MAY 2 4 LILLE GRAND PALAIS - Séries Mania
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EUROPEAN
PROJECT
& TALENT
FORUM
MAY 2 4
2018
LILLE
GRAND
PALAIS
WHERE SERIES BEGIN...
2 COMPÉTITION OFFICIELLE EDITORIAL
3
NARCOS RODOLPHE
BELMER
SEASON 4 PRESIDENT
THE FRENCH
OF SERIES MANIA FESTIVAL
PRÉSIDENT
DU FESTIVAL SÉRIES MANIA
CONNECTION
LAURENCE
HERSZBERG
BONAPARTES GENERAL DIRECTOR
OF SERIES MANIA FESTIVAL
DIRECTRICE GÉNÉRALE
DU FESTIVAL SÉRIES MANIA
© GIULIANO OTTAVIANI
8 The Forum is the industry arm of the Volet professionnel du festival Séries
Series Mania festival and the place in Mania, le Forum est LE rendez-vous en
Europe to catch a glimpse of the hit Europe où repérer les séries de demain.
NOX shows of tomorrow.Our aim is to create
an innovative platform that will be an
incubator for projects that will allow
Notre volonté : créer une plateforme
innovante qui soit à la fois un incubateur
de projets pour permettre aux talents
European creators and producers to better et aux producteurs européens de mieux
finance their ideas, a showcase for the financer leurs idées, une vitrine de la
richness of European creativity, and a richesse de la création européenne ainsi
place for exchange. With this in mind, we qu’un lieu de réflexion et d’échange. Dans
HI KOO are proud to be launching the first edition
of Lille Transatlantic Dialogues which
cette perspective nous sommes fiers
de lancer la première édition des Lille
brings together heads of TV companies Transatlantic Dialogues qui réunissent les
F IS FOR
and lawmakers to shape the future of the dirigeants des entreprises audiovisuelles
sector together. et les décideurs politiques pour façonner
ensemble l’avenir du secteur.
FAMILY
The key is breaking down the barriers, with
a program and space that will allow all Le mot-clé : décloisonnement, avec une
stakeholders in the chain – from writers to programmation et une mise en espace
SEASON 3 financiers – to feel welcome, involved, and qui permet à tous les acteurs de la chaine
THE ART free to move about and develop a personal
network as they encounter new projects
- aux auteurs comme aux financeurs - de
s’y sentir accueillis, impliqués, et libres de
OF CRIME
and talents. pouvoir circuler pour développer un réseau
personnel au fil des projets et des talents
Thanks to the support of the Hauts-de-
rencontrés.
France region, the CNC, Europe Creative
MEDIA, and our other partners, we are Grâce au soutien de la Région Hauts-de-
determined to make Lille the TV series France, du CNC, de Europe Créative MEDIA
capital of Europe! et de nos partenaires nous souhaitons faire
de Lille la capitale européenne des séries !
www.gaumont.us
LOS ANGELES, PARIS, LONDON, BERLIN
4 EDITORIAL EDITORIAL
5
XAVIER FRÉDÉRIQUE
BERTRAND BREDIN
PRESIDENT OF HAUTS-DE-FRANCE REGION PRESIDENT OF CNC
PRÉSIDENT DE LA RÉGION HAUTS-DE-FRANCE PRÉSIDENTE DU CNC
© ALDO SOARES © CHRISTIAN KETTIGER
Series Mania Lille / Hauts-de-France has Séries Mania Lille / Hauts-de-France For the first time, a major, international Pour la première année, un grand festival
taken up residence in our region for the s’installe dans notre région. C’est la festival for TV series will run in the international des séries est lancé en
first season of a long series that we all première saison d’une longue série, northern French city of Lille, with the full France, à Lille, porté par les pouvoirs
welcome with great enthusiasm. que nous accueillons avec un grand support of public authorities and the aim publics, avec l’ambition de devenir la
enthousiasme populaire. of becoming the reference for TV series manifestation de référence pour les séries
The Forum is the festival’s industry arm
festivals around the world. It was created dans le monde. Il a été conçu par Laurence
and will bring together creators and other Dans ce cadre, le Forum réunit au cœur
by Laurence Herszberg and her team to Herszberg et son équipe à la fois comme
industry professionals at the heart of de l’Europe les créateurs et professionnels
be both an event for the general public, un évènement populaire et de rencontres
Europe for three days of what we hope will de l’industrie des séries pour trois jours
and a rendezvous for the industry to professionnelles, pour stimuler les
be rich and constructive exchanges. de rencontres et d’échanges que nous
encourage coproductions and help boost coproductions et contribuer à l’essor du
espérons d’une qualité et d’un intérêt
We’re very proud to be hosting this the European TV series market. marché européen de la série.
exceptionnels.
event in the Hauts-de-France region. Our
Having an international TV series festival is Avoir un festival international de séries
ambitions naturally go beyond season Nous sommes très fiers d’accompagner
a strategic move for our country. The genre est stratégique pour notre pays. Le genre
one, and we are aiming to make this a key cet événement professionnel et de lui
is one of immense creativity, demand is fait preuve d’une immense créativité,
event in the international calendar for avoir permis de voir le jour en Hauts-de-
off the scale on a global level, and France la demande explose dans le monde et
the whole industry. The moving image is France. Notre ambition va bien sûr au-delà
is enjoying some huge international la France connaît de grands succès à
very important to the Hauts-de-France de la saison 1, puisque notre objectif est
successes, such as The Bureau, Call my l’international (Le Bureau des Légendes,
region, which is a leading destination for d’installer un rendez-vous de référence
Agent!, and Versailles. The CNC, France’s Dix pour cent, Versailles...). Le CNC a voulu
film and TV shoots, and we are delighted au niveau international pour tous les
state-run audiovisual and cinema funding être l’un des principaux partenaires de
to welcome you, and hope you have an professionnels de l’audiovisuel. En Hauts-
body, is keen to be one of the key partners Séries Mania Lille / Hauts-de-France qui a
excellent time at the Forum! de-France, nous sommes une grande région
of Series Mania Lille / Hauts-de-France, and bénéficié de l’engagement sans faille de
de cinéma, une terre de tournages de films
the festival enjoys the unwavering support Xavier Bertrand, président de la Région,
et de séries : alors, bienvenue chez vous et
of Xavier Bertrand, president of the Region, et de Martine Aubry, maire de Lille.
bon Forum !
and Martine Aubry, mayor of Lille.
Je souhaite à cette grande première un
I wish Series Mania much success for franc succès et aux professionnels de belles
this first edition and hope that industry rencontres !
professionals enjoy some great networking
opportunities!
EDITORIAL
6 EDITORIAL 7
JACQUES
FANSTEN
PRESIDENT OF THE SACD
PRÉSIDENT DE LA SACD
© DR
EUROPE LOVES TV SERIES L’EUROPE AIME LES SÉRIES
Since 1991, the EU has been investing over Depuis 1991, l’Europe a investi plus de 2.5
We are delighted to be involved with the Voilà donc la première saison de Séries
€2.5 billion in European content, creativity milliards dans les contenus européens,
first season of the Series Mania festival in Mania à Lille.
and cultural diversity through Creative la créativité et la diversité culturelle via
Lille.
Europe MEDIA. Europe Créative MEDIA. Faisons un vœu : que ce festival soit pour
Let’s make a wish: may this festival be, longtemps le rendez-vous convivial de
Through its dedicated TV Programming Via sa branche de soutien aux programmes
for many years to come, a convivial place découvertes, de rencontres et d’échanges
support scheme, MEDIA co-finances every télévisés MEDIA cofinance chaque
for the kinds of discoveries, encounters, dont nous rêvons tous, que l’on y retrouve
year approximately 55 TV productions année près de 55 productions TV, de la
and exchanges that we all dream of; and le plus innovant, le plus surprenant, le
from fiction, animation or creative fiction à l’animation, en passant par le
that it may always be home to the most plus audacieux de ce qui se produit dans
documentaries, helping the development documentaire. Des projets de séries, tels
innovative, the most surprising, and the le monde, cette diversité dont nous avons
of critically acclaimed TV series such us: Babylon Berlin ou Versailles, ont ainsi été
most audacious productions from around tant besoin.
