Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron

La page est créée Pascal Martins
 
CONTINUER À LIRE
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
Mouscron
dans ma

          Mouscron
           DÉCEMBRE 2017
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
PERMANENCES

                                                                                          Permanences
                                                                     des membres du collège communal
                                                                                        4ème Echevine, Marie-Hélène VANELSTRAETE
                           Bourgmestre, Brigitte AUBERT                               Echevine des Travaux voiries, du Logement, du Patrimoine,
                                                                                               de la Mobilité et de la Sécurité routière
                     Contact : Tél. : 056/860.236 - 056/860.208                                       Contact : Tél. : 056/860.513
                     Email : bourgmestre.aubert@mouscron.be                                Email : marie-helene.vanelstraete@mouscron.be
                           Mouscron : Centre administratif                          Mouscron : Centre administratif - Rue de Courtrai, 63 - 4ème étage
                           Rue de Courtrai, 63 - 2ème étage                                        Du lundi au jeudi sur rendez-vous
                    Mercredi de 13h30 à 17h00 sur rendez-vous                         Dottignies : Maison communale :Vendredi de 08h30 à 9h15
              Dottignies : Maison communale : Lundi de 09h30 à 10h15                  Herseaux : Maison communale :Vendredi de 09h30 à 10h15
              Herseaux : Maison communale : Lundi de 10h30 à 11h15                     Luingne : Maison communale :Vendredi de 10h30 à 11h15
               Luingne : Maison communale : Lundi de 11h30 à 12h15                                   Uniquement sur rendez-vous

                                                                                                   5ème Echevine, Kathy VALCKE
                                                                                     Echevine de la Jeunesse, des Sports, de l’Egalité des chances,
                           1er Echevin, Michel FRANCEUS                                       du Jumelage et de la Concertation CPAS
                            Echevin de la Culture et du Travail,
               des Relations internationales et de l’Enseignement artistique                   Contact : Tél. : 056/860.310 - 056/860.349
                                                                                                  Email : kathy.valcke@mouscron.be
                      Contact : Tél. : 056/860.169 - 056/860.165                    Mouscron : Centre administratif - Rue de Courtrai, 63 - 3ème étage
                        Email : michel.franceus@mouscron.be                                  Mercredi de 13h30 à 17h00 sur rendez-vous
                      Mouscron : Centre Culturel Marius Staquet
                                 Rue Roger Salengro                                                6ème Echevin, David VACCARI
                             Mercredi de 14h00 à 17h00                                                 Echevin de l’Enseignement
                                                                                                     Contact : Tél. : 056/860.292
                                                                                                 Email : david.vaccari@mouscron.be
                               2ème
                                      Echevine, Ann CLOET                           Mouscron : Centre Administratif - Rue de Courtrai, 63 - 1er étage
              Echevine de la Petite Enfance, des Affaires familiales, des Cultes,
                   de l’Environnement, du Bien-être animal, du Budget,                                 Lundi de 13h30 à 16h30
                          des Finances et des Travaux bâtiments                                 Du mardi au vendredi sur rendez-vous
                      Contact : Tél. : 056/860.470 - 056/860.477
                            Email : ann.cloet@mouscron.be                                           7ème Echevin, Marc CASTEL
                                                                                                          Echevin du Personnel
                           Mouscron : Centre Administratif
                            Rue de Courtrai, 63 - 1er étage                                            Contact : Tél. : 056/860.385
                               Mardi de 15h00 à 17h00                                               Email : marc.castel@mouscron.be
              Dottignies : Maison communale : 1er et 3ème mardi du mois             Mouscron : Centre administratif - Rue de Courtrai, 63 - 2ème étage
                                    de 13h30 à 14h00                                                    Lundi de 15h00 à 16h00
              Herseaux : Maison communale : 1er et 3ème mardi du mois                Mardi de 10h00 à 12h00 et de 12h00 à 13h00 sur rendez-vous
                                    de 14h00 à 14h30                                Mercredi de 10h00 à 12h00 et de 12h00 à 13h00 sur rendez-vous
               Luingne : Maison communale : 1er et 3ème mardi du mois                 Herseaux : Maison communale :Vendredi de 10h15 à 10h45
                                    de 14h30 à 15h00                                  Dottignies : Maison communale :Vendredi de 11h00 à 12h00
                             Uniquement sur rendez-vous
                                                                                              Président du CPAS, Benoit SEGARD
                           3ème Echevin, Laurent HARDUIN                                               Contact : Tél. : 056/390.450
                  Echevin de la Population, de l’Etat-civil, de l’Informatique                    Email : benoit.segard@mouscron.be
                  et du Pôle « Développement commercial et innovation »             Mouscron : CPAS - Avenue Royale, 5 - Uniquement sur rendez-vous
                             Contact : Tél. : 056/860.302
                        Email : laurent.harduin@mouscron.be                                 Directrice générale, Nathalie BLANCKE
                           Mouscron : Centre administratif                                             Contact : Tél. : 056/860.205
                           Rue de Courtrai, 63 - 3ème étage                                      Email : nathalie.blancke@mouscron.be
                                Mardi de 8h30 à 11h00                                Mouscron : Centre administratif - Rue de Courtrai, 63 - 2ème étage
                  Lundi, mercredi, jeudi et vendredi sur rendez-vous                                  Uniquement sur rendez-vous
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
Édito
   1.
   Edito
   2-3.
   Brigitte Aubert
   Affaires sociales - Santé -
   Seniors - Urbanisme
   4-5.

                                                    dans ma
   Michel Franceus
                                          Par la force des choses, je succède à un homme qui, mieux que
   Culture
                                          représenter la Ville, l’incarnait.
   6-7.
   Ann Cloet                              Alfred GADENNE était NOTRE bourgmestre. Il l’était
   Famille - Petite enfance -             naturellement, offrant à la Ville et à ses habitants tout ce qu’un
   Environnement                          homme dévoué, simple, efficace, attentionné peut donner quand il
                                          consacre sa vie au bien commun.
   8-9.
   Laurent Harduin                        S’il servait l’intérêt général avec une totale disponibilité, il semblait
   Population - Etat civil -              agir pour le bien de chaque personne en particulier.
   Pôle commercial et innovation
                                          Alfred Gadenne était pour nous un guide, une référence, un ami.
   10-11.
   Marie-Hélène Vanelstraete              De nombreux hommages, empreints de dignité, lui ont été rendus.
   Travaux - Mobilité                     Me voici devant vous, devant tous les Mouscronnois, face à mes
   12-13.                                 responsabilités.
   Kathy Valcke
                                          Je mesure l’ampleur de la tâche qui m’attend. Elle est
   Jeunesse - Sports -
                                          immense et exigeante. Elle impose de donner le meilleur
   Egalité des Chances - Jumelage
                                          de soi-même.
   14-15.
   David Vaccari                          Je partage avec vous la tristesse d’avoir perdu un ami qui a fait
   Enseignement                           honneur à notre Ville et je veux vous assurer que je compte suivre
                                          les pas de notre cher Bourgmestre tragiquement disparu, avec
   16-17.                                 confiance et détermination, forte de votre soutien, forte de vos
   Marc Castel                            encouragements pour le bien de notre bonne Ville de Mouscron.
   Personnel
   18-19.                                                                                        Votre Bourgmestre,
   Benoît Segard                                                                                    Brigitte AUBERT
   CPAS
   20.
   Opposition

           dans ma

Editeur responsable : Ville de Mouscron
Rue de Courtrai 63 - 7700 Mouscron
© Service Communication / Presse
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
Brigitte AUBERT-VERHELLE
AFFAIRES SOCIALES - SANTÉ - HANDICAP
                                  20
                                                           Bourgmestre
                                                           Administration générale, Police, Pompiers/Service incendie, Pôle sécurité, Associations patriotiques,
                                                           Agriculture, Affaires sociales, Santé, Seniors, Personnes Handicapées, Urbanisme

                                                           Centre Administratif Mouscron
                                                           Rue de Courtrai 63 - 7700 MOUSCRON

                                        Espace-Rencontres      Local Sanitaire
                                       Du côté de la Maison de la Santé
                                       Au terme d’importants             En outre, le service
                                       travaux de rénovation,            «Espace-Rencontres»
                                       le service «Espace-               de Mouscron devient
                                       Rencontres» a pu intégrer         autonome à partir du 1er
                                       ses locaux flambant neufs à       janvier prochain, après 9
                                       la Maison de la Santé.            années de partenariat avec
                                                                         le Centre Aurore Carlier de
                                       Pour rappel, ce service a         Tournai.
                                       pour mission d’organiser
                                       des rencontres encadrées          Par ailleurs, la Maison de
                                       entre enfants et parents -        la Santé dispose désormais
                                       ou toute autre personne           de nouveaux locaux
                                       pouvant prétendre à               accessibles et équipés de
                                       un droit aux relations            machines à laver, sèche-linge,
                                       personnelles - dans le cadre      lavabo, douche et sanitaires
                                       d’une procédure judiciaire,       permettant au public
                                       administrative ou de              fragilisé d’y effectuer lessives
                                                                                                                                                                          Maison Communale de Promotion de la Santé
                                       demandes spontanées.              et toilette personnelle.
                                                                                                                                                                                       056/860.255

