New Collection - Officina Farmaceutica Italiana
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
New Collection
D I E TA R Y S U P P L E M E N T S - N AT U R A L C O S M E T I C S
Knowledge
Progress
Nature
Produced by Natura Conoscenza Progresso
O.F.I. Officina Farmaceutica Italiana S.p.A
Via Verga,14
24127 Bergamo - ITALY
MADE IN ITALY
www.ofilab.com
www.euronatural.it
I N T E G R AT O R I A L I M E N TA R I - C O S M E S I N AT U R A L E
YEARS
1946
2016
Since 1946
ANNIVERSARY
Since 1946
Dietary Supplements
Euronatural has produced a line of complete and effective
dietary supplements for the daily body’s well-being, combining
natural elements, science and technology. Ideal products for
fighting tiredness, for recovering energy and especially for
defending yourself against seasonal diseases.
As well as for regulating stomach, liver, intestinal functions and
keeping cholesterol under control. All active ingredients used
EURONATURAL has a strong know EURONATURAL tiene más de 30 años
how in beauty and natural products en el mercado de los recursos naturales for the dietary supplement’s preparation are natural and respect
with over 30 years of experience. y se conoce como sinónimo de calidad
y naturalidad de los productos.
body’s equilibrium, thereby guaranteeing health and well-being
The brand is well known as
synonymous of quality and Los pilares en los que basa sus tailored to every need.
naturalness; its activity is based on: actividades son: CONOCIMIENTO,
NATURE, KNOWLEDGE NATURALEZA Y PROGRESO.
AND PROGRESS. Combinar la tradición antigua con la SUPPLÉMENTS ALIMENTAIRES
Its main skill is to join the ancient ciencia, siempre en el respeto constante
tradition with the innovation, de los productos naturales y las Euronatural combinant éléments naturels, science et technologie a créé
constantly respecting naturalness of materias primas, est lo que caracteriza une gamme complète de suppléments alimentaires, efficace pour le bien-être
the products and raw materials. The la validez técnica y la calidad de quotidien de l’organisme. Produits idéals pour lutter contre la fatigue, récupérer
products are characterized of the nuestros productos.
technical efficiency and the quality A través de un proceso de innovación de l’énergie et se défendre contre les maladies saisonnières.
of our manufacturing. continua, EURONATURAL propone Réguler les fonctions de l’estomac, du foie, des intestins et à contrôler
Through a constant research, nuevas soluciones para el consumidor,
EURONATURAL supplies new presentándose con sus líneas de le cholestérol. Tous les ingrédients actifs utilisés pour la préparation de
solutions for the customers SUPLEMENTOS DIETETICOS suppléments alimentaires sont naturels et respectent l’équilibre du corps, afin
wellbeing, introducing DIETARY y COSMÉTICOS especialmente
diseñados para atender a todas las
d’assurer la santé et le bien-être adaptés à chaque besoin.
SUPPLEMENTS and COSMETICS
specifically developed to follow necesidades.
the consumer needs. Nuestra tradición de la medicina SUPLEMENTOS DIETETICOS
Our herbal medicine tradition, in herbaria, en sinergia con la investigación
synergy with cosmetic research e innovación cosmética, permite Euronatural combinando elementos naturales,ciencia y tecnología ha
innovation, allows the customer que el cliente pueda encontrar, en creado una línea completa de suplementos dieteticos eficaz para el bienestar
to find the best product EURONATURAL, la mejor solución de diario del organismo. Productos ideales para combatir la fatiga, recuperar
solution for a natural wellbeing producto para un bienestar natural.
in EURONATURAL. la energía y la defensa contra las enfermedades estacionales. Regular las
funciones del estómago, hígado, intestino y para el control del colesterol.Todos
EURONATURAL opera da oltre 30 los ingredientes activos utilizados para la preparación de los suplementos
EURONATURAL fait partie du marché anni nel mercato del naturale ed è
de produits naturelles de plus de 30 ans
dieteticos son naturales y respetan el equilibrio del cuerpo, para garantizar la
conosciuta come sinonimo di qualità e
et elle est connue comme synonyme naturalità dei prodotti. I pilastri su cui salud y el bienestar adaptados a cada necesidad.
de qualité et de naturalité des produits. basa la propria attività sono: NATURA,
Les piliers sur lesquels elle fonde ses CONOSCENZA E PROGRESSO.
activités sont: CONNAISSANCE, E’ proprio nel sapiente fondere INTEGRATORI ALIMENTARI
NATURE et PROGRES. la tradizione antica fatta di usi Euronatural combinando elementi naturali, scienza e tecnologia ha dato
Combiner l’ancienne tradition avec consolidati, con la scienza, sempre nel
la science, toujours dans le respect costante rispetto della naturalità dei
vita a una linea di integratori alimentari completa ed efficace per il benessere
constant des produits naturels et des prodotti e delle materie prime, che si quotidiano dell’organismo.
matières premières, ce qui caractérise connota la validità tecnica e la qualità Prodotti ideali per combattere la stanchezza, recuperare l’energia, difendersi
la validité technique et la qualité de delle nostre lavorazioni.
notre travail. Attraverso un processo di innovazione dai malanni di stagione, regolare le funzioni di stomaco, fegato, intestino e
Grâce à un processus d’innovation continua, EURONATURAL propone tenere sotto controllo il colesterolo.
continue, EURONATURAL propose al consumatore nuove soluzioni per
de nouvelles solutions pour le bien-être un armonico benessere psicofisico,
Tutti i principi attivi utilizzati per la preparazione degli integratori alimentari
du consommateur avec ses lignes proponendosi con proprie linee di sono naturali e rispettano gli equilibri del corpo, per garantire salute e
de PRODUITS COSMÉTIQUES ET prodotti INTEGRATORI e COSMETICI benessere su misura di ogni esigenza.
