Reflet NUMÉRO 100 - Enghien-les-Bains
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Reflet S E P T E M B R E - O C TO B R E 2018 / .M AGA Z I N E M U N I C I PA L. D E S E N G H I E N N O I S. E N G H I E N L E S BA I N S.F R 100 NUMÉRO 100
FOOTBALL / RUGBY /VOLLEY / BASKET BALL / ROLLER / TROTINETTE / TIR À L’ARC/ TENNIS / KAYAK / PEDALO / PADDLE / TENNIS DE TABLE / ESCALADE... SERVICE JEUNESSE ET SPORT 57 Rue du Général de Gaulle, 95880 Enghien-les-Bains 01 34 28 45 14 • ninnocent@enghien95.fr • www.enghienlesbains.fr
SOMMAIRE 6 9 11 18 22 24 Sommaire N° 100 • S E P T E M B R E - O C TO B R E 2018 6 11 17 18 I M AG E S D E V I L L E CADRE DE VILLE AG E N DA 21 JEUNESSE La scène pour tremplin / Le site de la ville se réinvente / L'Agenda 21#2 est sur les Oxyjeunes, ce qui change / L’histoire du gaming / Un espace citoyen à la rentrée / rails / Une alimentation Le CMJ c’est quoi ? / Comme un air de vacances / Le Maire à votre écoute / durable dans les cantines Le collège Notre-Dame, Le jazz fait son festival Tous concernés par le cœur éco-école 22 24 26 28 SENIORS SPORT VISAGE D’ENGHIEN TRIBUNES Profiter pleinement de sa Voile : pratiquez toute Roger Brégou, un farouche retraite / Rester actif pour l’année / Pour un ville esprit d’indépendance bien vieillir / Semaine bleue qui bouge / Des sports dédiée aux seniors nautiques pour tous Magazine de la Ville d’Enghien-les-Bains • Hôtel de ville • 57 rue du Général-de-Gaulle • 95880 Enghien-les-Bains • tél. : 01 34 28 45 46 • Directeur de la publication : Philippe Sueur • Directrice de la communication : Katia Guérin - kguerin@enghien95.fr • Rédaction : Florence Brissieux - fbrissieux@ enghien95.fr • Maquette et conception graphique : Vincent Bachelier - vbachelier@enghien95.fr • Imprimeur : Imprimerie RAS - 6 avenue de Tissonvilliers 95400 Villiers-le-Bel • Dépôt légal : Septembre - Octobre • Retrouvez toute l’actualité de la ville sur enghienlesbains.fr et son profil facebook Pour toute annonce d’événements, écrire à : reflet@enghien95.fr. ENGHIENLESBAINS.FR 3
É D I TO REFLET FÊTE SA 1OO PARUTION e T r adition et modernité sont mes maîtres-mots Les pages de notre cahier spécial retentissent des évène- depuis que les Enghiennoises et Enghiennois me ments et équipements majeurs qui participent à un présent font confiance. Il fallait une vision renouvelée pour de confort et anticipent le futur de notre jeunesse. notre ville que l’histoire a magnifiquement façonnée. Il fal- Il faut bien concéder que nous avons eu de la chance, lait de l’ambition pour Enghien-les-Bains, si atypique, tout chance qu’il faut parfois provoquer, pour trouver la manne en préservant simplicité et authenticité. financière. Il nous fallait penser global pour agir local et durablement Toutefois, rien n’aurait abouti sans des équipes remar- car il ne suffit pas d’équiper et de paraître, il faut surtout quables et des partenaires dynamiques. Celles de ces savoir être ensemble pour y cultiver, au mieux, le bien-être femmes et hommes amoureux d’Enghien qui ont siégé ou et l’esprit de service. siègent encore au Conseil municipal ; celles de collabora- C’est ce que j’ai essayé de faire pendant toutes ces années. trices et collaborateurs de haut niveau, ainsi que tous les Certes, nous avons hérité d’un cadre délicieux, d’une nature acteurs économiques dont le Groupe Barrière est la tête généreuse par son paysage unique et ses eaux qui ont fait de file. la fortune et la renommée de la station. Certes, nos prédé- Mais rien n’aurait pris de sens sans vous, Chères et Chers cesseurs maires, tels Louis Hélary (1904-1919) et Henry Enghiennois, co-acteurs de votre cité. Patenôtres-Desnoyers (1919-1944) ont légué un Enghien, Je vous exprime ma gratitude pour la confiance donnée à l’époque, audacieusement moderne, qu’il convenait de et l’amour partagé d’Enghien-les-Bains, la bien nommée. relancer, de nover, d’innover, au rythme de notre temps et d’une nouvelle société. Je vous souhaite une bonne lecture et un bel automne. P H I L I P P E S U E U R, MAIRE D’ENGHIEN-LES-BAINS, 1er Vice-président du Conseil départemental du Val-d'Oise ENGHIENLESBAINS.FR 5
I M AG E S D E V I L L E - © R.Moretto La scène pour tremplin Le 21 juin dernier, les jeunes musiciens avaient la scène du Jardin des Roses rien que pour eux. Dans le cadre du Tremplin de la Fête de la Musique, quatre groupes ont été sélectionnés pour jouer dans des conditions professionnelles face au public : J-Silk, The Punter, Oyster Toaster et Joy Factory. Suite au vote du public, The Punter, le groupe vainqueur de ce concours, s'installera en résidence à l’École de Musique et de Danse d’ici la fin de l’année. 6 ENGHIENLESBAINS.FR
I M AG E S D E V I L L E © F.Brissieux L’histoire du gaming s’écrit à Enghien-les-Bains Avis aux fans du jeu Fortnite ! Avec plus de 8 000 spectateurs sur place et 240 000 viewers à suivre en simultané le Gotaga Show Barrière, la 4e étape du Barrière E-sport Tour s’est offert des records d’audience. C’est aussi la première fois qu’un tel show se produisait en plein air en Europe. Gotaga, la star française du gaming, avait invité des joueurs influents. Ils ont offert plus de 32 000 euros de dons à des associations caritatives. La soirée s’est terminée en apothéose par une séquence Rumble All Star tandis qu’un feu d’artifice irradiait le lac d’Enghien. ENGHIENLESBAINS.FR 7