                                        C.C.I.P.H.                                                                                                                                                                                   Commémorations
                                       Nouvelles tenues pour les chauffeurs
                                                                                                                                                                                                                                  Le mois de novembre a vu défiler
                                                                                                                                                                                                                                  les dates de commémoration en

                                                       dans ma                                                                                                                                                                    l’honneur de tous ceux qui sont
                                                                                                                                                                                                                                  morts pour la Patrie. A l’occasion
                                                                                                                                                                                                                                  du 75ème anniversaire de l’exécu-
                                                                                                                                                                                                                                  tion de l’abbé De Neckere et de ses
                                                                                                                                              Super
                                                                                                                                                                                                                                  compagnons Marcel Demeulemester,
                                                                                                                                                                                                                                  Guillaume Vanzeveren et Adhémar
                                                                                                                                                                                                                                  Vandeplassche, une délégation
                                                                                                   MOUSCRON                                                                                                                       emmenée par Mme la bourgmestre
                                                                                                   DIMANCHE 11 MARS 2018
                                                                                                                                                                                                                                  accompagnée du président des as-
                                                                                                                       Le Conseil Consultatif de l’Intégration
                                                                                                                       des Personnes Handicapées a.s.b.l.
                                                                                                                           organise son BINGO 2018
                                                                                                                                               à 14h30 au
                                                                                                                          Centr’Expo salle bleue

                                                                                                                                                                                                                                  sociations patriotiques a perpétué la
                                                                                                        les portes seront ouvertes dès 13h30, rue du Blanc Pignon
                                                                                                                            7700 MOUSCRON

                                                                                                                                                                                                                                  tradition en présence des membres
                                                                                                                             inscriptions obligatoires
                                                                                                                                                                                                                                  des familles des fusillés.
                                                                                                                                       056/860 323
                                                                                                  Ed. responsable : Mme Brigitte AUBERT, Présidente du Conseil Consultatif de l’Intégration des Personnes Handicapées asbl

                                       Les chauffeurs du service des           bénéfices réalisés lors du «Bingo
                                       minibus du Conseil Consultatif          2017».
                                       pour l’Intégration des Personnes        Merci aux participants !
                                       Handicapées (C.C.I.P.H.), ont reçu      Toute l’équipe du CCIPH vous
                                       de nouveaux uniformes.                  donne rendez-vous le 11 mars
                                                                               pour l’édition 2018 !
                                       Ces polos et vestes à l’effigie du           Service Minibus - CCIPH
                                       service ont été financés par les                    056/860.209

                                            056/860.289 - 056/860.236 - 056/860.833                                                                                                                                          bourgmestre.aubert@mouscron.be

            22
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
Nouvelle mission pour les Gardiens de la Paix

                                                                                                                                                 PAIX
                                                                                                                                              POLICE
 Depuis le lundi 30 octobre 2017,        mission, à savoir: l’ouverture et la     Cette tâche lui tenait à cœur
 Mme Brigitte Aubert, bourgmestre        fermeture des six cimetières de          et reflétait sa manière de
 souhaite que les Gardiens de            l’entité mouscronnoise (Centre,          rendre hommage aux anciens.
 la Paix assurent une nouvelle           Risquons-Tout, Mont-à-Leux,              Malheureusement, suite aux

                                                                                                                        SENIORS - GARDIENS DE LA
                                                            Herseaux, Luingne     événements tragiques du 11
                                                            et Dottignies).       septembre dernier, tout a été
                                                                                  bouleversé.
                                                            Comme chacun le
                                                            sait, le cimétière    En parallèle, Mme la bourgmestre a
                                                            de Luingne était      lancé une réflexion afin de trouver
                                                            ouvert et fermé       une solution globale qui soit moins
                                                            tous les jours, par   lourde pour les Gardiens de la Paix
                                                            tous les temps, par   et qui associe également d’autres
                                                            feu le bourgmestre    services communaux.
                                                            Alfred Gadenne.          Service des Gardiens de la Paix
                                                                                              056/860.411

     Salon des Seniors

 APPEL AUX ASSOCIATIONS

 La 5ème édition du «Salon des Seniors» se tiendra les
 vendredi 27 et samedi 28 avril 2018 au Centr’Expo.
 A cette occasion, il est offert l’opportunité de
 tenir un stand, aux associations et groupements
 menant des actions à destination des Aînés.

 L’objectif d’un tel évènement est d’informer le public
 sur l’éventail des possibilités existantes en matières
 d’aides sociales, matérielles et alimentaires, de soins
 de santé, de loisirs et divertissement, de handicap, ...

 Les organismes qui désirent participer au salon sont
 invités à prendre contact avec le service seniors.
                                                                  dans ma

                                Service Seniors
                                 056/860.253

         Hommage

         www.brigitteaubert.be                                              www.facebook.com/aubertbrigitte

                                                                                                                                     3
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
CULTURE
     20

                                    22ème                                                   Venez vivre la féérie de Noël au centre ville
                                    EDITION                                                   Découvrez un programme chatoyant :
                                                Du 7 décembre                              7/12 : Concert d’ouverture avec Zénith Cover (20h)
                                                                                           8/12 : Orchestre Sébastien (19h30)
                                                au 1er janvier                             9/12 : Retro Fanfare (15h) et Double T Band (17h)
                                                                                          10/12 : Most Wanted : Reprise années 80’-90’-2000’ (16h30)
                                    “Lors de la création du Marché de                     15/12 : Senior’s club (16h)
                                    Noël, il y a une bonne vingtaine                              Mabouls kies (18h30)
                                    d’années, l’ambition était de réunir                  16/12 : Bandas de Tourcoing
                                    les Mouscronnois sur les thèmes                       17/12 : Bandas de Dottignies
                                    de la jeunesse, du plaisir partagé,                           Concerts des chorales à l’Eglise St-Barthélemy
                                    de la rencontre et des retrouvailles                          (de 15h30 à 17h30)
                                    de fin d’année. Ces valeurs restent                   22/12 : Harmonie Démocratique (17h)
                                    d’actualité mais nous souhaitons                              Little bitch and the alcoholics (19h)
                                    les élargir : accueillir davantage de                 23/12 : Atelier musical Harmonie Démocratique (16h)
          visiteurs de Flandres et des Hauts de France voire nos amis                             Grand concert de GOSPEL Sound Music (17h30)
          anglais en résidence à Mouscron pour rendre hommage à
          leurs ancêtres tombés à Ypres. Pour ces raisons, nous avons                              Le paradis des enfants : La rénovation urbaine
          maintenu le marché sur la grand-place malgré les travaux en                              sera entièrement dédiée aux enfants (city Grimp,
          en permutant l’orientation. Notre intention de maintenir un                              carrousel…).
          large espace face au podium nous a contraints de l’installer                             Dans la maison du Père Noël :
          près de Saint-Barthélemy tout en conservant possible le                                  - Les ateliers “bricolages“ : Samedi 9, 13, 16,
          périple autour de la patinoire. Le programme d’animations                                20 décembre. (3 euros, goûter compris, durée : 1h)
          reste calqué sur celui des années précédentes, orienté vers les
                                                                                                   - Photos avec Papa Noël (gratuit) :
          familles et la convivialité. Joyeux Noël !“
                                                                                                   Les 10, 17 et 23 décembre de 16h à 18h
                                                          Michel Franceus                 Programme complet disponible à la Maison du Tourisme et au
                                         1er Echevin, Echevin des Affaires Culturelles,
                                           des Relations Internationales et du Travail.   Syndicat d’initiative (056/860.370) www.visitmouscron.be

                                                            Claude Semal et PaSCal Chardome
                                                            A “2 L'Aut'Côté“ (Rue Saint-Pierre)
                                                                                                                                              Je.

                                                                                                                                              18
                                                            Soirée Cabaret - Chanson Française. P.A.F. : 12 - 15€                             Janv
                                                                                                                                              20h30
                                                                                                                                                    .

                                                            30 ans carrière, un nouvel album, et un retour à ses premiers amours
                   Culturel                                 mouscronnoises.
           Centre
           de      ouscron

                                                           Quatuor CorYFeYe
                                                           Musique classique. P.A.F. : 12 - 15€
                                                                                                                                          24
                                                                                                                                            Me.

