2021 MAGAZINE - AMBIANCES, INSPIRATIONS, RENCONTRES INFOS PRATIQUES - Auch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAGAZINE
2021
AMBIANCES, INSPIRATIONS, RENCONTRES
Découvertes de villages, visite d’Auch,
fermes, GR de Pays...
INFOS PRATIQUES
Loisirs, visites, restaurants, hébergements de vacances...
AUCH-TOURISME.COM
1
Sommaire
CULTURE & PATRIMOINE
Auch, la belle surprise du Sud-Ouest P. 4/5
Musée des Amériques - Auch P. 6
Souvenir autour de Castelnau-Barbarens P. 7
Quelques heures à Lavardens P. 8
Le patrimoine d’Auch par une activité manuelle P. 24
Bureau d’information Auch BIEN-ÊTRE & THERMALISME
3, place de la République
Histoire des thermes de Castéra-Verduzan P. 9
BP 20174 - 32003 Auch Cedex
Tel. : +33 (0)5 62 05 22 89
Horaires d’ouverture LOISIRS, ACTIVITÉS & NATURE
> Mai-juin, septembre Une journée d’Ordan-Larroque à Biran P. 10
Lundi au samedi 9h15 (lundi 10h)-12h15 et 14h-18h
Dimanche et jours fériés 10h-12h30
Lac adoré, à Castera-Verduzan P. 13
> Juillet-août GR de Pays, Coeur de Gascogne P. 18
Lundi au samedi 9h30 (lundi 10h)-18h30 Partage autour du Golf d’Auch P. 19
Dimanche et jours fériés 10h-12h30 et 15h-17h30
> Octobre à avril La véloroute de la Vallée de la Baïse P. 20
Lundi au samedi sauf jours fériés 9h15 (lundi Géocaching P. 22
10h)-12h15 et 14h-18h (samedi 17h de novembre
à mars) Se (re)poser dans nos parcs et jardins P. 25
Bureau d’information Castéra-Verduzan
GASTRONOMIE & TERROIR
8, place du 8 juillet 1977 Sur le marché du jeudi à Auch P. 14
32410 Castéra-Verduzan Le brûlot P. 15
Tel. : +33 (0)5 62 68 10 66
Horaires d’ouverture
> Février à juin, septembre à mi-décembre FAMILLE
Lundi au vendredi 9h30-12h30 La parole aux ados d’ici P. 21
Mardi, jeudi, vendredi 14h-17h
Viens, on va à la ferme P. 27
> Juillet-août
Lundi au samedi 9h30-12h30 Famille Plus P. 29
Mardi au samedi 15h-18h
ÉVÉNEMENTIEL
Dimanche et jours fériés 9h30-13h
Ce soir, on sort P. 16
Auch, terre de cirque depuis 1975 P. 28
PUBLIREPORTAGES
Le domaine du Bouscassé, le paradis des cavaliers P. 12
JEFF envoie du bois ! P. 17
INFO@AUCH-TOURISME.COM Volez en planneur P. 23
Le Comptoir de Tistou P. 26
AUCH-TOURISME.COM
GUIDE PRATIQUE
Réseaux sociaux P. 30
Attention, année spéciale P. 31
Document imprimé sur papier certifié PEFC issu de forêts
gérées durablement et de sources contrôlées. Carte P. 32
Impression : BCR Gimont - Conception graphique : ASA Visites patrimoine P. 34
Communication - Anne-Sophie Anduze - Crédits photos :
L’instant C photographe_Office de Tourisme Grand Auch Artisanat P. 37
cœur de Gascogne ; Lionel LIZET_Officede Tourisme Grand Loisirs P. 38
Auch cœur de Gascogne ; Daniel ADOUE ; Jenny Diab -
JDroadtrip ; Isabelle SOURIMENT ; Christelle QUESSADA_ Producteurs P. 43
Région Occitanie ; Ecuries du Bouscassé ; Office de Jours de marché P. 47
Tourisme Grand Auch Cœur de Gascogne : Patrick BARBIER ;
Philippe FOURMENT ; Thierry LABRIC ; « ©Grand Auch Restaurants P. 48
Cœur de Gascogne ; Photo ©Noémie @noemiedckr ; La
Hébergements P. 56
Ferme du Hitton ; Pop Circus ; CIRCa ; Michel CAROSSIO ;
S. VANRECHEM ; Frédéric MONFERRAN ; Valérie SERVANT ; Idées de week-ends P. 79
Hervé NAU ; Jérôme NARBONNE ; Mathieu MENAND_Nature
En Occitanie ; Jean-Michel CATIL_Nature En Occitanie ;
Infos pratiques P. 80
Yoann @fotofoly ; et les structures listées après la page 34. Shopping P. 81
CULTURE & PATRIMOINE
Profiter d’Auch,
la belle surprise
du Sud-Ouest ! Demandez le plan-guide
Déambulation à l’office de
Se perdre dans les ruelles Oser les musées tourisme juste à côté de la
cathédrale, profitez-en pour
C’est apprécier la tranquillité de notre Découvrir qu’ici est conservée une précieuse faire le plein d’idées et vous
cité gasconne… Passez de l’ombre au plein collection d’art précolombien ! Ne manquez pas laisser parler de notre Gers.
soleil, voyez comme la lumière sublime ou de prévoir un temps pour flâner dans le jardin du Avec des enfants, pour découvrir de façon
révèle nos vieilles pierres selon les heures musée des Amériques–Auch… Plutôt art sacré plus ludique prenez « Explore Auch » (appli
sur votre smartphone ou empruntez-nous
de la journée… ou envie d’approfondir la visite de la cathédrale une tablette toute prête à utiliser).
? Faites halte au Trésor de la cathédrale.
Choisir une expo
A Memento c’est « art contemporain » dans un lieu
qui ne laisse pas indifférent… Chez Matières, ou
dans les boutiques d’artisanat d’art (La Maneta,
L’Atelier etc.) les propositions sont variées,
insolites et modernes...
Fouler l’escalier monumental
Pour rejoindre centre historique et ville Se régaler d’une glace artisanale
basse et vice-versa. Les paliers invitent à Un grand soleil, une rue piétonne de charme, une
la pause et le fier gascon d’Artagnan vous balade « slow », les yeux alternant d’une vieille
souhaite une belle escapade ! porte à une jolie cour, d’une chic façade à des
détails de pans de bois… Hop, une pause glace
Entrer dans la cathédrale artisanale à la Pâtisserie Messerer ou un peu plus
Une des dernières cathédrales gothiques haut une glace bio chez Baland ; non ?
de France… Son chœur au + de 1 500
personnages sculptés dans le bois de Manger un magret de canard rosé
chêne émerveille par la minutie du travail, A la table de nos chefs ! Demandez l’histoire du
ses verrières dans le déambulatoire par magret inventé à l’Hôtel de France.
l’éclat de ses couleurs. Tenté pour écouter
l’orgue ? Venez un dimanche de l’été à 18h.