I M AG E S D E V I L L E Comme un air de vacances La saison estivale fut rythmée par les animations de Festiv’été. Pour sa 6e édition, le festival a préparé un programme pour tous les goûts. Le public est venu nombreux assister aux concerts et aux initiations à la danse, tandis que les enfants s’en sont donné à cœur joie lors des jeux, ateliers de maquillage et spectacles qui leur étaient réservés. À l’occasion d’une journée spéciale « Mangeons et consommons mieux », les Enghiennois ont pu se concocter un smoothie, goûter au miel de la ville et recevoir les conseils avisés du chef étoilé Arnaud Daguin. Enfin, il ne fallait pas manquer les promenades commentées à bord du petit train pour découvrir le patrimoine historique et architectural de la ville. 8 ENGHIENLESBAINS.FR
I M AG E S D E V I L L E © N.Laverroux Le jazz fait son festival 40 000 spectateurs ont participé au Barrière Enghien Jazz Festival. Un véritable succès pour cette 19e édition qui a réuni des légendes du jazz, notamment George Benson et Gilberto Gil, des icônes de la soul avec les Sister Sledge ou des jeunes talents à l’instar de Gabe Bridgewater et Kimberose. Les groupes de funk Kid Creole & the Coconuts et Imagination ont enflammé la jetée lors d’une soirée mémorable. L’édition 2018 s’est terminée en beauté avec la prestation poignante d’Asaf Avidan, seul sur la scène flottante du lac. Un moment de grâce. ENGHIENLESBAINS.FR 9
CADRE DE VILLE VOS DÉMARCHES EN LIGNE. ET EN DIRECT. Afin de répondre toujours plus à vos attentes, ce nouveau site est là pour vous accompagner dans vos interrogations et vos Le site de votre ville se démarches. Avec son menu dédié aux démarches administratives, vous trouverez en ligne un réinvente pour vous ! bouquet de services en un clic : actes de mariage, de décès, de naissance, demande de carte d’identité, de passeport Vous l’avez peut-être remarqué, www.enghienlesbains.fr fait biométrique... peau neuve. Un site plus simple et plus intuitif pour faciliter votre quotidien. Les plus Vocalisation des contenus .EN LIGNE. Une navigation simplifiée Site en version anglaise Pour faciliter votre expérience d'utilisateur, l’ergonomie du site a été intégralement repensée. Son nouveau design vient souligner et dynamiser les actualités en ligne. Pour une navigation Chatbox pour communiquer en direct sur l’interface fluide et agréable, le graphisme se veut sobre et élégant. Ce nouveau site est là Webcam en direct pour vous accompagner dans vos questions et démarches au quotidien. Comme votre avis nous intéresse, des sondages de satisfaction seront mis en place pour interagir en direct avec vous ! Possibilité d'intégrer les événements à l'agenda de son smartphone 10 ENGHIENLESBAINS.FR
CADRE DE VILLE 126 projets 23 candidats 5 personnalités découverts sélectionnés composent le jury DEVENEZ ZEE ENTREPRENEUR. C’est le speed dating de l’entrepreneuriat. Le 27 septembre prochain, la 6e édition du challenge Zee Entrepreneur 2018 propose de venir « pitcher » ÈS LA REN ES-B AINS TRÉE 2018 , LA VILL E D’EN GHIE son projet avant de se lancer dans le grand bain du business. SIMP LIFIE N- ÉMA RCH ES TOU TES VOS VIA LA MISE UN ESPACE EN PLAC E PERS ONN EL NUM ÉRIQ UE. INSCRI PTION S ACCÉ DEZ S FACTU RATION Le concept ? 4 séquences pour une journée riche en émotions et en adrénaline : À L’ESPACE CITOYEN dez-vous sur LIGNE le site www. enghienles PAIEM ENTS EN a page d’acc bains.fr ueil, cliquez sur « votre ACTUA LITES en ». Espace INFOR MATIO NS RÉEZ MON e enfant est COM PTE PERS déjà scolarisé ONN EL C’est le vote du public qui déterminera le vainqueur Zee Entrepreneur 2018. que maternelle dans une école /élémentai ecevrez alors re de la ville. un mail conte ateur et mot nant votre de passe. Active nom uant sur votre z votre comp lien. Vous pourr te ot de passe ez modifier dès la prem ière utilisa itoyen. tion du avez pas reçu Veuillez vous de mail d’acti vation de votre 1 Le pitch du projet. Face à un jury composé 2 Une séance de coaching. Des chefs L’espace rapprocher exclusivem du service ent (sscolaire@ scolaire de chefs d’entreprise, de journalistes d’entreprise aguerris aideront les dans l’obje enghien95. t « ESPACE fr) en CITOYEN ». citoyen et d’investisseurs, les lauréats auront 3 candidats à préparer la finale, en leur minutes pour défendre leur concept et leur prodiguant des conseils et des idées, E, L’ESPACE CITOY EN : potentiel. issus de leur expérience. À VOTRE SERVIC du temps Vous fait gagner ie vos démarches de vos factures...) Simplif MON ESPA paiements en ligne CE / IDENen (réservations, Facilite votre quotidi Vérifiez vos Vous commu Modif coordnique onnées. iiez vos identi TIFIA NTS les actuali tés qui vous concernent MOD IFIER RÉSE RVAT UNE 3 L’épreuve des battles : une série de 4 La finale : l’épreuve ultime pour fiants. ION MES FACT rattrapage, en cas d’échec à la première présenter le projet en 10 minutes URES Réservez ou MES COO RDO annulez une activit Payer vos factur NNÉE S MES DERN EN EST ACCES SIBLE (dans le délai é es. IÈRE S L’ESPACE CITOY réglementair Suivez les DEM AND ES e des consommat Modifiez votre 3 jours SUR 7! ouvré ions de adresse postal ET 7 JOURS s). Accédez, vos enfants. EN LIGNE 24H/24 épreuve, lors d’une série de duels. devant un public d’étudiants, de chaqu pour Editez vos numéro de e, e enfant, à factures. téléphone Suivez l’avan son agend ou courriel. cée de vos d’activités a démarches consommée JUST IFIER en cours. s. UNE ABSE NCE MES PIÈC ES ENGHI EN-LES -BAINS Informez-no JUST IFICA professeurs, de chefs d’entreprise… us en cas d’abse TIVE S N hors du délai nce ESPAC E CITOYE réglementair e de Une fois téléch argés, vos docum prévenance MODE D’EMPLOI ou transmettez- sont dispon ents un certificat nous ibles à tout (coffre-fort moment médical. sécurisé). 