Élancourt - Budget 2019 : la bonne gestion permet d'investir P. 05 - Elancourt
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Élancourt
Votre magazine municipal / n°244 / Mars 2019
Budget 2019 : la bonne
gestion permet d'investir
P. 05 P. 06
Élancourt obtient Semaine du
le label "Ville handicap : le site
Active et Sportive" Internet de la Ville
devient
audio-accessible
sommaire
02
P. 04
05
retour en images
P. 05 / 09
actualités
excellence :
Élancourt obtient le label "Ville Active et
Sportive"
semaine du handicap :
Le site Internet de la Ville devient audio-
accessible
transports :
12
Inauguration du pont Schuler :
un grand pas pour la mobilité !
familles :
Une conférence pour la semaine de
la Petite Enfance
citoyenneté :
Le 26 mai, votez aux élections européennes
Vos actus eN bref en P. 9
P. 12 / 15
DOSSIER
Budget 2019 :
13
La bonne gestion permet d'investir
P. 14 / 15
Grand angle
entreprises :
Le pôle dynamique de la Clef de
Saint-Pierre
innovation :
La cybersécurité au cœur d'un projet
ambitieux
P. 16
DÉBAT
Débat : l'État continue d'asphyxier Tout savoir sur les événements, les infos de
noscommunes
dernière minute, les travaux : abonnez-vous à
P. 18 / 19 notre newsletter sur elancourt.fr
Agenda
Vos rendez-vous de mars Suivez-nous sur
Pour les malvoyants, demandez Élancourt Audio
■ MARS 2019 ■
édito
03
Un budget 2019
raisonnable et ambitieux
Le 18 février, notre Conseil municipal a voté le budget 2019. Un budget responsable et ambitieux,
dans un contexte économique national défavorable, avec un État qui poursuit ses baisses dras-
tiques de dotations aux communes. Heureusement, grâce à une gestion saine et rigoureuse des
deniers publics et à notre souci scrupuleux de l’intérêt général, notre Ville d'Élancourt se porte
bien et nos projets se réalisent comme prévu.
ÉLANCOURT : O% D'AUGMENTATION D'IMPÔT !
Non seulement les dotations d’État continuent de chuter, mais la plus grande incertitude fiscale règne, notam-
ment au sujet de la taxe d’habitation dont nous ne connaissons toujours pas les modalités de suppression ni
de compensation. Cet amateurisme du Gouvernement plonge certaines Villes dans une perte d’autonomie et
de libre administration, qui, rappelons-le, est un principe constitutionnel. Sans baguette
magique, mais avec la foi de notre action et l’amour de notre Ville, nous réussissons à
poursuivre le programme pour lequel vous nous avez fait confiance en 2014, et cela
sans augmenter la fiscalité locale ! « Dans beaucoup de
INVESTIR AUJOURD'HUI POUR PRÉPARER DEMAIN…
L’identité de notre Commune, c’est de favoriser l’investissement et d'encourager la mo-
domaines, Élancourt
dernité, dans un esprit de pragmatisme conjugué au principe de réalité. C’est ainsi que montre la voie. »
nous avons réalisé en 2018 de nombreux travaux, notamment la finalisation de l’École de
musique (coût total avec les équipements : 3 M€), le début de l’opération de construc-
tion-démolition du gymnase Lionel Terray, d’importants travaux de voirie, ainsi que l’en-
tretien de notre patrimoine. Il faut préciser que la bonne santé financière structurelle d’Élancourt est évidemment
liée aux excellents rapports que nous entretenons avec nos partenaires institutionnels puissants que sont SQY,
la Région Île-de-France et le Département des Yvelines.
ÉLANCOURT, UN EXEMPLE DÉMOCRATIQUE
Pour rester connectés à la réalité de nos concitoyens, nous avons mis en place une nouvelle concertation
ouverte à tous sur le site Internet de la Ville. Un travail d’analyse des résultats est en cours pour apporter
des réponses concrètes à vos doléances, souvent pertinentes. Par ailleurs, je tiens à souligner la qualité des
échanges qui ont eu lieu à Élancourt, dans le cadre du Grand Débat national. Conformément à la position de
l’Association des Maires de France, la Mairie a mis des locaux à la disposition des différents organisateurs,
afin de permettre l’expression démocratique la plus large. Ainsi, Mme Hai, Député de la circonscription, a pu
organiser un débat à la Maison de Quartier de l’Agiot. De la même façon, j’ai permis aux « Gilets Jaunes 78 »
de réunir plusieurs centaines de citoyens au Palais des Sports pour débattre pacifiquement, dans un esprit de
responsabilité. Je suis fier qu’Élancourt ait ainsi montré la voie du dialogue citoyen, et j’espère que des solutions
émergeront pour que la France sorte de cette crise sociale sans précédent.
Jean-Michel Fourgous
Maire d’Élancourt, Président de SQY
■ MARS 2019 ■
Loisirs numériques
04 Une cinquantaine d’animateurs participe actuellement à des formations aux loisirs numériques du Médiapole d’Élancourt
afin de pouvoir animer, ensuite, des activités ludo-éducatives sur les temps périscolaires, les mercredis et durant les
vacances scolaires. Durant ces stages, nos professionnels de l'animation apprennent à maîtriser la construction et la
programmation de robots connectés, la maîtrise de logiciels permettant de faire de la musique assistée par ordinateur
EN VIDÉO SUR
elancourt.fr
ou de créer de livres numériques, la création d’une web-radio, le montage vidéo… La Ville a récemment identifié une
coordinatrice référente numérique périscolaire pour favoriser toutes ces actions de loisirs. L’une d’elles se déroule en ce
moment dans les accueils, le mercredi : le Lego Challenge. Ce challenge permet aux enfants de 6 à 9 ans de manipuler
des Lego "We Do" et de découvrir la programmation dans le cadre d’un concours qui fédère des structures animation de
5 communes.
Formation au logiciel de musique "garage
band", le 11 février au Médiapole.
Préparation du Lego Challenge au centre de loisirs de la Commanderie,
ALBUM
le 13 février.