Babylon Berlin, Versailles, or The Last soutenus.
the world, showcasing the kind of diversity
Panthers. La série est devenue un moyen d’expression
Le forum professionnel de Series Mania that we all need.
majeur. Ceux qui les conçoivent, les
The professional forum of Series Mania est soutenu par MEDIA via la branche dite
TV series have become a major means of écrivent ou les tournent sont les témoins
is supported by MEDIA via its Access to d’Accès au marché, à hauteur de 225 200 €
expression, and those who conceive them, les plus aigus du monde d’aujourd’hui, leur
Markets support scheme, up to 225.200 € en 2018. Il contribue utilement à rassembler
write them, and make them provide us regard est précieux, il faut le protéger.
in 2018. It brings together expertise from les expertises venues des quatre coins
with the sharpest insight into our world.
different countries, facilitates network and de l’Europe, facilite leur mise en réseau La SACD qui représente, notamment en
Their perspective is precious and must be
ultimately co-productions. These European et par là-même les coproductions. Ces France, les auteurs dramatiques, est fière
protected.
exchanges belong to the programme’s DNA échanges européens font partie de de soutenir ce festival.
and provide European audience with the l’ADN du programme. Ils concourent au The SACD represents mainly French fiction
Souhaitons de nombreuses saisons,
best quality content. développement d’une offre de qualité pour writers, and we are proud to be supporting
réjouissantes et pleines de surprises,
le public européen. this festival.
The MEDIA Umbrella stand at Series Mania à cette aventure qui commence.
reflects our ambition to keep up with the Le stand MEDIA à Séries Mania reflète We hope there will be many more seasons
market’s trend. notre ambition de suivre les tendances to follow of this brand-new adventure and
du marché. may each one be as delightful and packed
We hope you enjoy a stimulating event.
full of surprises as the last.
Nous vous souhaitons un festival
épanouissant.
8
SCHEDULE Key
• PITCHING SESSIONS
Wednesday, May 2
• NETWORKING EVENTS
• LILLE TRANSATLANTIC DIALOGUES
8:30 AM Main Entrance WELCOME COFFEE
9:45 AM Auditorium Eurotop OFFICIAL OPENING
10:15 AM Auditorium Eurotop CO-PRO PITCHING SESSION 1 p.21
9:15 AM Auditorium Pasteur NPA CONFERENCES p.27
10:15 AM Hainaut ENTER THE WRITERS’ ROOM p. 40
11 AM Artois 2 SHOWCASE ALL3MEDIA p. 31
11:45 AM Agora MEET THE COMMISSIONERS: BLACKPILLS p. 31
12 PM Auditorium Eurotop FREEDOM & CREATIVITY p. 31
SHORT FORM PITCHING SESSION
12:30 PM Artois 2 p. 29
followed by a speed dating session
1 PM Cocktail Lounge NETWORKING LUNCH BY EPC (Invitation Only)
1:15 PM Agora MEET THE CREATORS: LA CASA DE PAPEL p. 31
2 PM Auditorium Eurotop CO-PRO PITCHING SESSION 2 p. 21
2 PM Auditorium Pasteur NPA CONFERENCES p. 27
2 PM Agora STORYTELLING & INNOVATION: INTERACTIVE FICTION p. 32
10 SCHEDULE SCHEDULE
11
2:30 PM Artois 2 TABOOS AND TV SERIES p. 32 11 AM Artois 2 SKILLS AND TOLLS/ WRITING p. 49
3:30 PM Auditorium Eurotop CO-PRO PITCHING SESSION 3 p. 21 11:15 AM Auditorium Eurotop COMING NEXT FROM BELGIUM p. 55
MEET THE CREATORS:
3:30 PM Agora p. 32 11:15 AM Agora BUILDING A CREATOR DRIVEN FRANCHISE p. 50
THE END OF THE F***ING WORLD
4:15 PM Artois 2 MY FIRST TV SHOW p. 33 IMMERSIVE SERIES PITCHING SESSION
1 PM Artois 2 p. 47
followed by a speed dating session
4:45 PM Auditorium Eurotop MEET THE COMMISSIONERS: CHANNEL 4 p. 33
1 PM Agora MEET THE COMMISSIONERS: CBS p. 50
5:15 PM Auditorium Eurotop MEET THE COMMISSIONERS: DR p. 33
1:15 PM Cocktail Lounge BELGIAN NETWORKING LUNCH (Invitation Only)
5 PM Partners And Buyers Lounge HAPPY HOUR (Priority Badges Only)
KEYNOTE BY SARAH TREEM AND SHOWCASE
1:45 PM Auditorium Eurotop OF THE SERIES MANIA WRITERS CAMPUS p. 37
FORUM COCKTAIL PARTY SPONSORED BY GAUMONT followed by a speed dating session
6:30 PM Palais des Beaux-Arts
INTERNATIONAL TELEVISION (rsvp mandatory)
STORYTELLING AND INNOVATION:
FROM 8 PM Tripostal AFTER PARTY DJ SET SUPAGROOVALISTIC 2 PM Agora p. 50
SOCIAL NETWORKS FICTION
Thursday, May 3 2:30 PM Auditorium Pasteur LILLE TRANSATLANTIC DIALOGUES p. 42
2:30 PM Artois 2 MUSIC AND SERIES p. 51
8 AM Main Entrance WELCOME COFFEE
3 PM Auditorium Eurotop COMING NEXT FROM DENMARK p. 60
9 AM Auditorium Pasteur LILLE TRANSATLANTIC DIALOGUES p. 42
9:15 AM Auditorium Eurotop SERIESLAB p. 35
3:30 PM Agora MEET THE COMMISSIONERS: ROOSTER TEETH p. 51
DIGITAL CREATION AND INTERNATIONAL 4:45 PM Partners And Buyers Lounge HAPPY HOUR (Priority Badges Only)
9:15 AM Artois 2 p. 49
COPRODUCTION
NETWORKING COCKTAIL
6 PM Cocktail Lounge
9:30 AM Agora MEET THE COMMISSIONERS: SVT p. 49 BY EUROPE CREATIVE MEDIA (Invitation Only)
10:15 AM Hainaut ENTER THE WRITERS’ ROOM p. 40 NETWORKING DINNER
8 PM Cci
Sponsored By Makever (Invitation Only)
Delegate’s Hall - Production
10:30 AM SKILLS AND TOLLS/ LEGAL Have A Coffee With An Expert p. 49
Corner FROM 8 PM Tripostal AFTER PARTY DJ SET ZOYMISTA AND OLIF
11 AM Artois PRESS CONFERENCE - FRANCE TELEVISIONS FROM 8 PM Gare Saint Sauveur AFTER PARTY APEROMIX
12 SHEDULE
Friday, May 4
8 AM Main Entrance WELCOME COFFEE
9:15 AM Auditorium Pasteur AGENTS 2.0: A NEW ROLE IN THE INDUSTRY? p. 66
9:15 AM Auditorium Eurotop ITALIAN RENAISSANCE p. 66
THE DAY
Flanders
9:30 AM Artois 2 TV WRITING SCHOOLS SHOWCASE p. 66
SALES • DYNAMIC
TELEVISION
9:30 AM Hainaut ENTER THE WRITERS’ ROOM p. 40
10 AM Auditorium Pasteur
ECONOMIC MODELS
FOR NEXT GENERATION SERIES
p. 66
Audiovisual
10 AM
10 AM
Auditorum Eurotop
Agora
BEST SELLER TO BOX OFFICE
followed by a speed dating session
MEET THE COMMISSIONERS: AVROTROS
p. 52
p. 67
Area
Delegate’s Hall - Production
10:30 AM SKILLS AND TOOLS/ LEGAL Have A Coffee With An Expert p. 67
Corner
10:30 AM Artois 1 SHOWCASE SCREENBRUSSELS p. 67
MERGERS AND MONOPOLIES IN THE DISTRIBUTION
11 AM Auditorium Pasteur
SECTOR: HOW FAR WILL IT GO?