SUPPLÉMENTS ALIMENTAIRES appositamente pensati per rispondere
spécialement conçus pour répondre ad ogni tipo di esigenza.
à tous les besoins. Notre tradition Non cercare altrove, da noi puoi
phytothérapique, ainsi que l’innovation trovare la soluzione per il tuo
de la recherche cosmétique, permettre benessere, con la cultura e la
au consommateur de trouver, dans tradizione dell’antica erboristeria
EURONATURAL, la meilleure solution e l’innovazione della ricerca
pour le bien-être naturel. internazionale.
2 3
D I E TA R Y S U P P L E M E N T S D I E TA R Y S U P P L E M E N T S
EUNLI03 EUNLI05
B-Vitamin Complex bottle 100 ml D3 Vitamin Drops bottle 20 ml
Reduce Tiredness Healthy Bones
Dietary supplement based on B Vitamins Dietary supplement drops based on Vitamin D;
useful to support the body energy, useful in case of reduced nutrition intake.
to reduce tiredness and fatigue. Helps to maintain bones in good health.
B-Vitamin Complex D3 Vitamin Gouttes
Supplément alimentaire de Vitamines B. Utile pour fournir Supplément alimentaire à base de Vitamine D. Utile en cas de
énergie et réduire les états de fatigue et d’épuisement. réduit absorption alimentaire, contribue à maintenir la santé des os.
B-Vitamin Complex D3 Vitamin Gotas
Suplemento dietético de Vitaminas del grupo B. Útil para Suplemento dietético de Vitamina D. Útil en el caso de ingestión
proporcionar energía y reducir los estados de agotamiento y fatiga. dietética reducida, contribuye al mantenimiento de un hueso normal.
B-Vitamin Complex D3 Vitamin Gocce
Integratore alimentare di Vitamine del gruppo B. Utile per fornire Integratore alimentare a base di Vitamina D.
energia e ridurre gli stati di stanchezza e affaticamento. Utile in caso di ridotto apporto con la dieta,
contribuisce al mantenimento normale delle ossa.
EUNLI04 EUNLI06
Multi Vitamin Complex bottle 100 ml DHA & Vitamins Drops bottle 20 ml
Restorative Action Brain Function
Dietary supplement based on Vitamins A,D, Dietary supplement drops based on DHA and
E, PP, B Vitamins and Mineral salts. Helps to Vitamin D, A ,E. Useful in case of reduced nutrition
improve the natural body’s defenses and to intake; it helps to maintain a regular brain function.
perform a tonic and restorative action.
Multi Vitamin Complex DHA & Vitamins Gouttes
Supplément alimentaire avec Vitamines B, Vitamines A,D,E, PP et Supplément alimentaire à base de DHA avec Vitamines D, A, E.
Sels Minéraux. Contribue aux naturelles défenses du corps avec Utile en cas de réduit absorption alimentaire, contribue à
action fortifiant et de soutien. maintenir la normal fonction cérébrale.
Multi Vitamin Complex DHA & Vitamins Gotas
Suplemento dietético de Vitaminas del grupo B, Vitaminas A, D, E, Suplemento dietético de DHA con las vitaminas D, A, E.
PP y Sales minerales. Contribuye a las defensas naturales del cuerpo Útil en el caso de ingestión dietética reducida, contribuye al
con acción tónica. mantenimiento de la función normal del cerebro.
Multi Vitamin Complex DHA & Vitamins Gocce
Integratore alimentare con Vitamine del gruppo B, Vitamine A,D, Integratore alimentare di DHA con Vitamine D, A, E.
E, PP e Sali Minerali. Contribuisce alle naturali difese Utile in caso di ridotto apporto con la dieta, contribuisce al
dell’organismo e svolge azione di sostegno e ricostituente. mantenimento della normale funzione cerebrale.
4 5
D I E TA R Y S U P P L E M E N T S D I E TA R Y S U P P L E M E N T S
EUNLI15 EUNLI09
Royal Jelly 1000 8 vials 10 ml Iron & Folic Acid 12 stick-packs 15 ml
Body Sustain Strength
Royal Jelly 1000 Flacons
Supplément alimentaire à base de gelée royale et miel, utile pour soutenir
le corps en cas de fatigue, asthénie, et manque d’appétit. Il est utile pour
renforcer le régime des enfants pendant le développement. Fer & Acide Folique
Dietary supplement based on Royal jelly and Supplément alimentaire à base de Fer, Acide Folique et Vitamine B12.
honey useful to sustain the organism in case of Royal Jelly 1000 Viales Dietary supplement based on Gentle Iron,
Utile en cas de carence et des conditions de fatigue.
tiredness, asthenia and lack of appetite. It is useful Suplemento dietético a base de jalea real y miel, util para sostener el
Folic Acid and Vitamin B12. Useful
to strengthen the kids diet during their development. cuerpo en caso de fatiga, astenia y falta de apetito. Útil para in case of reduced nutrition intake and fatigue. Hierro & Ácido Fólico
fortalecer la dieta de los niños durante el desarrollo. Suplemento dietético de Hierro, Ácido fólico y Vitamina B12. Útil en
caso de deficiencia y condiciones de fatiga.