Tennis de table
Notre club de tennis de table, le CTTE s'est, comme tou-
jours, distingué par la qualité de ses résultats et de son
organisation lors du tournoi Bernard Jeu, au Palais des
Sports, en février. Ce temps fort récompense la qualité de
l'enseignement des clubs de la fédération. Un bon indica-
teur pour les coachs et Jean-Emmanuel More, Président de
l'association, en photo aux côtés de notre Maire-adjointe
Chantal Cardelec, pour la remise des prix.
fleurissement
Le travail de la Ville d'Élancourt et sa fidélité au concours des Villes et
des Villages Fleuris ont été récompensés à l'occasion des 60 ans du
label. Bernard Desbans, Maire-adjoint aux travaux, et Gilbert Reynaud
élu en charge de l'Environnement, se sont rendus à Plaisir pour une
cérémonie départementale de mise à l'honneur.
loto
Près de 400 personnes ont participé au loto organisé, en
février, par l'association "Vivre à la Clef", au Complexe Sportif
Europe, dans une belle ambiance.
■ MARS 2019 ■
actu
05
Excellence
Élancourt obtient le label "Ville Active et Sportive" !
Avec ce nouveau label valorisant sa
volonté de développer le sport pour tous,
en pleine nature, Élancourt obtient un
4ème prix pour son cadre de vie, sur
31 au total, dans tous les domaines.
Élancourt confirme son identité nos habitants et pour tous nos partenaires
exemplaire et sportive en obtenant associatifs", s’est réjouie notre élue. "C’est
un nouveau label "Ville Active et aussi une grande fierté pour nos 30 agents
Sportive". Le projet sportif du secteur sportif qui œuvrent quotidien-
d’Élancourt remporte 2 lauriers et nement auprès de nos publics."
compte parmi les 400 communes de
France qui ont une politique sportive Déjà labélisée "Ville ludique" en 2007 et
remarquable. Une nouvelle distinction "Ville européenne du sport" en 2010, Élan-
pour notre cadre de vie qui porte à 31 court réaffirme son engagement en faveur
le nombre de prix attribués à la Ville ! du sport pour tous et de la qualité de son
cadre de vie avec ce nouveau prix à son
Chantal Cardelec, Maire-adjointe aux palmarès. "C’est évidemment de bon au-
Sports et aux Ressources humaines, s’est gure pour accueillir les Jeux Olympiques Élancourt c’est :
rendue à Angers, le 8 février, pour recevoir sur notre Colline en 2024", ajoute Chantal
ce nouveau label lors d’une cérémonie qui Cardelec. "Ce label atteste de notre savoir- 20 km de voies douces pour le vélo,
valorisait les territoires retenus cette an- faire que nous allons mettre au service de la marche, le running
née, et donc notre belle ville d’Élancourt. ce grand projet pour faire d’Élancourt la
257 communes étaient au nombre des capitale du vélo et surtout de notre Colline 8 parcs et jardins, dont 4 étangs en
lauréates 2019 et reçoivent la distinction un espace sport-loisirs-nature exception- pleine nature
pour trois ans. nel pour les toutes familles d’Élancourt !"
1 colline , point culminant
d’Île-de-France, choisie pour être site
NOTRE PROJET SPORTIF RÉCOMPENSÉ ! Le label "Ville Active & Sportive" est organi- olympique aux J.O. en 2024
Le jury du label porte son attention sur la sé par le Conseil National des Villes Actives
cohérence du projet sportif et des actions et Sportives (CNVAS), dont les membres 7 espaces sportifs
proposées au public, ainsi que sur la pro- fondateurs sont l’Association Nationale
motion qui en est faite par la Ville. La qua- des Élus en charge du Sport (ANDES) et 8 city-stades – 1 skate parc
lité des infrastructures qui encouragent l’Union sport & cycle, sous le patronage
les pratiques physiques et sportives est du Ministère des Sports. Il récompense les 30 clubs sportifs affiliés aux fédéra-
également déterminante, tout comme les initiatives, les actions, les politiques spor- tions nationales
atouts "Nature" du territoire : "L’obtention de
ces deux premiers lauriers de la part d’un
tives des territoires en accordant plusieurs
niveaux de labellisation, avec un modèle 100 événements sportifs
par an
jury d’experts est un gage de qualité pour similaire au Label des Villes Fleuries.
actu
06
Semaine du handicap
Le site Internet de la Ville devient audio-accessible
Semaine du Handicap :
le programme
Outre de nombreuses sensibilisations
dans les crèches, les écoles, les accueils
de loisirs et les espaces jeunesse, la Ville
invite tous les Élancourtois à participer à
Pour cette 16ème semaine du Han- nalité a été développée par un spécia- cette 16ème semaine du Handicap.
dicap, la Ville d’Élancourt lance son liste reconnu du secteur "ReadSpeaker" • Votre concert jazz :
"Web Reader" sur le site de la Ville. qui collabore, à titre d’exemple, avec la vendredi 5 avril, à 20h
Tous les contenus du site Internet Fédération française des DYS, l’INSERM Comme en 2018, la Ville invite tous
elancourt.fr sont désormais acces- ou la Fédération des APAJH. À Élancourt, les Élancourtois à partager un moment
sibles en version audio ! depuis une dizaine d’années, le journal musical avec l’Emv Jazz Big Band, à la
de la Ville est enregistré, chaque mois, Ferme du Mousseau. 25 musiciens se
De nombreux utilisateurs vont ainsi avoir et adressé aux abonnés malvoyants ; un produiront sur scène puis les participants
seront invités à échanger et se rencon-
de plus grandes facilités à "surfer" sur service est proposé en association avec
trer autour du handicap, à l’Entract’Bar.
notre site et à profiter des services déma- 7 lecteurs bénévoles. Avec l’innovation Gratuit sur réservation.
térialisés. L’outil est en effet précieux pour du lecteur audio au service du handicap,
• Conférence "prendre soin de son
les personnes non voyantes ou atteintes appliqué à tout le site de la Ville, la quasi- dos", causes et solutions - mardi 2 avril
de déficiences visuelles qui y accèdent totalité du contenu informatif de la Ville à 20h, Hôtel de Ville. Suivi d’un atelier
simplement via leurs claviers adaptés, est désormais accessible. elancourt.fr pratique "Que faire chez soi pour son
des logiciels et des extensions de leur dos" pour 12 participants – jeudi 4 avril,
navigateur web. L’outil, on le sait moins, 14h, Hôtel de Ville.
est aussi très utile en cas de troubles • Film en audio description au
cognitifs ou de la concentration ainsi que
pour les personnes qui discernent mal 30% Ciné 7 : "Tout le monde debout », jeudi
4 avril à 14h sur réservation.
les couleurs (usher, sclérose en plaques, du personnel municipal • Conférence « Les acouphènes », avec
daltonisme…), ou qui présentent des a été formé à l'accueil des usagers en le Lions Club Aqualina, au Ciné 7, jeudi
troubles de la lecture, comme la dyslexie. situation de handicap. Il s'agit majoritai- 4 avril, à 20h.