Faire son footing sur les berges
AUCH-TOURISME.COM
Sur ce chemin de promenade, on prend l’air
à sa guise, en poussette ou en trottinette, à Des visites-découvertes des sites incontournables, mais aussi
vélo ou à pied, au ralenti ou en footing, en des rendez-vous thématiques et autour des quartiers de la
ville sont programmés pour vous ! Agenda à la demande
amoureux ou en tribu… Et quelle vue ! auprès de nous ou sur notre site web (rubrique agenda ou
brochures).
On aime aussi faire son marché ; du côté du centre
4 5
historique, c’est le samedi matin.
CULTURE PATRIMOINE
Musée des
Amériques – Auch
Souvenir
autour de
Castelnau-Barbarens
Seconde collection d’art
précolombien de France
après le musée du quai Branly.
« J’avais demandé à la conseillère de l’office de tourisme
à Auch de m’indiquer une ferme de canards pour montrer
aux enfants et se ravitailler sur la route du retour à
Castres, où nous devions déposer les enfants. Quel joli
pique-nique tiré du sac à la Ferme en Castéra ; un bon
moment en famille !
cultures préhispaniques Comme j’avais aussi évoqué mon intérêt pour les petits
villages typiques du Gers et les sites « un peu loin de
techniques ancestrales tout », elle m’avait invitée à coupler cette halte avec le
bourg du village et une abbaye cistercienne juste à côté :
créations précieuses Castelnau-Barbarens et l’abbaye de Boulaur…
minutie de la plumasserie J’ai adoré Castelnau-Barbarens… Ces ruelles pentues,
ces arcades (des «embans»), ces façades de maisons
entretenues et joliment fleuries, cette vue imprenable
Ferme en Castéra, page 46 sur les vallons et plaines du Gers, ce soleil cognant sur
Village de Castelnau-Barbarens, sur la carte la tour anciennement clocher, m’ont charmée. Nous nous
F6 • Visite guidée avec le Pays d’art et sommes sentis comme chez nous, le temps d’une heure,
d’histoire l’été : calendrier disponible à l’office nichés là-haut dans Castelnau.
de tourisme
Abbaye de Boulaur, sur la carte G6 Et alors, à Boulaur… Quelle belle découverte, quel beau
site, quel calme, et une énergie rayonnante chez les
religieuses lancées dans la construction d’une Grange
cistercienne du XXIe siècle. On les suit sur Instagram
depuis notre passage, elles nous épatent. C’est décidé,
demain pour le petit-déjeuner, j’ouvre le dernier bocal
de confiture acheté aux sœurs : elles sont parfaitement
Autres collections :
antiquité, beaux-arts, sculpture et les inégalables ! »
arts de Gascogne
Un jardin accessible librement les
jours d’ouverture du musée Une influenceuse " voyage "
venue en 2018 vous en parle aussi
Des livrets-jeux remis aux enfants,
adaptés à leurs âges
En pratique, page 34 « À seulement 17 km d’Auch, vous serez totalement au calme. Il est
perché et vous offre une vue sur la vallée de l’Arrats. Le cœur du village
www.ameriques-auch.fr est très très beau, avec son église qui domine, j’ai eu l’occasion de
faire une visite guidée du village pour comprendre mieux son histoire
et c’est vraiment très intéressant. D’ailleurs, c’est un combo intéressant
après la cathédrale. »
Jenny Diab - JDroadtrip www.jdroadtrip.tv/blog/france
6 7
PATRIMOINE BIEN-ÊTRE & THERMALISME
Quelques heures à
Histoire du
Lavardens...
Se garer en contrebas de la rue principale du village (côté droit quand vous
thermalisme
êtes face à elle) ou un peu plus loin, sur le parking du château.
à Castera-Verduzan
Flâner au hasard des ruelles, au milieu des Dès le IIIe s. les Romains avaient noté l’existence de sources thermales sur
maisons de pierres blondes
la commune. C’est dans un vallon, sur les bords de la rivière l’Auloue, tout
Pousser les portes des artisans d’art près de deux sources, l’une sulfureuse, l’autre ferrugineuse, que se trouve
Visiter le château, ancienne résidence
l’établissement thermal au cœur du village.
des comtes d’Armagnac à l’histoire
mouvementée Propriété des Templiers au l’établissement ouvre sous sa
XIIe s., puis des Comtes forme actuelle pour soigner
d’Armagnac, les sources les affections digestives
Et profiter de ses expos à chaque saison prennent un réel essor et maladies métaboliques
sous le règne du roi Louis ainsi que les affections des
Boire un verre en terrasse entre copines XV qui donne les subsides muqueuses bucco-linguales
nécessaires à l’aménagement ou pour la détente.
S’offrir un resto en amoureux de premiers thermes.
L’histoire se poursuit en
La Révolution française 2021 avec une étude pour
Et pourquoi pas, l’été venu, assister à une perturbe leur fonctionnement l’obtention d’un nouvel
visite guidée, vivre un marché nocturne et, en 1817, le site est un vrai agrément.
ou une rencontre de centaines de voitures cloaque. Le Préfet ordonne de
anciennes nouveaux travaux et c’est en
La Quadrature du Seb, coutellerie et
forge - parking du château 1820 qu’ouvre l’établissement
Bader devant les paysages-écrins du dont on peut admirer la
La Croisée des Chemins, artisan château perché, à l’aller ou au retour façade.
sellier harnacheur et autres créations
de maroquinerie – rue Suzanne de Au cours du XIXe s. leur
Bassabat Faire une halte gourmande à la découverte Buccotherm®
renommée ne cesse de grandir
des plaisirs viticoles typiques du Gers : la fréquentation égale celle Le laboratoire Odost Buccotherm® utilise
Les volets jaunes, brocante & expo - l’eau thermale de Castéra-Verduzan
rue Antoine de Roquelaure de Vichy ! Cette période faste
pour fabriquer des dentifrices et des
durera jusqu’à l’aube de la soins de bouche : venez découvrir leurs
Le château de Lavardens, page 36 Première Guerre mondiale, secrets de fabrication les mardis de l’été.
puis l’activité périclite
Le Malthus, restaurant, page 54 progressivement. En 1965,
on ne comptait plus que 7
Le Restaurant du château, page 54
curistes dans l’année !
Domaine Encapette, Vins des Côtes Thermes, page 38
de Gascogne, Floc de Gascogne, À la fin du XXe s. d’importants
projets de rénovation Laboratoire Odost Buccotherm®,
page 44 page 36
sont menés. En 2002,
8
NATURE & PATRIMOINE
Être un village fleuri en 2021,
Une journée ce n’est pas collectionner
les géraniums
d’Ordan-Larroque
aux fenêtres des maisons.
à Biran Villes et villages fleuris
Ordan-Larroque, 4 fleurs depuis plus de 20 ans.