4 28 45 45 UN ESPACE CITOYEN. Le 27 septembre de 13h à 22h, finale en public À LA RENTRÉE. à partir de 18h30 • Centre des arts Autre nouveauté, un espace personnel numérique. À votre service, l’espace citoyen vous fait gagner du temps, Davantage de bus simplifie vos démarches et facilite votre quotidien. pour la rentrée Les lignes 14, 15 et 16 du réseau de bus Valmy Ce nouveau portail, accessible à partir seront renforcées à partir du 27 août pour du site de la Ville, vous permet de gérer répondre à vos besoins de mobilité. directement les inscriptions (cantines, accueils de loisirs…) et le paiement en ligne. Il sera possible de modifier ou .TRANSPORT. d’annuler une réservation et également Un élargissement de l’amplitude Cette refonte des trois lignes du d’être informés des actualités vous horaire en correspondance avec les réseau exploité par la société concernant. Sur cette plateforme, gares, du premier au dernier train. Transdev TVO est le résultat d’un vous retrouverez également toutes vos étroit partenariat entre Île-de- démarches administratives telles que Une plus grande fréquence aux France Mobilités, le SIEREIG et les formulaires d’état civil. arrêts aux heures de pointe pour les l’agglomération Plaine Vallée. lignes 15 et 16 et aux heures creuses Pour y accéder : Rendez-vous sur en semaine et le week-end pour la le site www.enghienlesbains.fr. Sur ligne 16. Plus d’informations sur les lignes la page d’accueil, cliquez sur " mes 14, 15 et 16 : démarches" puis "votre espace citoyen » Des véhicules plus spacieux et www.developpementvalmy. et créez votre compte personnel. accessibles à tous. wordpress.com. ENGHIENLESBAINS.FR 11
CADRE DE VILLE Travaux d’été Pendant la période estivale, les établissements fréquentés par vos enfants ont bénéficié de travaux d’embellissement et de rénovation, ainsi que les lieux d’accueil pour la pratique sportive et culturelle. .TOUT NEUF. À l’école Raoul Riet, la salle de motricité a scolaire a été étendu au niveau supérieur. Un été repeinte tandis qu’à l’école des Cygnes, ascenseur a été mis en place pour le rendre la peinture des classes a été rafraîchie, ainsi accessible à tous tandis qu’un deuxième a que les jeux de la cour de récréation. D’im- été positionné dans le bâtiment Ormesson portants travaux ont été engagés parallèle- 1 pour permettre aux personnes à mobilité SE FORMER AUX. ment au sein du groupe scolaire Ormesson. réduite d’accéder aux classes des étages su- EFFETS SPÉCIAUX. Pour répondre à l’augmentation du nombre périeurs. Les luminaires ont été remplacés d' élèves fréquentant la cantine, le restaurant dans leur ensemble par des ampoules à LED. Ce sera bientôt possible à Enghien-les- ORMESSON. Bains avec l’ouverture prochaine de l’école Georges Méliès. À l’heure où la french touch des effets spéciaux est reconnue dans le monde entier, le besoin de former au métier de truqueur se fait accru. C’est pour cette raison, et dans la logique d’une ville créative dans les arts numériques, que la Ville a proposé à l’école Georges Méliès d’ouvrir une antenne sur son territoire. Cet établissement de formation aux métiers du cinéma d’animation et GYMNASE DE LA COUSSAYE. Le rez-de-chaussée du gymnase de des effets spéciaux travaille déjà en la Coussaye a été mis aux normes partenariat avec le Centre des arts, d’accessibilité pour les personnes en notamment sur le Paris Images Digital situation de handicap : les vestiaires, Summit et les Bains Numériques. les sanitaires et la salle de tennis de Implantée dans les locaux de l’ancien table ont été réaménagés. CFA, la nouvelle antenne poursuivra cette synergie. Pas besoin de diplôme pour intégrer cette école de la 2e chance qui PLACE MISTINGUETT. ÉCOLE DE MUSIQUE ET DE DANSE. sera gratuite. Seules compteront l’aptitude et la motivation lors des concours d’entrée. Les méthodes d’enseignement seront basées sur la « gamification » ou l’apprentissage par les mécaniques du jeu et les 25 élèves sélectionnés seront encadrés par un coordinateur d’études. Avec cette nouvelle formation d’excellence diplômante aux effets spéciaux, Enghien- Place Mistinguett, la façade de Des travaux de climatisation ont été © D.Hadria les-Bains confirme son positionnement en l’immeuble a été ravalée en vue menés dans les studios de l’École de tant que pôle de référence de la création d’accueillir la fresque murale de Danse et de Musique numérique. l’artiste Dominique Antony. 12 ENGHIENLESBAINS.FR
CADRE DE VILLE Le Maire à votre écoute .RENCONTRES CITOYENNES. Les Enghiennois seront prochainement invités à donner leur avis lors de rencontres citoyennes. Dans la démarche de concertation initiée dans le cadre de l’Agenda 21, le Maire et son équipe sont à votre écoute. Deux fois par an, des réunions publiques seront organisées dans trois secteurs d’Enghien-les- Bains afin d’échanger sur les problématiques propres à chaque quartier et déterminer des pistes d’action. Plusieurs projets seront abordés dans les domaines de la mobilité, de l’enfance et de la jeunesse, de la culture, du social, des questions de sécurité, de l’environnement, de l’urbanisme et de la vie économique locale. Venez nombreux pour dessiner ensemble la ville de demain. Quartier SUD Vendredi 5 octobre à 19h30 cafétéria de l’École de Musique et de Danse CHEF DE FILE DES. VILLES CRÉATIVES. FRANÇAISES. Le 5 juillet dernier, Enghien-les-Bains accueillait les villes françaises membres du Réseau des villes créatives de l’Unesco. À cette occasion, elles ont créé un comité dont M. le Maire Philippe Sueur a pris la présidence pour trois ans. Réunis au Centre des arts, les représentants de Saint-Etienne, Limoges, Angoulême, Clermont-Ferrand et Enghien-les-Bains se sont accordés sur la création d’un comité afin de renforcer leurs liens. L’objectif est d’échanger plus étroitement leur savoir- faire et leur expertise. Il s’agit aussi de faire bénéficier de ce réseau à leur propre Quartier Quartier écosystème composé de structures NORD CENTRE-LAC culturelles, de centres de recherches ainsi que de start-up dans le domaine des industries créatives. Plus que jamais, Mardi 2 octobre à Mercredi 3 octobre la culture forme un amorçage pour le 19h30 à l'École des Cygnes à 19h30 à l'école développement urbain. Ormesson ENGHIENLESBAINS.FR 13