                                                                                                                                       J20 anv.
                                                                                                                                          h30
                                                           Les grandes œuvres de la musique classique à la portée de tous.

                                                           PetIt PrINCe du temPS NouVeau                                                         25
                                                                                                                                                    Di.

                                                           Dimanche en chantant - Jeune Public. A partir de 6 ans.
                                                           Prévente : 5€, le jour-même : 7€. Hors abonnement.
                                                                                                                                              Fév
                                                                                                                                             15h   .

                                                           Une invitation à découvrir l’univers du Petit Prince d’Antoine de
                                                           Saint-Exupéry dans un spectacle pétillant et enchanteur.
                                                        Retrouvez notre programmation complète sur :
                                                        w w w. cen t r ecu l t u r el d em o u scr o n . b e
  2
  4
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
CULTURE
                                                                                                                                                                                                                                                        20
                                                                                                                              >Des
                                                                                                                              > Des stages
                                                                                                                                    stages : Pendant les vacances de Pâques (2 semaine) et d’été (3 semaine d’août),
                                                                                                                                                  : Pendant les vacances de Pâques (2ee semaine) et d’été (3ee semaine d’août),
                                                                                                                              nous accueillons les enfants dès l’âge de 6 ans pour des stages ludiques et créatifs (en jour-
                                                                                                                              nous accueillons les enfants dès l’âge de 6 ans pour des stages ludiques et créatifs (en jour-
                                                                                                                              née complète). Les activités proposées sont très variées et conviennent aussi bien aux jeunes
                                                                                                                              sportifs qu’aux artistes. Les jeunes peuvent s’essayer au cirque, à la cuisine, au jardinage,
                                                                                                                              née complète). Les activités proposées sont très variées et conviennent aussi bien aux jeunes
                                                                                                                              au théâtre, au bricolage, etc. à l’instar de l’héroïne de papier. Si vous êtes intéressés par une
                                                                                                                              inscription, sachez que la prochaine session de stage aura lieu du 10 au 13/04/18. Le pro-

                                                               Vous avez été très                                             sportifs qu’aux artistes. Les jeunes peuvent s’essayer au cirque, à la cuisine, au jardinage,
                                                                                                                              gramme complet sera disponible dès le 1er janvier à la billetterie du Centre Marcel Marlier.

                                                                                                                              au théâtre,
                                                                                                                              >   Des fêtesau bricolage,  etc. à l’instar de:l’héroïne
                                                                                                                                                   d’anniversaire                 Le samedide papier.   Si vousscolaire)
                                                                                                                                                                                               (en période         êtes ,intéressés  pardeune7
                                                                                                                                                                                                                            les enfants
                                                                          nombreux à visiter                                  à 11 ans ont la possibilité de passer un moment inoubliable dans l’univers merveilleux
                                                                                                                              inscription,
                                                                                                                                  Martine sachez   quedelatousprochaine  session! Dèsde stage aura lieuils dusont10prisau 13/04/18.   Le pro-les

                                                               Vous
                                                                                                                              de           entourés               leurs amis            leur arrivée,                      en charge par

              le Centre Marcel Marlier,                                                                                       animateurs. L’après-midi débute par une visite amusante du Centre. Ensuite, les enfants sont
                                                                                                                              gramme
                                                                                                                              invités   complet  sera
                                                                                                                                      à participer     disponible
                                                                                                                                                   à une  animation   dès le 1
                                                                                                                                                                        (musique, janvier à la billetterie du Centre Marcel Marlier.
                                                                                                                                                                              er jeux, bricolage, etc.) et la journée se termine par

         dessine-moi Martine enavez2017
                                     étémais
                                        très
                                                                                                                              un goûter avec un magnifique gâteau. Si vous êtes intéressés par cette formule, merci de
                                                                                                                              réserver au moins 2 mois à l’avance.

   savez-vous qu’en marge du parcours d’exposition                                                                            >> Des
                                                                                                                                 Des visites
                                                                                                                                      fêtes d’anniversaire
                                                                                                                                             pour les écoles : Le samedi (en période scolaire), les enfants de 7
                                                                                                                                                                        : Des visites guidées pour les groupes scolaires sont

                                                                          nombreux à visiter                                  à 11 ans ont la possibilité de passer un moment inoubliable dans l’univers merveilleux
                                                                                                                              organisées toute l’année. Elles s’adressent à tous les niveaux d’enseignement (normal ou
    permanent installé au Château des Comtes, le                                                                              spécialisé) de la maternelle au secondaire. Des carnets pédagogiques sous forme de quizz

                                                                                                                              de Martine entourés de tous leurs amis ! Dès leur arrivée, ils sont pris en charge par les
                                                                                                                              d’observation sont disponibles sur simple demande. Sans supplément de prix, il est possible

      complexe propose aussi un large panel
                                                                                                                              de combiner la visite du centre d’interprétation avec une activité créative en lien direct avec

              le Centre Marcel Marlier,                                                                                       animateurs. L’après-midi débute par une visite amusante du Centre. Ensuite, les enfants sont
                                                                                                                              l’univers de Marcel Marlier (lecture vivante, bricolage, théâtre, dessin, etc.). Pour cela, le
                                                                                                                              Centre dispose d’un espace fonctionnel entièrement aménagé.

                             d’activités toute l’année ?                                                                      invités
                                                                                                                              > Desà participer     à une animation
                                                                                                                                          expositions                (musique, jeux,
                                                                                                                                                             temporaires             bricolage, etc.) et la journée se termine par
                                                                                                                                                                                 : Chaque saison, le Centre Marcel Marlier
                                                                                                                              unprésente
                                                                                                                                   goûter3 avec un magnifique gâteau. Si vous êtes intéressés par cette formule, merci de
         dessine-moi Martine en 2017 mais
                                                                                                                                           expositions temporaires. Ces rétrospectives mettent à l’honneur des aspects plus
                                                                                                                              spécifiques du travail de Marcel Marlier mais aussi des artistes de la région. Le Centre est

                                                                                                                              réserver   au moins
                                                                                                                                            et de la2 bande
                                                                                                                                                      mois àdessinée.
                                                                                                                                                             l’avance.Pour être tenus au courant de nos futures expositions
                                                                                                                              spécialisé dans les expositions liées au dessin, à l’illustration, aux héros de la littérature
                                                                                                                              de jeunesse
                                                                                                                              temporaires, n’hésitez pas à nous suivre sur les réseaux sociaux.

   savez-vous qu’en marge du parcours d’exposition                                                                            >Des
                                                                                                                              > Des visites pour les écoles : Des visites guidées pour les groupes scolaires sont
                                                                                                                                     événementiels               : Des journées évènementielles sont organisées tout au
                                                                                                                              long de l’année. Les grandes fêtes populaires comme la Saint Nicolas, Pâques, Noël ou
                                                                                                                              organisées toute l’année. Elles s’adressent à tous les niveaux d’enseignement (normal ou
                                                                                                                              Halloween par exemple trouvent un écho tout particulier. 4 à 5 fois par an les visiteurs

    permanent installé au Château des Comtes, le
                                                                                                                              sont aussi amenés à se rencontrer lors de nocturnes, de weekends thématiques, de jour-
                                                                                                                              spécialisé) de la maternelle au secondaire. Des carnets pédagogiques sous forme de quizz
                                                                                                                              nées portes ouvertes ou de festivités locales. Prochainement, le Centre Marcel Marlier sera

                                                                                                                              d’observation sont disponibles sur simple demande. Sans supplément de prix, il est possible
                                                                                                                              présent au FestiKid (les 13 et 14 janvier), à la Foire du livre de Bruxelles et au Salon de la
                                                                                                                              Famille (les 24 et 25 février).

      complexe propose aussi un large panel
                                                                                                                              de> combiner  la visite créatifs
                                                                                                                                  Des ateliers        du centre d’interprétation    avec unedu Centre
                                                                                                                                                                   : Les ateliers créatifs     activitéMarcel
                                                                                                                                                                                                        créativeMarlier
                                                                                                                                                                                                                 en liens’adressent
                                                                                                                                                                                                                          direct avec
                                                                                                                              l’univers
                                                                                                                              prendre ladeforme
                                                                                                                                            MarceldeMarlier  (lecturelorsqu’il
                                                                                                                              aussi bien aux enfants qu’aux adultes (tout le matériel nécessaire est fourni). Ils peuvent
                                                                                                                                                       masterclass      vivante,y bricolage,  théâtre, temporaires
                                                                                                                                                                                  a des expositions     dessin, etc.).ouPourdecela,
                                                                                                                                                                                                                               coursle

                                                                                                                              Centre
                                                                                                                              nouvelledispose
                                                                                                                                        saisond’un   espaceestfonctionnel
                                                                                                                                                                 prévue enentièrement    aménagé.
                                                                                                                              de dessin et d’art plastique par exemple (toutes techniques, tous styles). Pour info, une

                             d’activités toute l’année ?
                                                                                                                                               Art Family                   2018 pour ceux     qui seraient à la recherche d’une
Tarifs et infos pratiques : +32(0)56392490. centremarcelmarlier@mouscron.be. Château des Comtes:
                                                                                                                              activité à faire en famille. Pour être tenus au courant de nos futurs ateliers, n’hésitez pas
       Avenue des Seigneurs de Mouscron, 1- 7700 MOUSCRON (B). www.centremarcelmarlier.be
                                                                                                                              à vous abonner à notre newsletter via notre site internet.