L’écoute de contenu offrant un grand rement d'agents des crèches, des écoles, • Tournoi de hand-fauteuil, avec les
confort d’accès à l’information, elle est des accueils de loisirs. La Ville a d'ailleurs "Handiablés", au Palais des Sports,
été récompensée d'un prix Territoria pour samedi 6 avril, de 9h à 19h.
aussi très appréciée des seniors. La per-
la collaboration bienveillante des équipes
sonnalisation avancée de l’outil permet- en matière d'accompagnement des très
• Dépistage diabète, avec le Lions
tant d’adapter la lecture à tous les profils Club, galerie Carrefour Market, samedi
jeunes enfants et des enfants handica-
d’usagers, en 15 langues, le Web Reader 6 avril, de 10h à 18h.
pés. Élancourt a également ouvert la pre-
peut aussi être un facilitateur pour des mière unité autiste du Département en
étrangers, dans des transports ou sur lien avec l'Éducation nationale. Plus d’infos et réservations au
un petit écran. Cette nouvelle fonction- 01 30 66 44 31 – elancourt.fr
■ MARS 2019 ■
actu
07
transports
Inauguration du pont Schuler : un grand pas pour la mobilité !
repas et La Verrière, Grégory Garestier et
Nelly Dutu. Entièrement rénové, le pont
Schuler a été doublé et les circulations
des bus ont été repensées, sur une voie
dédiée (TCSP – transport en commun en
site propre) pour fluidifier l’ensemble du
trafic. Le nouveau pont prévoit aussi des
zones spécifiques pour les piétons et les
vélos. Après le doublement de la RD30,
qui facilite les déplacements vers Plaisir,
c’est un nouveau grand projet en faveur
de la mobilité à Élancourt qui s’achève,
sous l’impulsion de Saint-Quentin et de
son Président. Plusieurs autres projets
d’envergure sont envisagés pour l’ave-
Après deux années de chantier, le tout sidente de la Région Île-de-France, nir, dont le doublement indispensable du
nouveau pont Schuler, qui relie les com- de Pierre Bédier, Président du Conseil pont de la Villedieu, que la Présidente
munes de Maurepas et d’Élancourt à départemental des Yvelines, de Jean- de la Région, Valérie Pécresse a déclaré
la gare de La Verrière, a été inauguré Michel Fourgous, Président de SQY, soutenir, lors de la cérémonie des vœux
en présence de Valérie Pécresse, Pré- Maire d’Élancourt et des Maires de Mau- de Jean-Michel Fourgous, à SQY.
familles
Une conférence pour la semaine de la Petite Enfance
Comme chaque année, à l’occasion de la
semaine nationale de la Petite Enfance,
la Ville d’Élancourt invite tous les parents
à participer à une grande conférence,
en accès libre, au Prisme, le mercredi
20 mars, à 20h. Elle sera animée par
Anna Stevanato, fondatrice de l'associa-
tion DULALA "D’une Langue à L’autre" et
abordera la question du multilinguisme
chez le tout petit de 0 à 3 ans.
PAREIL, PAS PAREIL
Cette conférence s’inspire du thème de
la semaine nationale de la petite enfance,
"Pareil, pas pareil". Du 18 au 22 mars,
l’ensemble des structures d’accueil de sur ce même thème ou sur des thèmes programme d’activités, pour les petits
la Ville s’associe à cette initiative en différents, inviter parents et enfants des de 0 à 3 ans et leurs familles, qui seront
adoptant ce thème très riche. Le lieu, la crèches à des ateliers sur les cinq sens, invités à partager des moments ludiques
taille, la matière, les mots… Comment le échanger, lors de cafés-rencontres, sur et pédagogiques à la crèche ou au multi-
tout-petit appréhende-t-il la différence ? la différence entre la crèche et la mai- accueil.
Comment compare-t-il et comprend- son… Les professionnelles de la Petite
il ainsi le monde ? Découvrir des livres enfance d’Élancourt ont conçu un riche Plus d’infos : elancourt.fr
■ MARS 2019 ■
actu
SQY ©
08
Citoyenneté
Le 26 mai 2019, votez aux élections européennes !
Du 23 au 26 mai 2019, les citoyens UNE PUISSANCE ÉCONOMIQUE
d'Europe élisent leurs représen- INDISCUTABLE
tants au Parlement européen : des L'Union européenne aujourd’hui, ce sont Inscrivez-vous sur les listes
Députés dont la tâche sera de défi- 28 États membres et l’équivalent de 22% avant le 30 mars
nir, pour les 5 prochaines années, du PIB mondial ce qui la place dans le Tous les citoyens français, âgés d’au
les textes de loi qui seront ensuite top 3 des puissances économiques moins 18 ans la veille du jour de scrutin
repris par les États membres de mondiales, juste derrière les États-Unis si peuvent voter aux élections européennes.
l'Union européenne. En France, les l’on inclut le commerce intracommunau- C’est également le cas pour tous les res-
électeurs sont appelés aux urnes taire (en 3ème place derrière la Chine si sortissants européens ayant le droit de
le dimanche 26 mai. on l'exclut). L’UE jouit donc d’une puis- vote dans leur État d’origine. Dans les
sance économique indiscutable. Elle est deux cas, pour faire valoir votre voix dans
l’un des bureaux de vote d’Élancourt,
Les Députés européens représentent la même la 1ère exportatrice de biens et ser-
vous devez au préalable avoir été inscrit
population et sont élus au suffrage uni- vices, devant les États-Unis et la Chine, sur les listes électorales de la Commune.
versel. La France dispose au Parlement et sa balance commerciale est positive, Attention, les électeurs inscrits jusqu’en
européen de 79 sièges sur 705. Les Eu- contrairement à celle de son partenaire 2018 sur les listes consulaires étaient
rodéputés exercent trois pouvoirs dont le américain. Autre indicateur de bonne inscrits automatiquement sur une liste
principal est législatif, c’est-à-dire qu’ils santé économique : l’euro qui demeure communale. La réforme du code électoral
proposent et votent les textes de loi. Leur encore, malgré une décennie de turbu- interdit cette double inscription. Ainsi, si
rôle est donc aussi essentiel que celui lences monétaires, la 2ème monnaie mon- vous êtes dans ce cas, pensez à vérifier
des Députés de notre Assemblée natio- diale : "En 1950, Jean Monnet et Robert votre inscription sur les listes de la Ville.