Ce label récompense d’abord une approche
Aux portes d’Auch, Ordan-Larroque et Biran sont environnementale, propice à la qualité de vie. Les
d’adorables villages gersois. En une journée, 60 critères analysent : la valorisation de la démarche
découvrez-les en pique-niquant sous les arbres. et du label ; la qualité du patrimoine végétal et le
fleurissement ; la gestion environnementale et la
qualité de l’espace public ; l’analyse des différents
Ordan-Larroque s’enroule autour Cap sur les extérieurs pour
espaces (centre de ville, centre, quartiers).
d’une colline dominant la continuer de prendre les paysages
Plus d’informations sur le site www.auch-tourisme.com rubrique :
confluence de l’Auloue avec gersois plein les yeux ! Si vous êtes les villages fleuris
plusieurs ruisseaux. Ce charmant amateurs de petit patrimoine et
bourg fait l’objet du soin constant de décors champêtres bifurquez
d’Alain, le jardinier de la commune, jusqu’aux piles gallo-romaines de
et de bénévoles qui en font un site ces deux villages. L’incontournable Ferme du Hitton
au fleurissement remarquable Il s’agit d’un élevage d’ ânes des Pyrénées dont
depuis 1999 ! Et si vous êtes sportif « tranquille », le lait est transformé en produits cosmétiques
En été, on vous ouvre les portes tentez le voyage en vélo bio grâce aux senteurs des plantes aromatiques
du conservatoire d’archéologie qui électrique ! cultivées aussi sur place. Cécile et Manu vous
regroupe les vestiges de riches invitent à la visite lors des vacances scolaires.
villas gallo-romaines découvertes Au programme : traite des ânesses, présentation
ici. de l’atelier de distillation des huiles essentielles,
Le 2e dimanche d’octobre, place à découverte des produits en boutique.
la Journée des Plantes rares !
À moins de 10 mn d’Ordan-
Larroque, Biran est un ancien
castelnau du XIIIe s. en surplomb
sur un éperon rocheux.
On y entre par une tour-porte,
typique des villages de la région
à l’instar de Castelnau-Barbarens,
Montaut-les-Créneaux ou Pessan.
Une unique rue ouvre sur la place Les piles gallo-romaines
Entre le Ier et IVe s. elles se sont élevées dans un Gers alors gallo-romain.
de l’église Notre-Dame de Pitié qui Il s’agit, a priori, de monuments funéraires érigés en l’honneur d’une
referme un remarquable retable importante personnalité locale, certainement un grand propriétaire Conservatoire archéologique
de pierre (XVIIe s.). terrien. Les tombeaux se trouvaient dans l’enceinte entourant la pile. d’Ordan-Larroque, page 36
Du château féodal, implanté sur À voir Ferme du Hitton, page 47
- la pile de Lacouture à Biran
une double motte castrale, il ne - les piles de Pancaran ou de Peyrelongue à Ordan-Larroque.
Location vélos électriques, page 40
reste que la tour de guet carrée Plus d’informations sur http://bit.ly/pilesgalloromainesGers
de 20m de haut.
10 11
PUBLIREPORTAGE NATURE & LOISIR
Le domaine du Bouscassé, Lac adoré,
le paradis des cavaliers, mais pas que… à Castéra-Verduzan
Il est un endroit où d’emblée on se sent bien. Est-ce la beauté de la campagne Amoureux et petits curieux de la nature et de ces êtres végétaux et animaux qui
nous entourent, saurez-vous reconnaître aux abords du lac, sans les déranger, ces
environnante, la majesté des grands arbres centenaires, ou la présence des
espèces ?
chevaux ? Estelle Thèvenot l’hôte des lieux, sourire franc et allure dynamique,
vous accueille dans son gîte dédié à la détente et à l’équitation : bienvenue au
Domaine du Bouscassé !
Le gîte de vacances
Avec la proximité d’Auch et de son bois, du golf d’Embats (18
trous) et de chemins de randonnée, le gîte rural du Bouscassé
est un point de chute idéal pour les nature lovers en quête de
la douceur de vivre à la gersoise. Un confort campagnard « Gîtes Le Trithémis annelé (Trithemis annulata) L’Aulne glutineux (Alnus glutinosa)
de France », une ambiance familiale, un parc avec piscine, et Originaire d’Afrique du Nord, cette belle libellule pourpre À proximité du plan d’eau, il s’épanouit le long de la
a colonisé notre pays dans les années 1990 (et le lac de rivière l’Auloue. Ses fruits, les strobiles, ressemblant à de
de grands prés dans lesquels s’ébattent les chevaux, que vous Castéra depuis !), sans doute favorisée par le changement minuscules pommes de pin, flottent pour que le courant
veniez pour monter à cheval ou pas, votre séjour chez Estelle climatique. les dissémine.
restera inoubliable.
Les écuries du Bouscassé
Dans la famille Thévenot, on est cavalière de mère en filles et il
ne fallait pas moins que ce domaine de 15 hectares pour exprimer
leur passion du cheval. Ecole Française d’Equitation : Poney Club
de France et Cheval Club de France, les écuries du Bouscassé
portent les mentions « Bien Être Animal » et « Cheval Étape,
Hébergement Intérieur et Extérieur ». Que vous soyez apprenti
mousquetaire ou cavalier confirmé, vous trouverez monture à La Couleuvre helvétique (Natrix helvetica) La Salicaire (Lythrum salicaria)
votre niveau. Récemment renommée, l’ex- Couleuvre à collier (collier « salicaria » fait référence aux feuilles, semblables à celles
jaune ± visible) apprécie le voisinage de l’eau où s ‘ébattent de certains saules. Elle prospère dans les zones humides
ses proies favorites : les batraciens. L’espèce est protégée et attire nombre d’insectes.
Directrice d’écurie et formatrice diplômée d’Etat, Estelle propose et totalement inoffensive.
école d’équitation, poney club, cours Baby (3 ans), promenades,
colonies de vacances, stages et passages des examens fédéraux, Merci à Jean-Michel de Nature en Occitanie pour ce zoom nature
dressage. Elle est épaulée par Morgan et Emma, monitrices contact@natureo.org - Comité local du Gers - Lundi-mardi-jeudi-vendredi au Complexe Eureka - 12, rue du 8 mai - 32 000 AUCH
passionnées.
Ecuries du Bouscassé, page 39
Spot de vos étés
Animations ouvertes à tous, Bronzette sur le sable ou lecture à l’ombre des arbres, baignade
tous les ans : tranquille ou toboggans, paddle ou pédalo, snack ou pique-
nique amené, barbecue et table (sur place) ou fesses au sol
• Compétition à Pentecôte, sur la plage enherbée… Oh la belle journée d’été qui s’annonce !
le 27/06/2021
Psstil y a le camping juste à côté et l’accès au lac est libre si
• Concours de dressage vous y séjournez (pages 38 et 75).