                                                                                                                              > Des expositions temporaires : Chaque saison, le Centre Marcel Marlier
 MARTINE, un personnage créé par Gilbert DELAHAyE et Marcel MARLIER / Léaucour Création © Casterman. Crédits photos : © CMM

                                                                                                                              présente 3 expositions temporaires. Ces rétrospectives mettent à l’honneur des aspects plus
                                                                                                                              spécifiques du travail de Marcel Marlier mais aussi des artistes de la région. Le Centre est
                                                                                                                              spécialisé dans les expositions liées au dessin, à l’illustration, aux héros de la littérature
                                                                                                                              de jeunesse et de la bande dessinée. Pour être tenus au courant de nos futures expositions
                                                                                                                              temporaires, n’hésitez pas à nous suivre sur les réseaux sociaux.

                                                                                                                              > Des événementiels : Des journées évènementielles sont organisées tout au
                                                                                                                              long de l’année. Les grandes fêtes populaires comme la Saint Nicolas, Pâques, Noël ou
                                                                                                                              Halloween par exemple trouvent un écho tout particulier. 4 à 5 fois par an les visiteurs
                                                                                                                              sont aussi amenés à se rencontrer lors de nocturnes, de weekends thématiques, de jour-
                                                                                                                              nées portes ouvertes ou de festivités locales. Prochainement, le Centre Marcel Marlier sera
                                                                                                                              présent au FestiKid (les 13 et 14 janvier), à la Foire du livre de Bruxelles et au Salon de la                        25
                                                                                                                              Famille (les 24 et 25 février).
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
UN NOUVEAU MILIEU D’ACCUEIL POUR LES PETITS !
                                                                                                                  Vous avez peut-être remarqué ce nouveau chantier à
                                                                          LLee samedi 3 février prochain, le Centre Communal de la
                                                                           PPetite et Enfance organisera son Dottignies…
                                                                                                                   traditionnel souper
FAMILLE - PETITE ENFANCE
                                                                            ««Assiettes campagnardes & bières
                                                                             «A                                  En effet,   une nouvelle
                                                                                                                       spéciales».          crèche
                                                                                                                                      Celui-ci se verra le jour sur le site de
                                                                             déroulera au Centr’Expo dès 18h30.
                                                                             dér                                 l’ancienne   école
                                                                             De nombreuses activités pour vos          enfants   sontCharles
                                                                                                                                        au Plisnier, rue Couturelle, 22A.
                                                                             programme ! Du grimage, des La
                                                                             ppro                                    crèche,vélos,
                                                                                                                 circuits     qui sera
                                                                                                                                     desagréée
                                                                                                                                         châteauxpour 36 lits, ouvrira ses portes
                                                                              gonflables et même un spectacledèsconté.
                                                                              ggon                                     avril Les
                                                                                                                             2018.enfants ne
                                                                               ssauront
                                                                                  a       pas où donner de la tête !
                                                                                                                 Cette nouvelle
                                                                                Des cartes repas en prévente (moins
                                                                                De                                                 crèche
                                                                                                                          chères que       communale fonctionnera sur base
                                                                                                                                        celles
                              Ann CLOET                                                                          du mêmedébut
                                                                                achetées sur place) seront disponibles
                                                                                ach                                           projetjanvier
                                                                                                                                      pédagogique
                                                                                                                                             au seinque les 7 autres
                              Echevine de la Petite
                                Enfance et Affaires                             ddes différentes structures du CECOPEM.
                                                                                                                 (consultable sur www.mouscron.be>ma   Assiette Campagnarde
                               familiales, Budget et                             Les bénéfices de cette soirée profiteront aux enfants des
                           Finances, Environnement et
                            Bien-être animal, Travaux                                                            ville>administration>famille>accueil
                                                                                 crèches communales, de l’Envolée,      de la Farandole et de la            0-3ans). Celle-ci
                                 Bâtiments, Cultes                               Maison Maternelle.              aura toutefois la spécificité d’ouvrir une section
                                                                                      Bienvenue
                                                                               exclusivement        à tous…
                                                                                              réservée aux enfants qui entrent en crèche
                                                                               à l’âge de 18 mois et plus.
                                                      U       N NOUVEAU MILIEU Pour
                                                                                D toute                                  ’
                                                                                          demande de renseignements, adresse de
                                                                                     ACCUEIL         POUR LES PETITS
                                                                               contact : famille@mouscron.be.
                                                                                                                                                                              !
                                                                                                                  Vous avez peut-être remarqué ce nouveau chantier à
                                                                                                                  Dottignies…
                                                                                                                  En effet, une nouvelle crèche verra le jour sur le site de
                                                                                                                  l’ancienne école Charles Plisnier, rue Couturelle, 22A.
                                                                                                                  La crèche, qui sera agréée pour 36 lits, ouvrira ses portes

                                    Je p ar tici pe aujour d’hui pour de main
                                                                                                                  dès avril 2018.
                                                                                                                  Cette nouvelle crèche communale fonctionnera sur base
                                                                                                                  du même projet pédagogique que les 7 autres
                                                                                                                  (consultable sur www.mouscron.be>ma

                                       D1 jaanvtieer 210:18
                                                                                                                  ville>administration>famille>accueil 0-3ans). Celle-ci

                                                                                              Date 2 :
                                                                                                                  aura toutefois la spécificité d’ouvrir une section
                                                                                                                  exclusivement réservée aux enfants qui entrent en crèche
                                      2                       11 février 2018
                                                                                                                  à l’âge de 18 mois et plus.
                                            a  vi
                                                  l’leIpaCrkEinTg de la
                                                  a      a laPlacMaison Picarde
                                                                                                                  Pour toute demande de renseignements, adresse de
                                                                                                                  contact : famille@mouscron.be.
                                       entr ée              a Herseaux
                                      rue de l’Epinette          e Picardie a Mouscron
                                       de 11h a 14h30        de 11h a 14h30
                                    Je p ar tici pe aujour d’hui pour de main
                                                                                                                                  n se réinv
                                       D   anviteer 210:18                                    Date 2 :                       s cro           en
                                                                                                                                                te
                                   N2oussa l’IbCesEoTin de                                                                 u
                                                                                                                         Mo Infos :
                                         ja
                                       1
                                   avon h a 14h30
                                                                             vos id           11 février 2018
                                                                                         a laPlace                                                   av
                                                                                      ées !    Ma     ison Picarde
                                                           ng de la
                                       entrée via le parki
                                      rue de l’Epinette
                                                        a Herse aux
                                                                                                                             056/860.326                  ec
                                       de 11
                                                                                                   Picardie a Mouscron
                                                                                             de 11h a 14h30                                                    VO US !

                                                                                                                              roFaites-vous
                                                                                                                                   e ré
                                                                                                                                n s inven
                                                                                                                           usc Infos :
                                                                                                                                entendre sur avec VO US !cRonepvivaias l
                                                                                                                                          te
                                   Nous besoin de                            vos id                                      Mo
                                   avons                                              ées !
                                                                                                                                les sesuje-vtsouqsui
                                                                                                                              056/860.326
                                                                                                                                                            offer t
                                                                                                                                Faits tiennent
                                                                                                                                 voteu ndre sur
                                                                                                                                en                        Repas l
                                                                                                                                lesasucœjetsur en
                                                                                                                                                q!u i    co nvivia
                                                                                                                                                            offer t
                                                                                                                                  vous ti enn t
                                                                                                                                    a cœur !