Royal Jelly 1000 Flaconcini
Integratore alimentare a base di Pappa Reale e Miele utile per Ferro & Acido Folico
sostenere l’organismo in caso di spossatezza, astenia e inappetenza. Integratore alimentare a base di Ferro, Acido Folico e Vitamina
Utile per potenziare la dieta dei ragazzi durante lo sviluppo. B12. Utile in caso di stati carenziali e condizioni di affaticamento.
EUNLI16 EUNLI14
Memo Natural 8 vials 10 ml L- Carnitine 12 stick-packs 10 ml
Memory Strengthening Energy Booster
Memo Natural Flacons
Supplément alimentaire à base de Ginseng, Rhodiole, et protéines
L-Carnitine
phosphorylées utiles pour soutenir les prestations psychomotrices, améliorer Dietary supplement based on Ginseng, Rhodiola, Supplément alimentaire à base de L-Carnitine, Vitamine B6 et Dietary supplement based on L-Carnitine,
la performance quotidienne, et supporter la mémoire et la concentration. and phosphorylated proteins, which are useful Manganèse. Utile pour fournir énergie à l’organisme, augmenter la Vitamin B6 and Manganese.
to support psychomotor performances, to improve
sensation de bien-être et améliorer les performances physiques. Useful to promote and support the body energy,
Memo Natural Viales L-Carnitina increasing the sense of well-being and
Suplemento dietético basado en Ginseng, Rhodiola, y fosfoproteínas
the daily performance and to strengthen the
que son utiles para apoyar el rendimiento psicomotor, mejorar el memory and the concentration. Un suplemento dietético a base de L-Carnitina, Vitamina B6 y improving physical performance.
Manganeso. Contribuye al normal metabolismo de la energía,
rendimiento diario y potenciar la memoria y la concentración. aumentando la sensación de bienestar y mejora el rendimiento físico.
Memo Natural Flaconcini L-Carnitina
Integratore alimentare a base di Ginseng, Rodiola e proteine Integratore alimentare a base di L-Carnitina, Vitamina B6 e Manganese.
fosforilate utile per sostenere le prestazioni psicofisiche, migliorare Contribuisce al normale metabolismo energetico, aumentando
il rendimento quotidiano e potenziare memoria e concentrazione. il senso di benessere e migliorando le prestazioni fisiche.
6 7
D I E TA R Y S U P P L E M E N T S D I E TA R Y S U P P L E M E N T S
EUNLI07 EUNLI08
Probiotic Drops bottle 10 ml Omega3 Capsules 2 blister of 15 caps
Infant Colics Heart Functionality
Dietary supplement drops based on Dietary supplement soft gel caps based
Lactobacillus Reuteri. Useful to rebalance on EPA and DHA titrated fish oil.
the intestinal bacterial flora; Useful to maintain the proper heart functionality.
it helps to reduce infants intestinal colics.
Omega3 Capsules
Probiotique Gouttes Supplément alimentaire à base d’huile de
Supplément alimentaire à base de Lactobacillus Reuteri. poisson titrée en EPA et DHA, qui est utile
Utile pour équilibrer la flore intestinale, aide à réduire pour l’entretien de la fonction cardiaque.
les coliques des enfants.
Omega3 Cápsulas
Probiotic Gotas Suplemento dietético a base de
Suplemento dietético en gotas con Lactobacillus Reuteri. Útil en el aceite de pescado en EPA y DHA, que es útil
equilibrio de la flora intestinal, ayuda a reducir los cólicos en los niños. para el mantenimiento adecuado de la función cardiaca.
Gocce Probiotiche Omega3 Capsule
Integratore alimentare in gocce a base di Lactobacillus Reuteri. Integratore alimentare a base di olio di pesce titolato
Utile nel riequilibrio della flora batterica intestinale, in EPA e DHA, utile per il corretto
aiuta a ridurre le coliche gassose nei bambini. mantenimento della funzione cardiaca.
EUNLI10 EUNLI17
Probiotics Vials 8 vials 10 ml Omega3 Emulsion 12 stick-packs 15 ml
Healthy Gut Fish Oil
Children and elder people
Omega3 Emulsion
Probiotiques Flacons Supplément alimentaire à base de huile de poisson titrée en EPA et DHA utile
pour apporter une intégrative complémentaire de Omega3 quote à l’alimentation Dietary supplement based on fish oil titrated
Supplément alimentaire en flacons de Ferments Lactiques
Dietary supplement vials based vivants et Vitamine B. Favorise l’équilibre de la flore intestinale.
quotidienne des enfants et personnes âgés. Un délicieux goût de citron. in EPA and DHA useful in apporting a
on live Lactic Ferments and Vitamin B. Omega3 Emulsion supplementary share of Omega3 to children and
They promote the intestinal flora rebalance. Probioticos Viales Suplemento dietético basado en aceite de pescado titulado en EPA y DHA elder people daily diet. Delicious lemon taste.