Un paradis pour les cavaliers en herbe de chevaux
Ici les enfants sont rois et vivent leur amour du cheval le mors • Fête du club le 20/06/2021
aux dents : stages à chaque vacances scolaires, goûters
d’anniversaire avec promenade en poney. L’été c’est la colo ! Les
8 - 17 ans séjournent une semaine au domaine et découvrent ou se
perfectionnent aux techniques équestres du débutant au galop 7.
12 13
RENCONTRES & ÉCHANGES
TERROIR & TRADITION
Sur le marché
du jeudi à Auch Le brûlot clôt la période de distillation
de l’Armagnac. Au fil des ans, on le
retrouve lors de moments festifs autour
« Ça fait 16 ou 17 ans que je
vends ici. Je préfère cette place de cette eau-de-vie qui fait notre fierté
que j’ai depuis le confinement, et celle de nos viticulteurs.
c’est plus aéré ». Ce qu’elle aime
sur ce marché : la diversité, la
convivialité.
Brûlot au Domaine du Grand
Monique : « J’ai mes marchands Comté à Roquelaure, page 44
habituels, j’en ai essayé d’autres,
mais on tisse des liens aussi ». Ce
Nathalie -
Domaine de qu’elle aime : « l’ambiance, c’est
ambiance d
Lailhou simple, local, c’est ordinaire ». e marché
« C’est la bonne saison, bientôt l’été et les vacanciers vont
questionner et goûter. Il y en a qui m’appellent l’hiver pour Aussi impressionnant pour les yeux
commander… C’est sympa on connaît tout le monde ici. que pour les papilles, le brûlot
Normalement je déjeune avec Monsieur Miel » (M. GUICHARD consiste à libérer la Blanche
de Biran du stand d’en face). d’Armagnac de la puissance de
l’alcool pour découvrir le goût fruité
et authentique de cette eau-de-vie.
La Blanche, mélangée à du sucre,
est chauffée puis flambée.
in
M. Valent Un chaleureux spectacle fascinant
à tout âge par son envoûtante et
majestueuse flamme aux couleurs
Ça papote autour de l’estafette du torréfacteur… ! Dominique changeantes : bleue au début, jaune
de Duran (tasse apportée de la maison en main) et Christiane à la fin...
de Lahitte, se retrouvent après le ravitaillement alimentaire ici
et quelle que soit la météo. « C’est notre récré ! C’est convivial,
u café
les copines d
familial, bon-enfant, c’est simple. Cela nous arrive de boire le café
avec des gens que nous avons connu sur le marché. »
Depuis le stand de fromage de la Ferme du Serré, on voit le stand
du boucher « et vous, vous suivez les recettes ou vous faites au
hasard ? » lance l’acheteur à une voisine de file.
Les marchés, page 47
é
Serr
14
rme du 15
a Fe
e s de l
g
Froma
SORTIR PUBLIREPORTAGE
Ce soir, on sort JEFF
Ambiance, convivialité, gourmandise et bonne humeur envoie du bois !!!
On ne va pas se mentir, nous ne sommes pas dans une grande agglomération
pleine d’étudiants. Il n’y a pas 10 000 endroits pour sortir boire un verre, papoter, Idéalement situé à Auch au cœur du centre historique, découvrez la table de
danser un peu ou voir un match. Par contre ce que nous pouvons garantir, c’est JEFF envoie du Bois!!! Bistrot de quartier dont l’apparente discrétion n’a d’égale
que nos adresses ont une forte personnalité, et c’est bien souvent celle du patron que sa brillante réputation, le restaurant est nouvellement référencé avec une
qui anime tout ça ! assiette au Guide Michelin. Thomas Lloret et Régis Cazaux, duo gersois passionné
et résolument attaché à la qualité des produits et du service, cultivent ici un sens
À Lou Troket, aigu de la convivialité partagée. Pour les plus exigeants, c’est la garantie d’un
Paco, le patron vous accueille avec une excellent moment en famille, entre collègues ou simplement entre amis !
grosse voix pleine de chaleur. Autour
d’une planche de charcuterie et d’une
bonne bouteille de vin, on tcharre de tout,
C’est au piano que s'active Thomas
et les soirées se font dans une ambiance
Lloret, dont le parcours est promesse Bistrot & Cantine
pop-rock des années 80-90 !
d'excellence. Le jeune Chef a fait JEFF envoie du bois!!!
ses classes dans de prestigieux page 48
établissements du sud-ouest, aux côtés
de grands noms tels que Michel Arsuffi,
Eric Sampietro et Gilles Goujon...
Thomas met un point d'honneur à
proposer une savoureuse cuisine du
marché, exclusivement réalisée à partir
de produits frais et locaux. Souvent
audacieuses, les assiettes travaillées
aux accompagnements bien choisis
et originaux réhaussent l’expérience
gustative.
Régis Cazaux qui officie en salle, avec
une énergie peu commune et un sens
inné de la perfection a su donner une
impulsion qualitative et séduisante
À l’Irish Rock Café, à l’établissement en proposant
le patron c’est David, et ce n’est pas le notamment une sélection de grands
Thomas Lloret
dernier pour se déguiser lors des soirées vins, riche de nombreuses appellations.
à thème. Derrière les platines ou à servir
des bières ou des cocktails, il est toujours
le premier pour mettre l’ambiance.
Dans un décor épuré et contemporain, dont la coquette terrasse ombragée
s’étire à deux pas de la cathédrale dès le printemps, et avec un accueil des
plus attentifs, le lieu invite à de conviviales pauses gastronomiques. La carte
Irish Rock Café, page 52 inspirée des saisons propose de salivantes réjouissances gustatives à l’image,
Lou Troket, page 52 par exemple, de ces généreux ris de veau braisés, langoustines bretonnes et
Les autres lieux où boire un verre : sauce Albuféra... Un ballet de créativité qui fait vibrer papilles et pupilles !
https://www.auch-tourisme.com/sortir/ou-sortir/ ou
16 auprès de nos conseillères en séjour ! 17
L’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
NATURE & PATRIMOINE LOISIR SPORTIF
Le GR de Pays
le cadre, la nature !
Les golfs ont une
architecture superbe
Cœur de Gascogne
Partage autour
du Golf d’Auch
C’est une boucle de 153 km en plein Gers !
On a des fanas de trail et de challenges
sportifs ici. Par exemple Philippe et Fred, 2
potes de courses, se sont lancés le défi de
courir ce GR en 24h, à l’automne dernier. Après une carrière sportive très tournée vers le rugby (en équipe senior pendant
10 ans après avoir été champion de France Reichel 87/88, ultra impliqué dans la
Après avoir démarré à 20h d’Auch, « l’arrivée à Lavardens est
juste magique », quand juste après un grand virage sur le vie du club d’Auch, acteur fort de la renaissance du club en 2017) Thierry LABRIC,
chemin de terre, surgit le château aux murs éclairés.
boucher en ville basse, nous parle de son nouveau sport favori : le golf !
