Message de janvier 2022 - École francophone d'Airdrie

Message de janvier 2022
*** Please consider using the following tools for translation:
-Google translate
-Scan & translate + Text Grabber
-DeepL.com

Chers parents,

Bon retour à tous! Au nom du personnel de l’École francophone d’Airdrie, je vous
souhaite une bonne année 2022 remplie de santé, bienveillance, persévérance et
patience. Suite à l’annonce du retour en classe en présentiel dès le 10 janvier,
nous sommes très heureux et impatients de retrouver nos élèves!

Pour des nouvelles au sujet des mesures sanitaires et préventives en lien avec la
Covid-19 et Omicron, je vous invite à suivre un prochain courriel qui vous donnera
plus de détails dès que possible. Pour le moment, nous attendons les masques et
les tests rapides à distribuer promis par le gouvernement. Le but de ces tests
rapides est de permettre aux individus de se tester si une personne a été en
contact avec une personne qui a un ou des symptômes.

Je vous enverrai notre Guide des parents qui aura été ajusté selon les dernières
recommandations. Je vous encourage à faire le dépistage des symptômes de
votre enfant car l’école garde l’obligation de vous appeler si un élève présente un
symptôme.

Malgré un test rapide négatif, votre enfant doit demeurer à la maison s’il présente
un de ces symptômes:
   • Frissons sans fièvre et sans lien avec le fait d’être dehors par temps froid.
   • Gorge irritée ou déglutition douloureuse sans lien avec d’autres causes ou
      conditions connues telles que les allergies saisonnières ou le reflux.
   • Écoulement nasal ou congestion nasale sans lien avec d’autres causes ou
      conditions connues telles que les allergies saisonnières ou le fait d’être
      dehors par temps froid.
   • Sensation de malaise ou fatigue
   • Manque d’énergie ou alimentation insuffisante des nourrissons et sans lien
      avec d’autres causes ou conditions connues telles que la dépression,
      l’insomnie, le dysfonctionnement de la thyroïde ou une blessure soudaine.
   • Nausées, vomissements ou diarrhée sans lien avec d’autres causes ou
      conditions connues telles que l’anxiété, des médicaments ou le syndrome
      du côlon irritable.
   • Perte d’appétit inexpliquée sans lien avec d’autres causes ou conditions
      connues telles que l’anxiété ou des médicaments.
   • Douleurs musculaires ou articulaires sans lien avec d’autres causes ou
      conditions connues telles que l’arthrite ou une blessure.

                                          1

•   Maux de tête sans lien avec d’autres causes ou conditions connues telles
       que les céphalées de tension ou les migraines chroniques.
   •   Conjonctivite

1) Rappel que nous en sommes à faire la planification de l’année scolaire
2022-2023
À ce sujet, voici un gentil rappel de compléter ce court sondage, si ce n’est
pas déjà fait, car vous avez reçu cette demande de l’école. Vos réponses sont
importantes car elles favorisent votre engagement pour les prises de décisions en
éducation et permettent aux membres du conseil d’école d’obtenir des données
de leur communauté pour les guider dans leur prise de décision en lien avec le
calendrier scolaire 2022-2023. Cette nouvelle initiative permet aux parents de
donner leur avis et leurs commentaires et de jouer un rôle important dans
l’approbation du calendrier scolaire de leur école.

Le sondage doit être complété avant le 10 janvier 2022.

2) Prévoyons notre journée Chandail rose de 2022
Le 28 février 2022, nous encourageons tout le monde à porter un chandail rose
pour démontrer leur soutien envers les écoles, les milieux de travail et les
communautés sécuritaires et inclusives. Si votre enfant ou vous-même ne
possédez pas de chandail rose, vous pouvez en commander un en remplissant ce
formulaire. Vous avez jusqu'au lundi 10 janvier pour passer votre commande.
SVP, remplir un formulaire par enfant/adulte. 10$ par t-shirt et un pourcentage des
profits ira à une cause qui sera déterminée prochainement par notre Club Unesco.