Suplemento dietético en viales con Fermentos Lácticos vivos útil para hacer una tarifa complementaria de Omega3 a la alimentación
cotidiana de niños y ancianos. Delicioso gusto de sabor a limón.
y Vitamina B. Favorece el equilibrio de la flora intestinal.
Probiotici Flaconcini Omega3 Emulsion
Integratore alimentare a base di olio di pesce titolato in EPA e DHA
Integratore alimentare in flaconcini a base di Fermenti Lattici vivi e utile per apportare una quota integrativa di Omega3 all’alimentazione
Vitamina B. Favorisce il riequilibrio della flora batterica intestinale. quotidiana di bambini e anziani. Delizioso gusto limone.
8 9
D I E TA R Y S U P P L E M E N T S D I E TA R Y S U P P L E M E N T S
EUNLI01 EUNLI11
Cough Junior Syrup bottle 100 ml Throat Tablets 2 blister of 10 tabs
Sore Throat Sore Throat
Cough junior syrup based on Honey, Dietary supplement based on Propolis, Hedge
Echinacea, Mallow, Althea, and Plantain. Mustard, Curry plant (Helichrysum) and Aloe, which
Helps to improve the natural body’s defenses performan emollient and soothing effect on mucous
and the functionality of the respiratory tract. membranes, helping nose and throat wellbeing.
Sirop Enfants Toux Comprimés Gorge
Sirop à base de Miel, Échinacée, Mallow, Altea et Plantain. Supplément alimentaire en comprimés à base de Propolis,
Contribue aux naturelles défenses du corps, protégeant Erisimo, Helichrysum et Aloe avec effet émollient et apaisant sur
les premières voies respiratoires. les muqueuses. Contribue au bien-être du nez et de la gorge.
Jarabe Tos Junior Tabletas Garganta
Jarabe con Miel, Echinacea, Malva, Altea y Plátano. Suplemento dietético en tabletas con Propóleo, Erisimo, Helichrysum
Contribuye a las defensas naturales del cuerpo y a la y Aloe, con efecto emoliente y calmante en las membranas mucosas.
funcionalidad de las vías respiratorias. Contribuye al bienestar de la nariz y la garganta.
Sciroppo Tosse Junior Compresse Gola
Sciroppo a base di Miele, Echinacea, Malva, Altea e Integratore alimentare in compresse a base di Propoli,
Piantaggine. Contribuisce alle naturali difese dell’organismo e Erisimo, Elicriso e Aloe, ad azione emolliente e lenitiva
alla funzionalità delle vie respiratorie. sulle mucose, contribuendo al benessere di naso e gola.
EUNLI02 EUNLI18
Cough Syrup bottle 100 ml Removacid ®
14 stick-packs 15 ml
Sore Throat Heartburn
Cough syrup based on Honey, Propolis, Acerola,
Mallow, Hedge Mustard, Thyme and Althea.
Helps to improve the natural body’s
defenses, the functionality of the respiratory
tract and the throat wellbeing.
Sirop Adultes Toux
Sirop à base de Miel, Propoli, Acerola, Mallow, Erisimo, Thym et
Altea. Contribue à les naturelles défenses du corps, protégeant les
premières voies respiratoires et le bien-être de la gorge.
Jarabe Tos Adultos
Jarabe con Miel, Propóleos, Acerola, Mallow, Mostaza Hedge, Tomillo
y Altea. Contribuye a las defensas naturales del cuerpo, a la
funcionalidad de las vías respiratorias, y al bienestar de la garganta.
Reflux gastro-œsophagien
Sciroppo Tosse Adulti Dispositifs Médical pour usage oral indiqué en cas de brûlures Medical device for oral use indicated in case
Sciroppo a base di Miele, Propoli, Acerola, Malva, Erisimo, d’estomac, œsophagite, toux irritative, et indigestion acides.
Timo e Altea. Contribuisce alle naturali difese dell’organismo, agisce of acid reflux disease, esophagitis, irritative
sulla funzionalità delle vie respiratorie e sul benessere della gola. Reflujo esofágico cough and acid regurgitation.
Dispositivo médico a uso oral y indicado en casos de acidez,
esofagitis, tos irritativa, y regurgitación ácida.
Removacid® riflusso esofageo
Dispositivo medico ad uso orale indicato in caso di pirosi gastrica,
esofagite, tosse irritativa e rigurgiti acidi
10 11
D I E TA R Y S U P P L E M E N T S D I E TA R Y S U P P L E M E N T S
EUNLI19 EUNLI21
Prostat Natural 2 blister of 10 tabs MgK Balance 12 stick-packs 15 ml
Prostate Wellbeing Body Energy
Dietary supplement based on Serenoa
and Nettle extracts for the prostate
functionality and wellness.