A 137,65 km, ils doivent stopper à Montestruc 19h33’26’’ au
chrono ; allez, ils remettront ça en 2021 !
Quand il déchausse les crampons est accessible à tous, les tarifs
« Le GR de Pays est très bien balisé », Philippe grand amateur il y a 12 ans, Thierry reste sportif, proposés sont attractifs, le matériel
de sport nature, conseille toutefois de toujours partir avec un il court, fait du trail... C’est avec a évolué depuis 20 ans en arrière.
GPS pour les quelques endroits où le doute s’installe. Grégory BOIVIN son grand copain L’ambiance est très familiale au
Niveau difficulté, « le chemin n’est pas facile : on est dans le
(un des cracs du Golf de la Région) Golf d’Auch ».
Gers ! Quand on va du sud au nord du département ça grimpe, qu’il arrive tout doucement sur
oui, mais ça va... Quand on commence la traversée d’ouest le practice, moins lancé qu’à son
en est, de Condom à Sainte-Mère, on passe les vallées et là ex poste de 10 ou 15 ! Ce sportif
on alterne sans cesse les montées-descentes, on enquille du
dans l’âme, ne considère pas ça
dénivelé ».
comme un sport à l’époque… Et Golf Auch – Embats, page 39
« Le top avec ces terrains, c’est de passer par des petits pourtant l’amitié motive, il va suivre Boucherie LABRIC : 15, place de
villages un peu loin de tout, peu ou pas connus, on voit le petit son copain, le regarder, essayer, Verdun, 32000 AUCH ouverte du
patrimoine, des vieilles maisons de caractère, jamais on ne s’entraîner, persévérer, regarder mardi au samedi ou sous la halle
verrait tous ces décors et paysages en voiture. Les chemins de Verdier au marché du jeudi matin
« Où courir à Auch ? » Lomagne sont bien agréables aussi avec le passage sur le Pont
la télé, acheter des bouquins, et
à lire sur notre blog d’Aurenque notamment ». toujours s’entraîner seul pendant 2
www.auch-tourisme/a-vivre ans. « Être sportif ça aide à acquérir
la technicité. C’est sûr, mon passé
Et le terrain d’Auch ?
de buteur m’a aidé : fixer la balle, « Il est atypique, pas long mais
trouver l’équilibre en-dessous (…) ». très accidenté, beaucoup de
bois, c’est bien quand on le
La passion nait : « Je me suis connaît. Ici un bon joueur peut
construit mon swing » raconte-t- se louper. L’entretien est parfait,
il en imitant le geste. La compét’ grâce à son directeur et jardinier.
Philippe et Fred ont aussi fait Notre golf est connu à l’extérieur
Toulouse-Auch au Printemps 2020 devient évidente « je joue dans
comme spécial, compliqué,
– 115 km en 17h et ils connaissent l’équipe d’Auch, championne du
pleins de spots pour vos footings, accidenté, mais qu’est-ce
Gers en 2020 ! ».
si vous les croisez demandez-leur ! qu’on y mange bien » finalement
A son tour il amène des copains
à l’image du Gers
sur le green. « Aujourd’hui le golf
18 19LOISIR SPORTIF RENCONTRE Les bons plans
des ados
La Véloroute de On a papoté avec
la Vallée de la Baïse des ados d’ici !
Hugo, Elicya, Noémie, Inès, Carole ; à eux la parole :
C’est où vos points de rendez-vous, rencontres ? Un endroit que vous indiqueriez à des jeunes de
> Le Couloumé, le jardin Ortholan, parce que vos âges pour les vacances ?
c’est notre route vers le MacDo (on est au Lycée > Les petites ruelles et les friperies en ville
Un itinéraire du Garros), l’accueil jeunes > Le ciné
balisé pour les vélos (V82 sur les panneaux) > Y a plein de terrains de sports ici, quand on
en voie partagée entre véhicules motorisés et vélos C’est où le meilleur burger ? était plus petit c’était bien
sur des petits axes routiers et quelques portions en > Le Gaston, bonne viande et en plus on peut > Le bowling et sa salle d’arcades
revêtement rugueux choisir la cuisson, bon fromage, bon poulet > Ah ! Moi j’ai découvert Memento l’été dernier, j’y
151km de Vianne (Lot-et-Garonne) à Lannemezan (65) vais tout le temps maintenant
une traversée du Gers le long de la Baïse Il parait que vous aimez la photo, des spots ici ? > À Accueil jeunes ! On y est toute l’année. Pour
des paysages variés de fou > Les paysages, la nature les vacances on y va toute la semaine, ou on peut
un dénivelé musclé (et quand même des portions « softs » > La vue depuis le pont de la Treille s’inscrire qu’aux sorties qui nous plaisent
et moins techniques) > Ah, la passerelle Masséna, elle est stylée
du petit patrimoine à tout bout de champ > Le jardin Ortholan aussi pour la vue sur Auch ! Pour vous c’est quoi le Gers ?
de communion avec dame nature > Les champs
Des conseils à la famille qui ne connait pas ? > Les collines, la campagne mais pas plate
Elle passe aussi via > Le marché, le jeudi et le samedi > Pas d’autoroute… Pas de Starbucks, pas de KFC
une portion de la Voie Verte de l’Armagnac > Les berges > Les bâtiments en pierre
> L’escalier monumental > Tout est vieux, mais rénové et beau
Et elle rejoint
> La cathédrale > Ça fait vacances quand il y a le soleil
la Scandibérique au niveau de Vianne (47)
> L’accrobranche et le resto à la Fenière
la voie verte de l’Armagnac au niveau de Condom (32)
> Le parc vers Pessan (Conseil Départemental)
la Véloroute du Piémont Pyrénéens au niveau de Galan (65)
L’Accueil jeunes est ouvert à tous de
11 à 17 ans
Espaces jeunes :
Club 11/14 : 05 62 05 49 59
Accueil 14/17 : 05 62 61 65 52
https://www.grandauch.com/jeunesse-11-17
enfance.Jeunesse@grand-auch.fr
Itinéraire complet et services autour de la V82 sur www.auch-tourisme.com
20 21
Photo @noemiedckr sur InstagramLOISIR EN FAMILLE PUBLIREPORTAGE
Le géocaching,
chasse au trésor
des temps modernes
Prenez de la hauteur,
volez en planeur
Et si pour pimenter vos visites ou randonnées, vous
partiez à la recherche de caches ?
Ce qu’il vous faut :
1 GPS Si vous êtes curieux, amateur de sensations nouvelles, ou si tout simplement,
ou 1 Smartphone avec l’application (gratuite) Géocaching®, vous avez un irrésistible besoin de légèreté, osez comme l’oisillon quitte le nid
disponible sur App Store et Google Play
pour prendre son envol, quittez le plancher des vaches, offrez-vous une balade
des chaussures confortables pour marcher aérienne en planeur.
Vol libre, le planeur est un loisir destiné
Vous êtes prêts !? au plus grand nombre dont la seule
Le saviez-vous !?