CADRE DE VILLE 1 re cause de mortalité dans le monde : les maladies cardio- vasculaires 150 000 Tous concernés par le cœur personnes décèdent en France chaque année à cause d’une maladie cardio-vasculaire Le 29 septembre prochain, les Entretiens Médicaux d’Enghien aborderont le cœur en présence de cardiologues reconnus. Au programme : les facteurs de risque, les gestes qui sauvent, les derniers progrès concernant la prise en charge des maladies cardio-vasculaires et un focus spécial sur le cœur des femmes. .SANTÉ. Comprendre le cœur gestes simples est essentiel. Des sessions En France, toutes les 54 secondes, un cœur d’initiation seront proposées pour apprendre s’arrête de battre. Beaucoup trop s’inter- à réaliser un massage cardiaque et à utiliser rompent prématurément à cause de mala- un défibrillateur. dies cardio-vasculaires. C’est la raison pour laquelle les Entretiens Médicaux d’Enghien Rester à l’écoute de son corps 2018 seront consacrés à cet organe vital. Des ateliers seront organisés pour permettre de dialoguer en petits groupes avec des mé- Lors des conférences, les spécialistes abor- decins. Différents thèmes seront traités tels deront le fonctionnement du système car- que l’apnée du sommeil et ses conséquences dio-vasculaire et feront le point sur les prin- cardiaques, les conseils nutritionnels pour cipales pathologies : infarctus, AVC, mort ménager ses artères, l’hypertension en 10 subite et insuffisance cardiaque. Ils présen- points clés, les ennemis du cœur mais aussi teront également les facteurs de risque : l’hy- comment vivre après un infarctus. pertension artérielle, le diabète, les antécé- dents familiaux, le stress, l’hygiène de vie et Avec l’aide de la Croix-Rouge et du Lions Club, le mauvais cholestérol. des opérations de dépistage du diabète et de Parce que la vie tient à un fil, connaître des l’hypertension seront également organisées 14 ENGHIENLESBAINS.FR
CADRE DE VILLE SPÉCIAL CŒUR Un médecin du cœur Les EME recevront un invité exceptionnel en la personne du Entretiens Professeur Alain Deloche, chef du pôle cardio-vasculaire de l’hôpital médicaux européen Georges Pompidou et fondateur de la Chaîne de l’Espoir. d’Enghien Son combat pour les enfants année, 100 000 enfants sont pris en charge cardiaques et soignés, 5 000 sont opérés. Des chiffres C’est l’un des pontes de la chirurgie car- qui en disent long sur l’efficacité de l’action diaque. Il a participé à la naissance de cette humanitaire et de la coopération médicale, spécialité médicale dans les années 1970 mais encore insuffisants pour Alain Deloche. et à la fondation de l’hôpital européen Georges-Pompidou. Il a connu les premiers Pour en savoir plus sur la Chaîne de PERGOLA NOVA ESCALE AFFAIRES BARRIÈRE pas de la chirurgie cardiaque quand la greffe l’Espoir www.chainedelespoir.org • Cholestérol • Diabète, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2O18 • Hypertension • Infarctus, • Maladies cardio-vasculaires, 9H > 18H du cœur et l’opération à cœur ouvert rele- • Massage cardiaque et ENTRÉE LIBRE SUR INSCRIPTION WWW.EME-VO.COM O1 43 99 O6 OO Gestes qui sauvent Conférence le samedi 29 septembre vaient de l’exception. Lors de la conférence, à 17h20 Alain Deloche reviendra sur ces formidables 22 000 progrès et l’impact de la chirurgie cardiaque pédiatrique. Les premières opérations à cœur ouvert ont été pratiquées sur des enfants. Il s’agissait de sauver les « enfants bleus », ces le nombre d'enfants opérés par le tout au long de la journée. Aimer son cœur enfants malades souffrant de malformation c’est le connaître et en prendre soin. cardiaque. Professeur Deloche, soit deux fois la population d’Enghien-les-Bains. Samedi 29 septembre de 9h30 à 18h Une affaire de cœur Pergola Nova 87, rue du Général- Parallèlement à son activité de chirurgien et de-Gaulle. Inscriptions sur à celle de professeur agrégé en médecine, il a ENGHIEN-LES. www.lesentretiensdenghien.com cofondé Médecins sans frontières aux côtés BAINS, SA. de Bernard Kouchner ainsi que Médecins du Monde. Mais la grande œuvre de sa vie, MADELEINE DE. c’est la fondation de la Chaîne de l’Espoir. PROUST. L’idée ? Créer une chaîne d’associations, Ainsi qu’il l’a confié au fondateur des EME d’hôpitaux et de bonnes volontés pour sau- Jean-Claude Durousseaud, une histoire ver des enfants sur tous les continents. « On particulière lie Alain Deloche à la ville. ne peut pas priver de tout, des enfants qui n’ont Ce petit neveu du Dr Albert Schweitzer a rien » explique-t-il. Sur un bon tiers de la pla- passé une partie de son enfance à Mar- nète, la chirurgie cardiaque est inexistante ! gency, toute proche. « Enghien-les-Bains, Aujourd’hui, des milliers d’enfants ont été je connais bien. Chaque fois que j’y suis, sauvés grâce à la Chaîne de l’Espoir. Chaque cela me fait quelque chose ». ENGHIENLESBAINS.FR 15