Si ce n’est pas le cas, vous avez jusqu’au
nale. Ils ont également un rôle de contrôle Schuman ont fondé la construction euro-
samedi 30 mars à 12h pour le faire
sur les procédures mises en œuvre par péenne sur des bases commerciales afin au service des Affaires générales
la Commission européenne, ainsi qu’un de rapprocher nos Nations, après des de l’Hôtel de Ville ou en ligne via
pouvoir de censure, et ils participent à années de guerre. Or, l’Histoire écono- elancourt.fr. La date limite approchant,
l’élaboration annuelle du budget de l’UE : mique de notre Europe est une réussite nous vous conseillons toutefois de vous
emploi, exportations, libre-échange, sur laquelle les pays membres doivent déplacer.
climat, immigration, alimentation… Les aujourd’hui s’appuyer pour construire Plus d’infos sur les pièces à fournir
décisions prises à l’échelle européenne un avenir commun, même si la gouver- sur elancourt.fr – rubrique "mon
impactent la gouvernance nationale. Il nance, trop technocratique, demande quotidien – état civil – élection"
Vous inscrire en ligne :
est donc primordial que les électeurs se à être réformée", souligne Jean-Michel
elancourt.fr/mesdemarches
mobilisent pour ce scrutin européen. Fourgous, Maire d’Élancourt.
■ MARS 2019 ■
actu
09
En bref
DÉPENDANCE : ÉCHANGER ENTRE AIDANTS FAMILIAUX 40 ANS !
La Ville d’Élancourt invite tous les aidants "LES AMIS DES MÉDIATHÈQUES"
familiaux à participer aux prochains L’association élancourtoise fête ses
rendez-vous de l’Entr’aidant Café, à la 40 ans à la Commanderie, du 22 au
Ferme du Mousseau. Ces moments sont 31 mars. Club de lecture, d’écriture et
consacrés à toutes les personnes qui ac- de reliure d’art, l’association exposera
compagnent, au quotidien, une personne ses créations d’ouvrages ainsi que des
malade ou en situation de handicap. Un réalisations issues du fonds du réseau
intervenant est présent pour animer des des médiathèques de SQY. Dimanche
échanges "entre aidants" sur des théma- 24 mars, le conférencier Yves Peyré in-
tiques choisies. Ainsi, le lundi 18 mars, terviendra de 16h à 18h sur "L’histoire
de 14h à 16h, le sujet de l’alimentation de la reliure de création". Le Ciné 7
sera abordé sous l’angle "Alimentation de s’associe à ce bel anniversaire en pro-
saison et plaisir à table". Le 14 mai, de 14h à 16h, les aidants partageront leur expé- jetant un film sur la culture japonaise
rience sur le thème "Que faire devant le refus d’aide". Ces actions sont menées en (thème choisi par l’association pour sa
partenariat avec l’Institut de Promotion de la Santé de SQY (IPS). saison 2019), le 14 mars à 19h : "Pour-
Plus d’infos sur le dispositif : sqy.fr/ips quoi les Japonais sont-ils polis ?".
Plus d’infos : 06 77 38 67 37
COUP DE NEUF DANS NOS ESPACES SPORTIFS
Les équipes de la direction des Sports EXPOSITION IMAGE EN BOITE
ont procédé à de nombreux travaux Le club photo d’Élancourt organise le
d'entretien et de rénovation ces 6 der- concours régional de la photo papier
niers mois. Des interventions réalisées en couleur le 30 mars, de 8h à 16h, à la
interne et donc peu coûteuses, très ap- maison de quartier de La Villedieu.
préciables pour les utilisateurs. Les cou- Lors de ce concours, placé sous
loirs, sols et peintures, ont ainsi été mis à l'égide de la Fédération Française de
neuf à Chastanier, de même que dans les Photographie, les clichés en lice sont
vestiaires de football à Guy Boniface. En projetés et exposés pour être étudiés.
photo, les protections de la salle de judo La journée sera clôturée par la remise
au Palais des sports. des prix avec les commentaires du
jury sur les photos lauréates. L'accès à
RÉVISIONS ALLÉGÉE DU PLUI l'événement est libre, de 8h à 16h.
SQY engage une révision allégée du PLUI – Plan Local d’Urbanisme Intercommu-
nal - afin d'en préciser certaines règles et d'affiner certains projets. Le parti général L’ASP YVELINES RECHERCHE
du PLUI et de son PADD n’est pas remis en cause. C’est pourquoi, au regard des DES BÉNÉVOLES
évolutions souhaitées, d’où une révision "allégée". Une réunion publique se tiendra L’ASP Yvelines accompagne les ma-
au centre technique communautaire, 4 avenue des Charmes, à Trappes le 26 mars à lades en soins palliatifs ainsi que leurs
20h00 pour présenter cette étape de validation au public. familles. Elle recherche des bénévoles
Plus d’infos sur sqy.fr qui seraient prêts à intervenir à domi-
cile ou en institutions, essentiellement
PORTES OUVERTES DE L'ASSOCIATION ELLES ÉLANCOURT pour assurer une présence et écouter
Le 6 avril 2019, l’association Elles Élancourt organise une journée portes ouvertes, à les malades. L’ASP forme, encadre et
la Maison de quartier de la Villedieu, pour faire découvrir ses activités de loisirs aux soutient les équipes bénévoles. Vous
habitants lors d’une exposition des créations réalisées dans ses ateliers (restauration pouvez également apporter un soutien
de sièges, art floral, aquarelle, broderie, couture…). financier à l’association ou mettre à
Entrée libre, de 10h à 12h et de 14h à 17h. disposition des compétences particu-
lières (finances, communication…).
Plus d’infos : www.aspyvelines.org /
01 39 50 74 20
■ MARS 2019 ■
DOSSIER
10
2019
La bonne gestion permet d’investir !