Prostat Natural
Supplément alimentaire à base d’extraits de Serenoa et Ortie
utiles pour le bienêtre et la fonctionnalité de la prostate.
Prostat Natural
Suplemento dietético a base de extractos de Serenoa y Ortiga,
útil para el bienestar y la funcionalidad de la próstata.
Prostat Natural MgK Balance
Integratore alimentare a base di estratti di Serenoa e Ortica Supplément alimentaire à base de Magnésium et Potasse utile pour affron-
utili per il benessere e la funzionalità della prostata ter l’activité à haute dépense énergétique. Charge et énergie prêt à boire.
Dietary supplement based on magnesium and
MgK Balance potassium useful to face energy-demanding
Suplemento dietético basado en Magnesio y Potasio útil para hacer frente activities. Power and energy ready to drink.
a la actividad de alto gasto de energía. Carga y energía listas para beber.
MgK Balance
Integratore alimentare a base di Magnesio e Potassio utile per far fronte
ad attività ad alto dispendio energetico. Carica ed energia pronte da bere.
EUNLI20 EUNLI22
Isoflavones+ 2 blister of 10 tabs Melatonin Spray bottle 30 ml
Menopause Disorders Sleep Disorders
Dietary supplement based on Soy Isoflavones, Dietary supplement based on melatonin
Vitamin D3 and calcium, useful to counteracts useful to facilitate and regularize sleep activity;
naturally menopause disorders. counteracts the jet-lag effects.
Isoflavones+ Melatonin Spray
Supplément alimentaire à base de soja, Vitamine D3, calcium, Supplément alimentaire à base de mélatonine utile pour faciliter
utile pour contraster naturellement le désordre de la ménopause. et régulariser le sommeil et contraster le décalage d’horaire.
Isoflavones+ Melatonin Spray
Suplemento dietético a base de isoflavonas de soja, Vitamina D3, Suplemento dietético basado en melatonina útil para facilitar
calcium para contrastar de modo natural los desordenes y regularizar el sueño y contrastar el jet-lag.
de la menopausa.
Isoflavones+ Melatonin Spray
Integratore alimentare a base di Isoflavoni di Soia, Integratore alimentare a base di melatonina utile per
Vitamina D3 e calcio, utile per contrastare in modo naturale facilitare e regolarizzare il sonno e contrastare il jet-lag.
i disturbi della menopausa.
12 13
D I E TA R Y S U P P L E M E N T S D I E TA R Y S U P P L E M E N T S
EUNLI13 EUNLI12
Cranberry & Hibiscus bottle 100 ml Draining Purifying bottle 300 ml
Urinary Tract Digestive and Depurative
Dietary supplement syrup, based on Dietary supplement drink based on Choline,
Cranberry and Hibiscus extracts; useful for its Milk Thistle, Artichoke, Dandelion, and Birch
beneficial effects on the urinary tract. extracts. Helpful to maintain a proper
digestive and hepatic functionality.
Canneberge & Hibiscus
Supplément alimentaire à base de Groseille et Hibiscus
utile pour les effets bénéfiques sur le tractus urinaire. Drainante Detox
Supplément alimentaire à base de Colina et extraits
Arándano & Hibisco de Chardon-Marie, Artichaut. Utile pour maintenir
Suplemento dietético de Arándano y la digestion et la fonction hépatique adéquate.
Hibisco útil para los efectos beneficiosos sobre el tracto urinario.
Drena Detox
Cranberry & Ibisco Suplemento dietético de Colina y extractos de Cardo,
Integratore alimentare a base di Cranberry Alcachofa, Diente de león, Abedul. Útil para el mantenimiento
e Ibisco utile per i benefici effetti sulle vie urinarie. de la función hepática adecuada y la digestión.
Drenante Depurativo
Integratore alimentare a base di Colina ed estratti di
Cardo Mariano, Carciofo, Tarassaco, Betulla. Utile per il
mantenimento di una corretta funzione epatica e digestiva.
EUNLI23 EUNLI24
Joint Complex 2 blister of 15 tabs Cholest Plus 2 blister of 15 tabs
Joint Mobility Cholesterol Control
Dietary supplement based on alpha lipoic acid Dietary supplement based on red yeast rice
and CoenzymeQ. Useful assistant for the joint with polycosanols and gamma oryzanol indicated
mobility and for reducing tiredness, pain and fatigue. to keep cholesterol levels under control.
Joint Complex Cholest Plus
Supplément alimentaire à base de acide alpha-lipoïque et Supplément alimentaire à base de levure de riz rouge avec
CoenzymeQ, une utile assistant pour la mobilité et il est indiqué des polycosanols et une gamme de oryzanol indiqué pour
pour réduire la fatigue, la douleur et le sens de lassitude. contrôler les taux de cholestérol.
Joint Complex Cholest Plus
Suplémento dietético basado en ácido alfa-lipoico y Coenzima, Suplémento dietético basado en riz rojo fermentado con
útil asistente de la mobilidad y está indicado para reducir policosanols y una gama de oryzanol indicado para controlar
cansancio, dolor y fatiga. los niveles de colesterol.