CADRE DE VILLE Le cœur des femmes en danger Les maladies cardio-vasculaires sont en constante augmentation chez les femmes et touchent des femmes jeunes. Il faut apprendre et agir. .PRÉVENTION. Un constat alarmant mal la santé du cœur et des artères. Passé l’âge La Fédération Française de Cardiologie tire la de 35 ans, la contraception (contenant un œs- sonnette d’alarme : les maladies cardio-vas- trogène de synthèse) et le tabac ne font pas bon culaires sont devenues la première cause de ménage. Leur association multiplie par 30 les mortalité chez les femmes. Elles tuent 7 fois risques d’infarctus. Il faut donc agir en prenant plus que le cancer du sein. Alors que l’infarctus soin de soi grâce à une alimentation saine et du myocarde a diminué chez les hommes de- équilibrée, une pratique sportive régulière et puis 10 ans, il augmente chez les femmes. Des apprendre à gérer son stress afin de ménager chiffres d’autant plus préoccupants que près de son cœur. la moitié des femmes victimes d’infarctus ne ressentent pas les symptômes classiques et ap- Conférence « Le cœur des femmes » pellent les secours en moyenne 15 minutes plus par le Dr Patrick Assyag, Vice-Président tard que les hommes. C’est un fait, les femmes de la Fédération Française de Cardiologie ont tendance à sous-estimer la douleur. Elles Le samedi 29 septembre à 15h20 se remettent également plus difficilement à la Pergola Nova d’un infarctus car leurs artères sont plus fines www.lesentretiensdenghien.com et fragiles. L’évolution du mode de vie en question 60% des infarctus chez les femmes DES SYMPTÔMES. MÉCONNUS PAR. LES FEMMES. Le stress, le manque d’activité physique, une de moins de 60 ans sont mauvaise alimentation et le tabac mettent à attribuables au tabac. Le signe de l’infarctus est bien souvent associé à une douleur dans la poitrine 1 femme sur 3 irradiant le bras gauche ainsi que la mâchoire. Or chez les femmes, elle est r3 Le 2 juillet dernier, 95 femmes du 95 se sont absente dans 40% des cas. 1 femme su adie Le coeur 1 mobilisées pour attirer l’attention sur les e mal des facteurs de risque et la montée en puissance QUELS SONT LES AUTRES SIGNES ? meurt d'un ulaire femmes des maladies cardio-vasculaires chez les Des nausées • des palpitations à l’effort • sc cardio-va femmes. Parrainée par Marie-Christine un essoufflement • une douleur dans Cavecchi, présidente du département du le milieu du dos • une grande fatigue Val-d’Oise, l’opération était lancée inhabituelle. conjointement par le Conseil départemental du Val-d’Oise et la ville d’Enghien-les-Bains. 16 ENGHIENLESBAINS.FR
AG E N DA 21 L’AGENDA 21 #2 EST. SUR LES RAILS. Le nouvel agenda 21 a été officiellement lancé le 5 juillet dernier. Ce nouvel opus se veut concret, simple et associe les Enghiennois à sa construction comme à sa Une alimentation réalisation. Loin d’être une philosophie, l’Agenda 21 durable dans les saison 2 se traduit par un programme de 25 actions qui impacteront les habitudes de cantines consommation de chacun au quotidien, pour des pratiques vertueuses. Il s’agit de fixer des actions simples, réalistes et réalisables dont pourront bénéficier tous les Enghiennois. « Nous pouvons être fiers de ce travail, se Les restaurants scolaires enghiennois s’apprêtent à décrocher réjouit Anne-Estelle Lhote, adjointe au Maire la garantie « Mon restau responsable ». C’est la reconnaissance déléguée au Développement Durable, car il a d’un engagement volontaire pour que nos enfants bénéficient permis aux élus, aux agents de la collectivité de repas sains et durables. et aux habitants de réfléchir ensemble pour monter ce projet et écrire cet agenda 21 de qualité, équilibré et réaliste ». .BIEN MANGER. Nous communiquerons dans le magazine Reflet De quoi parle-t-on ? sur les engagements qui ont été actés en faveur « Mon restau responsable » est une initiative proposée par la Fondation pour la Nature du développement durable, au fur et à mesure et l’Homme ainsi que le réseau Restau’Co, consistant à garantir la qualité, tant sur le de leur réalisation. L’une de ces 25 actions plan nutritionnel que du bien-être des enfants et le respect de l’environnement dans les vous est d’ailleurs présentée avec la démarche restaurants scolaires. Il s’agit ni plus ni moins d’une démarche pédagogique pour faire engagée pour une alimentation durable dans évoluer les comportements alimentaires et offrir une alimentation de qualité. les restaurants scolaires de la Ville (lire ci-contre). Cet engagement se traduit par un programme d’actions pour favoriser notamment les 86% du programme de la première produits locaux et de saison, limiter les déchets et encourager les éco-gestes. génération de l’Agenda 21 ont été réalisés. L’objectif est d’aller encore plus Avec cette garantie, la ville d’Enghien-les Bains s’engage dans un processus de deux ans loin, en poursuivant la construction du au terme duquel les progrès dans les cantines seront évalués. Cette démarche intergéné- développement durable avec les Enghiennois. rationnelle sera également étendue à la résidence pour personnes âgées Jean Moracchini. La concertation des habitants sera à ce titre relancée dès l’automne pour identifier ensemble des actions qui les concernent. LES AXES DE PROGRÈS IDENTIFIÉS. 1 2 3 4 Pour se sentir bien à Pour une assiette Incitation aux éco- Une démarche table : un outil pour responsable : des œufs gestes pour lutter sociale et territoriale : mesurer la température issus de l’agriculture contre le gaspillage : sensibilisation des dans la cantine. biologique, des installation d’un agents d’entretien à poissons possédant le gachimètre à pain, l’utilisation des produits label de pêche durable, proposition de sanitaires et les élèves du pain provenant de quantités différentes à la réduction du boulangeries locales selon la faim, mise gaspillage. et à base de farines en place de tables complètes ou semi- de tri des déchets, complètes, des repas aménagement végétariens au choix. d’équipements pour économiser l’eau. ENGHIENLESBAINS.FR 17