p. 67 BROTHERS UNITED II
SALES • LAGARDÈRE OCCUPIED II OVER WATER
STUDIOS DISTRIBUTION SALES • BANIJAY RIGHTS SALES • ZDF ENTERPRISES
11:15 AM Auditorium Eurotop COMING NEXT FROM GERMANY p. 62
12 PM Auditorium Pasteur IMMERSION AS A TOOL FOR DRAMA WRITING p. 68
12 PM Auditorium Eurotop COMING NEXT FROM FRANCE p. 58
MY LITTLE TOWN WORLDWIDE:
12 PM Artois 2 p. 68
POWER OF LOCAL TV SERIES
THE INFILTRATOR
SENSE OF TUMOUR SALES • WARNER BROS INTERNATIONAL THE GANG OF JAN DE LICHTE
2 PM Agora STORYTELLING AND INNOVATION p. 68 SALES • DRAMA IS NOT A CRIME TELEVISION DISTRIBUTION SALES • ATTRACTION DISTRIBUTION
CONCEPT: TEAM FLANDERS
2:30 PM Auditorium Eurotop UPFRONTS p. 63
3:30 PM Partners And Buyers Lounge HAPPY HOUR (Priority Badges Only)
YOUR CO-PRODUCTION PARTNER IN THE HEART OF EUROPE
SCREENFLANDERS.COM
15
LILLE
NETWORKING
EVENTS
CITY MAP
SCREENING
THEATERS
MAXXX
not
Car
Ru
Bd.
ed
Metro GARE
Ru
es
DE LILLE EUROPE
R. Basse
ed
Ca
es
x
ai ier
no
Ar
ub us
rb
ts
nn
R. Ro Co
Qu
Esq e
ier
Le
ue ed ue
en
s
rm
ois Ru en
ne
e
MAIN CCI
Av
GARE LILLE
tt
Metro GARE
e
DE LILLE FLANDRES
SQUARE EUROPE
NOUVEAU Ét
ien
ne Place du Théâtre Rue Fa
idherbe
SIÈCLESt.
Ru
e
na
le TRIPOSTAL
Ru
tio FESTIVAL VILLAGE
Na
ed
Av.
Ru
e Wil
Ru
R.
el
ly B
ed
GARE LILLE ran
’Hô
Ne
Metro dt
eP
RIHOUR
uv
pit
ar
e
is
FLANDRES
al
Mi
lit
air
2018 is delivering
e
R.
de
sT
SERIES 2 Ru
ed
an
eT
ne
ou
ur
drama that captivates
rn
s
l ai
ne
oli
uM
RUE DE BÉTHUNE Rued Rue Gustave Delory
MAJESTIC & UGC
Bd. E.
Metro
LILLE
MAIRIE
GRAND PALAIS
ne
Metro DE LILLE
hu
RÉPUBLIQUE y FORUM
Dub
ned
ét
BEAUX ARTS Ken
.B
J.-F.
ent
uiss
Pl
résid
Av. P
on
Rue Jeanne Maillotte
Pl. de la
Rue de Pa
République
Ru
eG
.d
ris
e
PALAIS Metro LILLE
DES BEAUX-ARTS
C Bd
Rue
du Rédu
it GRAND PALAIS
hâ .d
til el
lo aL
SERIES 2 SERIES 2 n
ib
er
té
Bd. Papin
Av. P
uis XIV
Bd. Lo
résid
SERIES 3
ent
Pl.Ph.
Hoo
Lebon Rue Jean Bart
ver
Baptiste Lebas
Rue Camille Guérin
Ru Rue Malus
ed
e
GARE
Pl.
J.d’Arc
SAINT SAUVEUR
Boulevard Jean-
So
lfe
rin
o
Rue de Cambra
i
MIPTV Stand No: P3.C10
@all3media_int
all3mediainternational.com
These shows are due to be delivered in 2018
16
LILLE
GRAND PALAIS
LillePalais
Lille Grand Grand Palais
The European Project &
Talent Forum is taking
place at the Lille Grand
Palais
3rd level 3rd level Le Forum Européen des
Cocktail’s
Cocktail’s lounge - Partners & buyers lounge lounge
(restricted Projets et des Talents a
- Partners & buyers lounge (restricted access)
access)
lieu à Lille Grand Palais
Cocktail’s Lounge Cocktail’s Lounge 1, boulevard des Cités Unies
From Opening
From hours /
1st level 1Horaires
st
level d’ouvertures
Terrace Terrace May 2: 8h30 – 19h
Partners & Buyers Partners & Buyers May 3: 8h – 19h
Lille Grand Palais
lounge lounge May 4: 8h -18h
© MAXIME DUFOUR
1st level
Auditoriums - Meeting rooms
1st level
Auditoriums - Meeting
3rd level
rooms lounge - Partners & buyers lounge (restricted access)
Cocktail’s
Auditorium Eurotop Auditorium Eurotop Cocktail’s Lounge
From From From
Ground level Ground level 1st level
Artois 1 Artois 1
Artois 2 Artois 2
Hainaut Hainaut Access to Terrace Access to
Septentrion Septentrion
3rd level 3rdPartners
level & Buyers
Auditorium Pasteur Auditorium Pasteur lounge
1st level
Ground levelGround level Registration
Registration - Cafeteria - Information point
Auditoriums - Meeting rooms
- Cafeteria - Information point - Agora - Stands
- Agora - Stands
Auditorium Eurotop
Video Library Video Library
From
Access to Agora AccessCafeteria
to Agora
Cafeteria Ground level
Artois 1
1st level 1st level Artois 2
Hainaut Access to
Septentrion
3rd level
WC WC
VR Experience VR Experience
Auditorium Pasteur
Main Entrance Main Entrance Delegate’s Hall Delegate’s Hall STORIA TELEVISION in co-production with MAZE PICTURES for FRANCE TELEVISION
Registration Registration and ZDF in cooperation with and distributed by ZDF ENTERPRISES
& Cloak room & Cloak room
zdf-enterprises.de
Address
Address : 1, Boulevard des Cites-Unies 59777 : 1, Boulevard
EURALILLE, des/ Cites-Unies
FRANCE Phone number59777 EURALILLE,
: +33 (0)3 20 14 FRANCE
15 16
Ground level
/ Phone number : +33 (0)3 20 14 15 16
Registration - Cafeteria - Information point - Agora - Stands
18 19
OTHER
LE PALAIS DES
BEAUX-ARTS
Place de la République, Lille
FESTIVAL
Métro ligne 1 : République
Beaux-Arts
One of France’s greatest
LOCATIONS
© DR museums, the Palais des
Beaux-Arts will be hosting
GARE the Forum Cocktail Party
SAINT SAUVEUR on May 2.
17, Boulevard Jean-Baptiste
Sans conteste l’un des plus
Lebas, Lille
riches musées de France, le PALAIS DES BEAUX-ARTS © J.M. DAUTEL
Métro ligne 2 : Mairie de Lille
Palais des Beaux-Arts vous
An essential port of call accueille pour le Cocktail
in Lille and a gem of 19th Forum Party le 2 mai.
century architecture,
La Gare Saint-Sauveur
will be hosting two
unforgettable evening LE NOUVEAU
events that will run
until 2am.
SIÈCLE
17, place Mendès France, Lille
Lieu incontournable de Lille Métro ligne 1 : Rihour
et joyau de l’architecture
© LILLE 3000 Le Nouveau Siècle will be
du xixe, La Gare Saint
LE TRIPOSTAL Le Village Festival est le
Sauveur vous accueille pour
hosting the opening and
closing ceremonies, on April
Avenue Willy Brandt, Lille
lieu phare du festival, où se
2 soirées spéciales séries
croisent les professionnels 27 and May 5 respectively,
Métro ligne 1 et 2 : Gare Lille inoubliables jusque 2h .
et le grand public, autour along with a selection of
Flandres
d’un verre au bar ou sur la 3 May / Mai: screenings.