Joint Complex Cholest Plus
Integratore alimentare a base di Acido alfa lipoico e Integratore alimentare a base di Riso rosso fermentato con
CoenzimaQ utile coadiuvante della mobilità articolare e policosanoli e gamma orizanolo indicato per la tenuta sotto
indicato per ridurre stanchezza, dolore e affaticamento. controllo dei livelli di colesterolo.
14 15
Cosmetics Products
Euronatural has developed a cosmetic products line ideal
for every needs: natural products for face and body which need
different care according to the skin type or lifestyle.
Euronatural researchers put in place important objectives with
the aim of refining a cutting-edge cosmetic treatments that
rediscover the time-honoured remedies of phytotherapeutic
traditions and combine them with the most recent technological
discoveries.
PRODUITS COSMETIQUES
Euronatural a développé une gamme de produits cosmétiques naturels,
idéale pour tous les besoins : produits naturels pour le visage et le corps qui
nécessitent une attention différent selon le type de peau et de vie.
Objectifs importants ont été posés par les chercheurs Euronatural afin de
développer des traitements cosmétiques qui redécouvrent l’antique tradition
de remèdes de phytothérapie combiné avec les plus récentes découvertes
technologiques.
PRODUCTOS COSMÉTICOS
Euronatural ha desarrollado una línea de cosméticos naturales ideales para
cada necesidad: productos naturales, para la cara y el cuerpo que requieren
atención de forma diferente dependiendo del tipo de piel y estilo de vida.
Objetivos importantes se han planteado por los investigadores Euronatural con
el fin de desarrollar tratamientos cosméticos de última generación que pueden
redescubrir la antigua tradición de los remedios de fitoterapia combinada con
los avances tecnológicos más recientes.
PRODOTTI COSMETICI
Euronatural ha sviluppato una linea di cosmetici naturali ideale per
ogni esigenza: prodotti naturali per il viso e il corpo che necessitano di
attenzioni diverse in base al tipo di pelle e allo stile di vita.
Importanti obiettivi sono stati posti dai ricercatori di Euronatural
nell’intento di mettere a punto trattamenti cosmetici d’avanguardia che
riscoprano gli antichi rimedi della tradizione fitoterapica coniugati alle
più recenti scoperte tecnologiche.
16 17
N AT U R A L C O S M E T I C S N AT U R A L C O S M E T I C S
EUNLC02
Whitening Line Nutri Protective paste tube 75 ml
Antispot Babies
EUNLC04
Whitening Cream tube 50 ml
Dermoprotective body paste based on
Zinc, Chamomile, and Calendula, it‘s
LIGHT (Fruit Acids 8%)
formulated to protect the delicate skin
NORMAL (Fruit Acids 12%)
of babies and newborns. Moisturizing
STRONG (Fruit Acids 20%)
and nourishing action.
EXTRASTRONG (Fruit Acids 30%)
Anti-spots and brightening face treatment based on
Licorice, Vitamin C and Azeloglicina. It reduces blemishes, Crème Nutriprotectrice
with a moisturizing and lightening effect on the skin tone. Crème corps nutriprotectrice avec Zinc, Camomille
The skin appears moisturized and smoothed. et Calendula, formulée pour protéger la peau sensible
des enfants et bébés. Action hydratante et nourrissante.
Crème Éclarcissante
Soin visage anti-täche, éclarcissante avec Réglisse, Crema Nutriprotectora
Vitamine C et Azeloglicina, hydrate et réduit les taches.
Le teint est unifié, sublimé et radieux.
Crema cuerpo protectora con Zinc, Manzanilla y
Calendula, desarrollada para proteger la delicada piel
Crema Aclarante de los bebès y los niños. Hidratante y nutritiva.
Crema facial anti-manchas , aclarante con Regaliz,
Vitamina C y Azeloglicina. Reduce las manchas oscuras,
y hidrata la piel. La tez queda unificada, suave y tersa.
Pasta Nutriprotettiva
Crema corpo dermoprotettiva con Zinco, Camomilla e
Crema Whitening Calendula, formulata per proteggere la pelle delicata
Trattamento viso anti – macchia, illuminante e schiarente con dei bambini e dei neonati. Azione idratante e nutriente.
Liquirizia, Vitamina C e Azeloglicina. Attenua le imperfezioni, idrata,
uniforma ed illumina l’incarnato. La pelle risulta morbida e levigata.
EUNLC07
EUNLC08
Hydro Protective cream tube 75 ml
Babies
Whitening Drops bottle 50 ml
LIGHT (Glycolic Acid 12%) Softening body cream based on
NORMAL (Glycolic Acid 20%) Almond and Argan Oil, Calendula Extract,
STRONG (Glycolic Acid 30%) slightly perfumed.
EXTRASTRONG (Glycolic Acid 70%) Thanks to soothing and emollient properties,
it restores babies and most sensitive skin.
Anti-spots treatment in drops; it plays a brightening
action with glycolic acid and Vitamin C, reduces
and prevents the dark spots formation, Crème Hydro-Protectrice
it brightens and clears the incarnate tone. Crème corps adoucissante à base d’huile d’Amande et d’Argan,
et extraits de Calendula,délicatement parfumée,
Gouttes Éclarcissante avec propriétés émollientes et apaisantes.