JEUNESSE Rentrée Vacances d’automne : scolaire inscrivez vos enfants Pour les accueils de loisirs, les stages Dès le 3 septembre, les multisports, les stages de voile et les activités Oxyjeunes pendant les vacances, enfants retournent sur réservez les activités de vos enfants entre les bancs de l’école. Le le 24 septembre et le 12 octobre 2018, moment de faire le point directement sur votre espace citoyen. sur les nouveautés de cette rentrée. • À la journée : 8h30 - 18h (restauration comprise) • À la demi-journée : 13h30 - 18h Découvertes et initiations à différentes activités sportives sur le temps du mercredi. Pour les élémentaires scolarisés dans les établissements scolaires Permanences de la ville. Préinscription obligatoire par dépôt de dossier à transmettre au bureau d’accueil de la DAE ou sur le site de la ville - rubrique > vos démarches. de la DAE Plus d’infos sur jeunesse.ville-enghienlesbains.fr/sports/lemes-et-activites-terrestres Service jeunesse et Sports jeunesse.et.sports@enghien95.fr La Direction de l’Action Éducative vous Mercredis accueille les samedis 1er septembre, 22 Sports septembre et 20 octobre de 8h30 à 12h. Les activités sportives du premier trimestre débutent le 19 septembre et s’achèveront le 19 décembre. Les inscriptions s’effectuent jusqu’au 7 septembre sur votre espace citoyen. Vous pouvez choisir la formule à la journée de 8h30 à 18h30 ou uniquement l’après-midi à partir de 13h30. Public concerné : les collégiens, les lycéens et les étudiants RAPPEL POUR LA. BOURSE COMMUNALE. Lundi, mardi, jeudi et vendredi de Quand ? 8h30 à 12h • Le mercredi de Enghien-les-Bains attribue aux collégiens, lycéens et 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Retour des dossiers avant le 3 octobre 2018 étudiants une bourse sous conditions de ressources. Le Où ? A l’accueil de la Direction de l’action éducative, au Pôle Accueil Multiser- vices dossier est téléchargeable sur le site de la Ville ou bien www.enghienlesbains.fr à retirer auprès de l’accueil de la Direction de l’Action Educative. La date limite de dépôt est fixée au 5 octobre. 18 ENGHIENLESBAINS.FR
JEUNESSE AVANT PREMIeRE DU CLIP VIDEO "unis pour AYITI" MARDI 22 MAI 2018 19H > 21H30 Accueil > 19h à 19h30 • Projection > 20h Débat > 20h30 Dans le cadre du projet Jeunesse « Enghien Source d’Artistes », les adhérents d’Oxjeunes ont conçu un single à découvrir sans tarder ! Les fonds seront collectés par l’Association LEAD BY EXAMPLE afin de favoriser l’éducation des enfants en Haïti et de leur permettre d’être scolarisés dans un pays où le système éducatif est majoritairement payant. Oxyjeunes : ce qui change à la rentrée OXYJEUNES 34 - 36 rue de la Coussaye • Mardi, jeudi et samedi de 14h à 19h Mercredi, vendredi de 12h30 à 19h00 • 01 39 89 57 37 oxyjeunes@enghien95.fr L’espace dédié aux adolescents se restructure pour mieux répondre aux besoins des 11 > 17 ans. De nouveaux horaires sera mis en place cependant (sauf jours en Le choix a été fait d’harmoniser les horaires sortie extérieure) permettant aux adhérents d’ouverture face à l’attente des jeunes En- de fréquenter la structure sans réservation. ghiennois. Un espace d’échange En période scolaire : Les jeunes adhérents d’Oxyjeunes pour- • Du lundi au vendredi de 14h30 à 19h ront contribuer à des projets pour la Ville et • Une sortie culturelle le samedi une fois participer au choix des activités organisées par mois pendant les vacances. Un moyen de les as- socier davantage à leur espace tout en les Pendant les vacances : responsabilisant. • Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et 14h à 19h Autre nouveauté, le Conseil Municipal des Jeunes sera dès le nouveau mandat (jan- LES CHANTEURS. De nouveaux tarifs vier 2019 – juin 2020) localisé à Oxyjeunes, D’OXYJEUNES AUX. Que ce soit sur le temps périscolaire ou lors 36 rue de la Coussaye. Les jeunes élus s’y CÔTÉS DES STARS. des vacances, Oxyjeunes propose de plus en réuniront, en présence du nouveau référent. DU BASKET. plus d’activités de loisirs créatives, sportives Cette proximité entre collégiens élus et non et culturelles, ainsi que des sorties. Dès la élus vise à favoriser l’émergence d’initiatives Suite à l’avant-première du clip « Unis rentrée, les tarifs seront adaptés à cette offre de notre jeunesse enghiennoise. pour Ayiti », l’association Lead By Example de qualité. a convié les jeunes talents d’Oxyjeunes à participer au match de gala qu’elle Le prix de l’adhésion sera évalué en fonction organisait le 24 juin dernier. du coefficient familial et les activités seront Face à la crème des basketteurs français soumises à un tarif forfaitaire selon la na- (NBA, Pro A, Pro B), Camille, Emma, ture de la sortie/atelier proposé. Les jeunes Anahita, Mahau, Nathan, Alysée et Rachel devront s’inscrire quelle que soit l'offre qui ont interprété leur single sur le parquet du sera confirmée sous réserve des places dis- Palais des Sports de Nanterre. ponibles. L’ensemble des bénéfices de la 8e édition de ce match, dont la vente du Pendant les vacances scolaires, seuls les ad- single « Unis pour Ayiti », a été reversé hérents de la structure pourront s’inscrire à l’association afin de financer la aux activités. Un créneau libre de 17h à 19h scolarisation d’enfants en Haïti. ENGHIENLESBAINS.FR 19