Le 18 février, le Conseil Municipal
a voté le budget 2019 de la Com-
communal en conséquence", argumente
notre Maire, Jean-Michel Fourgous.
et maintiendra sa trajectoire budgétaire,
avec un recours modéré à l’emprunt. Elle
mune. Après plusieurs années de "Nous avons fait des choix rigoureux, s’appuie également sur un réseau puis-
gestion rigoureuse et d’anticipa- sur plusieurs exercices budgétaires, qui sant de partenaires tels que SQY, le Dé-
tion budgétaire, la Ville concrétise nous permettent aujourd’hui de mieux partement et la Région qui font confiance
plusieurs grands projets et planifie investir pour l’avenir de notre Ville, sans à l’équipe d’Élancourt et accordent leur
la rénovation de son patrimoine, augmenter la fiscalité cette année". soutien financier indispensable : "La
sans augmenter la fiscalité ! décision de reporter le chantier du gym-
7 MILLIONS D’EXCÉDENT EN 3 ANS nase Lionel Terray était certes impopu-
ANTICIPER POUR MIEUX INVESTIR À titre d’exemple, l’équipe municipale laire" se souvient notre Maire, "Mais, elle
Marqué par un fort niveau d’investisse- est parvenue à dégager un excédent nous a permis d’attendre la vente du ter-
ment en faveur de projets structurants budgétaire de 2 à 3 millions d’euros, rain de l’ancien stade Paul Nicolas pour
pour notre Ville, le budget 2019 est le chaque année depuis 3 3 millions d’euros et d’éco-
résultat de plusieurs années d’anticipa- ans qui sont directement « Élancourt a diminué sa nomiser suffisamment sur
tion et de bonne gestion, dans un climat investis dans nos projets : dette de moitié et ses nos dépenses de fonction-
national très incertain. Si la baisse des "C’est une preuve de notre impôts ont augmenté nement pour générer des
dotations semble se calmer un peu, elle capacité à bien gérer", ex- deux fois moins que recettes. Sans cela, nous
ne cesse toutefois pas, - 260 000 euros plique notre Maire. "Cette dans les autres Villes de n’aurions pas concrétisé
a minima cette année, avec une perte recette est issue du bud- même strate » ce projet, ni même celui
totale de plus de 4 millions sur le man- get de fonctionnement de l’école de musique !
dat. Les prélèvements du fonds de sou- que nous contenons forte- Ce sont ces choix censés
tien aux communes les plus en difficulté ment depuis le début du mandat. Après et courageux qui nous permettent à pré-
(FSRIF et FPIC) se confirment également plusieurs années, ces efforts payent au sent de relancer nos investissements. Et
avec 400 000 euros à payer pour Élan- sens propre du terme. Et c’est un levier nos réalisations vont s’appuyer sur des
court, en 2019 (3,5 millions en 5 ans !) : qui n’impacte pas la fiscalité des mé- finances saines et solides, tout en pré-
"Ce contexte très contraint, nous l’avons nages !" Ainsi, la Ville d’Élancourt n’aug- servant la stabilité fiscale, comme nous
anticipé et nous avons géré notre budget mentera pas sa part d’impôts en 2019 nous y sommes toujours engagés !"
■ MARS 2019 ■DOSSIER
11
Budget 2019 : 67,7 Me
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
36,9 Me 30,8 Me
Bien lire votre budget en 2019 :
Le budget des communes est en fait composé de deux budgets bien distincts :
• LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT : • LE BUDGET D’INVESTISSEMENT :
Comme son nom l’indique, il sert à fonctionner. Il comprend Ce chapitre budgétaire est aussi composé de deux
ses recettes (dotations de l’État, par exemple) et ses dé- parties équilibrées : recettes d’un côté, dépenses ou inves-
penses (frais de personnels, charges courantes…). Il doit tissements réels de l’autre. En 2019, notre budget municipal
toujours être voté à l’équilibre. d’investissement intègre le montant de la donation du bâti-
En 2018, son volume a augmenté du fait de l’intégration des ment du Prisme, la procédure n’ayant pas pu être finalisée en
agents du Prisme. En 2019, c’est à nouveau le cas avec celle 2018. C’est pourquoi son montant est aussi élevé, même si le
du personnel de l’école de musique, devenue municipale. niveau d’investissement reste conséquent.
Sans cela, ce chapitre budgétaire serait en diminution de
187 000 euros.
Un budget pour le pouvoir d’achat des familles :
0 % d’augmentation des impôts
Des subventions stables pour les associations, le CCAS et l’action sociale
Pas d’augmentation des tarifs en 2019
Mais un désengagement de l’État toujours pesant…
-4 Me Moins 4 millions de dotations de l’État (DGF) depuis 2014 pour la Ville ! Si
on remonte à 2012, ce sont 5 millions qui ont été retirés au budget d'Élan-
depuis 2014 court. En 2019, la DGF baisse encore de 260 600 euros !
– 400 000 euros de prélèvement, cette année, au profit du FSRIF
(Fonds de Solidarité pour la Région Île-de-France) et du FPIC
(Fonds national de Péréquation des ressources Intercommunales et Communales).
C’est 3,5 millions de moins en 5 ans pour notre Ville !
■ MARS 2019 ■DOSSIER
12
Nos quartiers historiques réinventés
Après la Haie à Sorel, la Grenouil- nique. Avec le concours de SQY, l’entrée également reprendre pour concrétiser
lère, le Gandouget, la Ville achève, de quartier sur l’avenue de la Villedieu a les dernières étapes du grand projet de
en 2019, la rénovation des deux également été rénovée. En 2019, la Mu- rénovation du quartier. Après un long
derniers grands quartiers collectifs nicipalité consacre 185 000 euros pour processus de concertation avec les
de la Ville Nouvelle, construits dans parfaire l’embellissement du quartier. habitants, la Ville va lancer les chantiers
les années 70 : les 7 Mares et les Les circulations côté Prisme et chemin d'ouverture et de désenclavement. Le
Petits Prés. aux Bœufs vont être clarifiées. Un jardin projet prévoit notamment la création de
va être créé côté école de musique pour places de parking, une ouverture et une
EMBELLISSEMENTS AUX 7 MARES 70 000 euros. La Municipalité participe clarification des voiries et le réaménage-
En deux années, la Ville a déjà achevé aussi à la rénovation du parc de l’Homme ment d'un mail piétonnier.
les travaux de rénovation de la dalle sur Couché pour 225 000 euros, aux côtés
le thème de la musique, la rénovation de SQY (budget total : 450 000 euros). Pour mémoire, la phase 1 du projet,
complète de l’éclairage public et surtout, initiée en 2014, concernait le cœur du
la création d’une école de musique flam- 1,12 MILLION AUX PETITS PRÉS quartier avec la rénovation du square
bant neuve dans l’ancien centre œcumé- En 2019, les travaux aux Petits Prés vont public et des abords de l’école.