         6                     Inscription
                               Inscription par
                                           par mail
                                               mail a
                                                    a 21@mouscron.be
                                                      21@mouscron.be
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
QC                                                                                                          Salon
     dio R
         RQC
                         -
                         -                                                                                            Salon
  Raadio                                “Si on changeait…”                                                            de la Famille

                                                                                                                                                                                  ENVIRONNEMENT
                                        “Si on changeait…”                                                            de la Famille

                              9595
  R                                                                                                                  Du 24 au 25 février 2018
                                             La Cellule

                                 .0.0
                                             La Cellule                                                              Du  24 au 25 février
                                                                                                                     Thématique       : le zéro2018
                                                                                                                                                déchet
                                        Environnement                                                                Thématique
                                                                                                                     La               : le zéros’associe
                                                                                                                        Cellule Environnement   déchetà l’organisation
                                        Environnement                                                                La Cellule
                                                                                                                     du  Salon deEnvironnement
                                                                                                                                    la Famille surs’associe  à l’organisation
                                                                                                                                                    la thématique    du ZERO
                                     se
                                     se lance
                                        lance …      …
                                                                                                                     du Salon de la Famille sur la thématique du ZERO
                                                                                                                     déchet…
                                                                                                                     déchet…
                                                                                                                     Outre   les animations et stands habituels, la Cellule
                                               dans                                                                  Outre les animations
                                                                                                                     Environnement           et standsauhabituels,
                                                                                                                                         aménagera         milieu dula Cellule
                                                                                                                                                                        Salon
SiSi

  on                                           dans                                                                  Environnement
                                                                                                                     un                  aménagera
                                                                                                                         espace entièrement            au àmilieu
                                                                                                                                                  dévolu            du Salon
                                                                                                                                                             la Nature   et à
  on C                   i t          la  RADIO                                                                      un espace entièrement
                                                                                                                     l’Environnement.             dévolu
                                                                                                                                          Des ateliers     à la Nature
                                                                                                                                                        y seront         et à
                                                                                                                                                                   également
                             !!

       C hh aa n g ee aa i t          la RADIO                                                                       l’Environnement.
                                                                                                                     proposés,     comme  Deslaateliers y seront
                                                                                                                                                 réalisation    deégalement
                                                                                                                                                                     produits
               ng                  sur   RQC       95                                                                proposés, comme
                                                                                                                     d’entretien,            la réalisation
                                                                                                                                    un quiz Nature,   etc…      de produits

                                   surdonnons
 Chaque 1er vendredi du mois, nous vous  RQC       95
                                              rendez-vous
                                                                                                                     d’entretien,
                                                                                                                     Ne manquezun      quiz
                                                                                                                                     pas cetNature,
                                                                                                                                             événement
                                                                                                                     Ne manquez pas cet événement !
                                                                                                                                                      etc…!

 Chaque 1er
 pendant    120vendredi
                 minutesdu    mois,
                           pour   unenous  vous donnons
                                       émission    radio surrendez-vous
                                                              RQC (95.0                                              Info et inscription : 056/860.150
 pendant
 FM).       120 minutes pour une émission radio sur RQC (95.0                                                        Info et inscription : 056/860.150
                                                                                                                      cel.env@mouscron.be
 FM).
 En live radio et peut-être sur Web TV, nous donnerons la parole                                                      cel.env@mouscron.be
                                                                                                                     nfos  : www.mouscronproprete.be
 En live
 aux      radio via
      citoyens  et peut-être  sur Web TV,
                    des micros-trottoirs  surnous  donnerons
                                               différentes      la parole
                                                            thématiques                                              nfos : www.mouscronproprete.be
 aux citoyens via des micros-trottoirs
 environnementales.      En studio, dessurexperts
                                               différentes  thématiques
                                                       répondront    aux
 environnementales.      En studio,
 questions posées ou feront            des
                                 part de leurexperts   répondront aux
                                               expérience.
                                                                                                                        Semaine Récup ‘
 questions
 Cette       posées
        émission,    ou feront
                   à écouter  oupart  de leursur
                                  à regarder   expérience.
                                                  notre page facebook,
                                                                                                                        Semaine Récup ‘
 Cetteriche
 sera   émission,  à écouter ouconseils,
              en anecdotes,       à regarder  sur notreetpage
                                          réflexions           facebook,
                                                           astuces  pour
                                                                                                                        samedi 5 mai 2018
 sera riche un
 construire
 construire
              en meilleur
                  anecdotes,    conseils,
                            avenir
              un meilleur: «avenir
 de notre rendez-vous
                                          réflexions
                                    pour notre
                                    pour notre! ».
                             Si on changeait
                                                       et astuces
                                                  planète.  D’où le pour
                                                                    nom
                                                  planète. D’où le nom                                                  samedi 5 mai 2018
 de notre rendez-vous : « Si on changeait ! ».                                                                        Le JARDIN, thème des « Portes
 Bloquez dans votre agenda chaque 1er vendredi                                                                        Le JARDIN,» thème
                                                                                                                      Ouvertes           des « Portes
                                                                                                                                  à la Ressourcerie Le
 Bloquez dans
            13hvotre
                à 15hagenda chaque 1er vendredi                                                                       Ouvertes »  à la Ressourcerie Le
 du mois de           !                                                                                               Carré
 du mois de 13h à 15h !                                                                                               Carré
 Cap
 Cap Nature
      Nature ::
                                                                                                                      Lors de cette journée spéciale éco-attitude, nous
                                                                                                                      Lors denotamment
                                                                                                                      allons     cette journée   spéciale
                                                                                                                                              organiser : éco-attitude, nous

 Les
 Les samedi
     samedi 28
                                                                                                                      allons notamment organiser :
                                                                                                                      - La distribution des poules aux foyers qui vont
              28                                                                                                      - La distribution
                                                                                                                      participer    à cettedes   poules aux
                                                                                                                                             opération.   Pourfoyers  qui vont
                                                                                                                                                                en bénéficier,

 et
 et dimanche
                                                                                                                      ilparticiper
                                                                                                                          suffit deà de
                                                                                                                                      cette  opération.
                                                                                                                                          s’inscrire  par Pour  en bénéficier,
                                                                                                                                                          téléphone    au 056

    dimanche
                                                                                                                      il suffit
                                                                                                                      860     150.de Les
                                                                                                                                      de s’inscrire
                                                                                                                                           50 famillespar téléphone    au 056
                                                                                                                                                           retenues devront
                                                                                                                      860 150.à Les
                                                                                                                      satisfaire           50 familles
                                                                                                                                     certaines             retenues
                                                                                                                                                 conditions.           devront
                                                                                                                                                              Plus d’infos  sur

 29
 29 juillet
    juillet 2018
            2018
                                                                                                                      satisfaire à certaines conditions. Plus d’infos sur
                                                                                                                      mouscronproprete.be
                                                                                                                      mouscronproprete.be
                                                                                                                      - Trois ateliers ‘Récup’attitude’ au cours desquels
 La Réserve Naturelle de la Fontaine                                                                                  - Trois
                                                                                                                      des      ateliersen‘Récup’attitude’
                                                                                                                             artistes                       au courssur
                                                                                                                                           résidence réaliseront      desquels
                                                                                                                                                                          place
 La Réserve
 Bleue         Naturelle
         soufflera   en 2018 de lasesFontaine
                                        trente                                                                               artistes àen
                                                                                                                      des oeuvres          résidence
                                                                                                                                         partir        réaliseront
                                                                                                                                                de produits          sur place
                                                                                                                                                             de récupération.
 Bleue soufflera
 bougies.            en 2018
            Pour fêter             ses trente
                            l’événement,      la                                                                      des
                                                                                                                      Toutesoeuvres   à partir de produits
                                                                                                                                les informations             de récupération.
                                                                                                                                                     concernant   l’inscription
 bougies.Environnement
            Pour fêter l’événement,           la                                                                      àToutes   les informations
                                                                                                                          ces ateliers  thématiques  concernant
                                                                                                                                                       seront en l’inscription
                                                                                                                                                                  ligne début
 Cellule                        de Mouscron
                                                                                                                       à ces 2018
                                                                                                                       mars   ateliers  thématiques seront en ligne début
                                                                                                                                    (environnement.mouscron.be).
 Cellule
 va       Environnement
     mettre   les petits plats  de Mouscron
                                     dans les                                                                          mars 2018 (environnement.mouscron.be).
 va  mettre les petits plats dans les
 grands.
 grands.
 Les 28 et 29 juillet 2018, vous êtes
 Les  28 et 29 invités
 cordialement     juillet à2018,    vous êtes
                              une immersion
 cordialement
 unique          invités
          au coeur   de laà nature.
                              une immersion
                                      Bloquez
 unique
 déjà  cesau coeur
           dates     de votre
                  dans   la nature.   Bloquez
                                 agenda  !
 déjà ces dates dans votre agenda !                                                                              Goûter au
 Le programme proposé par « CAP                                                                                  Goûter
                                                                                                                 jardin 2018  au
 Le  programme
 NATURE      » va proposé         par « ravir
                       certainement        CAP
 NATURE
 le   public,» avec
                 va certainement
                          notamment ravir   des                                                                  jardin
                                                                                                                 Spécial2018
 le public, Nature,
 workshops
 workshops
                avec notamment
                Nature,
                              un « 1.000    des                                                                  Spécial
                                                                                                                 Abeilles et
 Espèces   », un   souper un        « 1.000
                               aux lampions,
 Espèces
 une       », un
       balade      souperdes
                contée,        auxprojections
                                    lampions,                                                                    Abeilles       et
                                                                                                                 insectes pollinisateurs
 une
 de
       balade
 de films,
 unefilms,
      « Nuit
            une contée,
                 « Nuit des
            unedes
                 « Nuit
                            desprédateurs
                                  projections
                          des»,prédateurs
                    Etoiles       un Trail, un
                                              »,
                                              »,
                                                                                                                 insectes      pollinisateurs
                                                                                                                 Dimanche 19 août
 une « Nuit des
 Pique-nique    ZéroEtoiles
                       déchet, », un
                                  un Trail,
                                      Marché un                                                                  Dimanche            19 août
                                                                                                                 Venez découvrir les Potagers Urbains Biologiques.
 Pique-nique
 artisanal,  uneZéro   déchet,Land
                  exposition      un Marché
                                       Art, et                                                                   Venez découvrir
                                                                                                                 Grandes            les Potagers
                                                                                                                           Portes ouvertes       Urbains Biologiques.
                                                                                                                                             – Rencontre avec les
 artisanal,
 bien        uneactivités
       d’autres   exposition     Land Art, et
                           encore…                                                                               Grandes Portes
                                                                                                                 jardiniers,       ouvertesdiverses,
                                                                                                                             dégustations    – Rencontre avec d’hôtels
                                                                                                                                                     concours  les      à
 bien d’autres activités encore…                                                                                 jardiniers, dégustations
                                                                                                                 insectes, etc…  Découvrezdiverses,  concoursled’hôtels
                                                                                                                                             prochainement      nouveauà
                                                                                                                 insectes,
                                                                                                                 site      etc… Découvrez prochainement le nouveau
                                                                                                                      www.gouteraujardin.com
                                                                                                                 site www.gouteraujardin.com
                                                                                                                 Les enjeux  de l’agriculture urbaine…
                                                                                                                 Les enjeux de l’agriculture urbaine…