Traitement visage contre les taches en gouttes, à action déclarante avec
l’acide glycolique et Vitamin C. Il va réduire et prévenir la formation des
taches sombres, il déclare et efface le ton de l’incarnat.
Crema Hydroprotectora
Crema cuerpo suavizante a base de Aceite de Almendras,
Gotas Aclarantes extrato de Caléndula y Aceite de Argán,
delicadamente perfumada, emoliente y calmante.
Tratamiento rostro anti-mancha en gutas, a acción iluminadora con ácido
glicólico y vitamina C. Él reduce y evita la formación de manchas oscuras,
ilumina y declara la tonalidad del incarnado.
Crema Idroprotettiva
Gocce Whitening Emulsione corpo addolcente a base di olio di Mandorle
e Argan con estratto di Calendula, delicatamente profumata,
Trattamento viso anti-macchia in gocce, ad azione schiarente dalle proprietà emollienti e calmanti.
con acido glicolico e vitamina C. Riduce e previene la formazione
di macchie scure, illumina e schiarisce il tono dell’incarnato.
18 19N AT U R A L C O S M E T I C S N AT U R A L C O S M E T I C S
Sun Protection line Sun Protection line
EUNLC09 EUNLC13
SPF 15 tube 100 ml SPF 50+ tube 100 ml
Medium Protection cream Very high Protection cream
Medium protection sun lotion indicated for dark and bronzed Very high protection sun lotion indicated for very fair
skins. It prevents reddening, spots and erythemas. and sun sensitive skins. It prevents reddenings,
Crème solaire SPF15 moyenne protection spots and erythemas.
Crème solaire corps moyenne protection idéal pour les peaux plus sombres Spf50+ crème à très haute protection
ou légèrement bronzées. Empêche la rougeur, les taches et les érythèmes. Crème solaire à très haute protection idéal pour les peaux très claire et
Crema solar spf15 media protección sensible au soleil. Empêche la rougeur, les taches et les érythèmes.
Crema solar cuerpo media protección ideal para pieles scuras o Spf50+ Crema solar a muy alta protección
legermente bronceadas. Previene enrojecimientos, manchas y eritemas. Crema solar para el cuerpo a muy alta protección ideal para las pieles muy
Crema solare corpo media protezione ideale per pelli scure claras y sensible al sol. Previene enrojecimientos, manchas y eritemas.
o e abbronzate. Previene arrossamenti, macchie ed eritemi. Crema solare corpo altissima protezione ideale per pelli molto chiare
e sensibili al sole. Previene arrossamenti, macchie ed eritemi.
EUNLC10
SPF 20 tube 100 ml EUNLC14
Medium Protection cream SPF 70+ tube 100 ml
Medium protection sun lotion indicated for quite dark and Total Protection cream
bronzed skins. It prevents reddenings, spots and erythemas. Total protection sun lotion indicated for very fair and
Crème solaire SPF20 moyenne protection highly sun sensitive skin, useful for the protection
Crème solaire corps moyenne protection idéal pour les peaux plus sombres ou of highly sensitive epidermis area.
légèrement bronzées. Empêche la rougeur, les taches et les érythèmes.
SPF70+ Crème à protection total
Crema solar spf20 media protección Crème solaire à très haute protection idéal pour les peaux très claires
Crema solar cuerpo media protección ideal para pieles scuras o leger- et hautement sensibles au soleil, utile pour la protection des zones
mente bronceadas. Previene enrojecimientos, manchas y eritemas. particulièrement sensibles de l’épidermide.
Crema solare corpo media protezione ideale per pelli mediamente scure SPF70+ Crema de protección completa
o leggermente abbronzate. Previene arrossamenti, macchie ed eritemi. Crema solar cuerpo protección completa perfecta para las pieles muy claras y altamente
sensibles al sol, útil para la protección de zonas particularmiente sensibles.
Crema solare corpo protezione totale ideali per molto chiare e altamente
EUNLC11 sensibili al sole, utile per la protezione di zone particolarmente
sensibili dell’epidermide.
SPF 30 tube 100 ml
High Protection cream
High protection sun lotion indicated for fair skin. EUNLC15
It prevents reddenings, spots and erythemas.
Crème solaire spf30 haute protection
Crème solaire corps haute protection idéal pour les peaux claires.
After Sun tube 100 ml
Empêche la rougeur, les taches et les érythèmes.
Crema solar spf30 alta protección A defensive strategy specifically designed to soothe and bring relief
Crema solar cuerpo alta protección ideal para pieles claras. to dehydrated skin due to sun exposure. A soothing after sun
Previene enrojecimientos, manchas y eritemas. treatment which is easy to apply, enriched with re-epithelializating
Crema solare corpo alta protezione ideale per pelli chiare. agents for skin comfort. The feelings of heat and reddening are
Previene arrossamenti, macchie ed eritemi. decreased, leaving the skin nourished, soft and rehydrated.