"L’anticipation budgétaire nous permet de mieux investir"
Thierry Michel, Premier Adjoint au Maire, en charge des finances de la Commune.
« Investir n’est pas une option, c’est une nécessité. Il est de notre devoir d’offrir un cadre de vie de qualité à nos administrés.
À Élancourt, nous devons aussi faire face à une réalité : le patrimoine de la Ville Nouvelle est vieillissant. Nous en avons
parfaitement conscience et notre planification budgétaire intègre cette variable depuis le début de mandat, comme nous
nous y étions engagés. Grâce à nos choix de gestion, notre Ville est peu endettée, nous avons augmenté deux fois moins
les impôts que les villes de même strate sur une période de 15 ans. Le très bon résultat que nous avons réalisé en 2018
nous a fortement aidés pour équilibrer ce budget 2019, sans toucher à la fiscalité. Cette méthode de gestion saine nous
caractérise et nous allons évidemment poursuivre cet effort pour accompagner la transition de nos bâtiments et poursuivre
l’embellissement d’Élancourt. »
■ MARS 2019 ■DOSSIER
13
Investir pour dépenser moins à l’avenir
GYMNASE LIONEL TERRAY VOIRIE ET STATIONNEMENT TRAVAUX DANS LES ÉCOLES
3,8 millions d’euros 1 million d’euros 1 million d’euros
La Ville investira en tout 5 millions d’eu- La sécurisation et l’entretien de nos voi- Le plan de rénovation se poursuit avec
ros pour un équipement répondant aux ries vont se poursuivre en 2019. La Ville notamment la sécurisation par visiophone
besoins de la majorité des scolaires et de va également investir dans un projet de de toutes les écoles et 100 000 euros en
nombreuses associations ; des travaux "smart-stationnement" afin que le nombre moyenne pour chaque bâtiment scolaire
cofinancés par la Région (1 million d’eu- de places libres et les parkings soient (cours, huisseries, sols, peintures, chauf-
ros) et le Département, (680 000 euros). rapidement identifiés par les usagers. fages…).
ÉQUIPEMENTS SPORTIFS PRISME CRÈCHES
300 000 euros 450 000 euros 100 000 euros
L’enveloppe comprend un nouveau mur En tout ce sont près de 800 000 euros Cette année, les huisseries de la Petite
d’escalade au gymnase Chastanier et investis entre 2018 et 2019 pour la réno- Sirène sont remplacées. L’acoustique de
les aménagements du nouveau gym- vation énergétique du Prisme (isolation la grande salle et les peintures à l’Île aux
nase Lionel Terray. et huisseries). enfants sont rénovées. La part Ville est
minime grâce à un partenariat avec la
CAF qui finance les travaux à 80%.
ESPACES VERTS TRANSITION ÉNERGÉTIQUE
450 000 euros 600 000 euros
Dont 155 000 euros pour C’est un budget reconduit chaque
la rénovation du jardin année pour accompagner la tran-
des 5 sens en concerta- sition énergétique des bâtiments
tion avec les riverains et (éclairage, chauffage, isolation…)
70 000 euros pour créer de l'éclairage public et du parc de
un jardin près de l’école véhicules de la Ville.
de musique.
■ MARS 2019 ■grand angle
14
Entreprises
Le pôle dynamique de la Clef de Saint-Pierre va s’étendre
Situé entre notre quartier de la Clef ÉLANCOURT AU CŒUR D’UN PÔLE
de Saint-Pierre et les Communes D’EXCELLENCE À SQY
de Plaisir, Trappes et Les Clayes- Avec en perspective les Jeux Olym-
sous-Bois, un secteur de 300 piques, en 2024, ce secteur va, de plus,
hectares a été défini par l’Agglo- bénéficier d’un vent de dynamisme sans
mération de Saint-Quentin-en-Yve- précédent ! Ce projet SQY High Tech
lines pour devenir un nouveau pôle incarne parfaitement l’objectif que nous
d’attractivité de référence : "SQY nous sommes fixé, à SQY, d’associer le
High Tech". développement économique à l’organi-
sation de grands événements interna-
Le projet consiste à favoriser le rappro- tionaux pour faire de notre Aggloméra-
chement et le développement des zones tion un territoire exemplaire en matière
d’activités entrepreneuriales déjà implan- d’emploi, d’attractivité et de qualité de
tées dans le secteur. Il inclut notre pôle vie : "Avec l’organisation de la Ryder 4 000 entretiens
économique de la Clef de Saint-Pierre, Cup, nous avons démontré que nous en
mais aussi ceux de Pissaloup, Sainte- sommes capables ! Parallèlement à cela,
d’embauche à SQY le
Apolline, des Gâtines et du Puits à loup : la Ville d’Élancourt continue à œuvrer, à 4 avril prochain !
"Élancourt et ses communes voisines la Clef de Saint-Pierre, pour étendre son Le 4 avril, Saint-Quentin-en-Yvelines or-
de Plaisir, Trappes et Les Clayes-sous- offre d’immobilier d’entreprise. Je pense ganise son opération "En piste pour l’Em-
ploi" au Vélodrome National. Lors des
Bois ont la chance de regrouper 17 000 notamment au Parc Oméga dont la troi-
deux premières éditions, plus de 4 000
emplois hautement qualifiés sur une sième phase de construction débutera entretiens d’embauche, sur un modèle
zone de proximité", explique Jean-Michel en 2019.", précise Jean-Michel Fourgous. innovant de "Job’dating", ont été concré-
Fourgous, Président de SQY. "En définis- Parmi les sièges ou centre de Recherche tisés sur une journée. L’édition 2019
sant un pôle commun de compétitivité, et Développement implantés dans le fu- regroupera 150 entreprises, dont la ma-
dédié à la haute technologie, nous en tur "SQY High Tech", on retrouve Airbus et jorité du territoire, et proposera plus de
faisons une priorité d’avenir. Notre objec- Thales, à Élancourt, ou JCDecaux, Segu- 10 heures d’animations et de rencontres.
tif est à la fois de favoriser les échanges la technologies et Safran dans les zones SQY œuvre ainsi pour favoriser les recru-
entre ces grandes entreprises voisines, d’activités voisines. Une vaste étude tements de candidats locaux par des
mais aussi de renforcer encore l’attracti- stratégique a été lancée fin décembre, entreprises basées à Saint-Quentin. Pour
vité du territoire, pour attirer de nouveaux sous le pilotage des services de SQY bien anticiper cette journée, tous les
candidats à l’événement, demandeurs
investisseurs. C’est aussi une forme pour définir les points de développement
d’emplois et recruteurs, doivent s’inscrire
d’engagement pour investir en faveur de de ce secteur qui pourrait bien devenir sur le site dédié :
la mobilité et de l’aménagement du ter- l’un des plus dynamiques, reconnu dans
www.sqyemploi.fr/enpiste
ritoire." la Région Île-de-France.