Ouvrez l’application Géocaching® Le centre vélivole d’Auch exigence est d’avoir une corpulence
suffisante pour ajuster les sangles (dès 13
Les géocacheurs constituent une communauté Avec les excellentes conditions météorologiques ans environ). Structurante et structurée,
Ouvrez la carte et visualisez les caches les + proches ou celles
internationale ! Vous pouvez vous aussi ajouter la discipline de pleine nature est des plus
qu’offre la Gascogne, le club de planeur d’Auch
des caches sur une application et sur le terrain, et autour du lieu de votre choix respectueuses de l’environnement
participer ainsi au passe-temps d’autres personnes. fonctionne toute l’année. Basé sur l’aéroport Auch-Gers, et conviviale.
Cherchez la cache grâce à la carte ou à l’indice il est géré par une équipe de pilotes et d’instructeurs
bénévoles qui ne demandent qu’à vous faire découvrir
Sur le terrain, la cache se matérialise par une petite boite leur passion et à partager les plaisirs du vol sans
moteur le tout dans une ambiance harmonieuse et
Sur l’application, tapez « Log » pour signaler votre passage, que
familiale.
vous ayez trouvé la cache ou non
Recachez-là au même endroit, comme ça tout le monde peut
Le vol découverte
continuer de jouer !
Voilà un très joli cadeau à offrir ou à s’offrir : le baptême
en planeur ! Equipé de lunettes de soleil, d’un couvre-
chef (personnellement ayant oublié ma casquette,
j’ai eu droit au bob de Daniel mon instructeur) et
Psst ... chez nous, jouez du côté de Montaut-les-Créneaux, d’un appareil photo, rendez-vous au club d’Auch où
Jégun, Sainte-Christie, Ordan-Larroque, au Bois d’Auch etc… l’équipe fort sympathique présente les équipements
(tiens, un simulateur de vol !), les planeurs dont les
longues ailes effilées portent le doux nom de plumes, Centre vélivole d’Auch, page 40
et vous explique le principe du vol plané...
Parachute sur le dos, il est temps de s’installer à En solo ou en famille, réservez
vols d’initiations ou journées
N’oubliez pas les règles d’or de cette activité de pleine nature et collaborative l’avant du biplace. Le moniteur sur le siège arrière
découvertes sur place ou en ligne.
Veillez à être discret afin de préserver la magie du géocaching.
prend les commandes, le câble qui vous relie à
Respectez la nature, les animaux ou les personnes près des caches. l’avion remorqueur se tend, le planeur quitte le sol. Riche de 80 membres, le club
Remettez la cache le plus soigneusement possible où vous l’avez trouvée ! Quand l’altimètre indique 400m le câble se détache, propose aussi une école de pilotage
Ne jamais spoiler un Géocacheur sur le point de trouver le lieu recherché. vous volez de vos propres ailes, toute appréhension pour tous.
S’amuser, découvrir et partager sont vos seules motivations.
s’envole, à vous 30 mn de bonheur.
22 23PATRIMOINE / ENFANTS PARCS & JARDINS
Découvrir Se (re)poser dans
le patrimoine d’Auch par nos parcs et jardins
une activité manuelle
A Auch ou à deux pas des bourgs, laissez-nous vous suggérer les
parcs et jardins en haltes de vos circuits de découvertes chers
visiteurs… On a glané pour vous quelques mots auprès des habitants
habitués de quelques-uns de ces lieux…
Vous cherchez une activité qui va plaire à votre enfant, qui va l’occuper
tout en l’interpelant sur le patrimoine et les savoir-faire qui nous
entourent ? Votre enfant aime se retrousser les manches le temps
d’activités d’arts plastiques ? L’équipe du Pays d’art et d’histoire du
Grand Auch répond à vos attentes avec son programme d’ateliers
patrimoine à se procurer sans plus attendre auprès de notre office de
tourisme ou sur leur page Facebook.
Jardin Ortholan en ville basse, Parc de la Hourre (Conseil Départemental), Square Cuzin, rue Guynemer à Auch
9 Quai Lissagaray à Auch 81, route de Pessan à Auch
Atelier Sidonie 22 ans « Chaque fois Corinne et Sandrine travaillent au Amandine aime « le côté intimiste,
Atelier vitrail Atelier modelage Atelier blason taille de pierre il est très bien entretenu et fleuri,
que je reviens sur Auch et qu’il Conseil Départemental et « même
fait beau, j’aime bien renouveler si toutes les tables sont occupées, les brumisateurs l’été c’est pas
mal aussi ».
Le principe : comme au lycée : on préférait
acheter notre repas à emporter et
même en doudoune on mange
dehors, on profite de ce cadre Et au Couloumé, sur les berges
les enfants retrouvent Elsa ou Aymeric, leur guide, à l’office de venir manger ici plutôt que d’aller naturel privilégié ». du Gers à Auch « c’est sympa en
Visites guidées et ateliers du Pays mode sieste, quand il fait chaud,
tourisme (les papa, maman, papi, mamie, tatie… peuvent disposer d’art et d’histoire, page 35
à la cafet’ du lycée ».
Aurélie et Frédéric « Ça nous arrive
de leur temps - 2h30 - pour une visite guidée par exemple), les saules pleureurs font de
de venir les week-ends ou pendant
Plus d’informations sur chaque l’ombre ».
atelier : www.auch-tourisme.com les vacances avec les enfants, ils
ils débutent par une visite et des questionnements sur un site ont 10 et 12 ans, on pique-nique et
d’Auch en lien avec l’atelier, ils vont se défouler au parcours de
Les jardins de Vassevin à Jégun santé ».
et poursuivent par la mise en pratique de la technique évoquée ce sont 4 jardins clos aux techniques
variées. Sur place, explications de ses
dans une salle de la ville. Les enfants sont en petit groupe différentes parties grâce au partage de
Le guide explique et les aide à avancer sur leur propre création l’association Pèira e Casau
qu’ils emportent à la fin,
Pour connaitre d’autres parcs
vous réservez et achetez le billet à l’office de tourisme à Auch. et jardins ou savoir lesquels
sont dotés d’aires de jeux
pour enfants, consultez nos
conseillères à l’office de
tourisme.
24PUBLIREPORTAGE AVEC LES ENFANTS
Le Comptoir de Tistou, Viens on va Oh les cochons !
quand la ferme Ramajo à la ferme !
vient à la ville
Envie d’une petite pause déj’, de manger sur le pouce pour ne rien manquer
de votre journée à Auch ? Pensez snack gascon, pensez le Comptoir de Tistou !
Envie de faire le plein de bons produits de la ferme, de composer votre panier
de foie gras, de pâté ? Pensez le Comptoir de Tistou !
Le Comptoir de Tistou, page 46
Maison Ramajo à Dému (Merlet - 32190) : à la ferme,
un couloir de visite permet de découvrir toute l’année
la préparation des recettes et les secrets de fabrication
Ce sont des porcs noirs gascons
de la Ferme de Bidache
Ils sont trop doux les ânes !