JEUNESSE LE CM J , uoi ? c’est q Alors que le premier mandat du Conseil Municipal des Jeunes s’achève à la rentrée, de nouveaux collégiens se glisseront dans les habits des élus juniors pour un nouveau mandat de janvier 2019 à juin 2020. Focus sur une assemblée pas comme les autres. ? A quoi ça sert ? par an, ils se réunissent en séance plénière QU’EST-CE. Le CMJ a été créé en 2016 pour favoriser l’ex- avec l’élu à la Jeunesse et Monsieur le Maire. QUE C’EST ?. pression des jeunes et les impliquer comme des partenaires à part entière dans la ville. Les nouveautés du prochain Le CMJ est une assemblée de Les collégiens ont participé aux commémora- mandat 16 collégiens enghiennois dont tions et mené des projets solidaires. À travers • Les anciens conseillers juniors pourront l’engagement est volontaire les propositions émises, c’est la politique de la accompagner leurs successeurs en tant que et bénévole. Ils représentent ville pour la jeunesse et de la collectivité qui parrains et marraines. les jeunes de la ville pour un s’en est trouvée améliorée. • Le CMJ sera localisé à Oxyjeunes. mandat de deux ans. Quel est l'investissement des jeunes? LE CALENDRIER. S’investir d’un mandat lorsqu’on est adoles- Les élus du mandat 2016-2018 Aurore, Emmanuella, Eliot, cent, c’est faire l’apprentissage de la citoyen- ÉLECTORAL DU CMJ. Harlly, Jules, Ilona, Jonathan, neté. En prenant part à la vie municipale, les Jules-Nathan, Julia, Mina, collégiens s’impliquent dans la vie locale et 3 sept. > 15 nov. 2018 Morjane, Nicolas, Shaïna, Zoé, découvrent le partage de valeurs aux côtés Inscription des collégiens Zuzanna, Nicolas. d’élus et de citoyens, quelle que soit la géné- enghiennois sur la liste électorale via ration. Cette expérience peu ordinaire laisse le formulaire en ligne sur le site de immanquablement une empreinte dans sa la ville. propre construction de la citoyenneté. C’est aussi la marque d’un esprit d’engagement et 3 sept. > 19 oct. 2018 le sens du collectif. Dépôt des candidatures. Comment ça marche ? 5 > 9 nov. 2018 Les élus juniors travaillent en commissions Campagne des candidats. thématiques et élaborent des pistes de projets, encadrés par un référent CMJ. Une à deux fois 16 > 23 nov. 2018 Élection des conseillers. 20 ENGHIENLESBAINS.FR
JEUNESSE Notre-Dame, une éco-école L’établissement scolaire s’est vu décerner en juin dernier le © A.Hyaumet label éco-école. C’est le signal fort d’une démarche collective lancée pour engager l’école dans le développement durable. TÉMOIGNAGES CROISÉS. DES ÉLUS JUNIORS. Une initiative collective l’économie circulaire : les déchets des uns Avec quelque 1 200 repas distribués par deviennent des ressources pour les autres. jour, le collège et le lycée Notre-Dame de Comment as-tu vécu ton mandat d’élu ? la Providence produisent plus de 10 tonnes Grâce à cette mobilisation collective, l’éta- Jules. J’ai appris à être citoyen, à faire des de déchets alimentaires par an. blissement a décroché le label éco-école, actions bénévoles et à travailler en groupe. La direction et l’équipe enseignante se sont un programme d’éducation au dévelop- Aurore. C’était une belle expérience, j’étais mobilisées pour réduire cette quantité pement durable de la maternelle au lycée honorée d’être élue, de participer et de réaliser et initier les élèves du collège aux gestes du qui bénéficie du soutien du Ministère de des événements officiels. J’ai le sentiment tri : équipements nécessaires au tri sélectif, l’Éducation nationale. d’être chanceuse, privilégiée. travail de fond pour sensibiliser les élèves aux questions environnementales, à l’aide Et après ? Quelle expérience en retires-tu ? de présentations et de films, classe pilote L’objectif est de poursuivre la sensibilisa- Jules. J’ai appris à être généreux et à penser de collégiens choisie pour faire infuser le tion des collégiens, mais aussi de l’étendre aux autres. J’ai aussi découvert que la ville message auprès des autres classes... aux lycéens. faisait en sorte rationnaliser ses dépenses. Des éco-délégués seront nommés et for- Aurore. Cela m’a aidée à prendre en maturité, Toute l’année, les élèves se sont appliqués més pour approfondir leurs connaissances à comprendre et appliquer la méthode de à moins gaspiller à table, à choisir des pro- de la gestion des déchets sur le territoire et projet. J’estime mieux comprendre les enjeux duits moins emballés puis à trier les dé- de son cycle de recyclage. municipaux. Le contexte d’élu m’a permis de chets. D’un côté, les papiers et emballages à Il s’agit également d’élargir les éco-gestes progresser sur l’argumentation de mes idées et recycler, de l’autre, les déchets organiques en diminuant la consommation énergé- la prise en compte de l’avis d’autrui. récupérés par une entreprise chargée de tique pour laquelle des efforts ont déjà été Zoé. J’ai pu rencontrer les enfants hospitalisés les revaloriser. C’est le principe même de engagés : eau, électricité… de Margency, échanger avec eux et leur remettre le fruit de la collecte des jouets : j’estime avoir reçu autant qu’eux, voire plus. Les moments les plus marquants ? Jules. J’ai adoré organiser « Enghien s’ambiance » avec les autres. C’était un moment de joie. Le week-end à Dunkerque et le week- end d’intégration m’ont aussi beaucoup plu. Aurore. Je suis très fière d’avoir réalisé le projet « Enghien s’ambiance » et d’avoir rendu les gens ravis, le temps d’un après-midi. Je suis très heureuse d’avoir vécu cette expérience avec d’autres jeunes. Les différents projets m’ont donné l’occasion de multiplier les rencontres et d’échanger sur des sujets sérieux, notamment à Dunkerque. Zoé. Le week-end d’intégration nous a tous rapprochés et préparés aux missions de conseillers juniors. ENGHIENLESBAINS.FR 21