■ MARS 2019 ■grand angle
15
Innovation
La cybersécurité au cœur d’un projet ambitieux
Jean-Michel Fourgous, Président de Saint-
Quentin-en-Yvelines aux côtés de Frédéric
Julhes, Président de Cassidian Cybersecurity
SAS (Airbus), et des partenaires du projet,
dont la Région Île-de-France représentée par
Othman Nasrou, à droite de la photo.
Jean-Michel Fourgous, Président quement de l’éclairage public. Grâce à le plus, 15 y sont implantées. Nous trou-
de SQY et Maire d’Élancourt, a une solution de pilotage de candélabres vons en effet sur notre territoire les plus
signé un accord stratégique qui fait développée par la start-up M2AIM, incu- belles entreprises du monde sur ce sec-
de notre territoire un lieu d’expé- bée à SQY Cub, Saint-Quentin-en-Yve- teur stratégique, Airbus Cyber-Security
rimentation dans le domaine de la lines entend ainsi optimiser en temps et Thales, mais aussi des ETI et PME per-
Smart City et plus particulièrement réel l’éclairage public, de manière sécu- formantes comme Bertin IT, Telehouse,
de l’éclairage public connecté. risée. Avec l’innovation de M2AIM, start- Oppida ou encore Antemeta. Un secteur
up saint-quentinoise, le territoire réalisera plus que jamais d’actualité, puisque Va-
PACLIDO est un projet de recherche en plus de 80% d’économies lérie Pécresse, Présidente
cybersécurité, porté par un groupement d’énergie. Afin de concréti- « 10 000 offres de la Région Île-de-France,
de 8 partenaires et coordonné par Air- ser cette nouvelle coopéra- d'emplois dans le a décidé d’y consacrer un
bus Cybersecurity. Il vise à protéger les tion, Jean-Michel Fourgous numérique à Saint- effort particulier, notamment
objets connectés d’attaques, d’espion- et Frédéric Julhes, Directeur Quentin en 2018 » sur la formation.
nage ou de sabotage, sans compro- d’Airbus Cybersecurity, ont
mettre leurs performances. Les objets signé cet accord stratégique le mois der- L’année dernière, rien qu’à Saint-Quen-
connectés se développent chaque jour nier à SQY Cub, en présence notamment tin-en-Yvelines, il y a eu 10 000 offres
de manière exponentielle et leur nombre du Vice-Président chargé du développe- d’emplois dans le numérique. C’est pour-
atteint aujourd’hui 15 milliards avec une ment économique de SQY, Conseiller Ré- quoi SQY a lancé 7 écoles du numérique
prévision de 75 milliards en 2025. Or, gional d’Île-de-France, Othman Nasrou. pour former 300 étudiants performants.
tous les objets connectés peuvent être la Et bientôt, avec l’appui de la Région,
cible d’attaques. "BÂTIR UNE VILLE PLUS INTELLI- 2 000 étudiants seront formés dans un
GENTE, PLUS CONNECTÉE ET PLUS campus dédié à la cybersécurité. SQY
80% D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE SÛRE" J.-M. FOURGOUS a une nouvelle fois un coup d’avance,
Le territoire de Saint-Quentin-en-Yvelines, Agglomération d’innovation dans tous puisque 70% des emplois en cyber-sé-
qui soutient fortement ce projet depuis les domaines, SQY n’est pas en reste curité sont situés en Île-de-France et en
son départ, rejoint ce groupement sous sur la cybersécurité : sur 50 entreprises grande partie grâce à Saint-Quentin-en-
l’angle de la Smart City et plus spécifi- dans l’industrie numérique qui recrutent Yvelines.
■ MARS 2019 ■DéBAT
16
TRIBUNE LIBRE débat
Un budget sous influence L’État continue d’asphyxier
Lors de l'examen du projet de budget 2019,
nos interrogations ont porté à la fois sur le
nos communes !
contexte national et sur le contexte local.
Les familles connaissant la diffi-
Tout d'abord, la situation nationale montre culté de gérer un budget et les fins
que les français ne comprennent plus les
politiques menées, et pour un grand nombre de mois difficiles. Pour les col-
d’entre eux, ne s’y reconnaissent pas. Ils ré- lectivités territoriales, les années
clament plus de justice et plus de solidarité. sont également de plus en plus
Là aussi, monsieur le Maire, nous ne voyons difficiles, car l’État se rattrape sur
pas la réponse au niveau local que vous elles de son incapacité à faire les
apportez aux attentes de nos concitoyens.
Et si vous nous dites que nous sommes économies réelles indispensables !
responsables de la crise sociétale que nous
connaissons aujourd’hui, nous vous le di- Comme la plupart des
sons haut et fort, en tant que représentants communes, Élancourt
du Parti Socialiste sur la ville : Oui ! Nous pâtit d’un manque de sou-
sommes fautifs de n’avoir pas avoir entendu
l’attente des français qui souhaitent plus de tien de l’État, partenaire
justice sociale. Oui ! Nous aurions dû lancer de moins en moins fiable. Je suis fier de cette performance bud-
une grande et profonde réforme fiscale et Mal géré, accumulant les gétaire, accomplie sous l’autorité de
expliquer en parallèle combien nos services déficits annuels (107 mil- Monsieur le Maire avec le soutien du
publics sont source de cohésion. Oui ! Nous liards d’euros en 2019 !), Conseil Municipal, grâce à l’excellent
aurions dû travailler à la relance de l’ascen-
seur social pendant la période où nous avons avec une dette abyssale (100% du PIB), travail de tous nos services. Et je remer-
exercé le pouvoir. l’État français, incapable de se réformer, cie chaleureusement les Élancourtois
n’a rien trouvé de mieux que de sacri- qui ont soutenu depuis des années nos
Ce bilan nous le faisons et nous en tirons les fier les collectivités, dont les dotations efforts d’économies et de mutualisation
enseignements, … baissent régulièrement.Cette politique qui portent aujourd’hui tous leurs fruits.