Ce sont des ânes des Pyrénées élevés à
Biran à la Ferme du Hitton. C’est une ferme
pédagogique, vous l’avez peut-être vue
à la télé, cette année elle a été élue La
Ferme Préférée des Français. On fabrique
Des bébés canards !
sur place des savons au lait d’ânesse
Le Comptoir de Tistou et d’autres produits cosmétiques bio,
Vitrine des produits du terroir, le Comptoir avec des belles et odorantes plantes
La ferme Ramajo
de Tistou est une jolie boutique située sur aromatiques cultivées là aussi.
le parvis de la cathédrale. Vous y trouvez un C’est une histoire familiale. Installée à Dému
large choix de conserves et plats cuisinés (40 km d’Auch), la famille Ramajo élève oies
comme la garbure ou le cassoulet au confit et canards dans le respect des traditions, IGP
100 % gersois et faits maison de la ferme de oblige. Très tôt, la famille décide de créer sa La Ferme de Bidache, page 46
la famille Ramajo. Les produits du vignoble du propre conserverie et ouvre une boutique au
Gers sont également présents ainsi que les La Ferme du Hitton, page 47
sein de l’exploitation. Le respect de la qualité,
salaisons. voilà la philosophie de la Maison Ramajo ; Où voir les canards à la ferme ?
dans la conserverie, la cuisine est pratiquée à La Ferme en Castéra, page 46 ll y en a dans plein de fermes du
De petites tables vous invitent à faire une l’ancienne sans aucun additif et conservateur.
pause gourmande. Vous êtes plutôt salade Et tout près de nous, Au Vallon des Rêves à Labéjan, Gers, ici c’est le roi !
gasconne ou sandwich au foie gras ? Choisissez Visite virtuelle de la ferme : vous pouvez voir des tas d’animaux dans la Ferme Avec lui, notre gastronomie est
la planche de dégustation ! www.appandprint.net/ferme-maison-ramajo-demu d’animation, idéale avec les enfants. mondialement connue et reconnue.
26 27CULTURE & ÉVÉNEMENTIEL DESTINATION FAMILLE PLUS
Auch, Avec les
terre de cirque enfants...
depuis 1975 Près de 50 entreprises du tourisme se
sont engagées en 2018 pour garantir un
accueil de qualité pour les familles, avec
Si le Festival du Cirque Actuel d’Auch CIRCa propose
des prestations et des équipements
cette année sa 34e édition, l’histoire du cirque est bien
adaptés aux enfants pour des vacances
plus ancienne.
réussies.
L’aventure a commencé dans les greniers du collège
l’Oratoire Sainte-Marie. L’Abbé André de Lavenère-Lussan
décide de proposer une activité cirque à la pause de
Aussi Auch et ses les villages alentours,
midi : naît l’école de cirque du Pop Circus ; le début d’une sont dotés d’aires de jeux de plein air.
grande aventure à une époque où seules 3 écoles de
cirque existent en France !
Dans les listes à partir de la page 34, soyez
Ils sont désormais des milliers à être passés par cette
école ; certains devenus des artistes professionnels. Le assuré que chaque fois que vous verrez
« Pop » reste une école atypique, conforme à l’état d’esprit ce logo les propositions seront adaptées
des origines « Celui qui sait faire, apprend au novice »
aux enfants et les tarifs aux familles.
le Festival du Cirque Actuel - CIRCa
En 1988, le premier festival de cirque d’Auch est lancé sous
la forme de rencontre des écoles de cirque françaises.
Depuis 2011, CIRCa est reconnu par le Ministère de la Culture
« Pôle National Cirque d’Auch ». Ouvert en 2012, le CIRC
(Centre d’Innovation et de Recherche Circassien) est un
lieu de résidences d’artistes, cœur de la création du cirque
actuel.
28 29e!
PARTAGEONS e l’Office de Tourism
i l’équipe d
Bonjour, ic
Vous postez, « Fournir une information actualisée (…) », voilà
nous partageons et
une de nos multiples missions, logique et ô
combien importante dans notre travail quotidien !
Notre référentiel de Démarche Qualité le rappelle
tout le monde aime !
d’ailleurs.
Mais, nous devons vous dire que les informations des pages 34 à 79
de ce magazine ont été récoltées en cette année encore si particulière
pour nos professionnels…
Alors, merci de votre indulgence.
Et si votre déplacement est conditionné aux horaires d’ouverture précis
Taguez #effetOIE vos de ces structures, vérifiez plus que jamais ces informations auprès de
jolies photos prises à nous ou des établissements listés.
Auch et son agglo, nous
les verrons facilement et
pourrons partager...
Restez connecté !
> La plupart des restaurants communiquent
régulièrement sur Facebook.
> Sur notre blog
www.auch-tourisme.com/a-vivre, n o u s
écrivons des articles d’actus pratiques
quand la situation l’impose (en ce moment,
retrouvez la liste des restaurants qui
proposent des plats à emporter).
@maidubroca @lulu_divine32 Pourquoi nous rencontrer ?
• nous connaissons plutôt bien le terrain et les actus,
• nous vous conseillons au regard de vos envies et de
Suivez-nous et vos goûts,
postez vos photos • même quand « zut il pleut » nous avons des idées
pour vous,
sur Instagram avec • il y a la clim, le wifi, des WC, 2 espaces découverte
pour patienter s’il y a la queue, ou encore une boutique
@tourismeauch (voir page 82),
et #effetOIE
• parmi nous, il y a quelques accents gersois, et ça vous
aimez, non ?
A très bientôt dans nos bureaux
@otrosstroud @amandine_rtla
d’accueil ou online (horaires en page 3)
30 31CARTE L’agglomération
On se repère
Sur les pages suivantes,
un repère carte : Sur le plan : D4
est mentionné pour vous aider
à vous repérer sur ces plans
Centre-ville d’Auch
32 33Visites patrimoine Visites guidées
d’Auch et des villages
Plus de 25 visites et ateliers patrimoine - à Auch et dans les villages alentours
Pays d’art et d’histoire du Grand Auch En ville et
Réservation en ligne Chèque vacances accepté Jardin dans les villages
Informations & réservations : Office de Tourisme Sur le plan : J10
Réservation et vente en ligne Carte bancaire non acceptée Accueil de groupe Place de la République
www.auch-tourisme.com
+33 5 62 05 22 89
Animaux bienvenus Chèque bancaire non accepté Visite guidée
info@auch-tourisme.com
Accès handicapé moteur Parking privé Par temps de pluie Période d’ouverture : Toute l’année et particulièrement en période de vacances scolaires
Eté : plusieurs visites par jour
Agenda auprès de notre office de tourisme et sur la page Facebook du Pays d’art et d’histoire
Tarifs : 6 €
Tarif réduit : 3 €
Auch - 32000 Jusqu’à 18 ans : gratuit
Atelier patrimoine enfant : 6 €
Cathédrale
Sainte-Marie d’Auch Espace départemental d’art
On en parle page 4 et 5
contemporain - Memento
Place de la République En ville
Sur le plan : J10 14, rue Edgard Quinet En ville
+33 6 30 41 19 38 H10
Sur le plan :
Période d’ouverture : 01/01 au 30/06 et 01/09 au 31/12 : tous les jours 9h30-12h30* et 14h-18h*, sauf le dimanche
+33 5 62 06 42 53 (mai-octobre)
matin et pendant les offices religieux** +33 5 62 67 30 90 (novembre-mai) www.memento.gers.fr
01/07 au 31/08 : tous les jours 9h30-19h*, sauf le dimanche matin et pendant les offices religieux**
* Fermeture du choeur 15mn avant ** Fermeture du choeur 30 mn avant et après chaque office memento@gers.fr
Période d’ouverture : 29/05 au 09/10 : mercredi à dimanche 14h-19h
Tarifs : Adulte 2,50 € Jusqu’à 13 ans : gratuit
Tarifs : Gratuit
Musée
des Amériques–Auch Pass’en Gers
2e collection précolombienne de France.