                             À bloquer dans votre agenda !
                             À bloquer dans votre agenda !
   Sorties Nature 2018 - Retrouvez les                   Marché du Terroir                                                Festival du Film Durable - 13 et 14
   Sorties   Nature
   rendez-vous        2018 Les
                  des CNB   - Retrouvez   les
                               Fichaux - sur             Marché      du Terroir                                           Festival du Film
                                                                                                                          janvier 2018      Durable
                                                                                                                                        Durant tout un-week-end,
                                                                                                                                                          13 et 14
                                                         Le 1er rendez-vous de l’année 2018 aura lieu
   rendez-vous
   le             des CNB
      site de la Nature    Les Fichaux - sur
                        à Mouscron...                    Lejeudi
                                                             1er rendez-vous                                              janvier 2018 Durant
                                                                                                                          l’AGENDA21           tout un
                                                                                                                                        de Mouscron      week-end,
                                                                                                                                                       vous  propose
                                                         le        19 avril aude l’année 2018 aura lieu
                                                                               centre-ville
   le site de la Nature à Mouscron...                    le jeudi 19 avril au centre-ville                                l’AGENDA21
                                                                                                                          quelques filmsdeabordant
                                                                                                                                           Mouscronlevous
                                                                                                                                                        sujetpropose
                                                                                                                                                              du
   Info : www.mouscronnature.be                          Adresse : Place Kasiers - Rénovation Urbaine                     quelques  films abordant
                                                                                                                          développement    durable...le sujet du
   Info : www.mouscronnature.be                          Adresse : Place Kasiers - Rénovation Urbaine
                                                         Atelier éco-consom’acteurs                                       développement
                                                                                                                          SAVE  THE DATEdurable...
                                                                                                                                             !
       * Les activités « Environnement »                 Atelier
                                                         En         éco-consom’acteurs
                                                            2018, plusieurs rendez-vous vous seront                       SAVE THE DATE !
                                                                                                                          Toutes les informations sur :
       *P.A.F
         Les activités
              : L’accès «
                        à Environnement      »           En 2018, plusieurs  rendez-vous
                          nos activités est condi-       proposés   au local de la Hulotte vous seront                    Toutes les informations sur :
       P.A.F
       tionné: par
                L’accès  à nosd’une
                     l’apport   activités est condi-
                                      denrée   non       proposés   au local de la Hulotte                                materreforever.be
                                                         Adresse : 69 rue de la Fontaine Bleue à Mouscron                 materreforever.be
       tionné parreversée
       périssable    l’apport àd’une  denréeAlimen-
                                la Banque      non       Adresse : 69 rue de la Fontaine Bleue à Mouscron
       périssable
       taire !      reversée à la Banque Alimen-
       taireet! inscription aux événements :
       Info                                                                                                                           Cellule Environnement :
       Info 056
       Tél. et inscription
                  860 150 aux événements :
       Tél. 056 860 150
                                                                                           Suivez-nous sur FB !
                                                                                           Suivez-nous sur FB !
                                                                            www.facebook.com/cellule.environnement
                                                                                                                                      Cellule
                                                                                                                                          Tél Environnement
                                                                                                                                              056 860 150 :
                                                                                                                                          Tél 056 860 150
                                                                                                                                       cel.env@mouscron.be
                                                                                                                                                                                     7
                                                                            www.facebook.com/cellule.environnement                     cel.env@mouscron.be
Mouscron dans ma - Mouscron - Ville de Mouscron
Laurent
                                               HARDUIN
POPULATION - ÉTAT CIVIL
                                               Echevin de la                 Votre E-Guichet
                                               Population,
                                               de l’Etat-civil,              sur www.mouscron.be
                                               de l’Informatique
                                               et du Pôle
                                               « Développement               Depuis ce vendredi 8 décembre 2017, grâce à la nouvelle plate-forme E-Gui-
                                               commercial                    chet disponible sur le site internet de la Ville de Mouscron, il est encore
                                               et innovation »
                                                                             plus facile de commander ou télécharger en ligne de nombreux documents
                                                                             officiels délivrés par les services Population et Etat civil : composition de
                                                                             ménage, certificat vie, acte de naissance, ...
                          Elections communales et provinciales               Pour cela, rendez-vous sur www.mouscron.be dans l’onglet « E-Guichet »,
                          du 14 octobre 2018                                 muni(e) de votre carte d’identité ainsi que de votre lecteur « eId », et
                                                                             réalisez votre demande de document en ligne en suivant les étapes des
                          Inscription des citoyens                           différents formulaires qui vont s’étoffer régulièrement.
                          étrangers pour les                                 SiElections    communales
                                                                                vous ne disposez   pas d’uneetcarte
                                                                                                                provinciales    du 14 octobre
                                                                                                                    d’identité électronique       2018
                                                                                                                                             et d’un lecteur
                                                                             «eId», vous avez aussi la possibilité de commander vos documents en ligne
                          élections communales                                 Inscription
                                                                             pour                 des
                                                                                   un envoi à votre       citoyens étrangers pour les
                                                                                                      domicile.
                          du 14 octobre 2018                                    élections communales du 14 octobre 2018
                                      En perspective des élections communales du 14 octobre 2018, les citoyens étrangers résidant en Belgique peuvent
                                      s’inscrire comme électeur pour les élections communales sous certaines conditions.

                                     Citoyens non-belges d'un Etat membre de l’Union européenne
                                     Tout ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne peut voter à condition de respecter les conditions
                                     d'électorat reprises ci-dessous et de s’être préalablement inscrit comme électeur.
                                     Il est à noter que ceux qui se sont inscrits pour les élections communales en 2000, 2006 ou 2012
                                     ne doivent plus se réinscrire comme électeur pour les élections de 2018 (sauf interruption du séjour en Belgique).

                                     Quelles conditions faut-il remplir ?
                                      Etre ressortissant d'un des 27 autres Etats membres de l'Union européenne;
                                      Etre âgé de 18 ans minimum en date du 14 octobre 2018;
                                      Etre inscrit au registre de la population ou au registre des étrangers d’une Attention:       il  s’agit   bien    de
                                                                                                                       l’inscription pour les élections
                                         commune le 1er août 2018;
                                                                                                                       communales et non pour l’élection
                                      Jouir, au 14 octobre 2018, de ses droits civils et politiques;                  du Parlement européen de 2014. En
                                      Avoir introduit au plus tard le 31 juillet 2018 une demande en vue de           cas de doute, n’hésitez pas à prendre
                                         l’inscription sur les listes électorales.                                     contact avec le Service des Elections
                                                                                                                       aux numéros de téléphone suivants:
                                                                                                                       056/860 213 ou 056/860 294.
                                      Nous vous rappelons que le vote devient
                                                    obligatoire dès
                                       l’inscription sur la liste des électeurs.