The Festival Village is the piste de danse pendant les Apéromix © UGO PONTE
soirées jusque minuit. The Le Nouveau Siècle
nerve center of the festival, 4 May / Mai:
place to be : Expositions, accueillera les cérémonies
where audiences and Get Down party
dédicaces, décors d’ouverture et de clôture
industry will cross paths
immersifs, web radio, VR, du festival, respectivement
over a drink at the bar, or
on the dancefloor during escape game, projections… Other screenings will be held at the Majestic les 27 avril et 5 mai et une
partie des projections.
evening events that run THREE SOIRÉES WILL BE Cinema and the UGC Ciné Cité movie theater in
until midnight. This is the HELD ON / TROIS SOIRÉES rue de Béthune, and in other locations across
place to be: exhibitions, AU PROGRAMME :
the region in Roubaix, Saint Quentin, Beauvais,
signing sessions, immersive 2 May / Mai:
sets, web radio, VR, escape DJ Set Supagroovalistic and Amiens
games, screenings, and 3 May / Mai:
more… DJ Set Zoymista & Olif Les autres projections de séries auront lieu au
4 May / Mai: cinéma le Majestic et à l’UGC Ciné Cité de la rue
DJ Set Adress Hymen
de Béthune et dans d’autres lieux de la région à
Roubaix, Saint Quentin, Beauvais et Amiens21
WE’VE GOT
TV COVERED
CO-PRO WEDNESDAY,
MAY 2
AUDITORIUM
PITCHING
EUROTOP
10:15 AM - 11:45 AM
2PM - 4:30 PM
HOME > TV > FESTIVALS MARCH 26, 2018 10:31PM PT
‘District Y,’ ‘Atrocity,’ ‘Sixteen’
SESSIONS
Set for Series Mania’s Forum
Belgian storytellers
at Series Mania 2018.
The Co-Pro Pitching Sessions Les Co-Pro Pitching Sessions
present a selection of TV series in présentent une sélection de
development. 16 projects, selected séries en développement. 16
from 370 submissions, are pitched projets, sélectionnés parmi 370
by their producers to a panel of candidatures, sont pitchés par
potential financiers: broadcasters, leurs producteurs devant un
distributors, producers and public panel de potentiels co-financeurs:
and private funds. diffuseurs, distributeurs,
producteurs, fonds publics
supported by
et privés.
THE PROJECTS
ISRAEL, FRANCE ITALY, SPAIN UK, BELGIUM
A LONG NIGHT CCLXX FIXED
Palomar/ Mediapro Origin Pictures/ Zentropa
IN PARIS Belgium
Keshet International
NORWAY
GERMANY
NETHERLANDS CRIMESHARE
ATROCITY Anagram Norway IMMUNITY
Jumpseat Filmproduktion/
Fiction Valley BV
ISRAEL Real Film Berlin
ICELAND DISTRICT Y BELGIUM
L. Benasuly Productions
BLACKPORT INHERITANCE
Vesturport/ Turbine Studios
AT-Prod/ De Mensen
Read. Watch. Listen. Share.
FOLLOW US / VARIETY22 CO-PRO PITCHING SESSIONS CO-PRO PITCHING SESSIONS
23
FINLAND
LAYLA JURY
Vertigo/ Sagafilm Nordic
PRESIDENT OF THE JURY
FRANCE
PANDEMIA
Indie Prod
© DR © DR
FRANCE
SHOWTIME! PIV BERNTH DAMIEN COUVREUR
CEO, APPLE TREE PRODUCTIONS, DENMARK CREATIVE EXECUTIVE, INTERNATIONAL ORIGINALS,
Everybody on Deck NETFLIX, NETHERLANDS
Piv Bernth is behind some of the biggest
AUSTRALIA Danish TV series successes in the past 15 Damien joined Netflix last year to focus
years. She worked as a producer at DR and on the development of the slate of Netflix
SIXTEEN produced Emmy award winning series. European Originals, following 10+ years’
Good Thing Productions/
experience as a producer for the TV and
Wild Bunch TV Piv Bernth est derrière certaines des plus
film industry in France.
grandes séries télévisées danoises au cours
FRANCE, BELGIUM des 15 dernières années. Elle a travaillé Après plus de 10 ans d’expérience en tant que
© DR
comme productrice chez DR et a produit producteur pour la télévision et le cinéma
THE LOBBYISTS de nombreuses séries primées aux Emmy en France, Damien rejoint Netflix en 2017
Jérico TV/ 10.80 Films
CHRISTOPHE RIANDEE Awards. pour se concentrer sur le développement des
VICE CEO, GAUMONT, FRANCE programmes Originaux Netflix en Europe.
SWEDEN
Christophe Riandee is a French producer, known as the
WE GOT THIS! producer of Narcos, Hannibal and Hemlock Grove as well as
Jarowskij
many other TV series. Christophe Riandee is Deputy Chief
Executive Officer of Gaumont. Under his leadership, the
SWEDEN, UK
Television division was created in 2010 to produce mainly
WITH ONE EYE US series for international markets. Gaumont in one of the
first independent TV Studio in the US and in France and is
OPEN – MAX expanding its activities in the UK and in Germany.
ANGER SERIES Christophe Riandee est un producteur français à qui l’on
Nice Drama/ Twelve Town © DR © DR
doit entre autres Narcos, Hannibal et Hemlock Grove. Il est
le directeur général adjoint de Gaumont. Sous sa direction,
le département Télévision est né en 2010 et a déjà produit
NACHO MANUBENS ANNE MENSAH
DIRECTOR OF CONTENT, ATRESMEDIA STUDIOS, SPAIN HEAD OF DRAMA, SKY, UK
plusieurs séries américaines pour le marché international.
Gaumont est l’un des premiers studios TV indépendants After serving as SVP of Drama for Anne has led the growth of original drama
aux Etats-Unis et en France, et a étendu son activité au Atresmedia Televisión (La Casa De Papel, on Sky including the critically acclaimed
Royaume-Uni et en Allemagne. Velvet, Grand Hotel) since 2011 he recently Enfield Haunting, Fortitude and Guerrilla,
started his role as Director of Content written and directed by Academy award
at Atresmedia Studios. winner John Ridley.
Senior Vice-president Drama depuis 2011 Anne a mené l’essor des créations
pour Atresmedia Televisión (La Casa originales de Sky, comprenant des séries
De Papel, Velvet, Grand Hôtel), il a été acclamées par la critique comme Enfield
récemment nommé directeur du contenu Haunting, Fortitude et Guerrilla, écrites et
chez Atresmedia Studios. réalisées par John Ridley, récompensé aux
Oscars.24 COMPÉTITION OFFICIELLE
25
PREVIOUSLY
DEAD ROMANTIC
ELEVENTH HOUR FILMS, UK
Formerly Dead Meet, the project is
CHAMPION
SEASON 1
IN SERIES MANIA
in discussion with broadcasters in
the U.K. and US.
THE LAST SOCIALIST
FORUM…
ARTEFACT
KINORAMA, CROATIA
4 out of 6 episodes already
written. Besides Sense Production,
a slovenian co-producer (Perfo)
PUBLIC ENEMY
THE
is now attached. Waiting for the
THE TEACH FREUD national TV and HRT answers. SEASON 2
COMPLETED ITI NEOVISION S.A, POLAND
Aired in 2016 in Poland.
BAVARIA FERNSEHPRODUKTION -
SATEL FILM, GERMANY / AUSTRIA THE HEAD
PROJECTS International distributor:
Studio Canal.
Still in development. International
distributor : Global Screen. MEDIA PRO, SPAIN
In development for the Pastor
STELLA BLOMKVIST TREPALIUM GIRL ON A WIRE Brothers. Is in the last stages
of financing.
