Marcellin s’est fortement investie dans Le point fort de l’action du service “vill’ des interventions tout au long de l’année,
l’accompagnement des personnes à dom” est aussi son implication et sa sont au cœur du dispositif de maintien à
âgées dans l’objectif de prévenir la perte parfaite connaissance des différents ré- domicile.
d’autonomie et favoriser leur bien vivre seaux d’intervenants spécialisés : plan
en développant diverses actions, comme alzheimer, réseaux de santé, réseau
le portage des repas à domicile, et ac- gériatrique, etc. Agissant étroitement l 12,9 % de la population de Saint-
compagnement pour assurer une prise avec les services du Département et les Marcellin a plus de 75 ans. (Recense-
en charge globale et cohérente. C’est la caisses de retraite, il met en œuvre un ment INSEE 2013)
l Le service “Vill’à dom” est constitué de
mission du service “vill’ à dom”, piloté accompagnement personnalisé et adap-
par le CCAS de la ville de Saint-Marcel- té à la demande des personnes âgées et 27 agents d’intervention et 3,5 agents
lin, qui déploie ses actions en visant une de leurs familles. administratifs.
l Il accompagne 253 personnes âgées et
haute qualité de services personnalisés.
Les agents du service d’aide à domicile 19 personnes en situation de handicap
l Il assure chaque année 35 000 heures
En effet, si nos aînés sont bien accom- bénéficient chaque année de formations.
pagnés et assistés, on peut atténuer À titre d’exemple sur les années 2016 et d’intervention à domicile dont 2000
les conséquences du vieillissement et 2017 : heures les dimanches et jours fériés et
favoriser leur autonomie de vie à domi- l entretien du logement et du linge,
2000 heures en service de nuit.
cile. Ainsi, une attention particulière est l hygiène corporelle et aide à la toilette,
portée aux risques de chute, de dénu- l respect de l’usager et accompagne-
Tribune politique « Saint-Marcellin à cœur »
Protéger, réunir, construire. 3 mots fil de la vie. Imaginer, soutenir la mise en place de so-
simples et forts qui guident chaque jour Revitaliser le centre-ville pour y conforter lutions de transports collectifs adaptées
notre action. les services de proximité, créer les condi- à vos attentes et vos besoins, (TIC colla-
Baisse des dotations de l’Etat, - 617 000€ tions d’un nouvel élan du commerce lo- boratif et solidaire depuis le 5 décembre).
en 2017. Il nous faut en limiter les effets cal. Veiller à ce que la programmation des
sur vous. Nous tiendrons ce cap. Faciliter vos déplacements en apaisant manifestations et animations culturelles
Cela nécessite de repenser autant les la circulation en cœur de ville, pour les ou festives répondent à vos attentes et
modes d’organisation des services à la rendre plus sûrs, plus agréables, moins stimulent votre envie d’y participer, d’être
personne que les modes d’habiter ou de fatigants, présents parmi les saint-marcellinois de
vivre dans la ville. Rendre les bâtiments et espaces pu- toutes générations et conditions, là où la
Refonder notre PLU pour accroître l’offre blics accessibles pour vous apporter da- ville bouge, vibre.
de logements, encourager la diversifica- vantage de facilités et de confort, vaste Bonnes Fêtes à tous !
tion des formes d’habitat pour répondre chantier onéreux programmé sur plu-
aux attentes et besoins qui évoluent au sieurs années. La majorité
décembre 2017 11Agenda
Samedi 16 décembre - 17 h - Diapason
Voyage au centre de la terre - Roseland Musical
Spectacle danse vidéo
À partir de 7 ans
Dimanche 24 décembre - 12 h - Salle Polyvalente
Réveillon solidaire organisé par le CCAS
Samedi 13 janvier - 20 h - Le Forum
Loto de l’Amicale Laïque
Samedi 13 janvier - 17 h - Diapason
Gala du concours talents classiques 2017
Journée animée par Michel Dacquin Avec l’orchestre Symphonique Universitaire de Grenoble
9 h à 17 h Vendredi 26 janvier - 20 h - Diapason
Place Jean Vinay Mon frère blanc - Gabriel Dermidjian et Eric Blanc
Moulin des automates
Place d’Armes Du 26 janvier au 11 février - Salle d’exposition
Balade en calèche - Maquillage pour les enfants Exposition Évasion parmi les thèmes - Robert Putti et
Déambulation dans la ville du Père Noël avec ses trois lamas, Joël Caillat. Dans le cadre du festival d’humour en Isère.
de la ferme Ballalama
Du 9 au 11 février - Diapason
9 h 30 à 10 h 15 - Place d’Armes Entr’actes à St-Marce
Théâtre de fortune, orgue et marionnettes Les Tréteaux de la Cumane - Rencontre du théâtre
9 h 30 à 12 h 30 - Sur le Kiosque - Place d’Armes amateur et des amateurs de théâtres
Kiosque aux jouets : collecte de jouets et de livres
au profit des associations caritatives. Les 10 et 11 février - Le Forum - Salle Polyvalente
Sculptures avec les ballons de 9 h 30 à 11 h 30 Salle de conférence
& de 15 h à 17 h 9e Salon du Bien-être organisé par l’association Genesia
le 10 février de 10 h à 19 h - le 11 février de 10 h à 18 h
10 h à 17 h - Déambulation de la Batuk du Soleil Gratuit
10 h 30 - Place d’Armes Les 23 et 24 février - Diapason
Descente du Père Noël de la façade de la Mairie et la Fanfare Le Bateau - Cie Rêveries Mobiles
du Pays de Saint-Marcellin Théâtre d’ombres et objets
Le 23 février à 9 h 30 - 15 h - 17 h
11 h à 11 h 45 - Place de l’Église
Le 24 février à 10 h - 17 h
Théâtre de fortune, orgue et marionnettes
De 2 à 6 ans
11 h à 12 h - Office de Tourisme
Photo avec le Père Noël Samedi 3 mars - 20 h - Diapason
L’effet escargot - Compagnie Kadavresky - Cirque
15 h à 16 h - Place de l’Église - Place d’Armes À partir de 4 ans
Grande rue - Place Général De Gaulle
Faubourg Vinay Du 9 au 11 mars - Médiathèque
Harmonie de la Lyre Salon du livre - Si on rêvait !
Tout public - Entrée libre
16 h - Place Jean Vinay Du 16 au 31 mars - Salle d’exposition
Parade avec des Exposition Passeur d’image - M. Allardi, C. Ouvrery, L.
cerf-volants de la Compagnie 158 Manole
avec la Batuk du Soleil
Dimanche 18 mars - 17 h - Diapason
17 h - Place d’Armes
Un fil à la patte de Georges Feydeau - Cie Viva
Concert de l’Harmonie de la Lyre
Théâtre
18 h - Feu d’artifice
Plus d’infos sur www.saint-marcellin.fr
19 h - Place Jean Vinay
Bar de la Terrasse et À Table
Les bronzés font du ski vous offrent la soupe hSamedi 6 JANVIER 2018 h
17 h - place d’Armes
Lundi 18 décembre à 15 h
Les vœux à la ville
h
à L’Ehpad
Concert de la Lyre h hh
et collation offerte par la villeVous pouvez aussi lire