SENIORS Rester actif pour bien vie Profiter Parce qu’il n’y a pas d’âge pour les premières fois, des ateliers pleinement de vous sont proposés autant pour découvrir que s’initier à de sa retraite nouvelles pratiques. Ils donnent également l’occasion de partager des moments chaleureux. Un nouveau point d’accueil ouvrira prochainement à la Villa du Lac. Il vous proposera toutes les informations Échanger et rencontrer Dès octobre, des ateliers « Bien Vieillir » et relatives à vos activités sur Enghien-les-Bains. les « Cafés seniors » débuteront à la Villa du Lac. Privilégiés, ces instants conviviaux .BIEN VIEILLIR. permettront d’échanger autour d’une bonne tasse de café des sujets qui touchent particu- Un lieu dédié rez découvrir, échanger et recevoir des lièrement les seniors. Re-décorée, la Villa du Lac accueillera à la conseils de spécialistes sur des sujets du Pénétrer dans ce cadre idyllique avec vue sur rentrée un point d’information et d’anima- quotidien tels que le sommeil, la nutrition le lac d’Enghien, c’est aussi s’offrir un moment tion consacré aux seniors. Une équipe sera ou encore la vie sociale. Plus que tout, il de détente à feuilleter un magazine ou un à votre disposition pour vous orienter sur s’agit de se sentir accompagné et soutenu livre tout en discutant avec son voisin. Rien toutes les activités culturelles, sportives, pour bien vieillir chez soi, en toute sécurité de mieux que de rencontrer de « nouvelles sociales et de loisirs présentes sur la ville et en confort. C’est tout l’objectif de cette têtes » pour rester actif ! ainsi que les différentes sorties qui vous nouvelle structure. Des informations seront sont spécialement réservées. mises à votre disposition sur place. Découvrir et pratiquer En partenariat avec le Centre des arts, de Anticiper l’avenir Du lundi au vendredi nouvelles séquences d’initiation et de perfec- Bien vieillir, c’est aussi rester informé et Renseignements auprès du CCAS au tionnement aux outils technologiques seront agir. Lors d’ateliers et de débats, vous pour- 01 34 28 45 45. programmées. 22 ENGHIENLESBAINS.FR
f SENIORS eillir UNE SEMAINE. BLEUE DÉDIÉE. À NOS AÎNÉS. Les temps forts Eau’Zen) au Centre culturel François- Villon. Lundi 8 octobre 16h : Visite des Thermes d’Enghien- 14h30 : Présentation de la nouvelle les-Bains garantie « Mon Restau Responsable » DÉCOUVERTE DU. qui s’appliquera au restaurant Samedi 13 octobre NUMÉRIQUE SUR. de la résidence Jean Moracchini. 15h : Spectacle de danse à la TABLETTE. Mardi 9 octobre résidence Moracchini L’artiste Cristina Hoffmann propose 14h : Loto à la Villa du Lac. Programmation complète à venir. aux seniors de s’initier au numérique en Renseignements et inscriptions découvrant les possibilités qu’offrent Mercredi 10 octobre auprès du CCAS au 01 34 28 45 45. les tablettes et les services en ligne. 10h : Café Philo à la Médiathèque. Avec une approche simple, intuitive et 14h : Projection d’un film sur le artistique, développez vos repères et développement durable à l’auditorium venez vous sensibiliser à ces pratiques. du Centre des arts en lien avec le festival Eau’Zen. LABORATOIRE DE. Jeudi 11 octobre CRÉATION. 10h30 : Débat « Réfléchissons NUMÉRIQUE. ensemble à notre consommation ». Cet atelier propose d’appliquer et de Vendredi 12 octobre développer ses connaissances et usages 10h30 : Exposition « À la découverte numériques par le biais de l'art. Il n’est des arbres remarquables d’Île-de- pas nécessaire d’avoir des compétences France » (en lien avec le festival artistiques, Cristina vous embarquera dans son univers, vous permettant de découvrir et de manipuler ses œuvres. Si vous êtes curieux, venez développer votre créativité et votre avis sur la technologie ! Des ateliers seront proposés en partenariat avec le Centre culturel François-Villon dès la rentrée, ainsi que des cours de gymnastique douce. Une programmation plus complète vous sera présentée prochainement. Contactez le CCAS au 01 34 28 45 45. ENGHIENLESBAINS.FR 23
S P O RT VOILE. PRATIQUEZ TOUTE. Pour une ville L’ANNÉE. Pour tous les enfants âgés de 7 à 17 ans, qui bouge l’École Municipale de Voile (EMV) initie à la navigation. Les cours de voile ont lieu le mercredi de 14h à 17h et le vendredi de 17h à 19h. La pratique handivoile est dispensée Le 12 septembre prochain, la Ville organise « Faites du sport », une le mercredi aux mêmes horaires sur des grande manifestation ouverte à tous dans le cadre de la Journée bateaux adaptés, avec le concours de Nationale du Sport. Un moment convivial pour découvrir ou s’initier l’association Elhan. à certaines pratiques sportives. Le mercredi Les cours commencent le 19 septembre et ont lieu toute l’année. Lorsque le temps Lors de cette fête du sport, vous pourrez ne permet pas de sortir les bateaux, les rencontrer les animateurs et les éducateurs moniteurs organisent des ateliers marins, sportifs de la Ville. Tout l’après-midi, des ac- avec fabrication de modèles réduits. tivités seront proposées à tous : des balades en poney, des démonstrations ainsi que des Le vendredi parcours sportifs... Reprise le 14 septembre jusqu’aux vacances Sur le lac, vous pourrez vous adonner à diffé- d’automne. Les cours reprendront ensuite à rentes pratiques telles que le paddle, le kayak Pâques. ou bien découvrir la faune et la flore grâce à une promenade en bateau. Les inscriptions s'effectuent jusqu’au 7 En partenariat avec Décathlon, des espaces septembre auprès du service scolaire ou « glisse » et « sports collectifs » seront égale- directement en ligne dans votre espace ment installés et animés par des éducateurs citoyen. Une attestation d’aisance de la marque. aquatique est demandée. Pour que ce temps familial soit accessible à tous, des séances de babygym seront menées Bon à savoir : les moniteurs peuvent venir afin de satisfaire les tout-petits. On ne le répète chercher les enfants à 16h45 à l’école jamais assez, faire du sport, c’est bon pour la Ormesson. santé ! Un espace d’information en présence d’une nutritionniste sera mis en place afin d’aborder 24 ENGHIENLESBAINS.FR
Vous pouvez aussi lire