SAGAFILM FOR SIMINN - VIAPLAY, ARTE, FRANCE STUDIO LAMBERT, UK
ICELAND / SWEDEN Aired in 2016 in France, Germany The pilot script will be completed FERTILE CRESCENT
Will be aired in 2018 in Iceland.
International distributor: Red
and Portugal. in May and will be send to
MASHA PRODUCTIONS - SPIRO THE BREAK
broadcasters then. International SEASON 2
Arrow International. distributor: All3media. FILMS - HAUT ET COURT TV, ISRAEL /
THE MANOR HOUSE FRANCE
WARRIOR DRAMEDY PRODUCTIONS - CZECH
Writers attached : Amit Cohen
MISO FILM, DENMARK
TELEVISION, CZECH REPUBLIC THE ALERT (False Flag) and Ron Leshen
(Beaufort). Discussing with
Aired in 2014 in Czech Republic
Set to premiere on TV 2 in the fall WRONG MEN, BELGIUM partners in USA and Europe.
and Iran.
of 2018. International distributor: Still in development. Co-produced International distributor :
Fremantle Media. by RTBF. International distributor : Fremantle Media. Shooting
JORDSKOTT Ella Prod is scheduled for 2019.
KEEPING FAITH PALLADIUM FICTION, SWEDEN
UNIT 42
VOX PICTURES, UK
Aired in 2014 in France, Sweden, MILITES CHRISTI THE STEINS
Germany, UK, Norway and Finland. SEASON 2
Aired on S4C and BBC Wales in WILD HORSES, FRANCE CAPA DRAMA, FRANCE
February 2018 and by the SVOD In talks with several financial Capa Drama (Sarah Aknine and
channel ACORN in the US. partners.
PROJECTS IN
Claude Chelli) is now in charge of
Presently writing season 2. the project. Nils-Antoine Sambuc
M.A.D
International distributor: About
Premium Content. DEVELOPMENT ARENA FILM, DENMARK
and Gaëlle Bellan (screenwriters),
and Dominik Moll (director) are
Sill looking for partners in Europe. still involved.
QUARTIER CAESARS WOMEN Viaplay is attached as Nordic
DES BANQUES RINKEL FILM, THE NETHERLANDS Broadcaster. Planning on green NEO PARIS
Shooting is scheduled for 2018. light in 2018. TABO TABO FILMS, FRANCE
POINT PROD/ RTS, SWITZERLAND
Aired in Switzerland, Belgium in In pre-production. Antoine Charreyron (director) is
January 2018. Presently writing THE CONDUCTOR now associated with the project.
season 2. International distributor: HIERRO FROM ST. He’s currently writing narrative
arcs with Mehdi Fikri (bible’s
About Premium Content. PORTOCABO, SPAIN PETERSBURG/ author). The project was awarded
Shooting is scheduled for April MOSCOW NOIR the FAIA (CNC) writing aid prize in
LIAR 2018.
BLACK SPARK FILM, SWEDEN December 2017.
TWO BROTHERS PICTURES, UK
Coming next from
Shooting has started April 23, 2018
Aired in 2017 in UK and in 2018 DAVID
THE FACTION
in France / International LEMMING FILM, NETHERLANDS TWIN SUBMARINE, NETHERLANDS
distributor: all3media Still in development but have …and many more.
International. finalized a pilot script and are NORDISK FILM PRODUCTION, Pilot script and treatments for
pitching the project to various NORWAY all episodes are completed. Dicover them all, May 3rd, 11:15 AM
TABULA RASA networks. The response has been Is in the last stages of financing.
Production began in April.
In discussion with a number
of distributors, studios, and
CAVIAR, BELGIUM
very enthusiastic.
co-producers.
Aired in Belgium in 2017 (VRT),
Netflix / International distributor:
ZDF Enterprises.27
NPA WEDNESDAY, MAY 2
AUDITORIUM PASTEUR
CONFERENCES
9:15 AM – 9:30 AM 10:45 AM – 11:45 AM 3 PM – 4 PM
OPENING BY MEDIA GROUPS: DIGITAL SINGLE
XAVIER BERTRAND ON WHICH FUTURE MARKET: SHIFTS
OUVERTURE PAR GROWTH DRIVERS IN THE BALANCE
XAVIER BERTRAND TO BET? OF POWER IN A
VENTES DE DROIT, NEW AREA OF
9:30 AM – 10:30 AM E-COMMERCE, REGULATION
PUBLICITÉ MARCHÉ UNIQUE
MEDIA AUGMENTÉE… NUMÉRIQUE :
DISTRIBUTION LES NOUVEAUX DE NOUVEAUX
FACING GISEMENTS DE ÉQUILIBRES POUR
DISRUPTION ON THE VALEUR DES UN NOUVEL ESPACE
TECHNOLOGICAL, GROUPES MÉDIA DE RÉGULATION
LEGAL AND Introduced by Caroline Huet
ECONOMIC FRONTS (Senior Consultant, NPA Conseil)
4 PM – 4:15 PM
LA DISTRIBUTION 11:45 AM – 12 PM
FACE À UN TRIPLE KEYNOTE
BOULEVERSEMENT KEYNOTE REGARDS CROISÉS /
TECHNOLOGIQUE, REGARDS CROISÉS / CARTE BLANCHE
JURIDIQUE ET CARTE BLANCHE
ÉCONOMIQUE 4:15 PM – 5:15 PM
Introduced by Cécile Bertrand 2 PM – 3 PM
(International research manager,
Eurodata TV Worldwide) OTT, SKINNY
CINEMA IN THE BUNDLES, SVOD:
DIGITAL AGE? – IN THE NEW AGE OF
10:30 AM – 10:45 AM PARTNERSHIP WITH PAY TV
UNIFRANCE OTT, SVOD, SKINNY
KEYNOTE
LE CINÉMA À BUNDLES…
REGARDS CROISÉS /
L’HEURE DU DIGITAL – LE NOUVEL ÂGE
CARTE BLANCHE
EN PARTENARIAT DE LA TV PAYANTE
AVEC UNIFRANCE
Introduced by Philippe Moati
(Economist and co-founder of ObSoCo)28 COMPÉTITION OFFICIELLE 29
SHORT WEDNESDAY, MAY 2
ARTOIS 2
FORM
12:30 PM - 1 PM
SPEAKERS:
Nathalie Bessis, general delegate,
PITCHING
Emergence, France
Oriane Hurard, producer
and coordinator, Emergence, France
Nicolas Peufaillit, writer and trainer,
SESSION
Emergence, France
Followed by a speed dating
session in the delegate’s hall
innovation corner.
This pitching session has been curated Les projets présentés au cours de
by Emergence, mentoring program for cette session ont été sélectionnés
young movie directors and TV writers. par Emergence, un programme
Created in 2017, the Digital Series de parrainage, destiné aux jeunes
workshop gives a complete overview réalisateurs et scénaristes de séries.
of a groundbreaking, changing Créé en 2017, ce workshop de séries
industry, and allows the participants digitales permet aux participants
to develop their digital series projects, de développer leur projet de série
from the original idea to the first draft digitale, de l’idée originale au
of a pilot. premier script du pilote.
THE PROJECTS
A TEENY TINY DISCREPANCIES ESTELLE
by Camille Chastrusse by Sylvain Gauchet
SNAG
Bruno and Cecile help their As Estelle is getting ready for
by Lara Chaslot
friend, John, to come out of a her wedding, she gets a video
I’m in love! Like THE real psychiatric hospital and spend call from Louis, her very-soon-
fucking shit! Stars dancing all a week in the countryside. They to-be husband. Clearly, she
around and stupid butterflies are trying to make him confess wasn’t expecting to learn that
everywhere! Lit! There is just a the murder of his sister, Helene. he was an undercover spy! For
teeny tiny little snag - He has They’re willing to do anything… sure you’ve never seen a Skype
two girls. But I’m sure it’s ok! Even becoming the monsters conversation like this one.