Soin après-soleil
EUNLC12 Une défense formulée tout spécialement pour apaiser et pour soulager la peau
SPF 50
séchée par le soleil. Soin après-soleil émollient et facile à appliquer, riche en agents
tube 100 ml de réépithélisation pour une sensation de confort optimale. La sensation de chaleur
et les rougeurs s’estompent. La peau est nourrie, souple et hydratée.
Very high Protection cream Tratamiento después del sol
Una estrategía defensiva especificadamente formulada para calmar y restituir
Very high protection sun lotion indicated for the very fair alivio a la piel deshidratada de la exposición solar. Tratamiento después del sol
skin. It prevents reddenings, spots and erythemas. emoliente y fácil de aplicar, enriquecido por agentes epitelizadores para el
comfort de la piel. La sensación de calor y la rojez están atenuados, la piel
Spf50 Crème solaire à très haute protection está alimentada, elástica y rehidratada.
Crème solaire pour le corps à très haute protection idéal pour les peaux très
claires et sensibles au soleil. Empêche la rougeur, les taches et les érythèmes. Trattamento Dopo Sole
Spf50 Crema solar a muy alta protección Una strategia difensiva specificatamente studiata per lenire e restituire
Crema solar cuerpo muy alta protección ideal para las pieles sollievo alla pelle disidratata dall’esposizione solare. Trattamento
muy claras. Previene enrojecimientos, manchas y eritemas. doposole emolliente e facile da applicare, arricchito di agenti
Crema solare corpo altissima protezione ideale per pelli molto chiare. riepitelizzanti per il comfort cutaneo. La sensazione di calore e gli
Previene arrossamenti, macchie ed eritemi. arrossamenti sono attenuati, la pelle è nutrita, elastica e reidratata.
20 21N AT U R A L C O S M E T I C S N AT U R A L C O S M E T I C S
EUNLC01 EUNLC06
Stretch Mark cream tube 100 ml Light Legs gel tube 75 ml
Elasticizing cream based on Dermochlorella Soothing legs gel treatment based on Red vine,
and Hydroxyproline. Thanks to pro-collagen Butcher’s Broom and Centella phytoextracts.
activity it prevents and fight the Thanks to a venotonic and protective effect on
appearance of stretch marks. It performs microcirculation, it reduces legs swelling and
a moisturizing, nourishing , restructuring heaviness. Cooling and draining action.
and firming effect on the skin.
Gel Jambes Légères
Crème Vergetures Traitement à base d’extraits de Plantes de vigne rouge, Fragon
et Centella, avec action veinotoniques et protective de la micro
Crème anti-vergetures avec Dermochlorella et Hydroxyproline
circulation. Lutte contre la fatigue et la sensation de gonflement.
réduit l’apparence des vergetures. Hydrate, nourrit et apporte
Propriétés rafraîchissantes et drainantes.
tonus à la peau grâce à des actifs pro-collagène.
Gel Piernas Ligeras
Crema Estrías Tratamiento a base de extractos de Vid roja, Rusco y Centella,
Crema reafirmante con Dermochlorella y Hydroxiprolina con acción venotónica y de protección de la microcirculación,
previene la formación de las estrìas. Hidrata, nutre y tensa útil para reducir la hinchazón y pesadez en las piernas.
la piel por la presencia des activos pro-colágeno. Refrescante y drenante.
Crema Smagliature Gel Gambe Leggere
Crema elasticizzante con Dermochlorella e Idrossiprolina Trattamento a base di fitoestratti di Vite rossa, Rusco e
contrasta la formazione di smagliature. Idrata in profondità, Centella ad azione venotonica e protettiva del microcircolo,
nutre e rassoda grazie alla presenza di attivi ristrutturanti utile per ridurre il gonfiore e la pesantezza delle gambe.
pro-collagene. Rinfrescante e drenante.
EUNLC05 EUNLC03
Cellulite cream tube 100 ml Delicate cleanser bottle 100 ml
Face - Body
Delicate face body cleanser based
Reshaping treatment based on Rhodysterol, on Thyme, Althea, Sweet Almonds;
Carnitine and Caffeine; thanks to the it promotes the restoration of natural
lipolytic, draining and firming action,
physiological defenses.
it reduces the “orange-peel” skin.
Crème Cellulite Détergent Doux
Traitement remodelant avec Rhodystérol, Carnitine Détergent doux visage et corps à base de
et Caféine avec action lipolytique, drainante et tonifiant. Thym, Altea y Amandes douces ; aide à rétablir
Les capitons sont visiblement réduits. les naturelles défenses physiologique.
Crema Celulitis Jabón Suave
Tratamiento remodelador con Rhodysterol, Carnitina Jabón suave facial y cuerpo con Tomillo,
y Cafeína. Acción lipolítica, drenante y tonificante, Melcocha y Almendra dulce; favorece la
reduce visiblemente la piel “de naranja”. restauración de las defensas fisiológicas.
Crema Cellulite Detergente Delicato
Trattamento rimodellante a base di Rodisterolo e Carnitina Detergente delicato viso e corpo
con Caffeina ad attività lipolitica, drenante e rassodante. a base di Timo, Altea e Mandorle dolci;
Riduce visibilmente la pelle a buccia d’arancia. favorisce il ripristino delle naturali
difese fisiologiche.
22 23Vous pouvez aussi lire