Collection Antiquité / Beaux-Arts - Gascogne On en parle page 6 Visite privée sur demande avec une guide-conférencière.
Nouveauté : visite en podcast
9, rue Gilbert Brégail En ville
Sur le plan : K10 Auch Dans le Gers
+33 5 62 05 74 79
+33 5 62 06 89 23 - +33 6 41 99 07 17
musee@grand-auch.fr www.ameriques-auch.fr
contact@pass-en-gers.fr www.pass-en-gers.fr
Période d’ouverture : 01/04 au 30/09 : tous les jours 10h-12h15 et 14h30-18h
01/02 au 31/03 et 01/10 au 31/12 : tous les jours 10h-12h15 et 14h-17h15 Période d’ouverture : Toute l’année
Fermé en janvier
Tarifs : Adulte 6 €, Tarif réduit : 3 €
Jusqu’à 18 ans : gratuit Tarifs : Consultez le site
Gratuit le 1er WE du mois
Trésor de la cathédrale Musée de la Résistance et
Musée d’art sacré - centre d’interprétation de la cathédrale
Place Salinis -Tour d’Armagnac En ville
de la Déportation du Gers
Sur le plan : J11
+33 5 62 05 95 03
rue Pagodeoutes En ville
info@auch-tourisme.com www.auch-tresorcathedrale.com Sur le plan : J8
+33 5 62 05 01 32
Période d’ouverture : 01/06 au 30/09 : tous les jours 10h-13h et 14h-18h sec.sd32@onacvg.fr
Le reste de l’année : ponctuellement pour les visites guidées
(voir calendrier à l’office de tourisme)
Période d’ouverture : Fermeture pour travaux et grand déménagement
Tarifs : Adulte 6 €, Tarif réduit : 3 €
Jusqu’à 18 ans : gratuit
Gratuit le 1er WE du mois
34 35Artisanat
Lavardens - 32360
Château de Lavardens
Château perché construit sur les ruines du château des Comtes d’Armagnac Carte bancaire non acceptée
Animaux bienvenus
(XIIe – XIVe s.), restes de la forteresse médiévale initiale. Château non meublé
Accès handicapé moteur Par temps de pluie
Le château Au village
Sur le plan : C2 Auch - 32000
+33 5 62 58 10 61
contact@chateaulavardens.com www.chateaulavardens.fr
Période d’ouverture :
La Maneta
03/04 au 16/04 et 04/10 au 02/01/2022 : mardi à dimanche 10h-12h30 et 14h-17h (18h le WE) Boutique de créateurs du Gers
17/04 au 09/07 et 21/08 au 03/10 : mardi à dimanche 10h-12h30 et 14h-18h
10/07 au 20/08 : tous les jours 10h-13h et 14h-19h
Tarifs : Adulte 7 € 18, rue Dessoles En ville
Tarif réduit : 3,50 €
+33 5 62 06 96 92 Sur le plan : J10
Jusqu’à 16 ans : gratuit
lamanetagers@gmail.com
Ordan-Larroque - 32350 Période d’ouverture : 01/01 au 30/06 et 01/09 au 14/12 : mardi à samedi 10h-19h
01/07 au 31/08 et 15/12 au 31/12 : lundi à dimanche 10h-19h
Conservatoire municipal
d’archéologie et d’histoire
5 audioguides français et anglais disponibles L’Atelier
Boutique d’objets illustrés réalisés par des créateurs, ateliers de création
+33 5 62 64 60 09 - +33 6 30 20 62 23 Au village
Sur le plan : B4
communeordanlarroque@orange.fr
11, rue Dessoles En ville
Période d’ouverture : 09/07 au 29/08 : vendredi à dimanche 10h-13h et 15h-19h
+33 6 70 12 09 71 Sur le plan : J10
Journées Européennes du Patrimoine : dimanche 10h-19h
Dimanche 10/10 : 10h-19h bellesurprise32000@gmail.com
Période d’ouverture : 15/06 au 15/09 : lundi à dimanche 10h-19h
02/03 au 14/06 et 16/09 au 31/12 : mardi à samedi 10h-19h
Tarifs : Gratuit
Pessan - 32550
Vitrine d’archéologie romaine Matières
et monnaies anciennes Présentation des techniques et savoir-faire de 7 artisans d’art
et du bâti ancien / lieu d’expositions
Mairie Au village
Sur le plan : E5 7 bis, rue d’Etigny En ville
Sur le plan : H11
+33 5 62 63 28 66
+33 6 83 06 71 73
mairie.de.pessan@wanadoo.fr
association.matieres@gmail.com
Période d’ouverture :
Toute l’année : lundi et mardi 8h30-12h et 14h-17h ; jeudi et vendredi 8h30-12h Période d’ouverture : 01/01 au 31/12 : mercredi à samedi 10h-19h
Visite d’entreprise Castera-Verduzan - 32410
Laboratoire Odost Buccotherm ® Un Coin du passé
Fabrication produits d’hygiène dentaire à l’eau thermale,
visite uniquement l’été : date ci-dessous Brocante, relooking de meubles et objets peints ou patinés
23, rue du Lac - 32410 CASTERA-VERDUZAN Au village 11, avenue Claude Bordenave Au village
+33 5 62 68 11 40 Sur le plan : B1 +33 5 62 68 10 73 Sur le plan : B2
contact@buccotherm.com www.buccotherm.com didier.gefflaut@orange.fr
Période d’ouverture : Période d’ouverture : 01/01 au 31/12 : mercredi à dimanche 10h-18h30
Visites uniquement sur réservation les mardis 6, 13, 20, 27/07 et 3, 24, 31/08
36 37
Tarifs : GratuitVous pouvez aussi lire