I always wanted a kitten, it they wanted to uncover in the Alors qu’Estelle se prépare pour
shouldn’t be much harder, right? first place. son mariage, elle reçoit un appel
Je suis amoureux ! Pour de Bruno et Cécile aident leur vidéo de Louis, son futur mari.
vrai ! J’ai des étoiles dans les ami John à sortir d’un hôpital Elle ne s’attend absolument
yeux et des papillons dans le psychiatrique et l’invitent une pas à découvrir que c’est un
ventre ! Dingue ! Il y a juste un semaine à la campagne. Ils agent secret sous couverture !
petit problème - Il a deux filles. essaient de lui faire avouer le Vous n’avez jamais vu un Skype
Mais je suis sûre que ça se meurtre de sa sœur, Hélène. comme celui-ci.
passera bien ! J’ai toujours voulu Ils sont prêts à tout… Même à
un chaton, ça n’est pas plus devenir des monstres.
difficile, non ?31
CONFERENCES PANEL, WEDNESDAY, MAY 2
CONFERENCES
& SESSIONS
DAY 11 AM - 12 PM 12 PM - 1 PM 1:15 PM - 1:45 PM
1
ARTOIS 2 AUDITORIUM EUROTOP AGORA
SHOWCASE FREEDOM MEET
ALL3MEDIA & CREATIVITY THE CREATORS:
Presentation of all3media How can we maintain LA CASA DE PAPEL -
shows. creativity in an industrial CASE STUDY
Présentation des dernières and commercial process?
The creators of La Casa de
séries all3media. How can creators, producers,
Papel talk about the creation
and broadcasters best work
Sponsored session of the series.
together?
Les créateurs de La Casa
Comment maintenir la
de Papel reviennent sur la
11:45 AM - 12:15 PM créativité au cours d’un
création de la série.
AGORA processus industriel et
commercial ? Comment les SPEAKERS:
MEET THE créateurs, les producteurs Àlex Pina, creator, Spain
Esther Martinez Lobato, screenwriter,
COMMISSIONERS: et les diffuseurs travaillent Spain
BLACKPILLS ensemble ?
Q&A with a representative of MODERATOR:
Andrea Reuter, co-editor and moderator
an insurgent media company TV Drama Vision, Göteborg Film Festival
specializing in premium digital SPEAKERS:
content. We will discuss Hagai Levi, screenwriter, Israel
current successes and future Bryan Elsley, screenwriter, UK
Tony Grisoni, screenwriter, UK
plans for scripted series on the Fanny Herrero, screenwriter, France
platform.
Entretien avec un représentant
d’une plateforme spécialisée
dans le contenu numérique
premium pour un public
de millénials engagés. Tour
d’horizon des succès actuels et
des séries à venir.
SPEAKER:
Alejandra Del Real, Head of International
Originals, Blackpills, France32 33
PANEL, WEDNESDAY, MAY 2 WEDNESDAY, MAY 2
CONFERENCES
& SESSIONS
2 PM - 2:30 PM 2:30 PM - 3:30 PM 3:30 PM - 4 PM 4:15 PM - 5:45 PM 4:45 PM - 5:15 PM 5:15 PM - 5:45 PM
AGORA ARTOIS 2 AGORA ARTOIS 2 AUDITORIUM EUROTOP AUDITORIUM EUROTOP
MASTERCLASS TABOOS MEET MY FIRST TV SHOW MEET THE MEET THE
STORYTELLING AND TV SERIES THE CREATORS: Former students from schools COMMISSIONERS: COMMISSIONERS:
AND INNOVATION: Which taboos exist in TV THE END OF teaching writing for TV series CHANNEL 4 DR
share their processes for
INTERACTIVE series, and how do countries THE F***ING WORLD creating their first project.
Q&A with a TV Channel Q&A with a TV Channel
differ in what they see as
FICTION taboo? How diversity is
How can we hold on to What are the challenges they
Executive. Executive.
Discussions about changes in teenage audiences through faced? Did they use what they Entretien avec un diffuseur. Entretien avec un diffuseur.
essential among writers,
the industry. interesting and captivating learned at school? And how
directors and professionals to SPEAKER: SPEAKER:
An example of digital strategy: content? A debate with a will they tackle their second
tackle the taboos? Simon Maxwell, Head of International Christian Rank, Head of Drama, DR,
A discussion between a creator who has risen to the series? Drama, Channel 4, UK Denmark
Quels tabous dans les séries challenge.
producer and the authors Les anciens élèves des écoles
et quelle différence entre
of the innovative digital Comment éviter la fuite des d’écriture de séries partagent
pays sur les sujets ? Comment
creations Wei or Die and adolescents en leur proposant leur processus pour créer leur
la diversité au sein des
Ordesa. du contenu intéressant et première série. Quels défis
scénaristes, réalisateurs et
Rencontres autour des captivant ? Rencontre avec ont-ils rencontré ? Qu’ont-ils
professionnels de l’industrie
mutations de l’industrie. une créatrice qui a relevé le utilisé qu’ils avaient appris
est essentiel ?
Un exemple de stratégie défi. pendant leur formation à
MODERATOR: l’école ? Comment vont-ils
digitale : discussion entre le
Marie-Pierre Thomas, screenwriter, SACD, SPEAKER:
producteur de Cinétévé et les France Charlie Covell, screenwriter, UK aborder leur deuxième série ?
auteurs des créations digitales SPEAKERS:
Charlotte Brändström, director, Sweden SPEAKERS:
innovantes Wei or Die et Sullivan Le Postec, screenwriter,
Henri Debeurme, screenwriter, France
Ordesa. Atar Dekel, Head of Global Original Media, Serial Eyes, France
Keshet International, Israel Yohann Legave & Jean-Yves Arnaud,
SPEAKERS: Øystein Karlsen, screenwriter, Norway CEEA, France
Simon Bouisson, writer & screenwriter, Melanie Stokes, producer, Kindle Tal Miller, screenwriter, Sam Spiegel
France Entertainment, UK Film School, Israel
Nicolas Peufaillit, screenwriter, France Frédéric Rosset, screenwriter,
Thomas Saignes, producer, In association with SACD La Fémis, France
Head of International,Cinétévé, France Niko Schulz-Dornburg, screenwriter,
Serial Eyes, Germany35
SERIES
THURSDAY,
MAY 3
AUDITORIUM
EUROTOP
LAB
9:15 AM - 11 AM
There is no good series without a Il n’y pas de bonne série sans
good script! TorinoFilmLab renews bon scénario ! Le TorinoFilmLab
its partnership with Series Mania renouvelle son partenariat avec
to follow the process of creation Séries Mania et accompagne
of TV series concepts through pendant cinq mois, sous
an intensive 5-month course, la supervision de tuteurs
supervised by experienced tutors. expérimentés, les scénaristes et
créateurs internationaux dans
l’écriture de leurs séries.
SELECTED PROJECTS
New Call for Projects ALBATROS KAOS THE PERFECT
SeriesLab 2019 now open by Wannes Destoop,
Dominique Van Malder,
by Samuel Sené, Julien Wolf
MATCH
by Dario Bonamin,
Gilles De Schryver
SeriesLab is an advanced training SECRETS Francesca De Lisi
course aimed at long TV series by Soni Jorgensen
projects at an early development stage. ALIAS SUZANNA THE TRAP
by Jessika Jankert,
Lovisa Löwhagen
STYX by Bethan Marlow,
by Michel Sabbe, Hannah Thomas
DEADLINE FOR APPLY:
Peter Bouckaert
July 6th CLAN URK
by Darijan Mihajlovi ,
by Tom Bakker,
TO READ THE FULL APPLICATION, VISIT: Igor Turcinovi
Laurette Schillings
www.torinofilmlab.it36 SERIES LAB 37
THE TUTORS SERIES THURSDAY,
MAY 3
MANIA
AUDITORIUM
EUROTOP
1:45 PM - 2:30 PM
WRITERS
Followed by a speed dating
session in the delegate’s hall
talent corner.