3) Inscriptions à la maternelle
C’est le temps de venir à l’école pour y inscrire votre enfant qui entrera à la
maternelle en septembre 2022!
*Un enfant doit avoir 5 ans, au plus tard, le 31 décembre de l'année de son
entrée à la maternelle. Pour trouver la trousse d’inscription, veuillez consulter le
lien qui suit:
Parents - inscriptions: http://efairdrie.francosud.ca/inscription/

4) Inscriptions pour la Chicane albertaine pour les artistes en herbe de la 7e
à la 12e année
Le Centre de développement musical est heureux de lancer les inscriptions de la
chicane albertaine 2022. Cette année, la chicane retournerait au présentiel.
L'événement aura lieu au Centre Gull Lake du 22 au 24 avril. La Chicane est un
festival pour les jeunes franco-albertains qui suivent des ateliers et assistent à des
spectacles musicaux et théâtraux. Chaque groupe montera sur scène pour
présenter deux chansons originales. Ensuite, un jury de professionnels donnera
des rétroactions.

L’inscription est ouverte du 15 décembre 2021 jusqu’au 15 février 2022. Pour
accéder au formulaire d'inscription, veuillez cliquer ici.

                                          2

5) Coin de l’Unesco
C’est le temps de la Dictée PGL, la tradition se poursuit! Nous faisons ce projet
depuis 16 ans! Le thème de cette année est "Ensemble pour l'égalité des
chances".
Ces activités uniques encouragent le soutien à plusieurs autres écoles
francophones du monde ainsi que la nôtre. Les pays soutenus sont entre autres
le Bénin, Burkina Faso, Mali, Haïti, Sénégal.

Le calendrier des actions pour ce projet humanitaire est:
Activités préparatoires: du 10 au 21 janvier
Dictée préparatoire: du 17 au 21 janvier
Dictée commanditée: du 1er au 4 février
Dictée finale de l'école: du 7 au 11 février
Cueillette du partage jusqu'au 4 mars les élèves peuvent ramasser des fonds.

Merci à tous de votre collaboration habituelle et encouragez vos enfants à étudier
les mots et à relever le défi! Pour vous amuser, visitez le site suivant :
https://fondationpgl.ca/accueil/

6) Prochaines rencontre du Conseil d’école et de la SPEFA

 Notre prochaine rencontre a lieu par visioconférence le 18 janvier dès 18h30!

 Si vous êtes intéressés, pour vous joindre à nous, veuillez envoyer un courriel à
 conseil.efa@gmail.com.

7) Information pour la fin du semestre et la période d'examens

Suite à une consultation auprès de certains conseils scolaires, incluant les 4
conseils scolaires francophones, voici la recommandation du Conseil scolaire
FrancoSud pour la fin du semestre pour les élèves du secondaire:
     • Lesenseignants suivent leurs horaires « normaux » jusqu’au 21 janvier
        pour terminer leurs cours et aller plus en profondeur pour certains
        concepts, si requis. Pendant ces 2 semaines, des évaluations
        formatives auront lieu ainsi qu'une période de révision.
     • Du24 janvier au 27 janvier, les élèves auront l’opportunité de reprendre
        certains examens d’unité pour améliorer leur note ou compléter / refaire
        des projets qui ont été présentés pendant le semestre.

                                        3

Notez que les semaines d’études prévues du 10 au 28 janvier 2022 sont
transformées en semaines d’amélioration des résultats!
1. Il n'y aura pas d'examens de diplôme pour les élèves de 12e année tel qu'annoncé par le
gouvernement albertain.

2. Si une note est inscrite dans la colonne « Examen final » qui vaut habituellement 20%
(10e), 25% (11e) et 30% (12e), cette année, cette note aura une valeur de 10%.

3. Pour tout le secondaire, l'enseignement se poursuivra jusqu'au 21 janvier 2022. Les élèves
auront des cours jusqu'au 21 janvier.

Les élèves de 10e, 11e et 12e année auront la chance d'améliorer leur rendement en faisant
des reprises de tests, de textes déjà écrits, de projets, le remise de travaux en retard, etc. Les
enseignants vont leur donner des choix et les élèves devront leur indiquer ce qu'ils décident
de faire comme moyen d’amélioration de rendement. Ils pourront également faire de la
révision pour préparer leurs évaluations de fin de semestre.