La suite sur www.pour-elancourt.info irresponsable et injuste a atteint son pic
sous le quinquennat du socialiste Fran-
Michel BESSEAU, Gaëlle KERGUTUIL,
Philippe DEVARIEUX - La Gauche Pour
çois Hollande, qui a littéralement étran- Thierry Michel
Élancourt glé les collectivités locales. Très concrè- 1er Maire-Adjoint
tement, pour une Ville comme Élancourt, délégué aux Finances,
---------------------------------------------
cela s’est traduit par une baisse de 20% à la Commande publique,
Femmes, je vous aime ! de nos moyens ! Mais contrairement aux à l’Informatique et à l’Événementiel
Le « rapport sur l’égalité femmes/hommes belles promesses gouvernementales, ce
» à Élancourt confirme les inégalités profes- mouvement continue depuis l’élection de
sionnelles en défaveur des femmes : plus de M. Macron…
précarité, de temps partiels, de chômage, de En 2019, la DGF va encore baisser pour
50%
bas salaires (moins de primes) avec pour ef-
fet des retraites très inférieures aux hommes. Élancourt de quelque 200 000 euros,
Le 8 mars, les femmes attendent de vraies comme ce sera le cas dans la plupart des Communes
mesures en faveur des salaires, des pen- des communes (voir encadré) ! Depuis subissent encore la baisse
sions, de l’emploi, de la formation. Le reste 2014, nous aurons ainsi perdu 4 millions
n’est que chanson ... de leur DGF !
de recettes annuelles, soit un manque
La dotation globale de fonctionnement
Maria BOLZINGER élue de gauche à gagner" sur le mandat 2014-2020 de (DGF) est la principale dotation de
plus de… 20 millions d’euros ! l’État aux collectivités. Elle représente
Dans ces conditions, il nous a fallu ac- 26,9 milliards d’euros à répartir entre
complir des efforts incroyables de maî- les régions, les départements et les
trise budgétaire pour parvenir à voter communes. Pour 19 500 communes, la
notre Budget 2019 avec 0% d’augmen- dotation forfaitaire, principale compo-
tation du taux communal des impôts, sante de la DGF, sera encore en baisse
tout en assurant un niveau exceptionnel en 2019, de 3,9% en moyenne !
d’investissements.
■ MARS 2019 ■CONTACTS
17
Rencontrez vos élus
Pour rencontrer le 1er Adjoint au Maire Pour rencontrer le Maire Pour rencontrer vos élus :
Sur rendez-vous au : 01 30 66 44 42 Sur rendez-vous au : 01 30 66 44 42 Sur rendez-vous au : 01 30 66 44 42
Jean-Michel Fourgous, Maire d’Élancourt
Président de la Communauté d’Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines (SQY)
Thierry Michel Chantal Cardelec Christine Dang
1er Adjoint, Finances, Commande publique, Adjointe, Sports et Ressources humaines Isabelle Mathé
Informatique et Événementiel Conseillère communautaire SQY Anne Govinde
Anne Capiaux Jacques Ravion Freidrich Chauvet
Adjointe, Éducation, École numérique et Adjoint, Affaires générales, Devoir de Mémoire Valérie Pradier
Périscolaire et Correspondant Défense Nicolas Guilet
Conseillère Départementale des Yvelines Jean-Pierre Lefèvre Christian Nicol
Conseillère communautaire SQY Développement économique et Emploi Daniel Foucher
Bernard Desbans Conseiller communautaire SQY Bertrand Chatagnier
Adjoint, Urbanisme et Travaux Nathalie Tinchant Christiane Ponsot
Vice-Président SQY - Sports Correspondante UNICEF - Ville Amie des Nirac San
Ghislaine Macé-Baudoui Enfants
Adjointe, Famille, Petite enfance
Colette Pigeat
et Logement
Conseillère communautaire SQY
Solidarité Élus minoritaires :
Gilbert Reynaud Michel Besseau
Martine Letoublon Environnement et Développement durable Conseiller communautaire SQY
Adjointe, Affaires sociales et
Animation seniors André Baudoui Gaëlle Kergutuil
Conseillère communautaire SQY Sécurité, Circulation, Stationnement et Philippe Devarieux
Laurent Mazaury Relations avec la Flottille 21F
Adjoint, Culture et Loisirs Benoît Noble
Conseiller communautaire SQY Sécurité civile, Prévention des risques Maria Bolzinger
Catherine David Denis Lemarchand
Adjointe, Jeunesse et Politique de la Ville Associations et Relations internationales
Alain Laporte Michèle Lourier Julien Grim
Adjoint, Commerce, Artisanat Handicap
et Animation des quartiers
Hôtel de Ville Élancourt Magazine
Place du Général de Gaulle - 78995 Élancourt Cedex Service Communication Création graphique :
Tél : 01 30 66 44 44 - Fax : 01 30 62 06 05 - elancourt.fr Tél. : 01 30 66 44 21 Victor Borralho
■O uverture : Directeur de la publication : Photographe :
Lundi : de 13h30 à 17h30. Mardi, jeudi, vendredi : de 9h à 12h Thierry Michel Hélène Antonetti. Photothèque SQY.
et de 13h30 à 17h30. Mercredi : de 13h30 à 19h. Rédacteur en chef : Impression :
Samedi : de 9h à 12h (sauf vacances scolaires). Richard Malvasio Hawaii Communication (Coignières)
Tirage 12 200 ex. Papier Nopacoat
olice Secours : 17 / Pompiers : 18 / SAMU : 15
■P Journaliste : Dépôt légal 2e trimestre 1996
Commissariat : 01 30 69 64 00 Valérie Steckler - Marie Cortyl n° ISSN : 1245 154
Police municipale : 01 30 66 44 17
CONSEIL MUNICIPAL : VENDREDI 22 MARS À 19H
■ MARS 2019 ■Vous pouvez aussi lire