ITALY
NICOLA LUSUARDI
HEAD OF STUDIES
ITALY
ANDREA NOBILE
SCREENWRITER
FRANCE
VINCENT POYMIRO
SCREENWRITER
CAMPUS
Playwright in collaboration Scriptwriter for TV series like Creator, and co-writer, with
with several production Distretto di Polizia, Squadra David Elkaïm, of the television Series Mania, under the editorial Séries Mania, sous la supervision
companies and as a Antimafia, Il Tredicesimo series Churchmen (Ainsi Soient-
supervision of Lorraine Sullivan, éditoriale de Lorraine Sullivan,
screenwriter with TV Apostolo, Solo, and many ils) which won various awards.
networks. He writes essays others. Créateur et co-auteur,
formerly head of Serial Eyes, ancienne directrice de la formation
and teaches dramaturgy in Scénariste de séries telles que : avec David Elkaïm, de la série launches Series Mania Writers berlinoise Serial Eyes, lance
the main international film Distretto di Polizia, Squadra Ainsi Soient-ils (Arte) qui a
schools.
Campus, in partnership with Paris Series Mania Writers Campus, en
Antimafia, Il Tredicesimo remporté plusieurs prix.
Auteur collaborant avec de Apostolo, Solo. College of Art (France) and Emerson partenariat avec le Paris College
nombreuses sociétés de College (US). of Art (France) et Emerson College
production et scénariste pour
20 screenwriters, chosen among (Etats-Unis).
la télévision. Il écrit des essais
et enseigne la dramaturgie many applicants, were selected to 20 scénaristes européens, choisis
dans les principales écoles participate in this intensive and parmi de nombreux candidats, ont
internationales de cinéma.
high-quality training. Participants été sélectionnés pour participer à
have experience in writing a cette formation intensive de haute
broadcast series or have graduated qualité. Les participants justifient
from a partner school of the d’une expérience dans l’écriture
program. d’une série diffusée ou ont été
After a week of workshops at La diplômés d’une école partenaire du
NETHERLANDS ISRAEL ITALY Plaine Images, participants will programme.
ANITA VOORHAM EILON RATZKOVSKY GINO VENTRIGLIA present the results of their work Après une semaine de workshops
STORY EDITOR PRODUCER STORY EDITOR to the professionals’ attendees à la Plaine Images, les scénaristes
Works for the Dutch Film Fund Producer of feature films and Story editor and tutor for of the Forum. viendront présenter le résultat
as a Feature Film Consultant TV productions for Israeli TorinoFilmLab as well as The aim: train and support a new de leur travail aux professionnels
and for TorinoFilmLab, independent production for other international
Berlinale Script Station and companies. development programs. generation of European authors, présents pendant le Forum.
Venice Biennale. Producteur de cinéma et Scénariste et tuteur pour able to meet the growing demand Le but : former et accompagner
Consultante pour les longs de séries télévisées pour le TorinoFilmLab ainsi que of the industry always looking for une nouvelle génération d’auteurs
métrages au Dutch Film plusieurs sociétés de pour d’autres programmes
Fund ainsi que pour le production indépendantes internationaux de
new talent. européens, capables de répondre à
TorinoFilmLab, Berlinale israéliennes. développement. la demande croissante de l’industrie
Script Station et la Biennale à la recherche de talents.
de Venise.38 SERIES MANIA WRITERS CAMPUS SERIES MANIA WRITERS CAMPUS
39
THE SELECTED THE TUTORS
Participants will be supervised Les participants seront encadrés
SCREENWRITERS by two professional tutors:
Martie Cook, producer and
screenwriter for over 25 years,
par deux tuteurs professionnels :
Martie Cook, productrice
et scénariste TV depuis plus
and Sarah Treem, co-creator and de 25 ans, et Sarah Treem,
showrunner of the series showrunner et co-créatrice
The Affair. de la série The Affair.
DENMARK POLAND UK
JULIE BUDTZ AGATA CAROL RUSSELL
SØRENSEN KOSCHMIEDER
Midpoint UK FRANCE US US
IRELAND DONNA SHARPE LORRAINE SULLIVAN SARAH TREEM MARTIE COOK
SUSANNE FARRELL POLAND HEAD OF STUDIES TUTOR TUTOR
MILOSZ SAKOWSKI FRANCE She was responsible for Writer, producer and She has worked for ABC, NBC,
UK & MARCIN FANNY TALMONE French film acquisitions at playwright. She is the co- CBS, PBS and Warner Bros.,
ROBERT KUBAWSKI La Fémis CANAL +. In 2010, she created creator and showrunner of 20th Century Fox, Columbia
GOLDSBROUGH the first London TV series the Golden Globe-winning Pictures, Universal Studios.
festival. She was director of Showtime drama Currently, she teaches film
COLOMBIA THE NETHERLANDS Serial Eyes from 2013 to 2016: The Affair. Her work has and television writing at
UK JUAN MANUEL OSCAR VAN first European training course earned her nominations Emerson College in Boston.
LAURA GRACE ORTIZ WOENSEL for writing and TV series for the Humanitas Prize, Creator and director of
Serial Eyes Serial Eyes production at the Berlin Film Primetime Emmy Awards and Emerson College’s BFA in
School in partnership with the four Writers Guild Awards, Comedic Art and co-creator of
UK London Film School and the including two wins for New Emerson’s low residency MFA
ITALY FRANCE/ SWITZERLAND Danish Film School. Series for House of Cards and in film and television writing.
OTTILIE WILFORD
LAURA GRIMALDI THALIA REBINSKY Ancienne responsable aux In Treatment. Après avoir travaillé chez ABC,
London Film School
acquisitions chez Canal +, elle Auteure, productrice et NBC, CBS, PBS, Warner Bros.,
& PIETRO SEGHETTI CEEA
fonde et supervise pendant scénariste. Co-créatrice 20th Century Fox, Columbia
FINLAND cinq ans le premier festival et showrunner de la série Pictures et Universal Studios,
FRANCE
HUNGARY MIA YLÖNEN de séries à Londres. En 2013 primée The Affair. Elle obtient elle enseigne actuellement
GABOR HARMI RAPHAËLLE RICHET elle crée et dirige pendant plusieurs nominations pour l’écriture cinématographique
La Fémis trois ans Serial Eyes, première le prix Humanitas, les Emmy et télévisée au Emerson
formation européenne pour Awards et les Writers Guild College à Boston. Elle est
FRANCE l’écriture et la production de Awards et gagne des prix pour également créatrice et
séries à la Berlin Film School les séries House of Cards directrice du diplôme en art
SANDRINE JOLY
(DFFB) en partenariat avec et En Analyse. comique et d’une résidence
CEEA
la London Film School et la d’écriture dans la même
Danish Film School. université à Boston.40
ENTER HAINAUT
MAY 2 – 4
THE WRITERS’ 10:15 AM - 5 PM
ROOM
Everyone is talking about writers’ Tout le monde en parle, mais
rooms, but what really happens in que sont vraiment ces salles
there? This is your chance to have d’écritures, plus communément
an intensive one-day experience of appelées les Writers’ Room ?
what working in the writers’ room is Pendant 3 jours, vous aurez
like accompanied by three alumni of l’opportunité de participer ou
the Serial Eyes program, who have d’observer une Writers’ Room
all worked as head-writers with the encadrée par trois anciens
writers’ room model. At the end participants de Serial Eyes. À la fin
of the day, there will be a finished de chaque journée, une histoire
story ready to pitch! sera prête à être pitchée !