                                    Citoyens non-belges d’un Etat non-membre de l’Union européenne
                                    Tout ressortissant d’un Etat non membre de l’Union européenne, résidant légalement depuis au moins cinq années
                                    en Belgique, peut voter à condition de respecter les conditions reprises ci-dessous et de s’être préalablement inscrit
                                    comme électeur.
                                    Il est à noter que ceux qui se sont inscrits pour les élections communales en 2006 ou 2012 ne doivent plus se
                                    réinscrire comme électeur pour les élections de 2018 (sauf interruption du séjour en Belgique).

                                    Quelles conditions faut-il remplir ?
                                     Résider en Belgique de manière ininterrompue et être couvert par un titre de séjour légal l’établissant depuis 5 ans;
                                     Etre inscrit au registre de la population ou au registre des étrangers d’une commune le 1er août 2018;
                                     Etre âgé de 18 ans minimum en date du 14 octobre 2018;
                                     Jouir, au 14 octobre 2018, de ses droits civils et politiques;
                                     Avoir introduit au plus tard le 31 juillet 2018 une demande en vue de l’inscription sur les listes électorales;
                                     Faire, lors de l’introduction de la demande d’inscription, une déclaration d’engagement à respecter la Constitution,
                                       les lois du peuple belge et la Convention de Sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales.

                                    Pour demander votre inscription sur la liste des électeurs, il y a lieu de se présenter avec votre titre de séjour en cours
                                    de validité au local d'accueil du Service de la Population (rez-de-chaussée), rue de Courtrai, 63, du lundi au vendredi de
                                    8h à 12h et de 13h30 à 17h.*
                                    Si vous êtes déjà inscrit et que vous souhaitez procéder à votre désinscription, il convient, dès lors, de faire une
                                    déclaration en se présentant au local d'accueil du Service de la Population (rez-de-chaussée), rue de Courtrai, 63, du
                                    lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.*

         8                              Ύ/ůĐŽŶǀŝĞŶƚĚĞƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌϯϬŵŝŶƵƚĞƐĂǀĂŶƚůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞĚĞƐďƵƌĞĂƵdž͘
Présentation de

                                                                                                                                        PÔLE COMMERCIAL ET INNOVATION
M. Laurent HARDUIN
Bien connu dans la cité des Hurlus
pour son implication dans de nom-
breuses associations locales et cultu-
relles, Laurent Harduin a intégré der-
nièrement le Collège Communal de la
Ville de Mouscron. Rencontre…

                                                                   Vous avez aujourd’hui les compétences de l’Etat Civil, de la Popu-
Parlez-nous brièvement de votre parcours politique                 lation et de l’Informatique. Comment abordez-vous ces matières ?
Adolescent je militais déjà auprès de Jean-Pierre Detremmerie      L’Etat civil et la Population sont des services que je connais
mais c’est en 2006 que je me présente pour la première fois face   pour y avoir travaillé également. Le service aux citoyens reste
aux électeurs lors du scrutin communal.                            une de mes priorités. Ainsi, un maximum de documents lé-
En 2012, je suis élu et j’entre ainsi au Conseil communal.         gaux est désormais téléchargeable. Pour les autres démarches,
                                                                   un système de prise de rendez-vous par internet sera mis tout
C’est en juillet 2014 que je succède à Kathy Valcke à la prési-    prochainement sur pied. De quoi simplifier la vie de nos conci-
dence de la société de Logement avant de prêter serment der-       toyens.
nièrement comme nouvel échevin de la Ville de Mouscron.
                                                                   Autre compétence importante que vous gérez dorénavant :
Dans quel état d’esprit prêtiez-vous serment le 2 octobre          le développement commercial. Un nouveau défi en perspec-
dernier ?                                                          tive ?

Comme tous les Mouscronnois, j’étais encore sous le choc de ce     Je suis issu d’une famille d’indépendants, je l’ai été moi-même
qui s’était passé… J’aurais évidement préféré prêter serment au    pendant plusieurs années. Dans une grande partie de ma vie
lendemain des prochaines élections, devant Alfred et aux côtés     professionnelle, j’ai eu l’opportunité de travailler auprès des
de Damien… Le sort en a décidé autrement.                          commerçants. C’est donc un secteur que je connais et, plus
                                                                   que jamais, le commerce a besoin de se sentir soutenu. Avec
Leur travail et leur implication sont de véritables exemples qui   le Schéma de développement, de beaux projets de dynamisa-
m’inspirent au quotidien dans mes nouvelles fonctions.             tion verront bientôt le jour. La mise en œuvre prochaine du
                                                                   « Créashop » en est un bel exemple.

                 dans ma
                                   APPEL À PROJETS CREASHOP MOUSCRON
    L’appel à projets CREASHOP est une initiative de la Ville de Mouscron avec le soutien de la Wallonie, dans le cadre
    du plan Wallonie Commerce, pour redynamiser le centre-ville. Cet appel prend cours à partir du 1er juillet 2017 pour
    une période de 2 ans.
    La zone d’action concernée comprend la rue de Tournai, la Grand Place, la Petite rue et la rue du Christ.
    Grace à l’octroi de primes aux nouveaux commerçants, l’objectif est d’accroître l’attractivité de la zone commerciale
    du centre-ville en y encourageant la qualité des commerces et la mixité de l’offre de services. Il s’agit aussi, à terme,
    de diminuer le nombre de cellules vides et de travailleurs inoccupés en agissant sur l’autocréation d’emplois.
    La participation à l’appel à projets est gratuite et les dossiers de candidature – à télécharger sur www.mouscron.be
    – sont à envoyer à : Administration communale – appel à projets CREASHOP – rue de Courtrai 63 à 7700 Mouscron.
    Les dossiers reçus seront analysés par un jury de sélection.
    Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez prendre contact auprès de :
    • Mme Laurence DEPLECHIN ou M. Marc MEUWIS, en charge du plan d’actions du SDC au sein de l’administration
       communale. (056/860.815 ou 836)
    • M. Boris ROOZE, gestionnaire centre-ville. (056/860.406)

                                                                                                                                                         9
Marie-Hélène VANELSTRAETE                                                                                     S
MOBILITÉ
                                              Echevine des travaux voiries, de la mobilité, de la sécurité routière, du logement et du patrimoine
                                                                                                                                                            N
                                                                                                                                                            P
                                               marie-helene.vanelstraete@mouscron.be
                                               056/860.513
                                              Permanences: le vendredi dans les antennes communales
                                                  • de 8h30 à 9h15 à Dottignies (Rue Pastorale 26)                                                          A
                                                                                                                                                            le
                                                  • de 9h30 à 10h15 à Herseaux (Rue des Croisiers 11)
                                                                                                                                                            –
                                                  • de 10h30 à 11h15 à Luingne (Rue Hocedez 10)
                                                                                                                                                            cir
                                                                                                                                                            M
                                                                                                                                                            ro

              i d e nce                      RÉUNION DES 2 PARCS                                                                                            Si

           Rés dame»                          LA RUE DU ROI CHEVALIER CHANGE DE VISAGE
                a
            «M
                                                          Créé en 1932, le parc communal constitue         moitié de la rue du Roi Chevalier.
                                                          la plus vaste zone verte boisée du centre
                                                          mouscronnois.                                    Le projet est en passe de devenir réalité.
                                                                                                           Dans le courant du mois de décembre (si
                                                                                                                                                            H
                                                          Il est remarquable de par sa superficie
                                                          (de l’ordre de 6 ha) et la diversité de son
                                                                                                           les conditions climatiques le permettent),
                                                                                                           la société TRBA procédera aux travaux de         A
                                                          arboretum (plus de 53 espèces). Il abrite en
                                                          outre deux petites mares dans sa partie EST.
                                                                                                           démolition de la voirie, depuis le carrefour
                                                                                                           avec la rue du Beau Site jusqu’à l’immeuble à    C
                                                            En 1999, la Ville de Mouscron a introduit
                                                                                                           appartements « Résidence Madame ».
                                                                                                                                                            L
                                                             un projet Objectif 1 - Phasing Out pour       Ensuite, la société Koch - Ockier, mandatée
                                                              permettre le rachat d’un terrain de          par la Ville de Mouscron et l’Intercommunale     De
                                                               près de 2 hectares jouxtant le premier      Ipalle        procédera       aux      travaux   les
                                                                parc communal. La volonté des              d’aménagements de la rue du Roi Chevalier        la
                                                                 autorités communales était alors          en vue du remplacement des égouttages,           les
                                                                   de permettre la réunification des       d’une réfection de voirie (en y aménageant       de
                                                                    2 espaces verts en désaffectant la     une tête de pipe), de la création de nouveaux    re
                                     EAU