4. Du 24 au 28 janvier, il y aura une semaine d’évaluation qui est présentée ci-après.

                                            4

Janvier 2022

Les élèves de la 7e à la 9e année continuent leurs cours réguliers durant la
période d’examens de janvier. En gras = examen

 lundi         mardi                  mercredi          jeudi         vendredi

 24 (Jour      25 (Jour 2)            26 (Jour 3)       27 (Jour 4)   28 (Jour 5)
 1)
             10e - étude              10e - 9h00 à      10e - étude   10e - 9h00
 10e - 9h00 personnelle (à la         13h00 :           personnelle   à 13h00:
 à 13h00     maison)                  Sciences 10       (à la         English
 Études                               local : 130       maison)       Language
 sociales    11e - 9h00 à                                             Arts 10-
 10-1/10-2   13h00: Biologie          11e - 9h00 à      11e - étude   1/10-2
 Partie B    30                       13h00:            personnelle   Partie B
 local : 129 local : 129              Études sociales   (à la         local : 129
                                      20-1/20-2/20-4    maison)
 11e           12e - 9h00 à           Partie B                       11e - 9h00
 - 9h00 à      13h00: Biologie        local : 131       12e - 9h00 à à 13h00
 13h00:        30                                       13h00 :      English
 Chimie 20     local : 129            12e - 9h00 à      Physique     Language
 local : 121                          13h00 :           20           Arts
                                      Mathématiques     local : 129  20-1/20-2
 12e - 9h00                           30-1/30-2                      Partie B
 à 13h00:                             local : 129                    local : 131
 Français
 30-1/30-
 2/30-4
 Partie B
 local : 129

8) Dates importantes
 12 janvier: reprise de la vaccination
 Vaccins de routine en 9e année
 Vaccins de rappel en 3e et 6e année s'il y a lieu

 31 janvier: Journée sans enseignement

 Autour du 28 janvier: remise des bulletins (maternelle-primaire)

                                            5

Autour du 4 février: remise des bulletins (secondaire)

9) Message du Programme Projet Appartenance- Stratégies pour les
parents et les élèves
Le programme Projet Appartenance / MHCB poursuit son implication auprès des
communautés scolaires afin de promouvoir le bien-être et une bonne santé
mentale chez les élèves.
Avec l’incertitude qui se poursuit, il se peut que vous et votre enfant soyez appelés
à vivre quelques changements. Il se peut aussi que vous vous sentiez stressé ou
même frustré à l’idée de cohabiter encore avec le virus. Peu importe votre
sentiment face à la situation, sachez que c’est tout à fait normal ! Il demeure
important d’épauler et d’accompagner nos enfants dans cette situation afin
d’assurer leur bien-être et leur succès. Il est tout aussi important de prendre soin
de soi-même.

Stratégies afin de venir en aide à vos enfants dans les moments les plus difficiles
:
➔ Demandez-lui comment il va ces temps-ci.
➔ Dites-lui ce que vous avez remarqué de différent chez lui.
➔ Montrez-vous disponible face à lui.
➔ Passez du temps de qualité avec lui.
➔ Dites-lui que vous l’aimez, que vous vous inquiétez pour lui.
➔ Écoutez-le et ce qu’il a à dire, sans jugement, ni critique.
➔ Dites-lui qu’il peut vous faire confiance.
➔ Validez ses propos.
➔ Faites-lui comprendre que sa situation s’améliorera et proposez-lui de
l’accompagner pour trouver des solutions.
➔ Offrez-lui d’aller chercher l’aide d’un professionnel au besoin.

Voilà quelques vidéos intéressantes qui peuvent vous aider à maîtriser votre
anxiété et rester en contrôle de vos émotions :
Pleine conscience :
- Pratiquer la pleine conscience - Les bases
- Qu'est-ce que la pleine conscience et comment la pratiquer?
- jeunessejecoute.ca
Cohérence cardiaque : Cohérence cardiaque (10 minutes) pour diminuer stress
et anxiété
COHERENCE CARDIAQUE: 5 minutes
- RELAXATION ENFANTS COHÉRENCE CARDIAQUE : Exercice 5 min
10) Message de sympathie pour la famille de deux mamans fantastiques de
notre communauté

                                         6

Pour ceux et celles qui ont connu Mary (Maria Del Carmen) Olinyk, j’ai le regret
de vous informer qu’elle nous a quitté suite à une bataille contre un cancer
qu’elle aura perdue. Je vous invite à visiter cette publication pour en savoir
davantage et offrir vos vœux de sympathies à la famille dont à Olivia qui a
fréquenté notre école pendant longtemps.

Par ailleurs, j’ai aussi beaucoup de chagrin en vous annonçant le départ de
Marie-Josée Lamontagne qui elle aussi a perdu une bataille contre le cancer le
16 décembre 2021. Nous envoyons nos meilleures pensées et messages de
sympathie à sa famille et amis.

Merci,
La Direction

                                        7