GERMANY GERMANY GERMANY
JANA BURBACH NIKOLAUS SCHULZ- ALEXANDER LINDH
SCREENWRITER DORNBURG SCREENWRITER
Wrote as part of the writers’ SCREENWRITER Was head-writer for the second
room Bad Banks (Arte, ZDF), Worked for Die Heiland (ARD) season of Armans Geheimnis
co-created the web series Just and season two of 4 Blocks. (ARD), co-created and wrote
Push Abuba and is acting head He is also the head writer of in the writers’ room for Culpa
writer for Die Heiland (ARD). new ZDF web series Just Push (NBCU), co-wrote the ProSieben
A participé à la Writers’ Room Abuba. mocumentary Ein Mann, eine
pour la série Bad Banks (Arte, Wahl and is writing the German
A travaillé pour Die Heiland
ZDF), co-créatrice de la web adaptation of Skam.
(ARD) et la saison 2
série Just Push Abuba et de 4 Blocks. Scénariste Scénariste principal de la
scénariste principale de principal de la web série deuxième saison de Armans
Die Heiland (ARD). Just Push Abuba. Geheimnis (ARD), co-createur
et auteur dans la writers’
room pour Culpa (NBU). Co-
auteur du faux-documentaire
Ein Mann, eine Wahl. Il écrit
in partnership with actuellement l’adaptation
allemande de Skam.42 43
LILLE THURSDAY,
MAY 3
The Lille Transatlantic Dialogues
aims to bring together major
Lille Transatlantic Dialogues vise à
rassembler les principaux acteurs
TRANSATLANTIC
political, corporate, creative, and politiques, institutionnels, créatifs
AUDITORIUM economic players from the TV and et économiques de la télévision
PASTEUR
culture sectors in Europe and the et de la culture en Europe et aux
DIALOGUES USA for informal exchanges on
developments and challenges in
this cultural field.
États-Unis pour des échanges
informels sur les développements
et les défis dans ce secteur
culturel.
9 AM - 9:10 AM 9:30 AM - 10:10 AM 10:45 AM - 11:45 AM 12 PM - 1 PM
OPENING ADDRESS THE EUROPEAN SERIES HOW WOMEN MAKE COPYRIGHT POLICY AND
DISCOURS D’OUVERTURE LANDSCAPE A DIFFERENCE IN THE TV CULTURAL DIVERSITY
INTRODUCTION BY: LE PAYSAGE DES SÉRIES SERIES INDUSTRY IN A GLOBAL MARKET
Rodolphe Belmer, President, Series Mania, France
EUROPÉENNES EN QUOI LES FEMMES LE DROIT D’AUTEUR
INTRODUCTION BY:
FONT-ELLES LA ET LA DIVERSITÉ
Alexandra Lebret, Managing director, EPC (European DIFFÉRENCE AU SEIN DE CULTURELLE DANS
9:10 AM - 9:30 AM Producers Club) and Gilles Fontaine, Head of the
Department for Market Information, EAO (European L’INDUSTRIE SÉRIELLE ? UN MARCHÉ GLOBAL
KEYNOTE Audiovisual Observatory)
The presence of more female decision- Recently, the world of drama has gone
Stéphane Richard, CEO, Orange, France Presentation and statistics on the makers and creators in the TV industry through two major shifts: The rise of TV
European market has brought more diversified and more series and the digital revolution. This
complex award-winning female-driven new environment raises some important
Présentation et statistiques du marché
programming, acclaimed by international questions about the future of copyright
européen
audiences. Are TV series a way to promote and creativity.
gender equality?
Le monde de la fiction a vécu deux
La présence des femmes au sein de changements majeurs : l’avènement de
10:10 AM - 10:30 AM l’industrie télévisuelle dans des postes à la série et la révolution numérique. Dans
responsabilité et en tant que créatrices, ce nouvel environnement, des questions
KEYNOTE a permis à des personnages féminins importantes se posent pour l’avenir du
Paul Lembrechts, CEO, VRT, Belgium différents et complexes de triompher et droit d’auteur et de la création.
de conquérir le public. Les séries sont-elles
MODERATOR:
devenues un moteur de l’égalité des sexes ? Pascal Rogard, General Director, SACD, France
INTRODUCTION: SPEAKER:
Alessia Sonaglioni, Network director, EWA Doreen Boonekamp, CEO of the Netherlands Film Fund,
(European Women’s Audiovisual Network, France) Board member of the EFAD (European Film Agency
Directors), Netherlands
MODERATOR: Nicolas Curien, President, CSA, France
Paula Vaccaro, Producer, Pinball London, UK Tony Grisoni, Screenwriter, UK
SPEAKERS: Séverine Jacquet, Screenwriter, France
Caroline Benjo, Producer, Haut et Court TV, France
Anna Croneman, Head of Drama, SVT, Sweden
Veena Sud, Showrunner, US
Organised in collaboration with Sarah Treem, Showrunner, US44 45
LILLE THURSDAY,
MAY 3 KEYNOTES THURSDAY,
MAY 3
TRANSATLANTIC AUDITORIUM
PASTEUR & AUDITORIUM
PASTEUR
DIALOGUES CONVERSATIONS
2:30 PM - 2:50 PM Alors que les contenus sont maintenant 9:10 AM - 9:30 AM 10:10 AM - 10:30 AM 2:30 PM - 2:50 PM
accessibles partout dans le monde, les
IN CONVERSATION WITH chiffres montrent que les spectateurs
Sophie Turner Laing, CEO, Endemol Shine Group, UK aiment les histoires locales. Dans cet âge
Q&A with David Jenkinson, Editor in Chief and de la mondialisation, le challenge est de
Managind director, C21, UK
produire localement pour une audience
sans frontière.
2:50 PM - 3:05 PM MODERATOR:
© SIPA / DAVID MORGANTI © DR © DR
KEYNOTE Marjorie Paillon, journalist, France 24, France KEYNOTE KEYNOTE IN CONVERSATION
SPEAKERS:
Delphine Ernotte Cunci, President and General Director, Alex Berger, Producer, The Oligarchs, France Stéphane Richard, Paul Lembrechts, WITH
France Télévisions, France Gudny Hummelvoll, producer, Hummelfilm/ Yellow Bird, CEO, Orange, France CEO, VRT, Belgium
Norway Sophie Turner Laing,
Antony Root, VP of programming and production, CEO, Endemol Shine Group, UK
HBO Europe, UK Q&A with David Jenkinson,
3:05 PM - 4:05 PM Claire Sumner, Director of Policy, BBC, UK Editor in Chief and Managind
director, C21, UK
DIVERSE TOGETHER:
NEW OPPORTUNITIES 4:20 PM - 5 PM
TO REACH INTERNATIONAL IN CONVERSATION WITH 2:50 PM - 3:05 PM 4:20 PM - 5 PM 5:15 PM - 5:30 PM
AUDIENCES WITH LOCAL Reed Hastings, Co-founder, Chairman and CEO,
CONTENT Netflix, US
Q&A with Marjorie Paillon, Journalist, France 24, France
DIVERSIFIER ENSEMBLE:
DE NOUVELLES 5:15 PM - 5:30 PM
OPPORTUNITÉS POUR
KEYNOTE
ATTEINDRE DES AUDIENCES © TRISTAN PAVIOT © DR © CHRISTOPHE CHEVALIN - TF1
INTERNATIONALES AVEC
Gilles Pélisson, Chairman and CEO, TF1 Group, France
KEYNOTE IN CONVERSATION KEYNOTE
UN CONTENU LOCAL Delphine Ernotte Cunci, WITH Gilles Pélisson,
5:30 PM - 6 PM President and General Director, Chairman and CEO, TF1 Group,
While content is now accessible worldwide, Reed Hastings,
figures show that audiences are still
OFFICIAL ADDRESS France Télévisions, France
Co-founder, Chairman and CEO,
France
very attached to local stories. In an age DISCOURS OFFICIEL Netflix, US
Q&A with Marjorie Paillon,
of globalization, the challenge now is to Françoise Nyssen, Ministry of Culture, France
Journalist, France 24, France
produce locally for an audience without Andrus Ansip, Vice-President of the European
borders. Commission in charge of the Digital Single MarketVous pouvez aussi lire