                                                                                                           trottoirs et de l’instauration de zones de       ga
                                                                                                           stationnement. La voirie sera de type «zone      po
                                                                                           ar       c      résidentielle» avec une circulation à 20 km/h    pa
                                                                                       u P
                                                                              e n u ed                     et un aménagement de plain-pied. Dans
                                                                                                           ce type de voirie, l’espace est partagé et le
                                                                                                                                                            la

                                                                           Av
                                                                                                                                                            fe
                                                                                                           stationnement est uniquement permis aux          l’a
                                                                                                           endroits clairement délimités.                   co

                                                                                                           Le début des travaux de voirie est prévu
                                                                                   du    ier
                                                                              Rue Cheval
                                                                                                           dans le courant du mois de janvier 2018,
                                                                                                           selon l’avancement des précédents
                                                                                                                                                            L
                                                                               Roi                         travaux (bâtiment, démolition de la voirie,
                                                                                                           impétrants …) pour une durée de 100 jours        Le
                                                                                                           ouvrables.                                       m
                                                                                                                                                            l’a

                                                                                                                                                            A

              VOIRIES | CHANTIERS D’ENVERGURE                                                                                                               no
                                                                                                                                                            30
              La rue de la Citadelle                                               Trois    voiries     ont     été                                         Se
              a fait peau neuve à                                                  complètement refaites au Bois                                            pr
              Herseaux. L’asphalte a été                                           Fichaux. La rue de l’Oratoire, la                                        l’e
              complètement       renouvelé                                         rue des Pélerins et la rue de la
              et des bandes cyclables                                              Fontaine Bleue sont désormais                                            Sa
              suggérées ont été créées                                             entièrement neuves (voirie +                                             sé
              au moyen d’un enduisage                                              égouttage). Les travaux ont                                              cir
              de couleur ocre. Dans cette                                          notamment permis de collecter                                            pe
              zone 30 km/h, des plateaux                                           les eaux de pluie qui viendront
              ralentissent désormais la                                            alimenter les douves du Château                                          De
              vitesse des usagers.                                                 des Comtes.                                                              et
                                                                                                                                                            as

10                             www.facebook.com/mariehelenevanelstraete                                  www.mariehelenevanelstraete.be
SNCB                                                                                                   LE PARKING

                                                                                                                                                        MOBILITÉ
                                                                                                              RESTERA GRATUIT
       NOUVEAU DÉPART
       POUR MOUSCRON
       A partir du dimanche 20 décembre 2017,
       le train direct (P 8500 | Mouscron – Tournai
       – Ath – Bruxelles – Louvain-la-Neuve)
       circulera avec un départ à 17h55 de              L’Echevine de la mobilité s’était rendue
       Mouscron. Cet horaire est disponible sur le      à Louvain-la-Neuve pour rencontrer
       routeplanner de la SNCB.                         les étudiants mouscronnois et porter
                                                                                                     Bonne nouvelle pour les naveteurs
       Site Internet: www.belgianrail.be                leurs voix auprès de la SNCB afin
                                                                                                     mouscronnois, le parking de la SNCB situé
                                                        de choisir le nouvel horaire du train
                                                                                                     à proximité de la gare de Mouscron restera
                                                        P 8500.
                                                                                                     gratuit au moins jusqu’en 2020.

                                                                                                                         ots
té.
       HERSEAUX                                                             inett
                                                                                  e
                                                                                                            Che
                                                                                                                min
(si
                                                                l ’Ep                               des
 t),
de     AMÉNAGEMENT                                      Rue
                                                            d e                               R u e
ur
eà     CYCLO-PIÉTON DE                                           COMMERCES ACCESSIBLES

       LA GARE
                                                                 PENDANT TOUTE LA DURÉE
                                                                      DES TRAVAUX
ée
ale    Depuis le mois de novembre,
ux     les travaux vont bon train à
 er    la rue des Cheminots. Après
es,    les travaux de renouvellement                                                                                                 STATIONNEMENT
 nt    des conduites d’eau et la                                                                                                   ACCESSIBLE EN ZONE
                                                                                                                        ux
                                                                                                                 rsea
ux     restructuration    des    réseaux                                                                                            BLEUE DURANT LES
de     gaz et électriques, le chantier se                                                                  ’ H e
                                                                                                      ed
                                                                                                                                        TRAVAUX
                                                                                                   Gar
ne     poursuivra en début d’année 2018
 /h    par l’aménagement des abords de
 ns    la gare. La réfection de voirie se                                          Les interventions débuteront par le côté des habitations et
 le    fera un côté à la fois pour permettre                                 commerces. Le chantier se déplacera ensuite du côté de la gare pour
ux     l’accessibilité  des     piétons   aux                       se clôturer enfin au niveau du carrefour entre les rues des Cheminots et la rue
       commerces et habitations.                           de l’Epinette.

vu
18,
nts
 ie,
       LA SIGNALISATION MET LA GOMME
urs    Le Service Signalisation vient de poser à la rue de Rolleghem un nouveau
       marquage pour les « ZONE 30 ». La nouvelle signalisation sera déployée
       l’année prochaine, aux beaux jours.

       A partir du printemps 2018, une toute          et une lisibilité accrue par les usagers de
       nouvelle signalisation horizontale « ZONE      la route. Le marquage est recouvert de
       30 » sera mise en oeuvre à Mouscron. Le        billes et grains de verre pour une meilleure
       Service Signalisation se consacrera en         adhérence et visibilité, de jour comme de
       priorité aux abords d’écoles avant d’équiper   nuit.
       l’entièreté de l’entité mouscronnoise.

       Sa mise en oeuvre rapide (pose et temps de
       séchage instantané) permet une remise en
       circulation quasi immédiate, occasionnant
       peu de gêne pour les usagers.

       De plus, sa grande blancheur
       et sa forte rétroréflexion
       assurent une sécurité

                                                                                                                                                        11
Mouscron est une terre de rencontres et sa belle Fête des Hurlus en est le plus
JEUNESSE - JUMELAGE
                                                                   bel exemple. Durant deux jours, ce sont des centaines de boulistes de France et
                                                                   de Belgique, de dizaines de fiers Géants du Nord et de Wallonie qui convergent
                                                                 dans notre belle cité. C’est aussi, autour de joutes, la rencontre animée, haletante,
                                                                     tendue, de l’occupant espagnol et du vaillant Hurlu. Quelle meilleure occasion
                                                                         pour nos villes jumelles pour venir nous proposer leurs produits locaux, les
                                                                   richesses de leurs terroirs ? Pour la troisième année consécutive, la Bénédictine
                                                                  fécampoise et le schnaps rheinfeldenois ont étanché bien des gosiers, tandis que
                                                                  les welsh cakes du Vale of Glamorgan garnissaient de nombreux estomacs ravis.
                                                                    Abrités dans des stands au cœur de la fête, les comités de nos jumelles ont fait
                                                                 le bonheur des boulistes, des porteurs de géants, et enfin des espagnols et hurlus
                                                                  qui venaient y musarder ! Ce véritable « village du jumelage » sera bien entendu
                                                                     toujours présent à la fête des Hurlus 2018, un conseil : venez à leur rencontre !

                      SAINT-NICOLAS VISITE LE COJM
                          C’est en ce début décembre que s’est déroulée l’assemblée
                      générale annuelle du Conseil des Organisations de Jeunesse de
                               Mouscron, dans les locaux de la Grange. Comme à son
                      habitude, le Grand Saint n’est pas venu les mains vides, puisque
                        des chèques cadeaux ont été distribués aux responsables des
                      différentes organisations de jeunesse présentes. Nul doute que
                      cette générosité fera plaisir aux nombreux enfants membres de
                              ces différentes organisations de jeunesse de Mouscron !
                                             Infos auprès de Véronique Desreumaux
                                      au 056/860.303 ou via jeunesse@mouscron.be

                             BREVET D'ANIMATEUR DE
                         CENTRE DE VACANCES (BACV)
                       Tu auras 16 ans le 8 avril 2018 et tu veux devenir animateur(trice)
                      dans un centre de vacances ? Cette formation se déroule du 8 au
                           15 avril 2018. Une année de formation, c'est: une semaine de
                      formation théorique en résidentiel, un stage pratique et un week-
                         end d'évaluation. La formation au BACV se fait sur 2 années au
                      bout desquelles tu reçois un brevet homologué par la Fédération
                                                                     Wallonie-Bruxelles.
                                       Infos auprès de Julie Baelen et Simon Maertens
                                             au 056/860.334 ou plaines@mouscron.be

                                                                       Val Cenis
                                                                p S K I a dos
                                                             Cam

                                                                      7 a v r i l 2 0 1 8
                                                            du 1er au
                                                                                           les ados
                                                                                ortif pour
                                                                     Camp sp           à Val Cenis,
                                                                                 ans                €
                                                                      de 12 à 7 t compris de 490
                                                                               u
                                                                     au prix to

 12
Vous pouvez aussi lire