#bienchezsoi CAMPING-CARS 2020 - Buerstner.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CAMPING-CARS 2020 #bienchezsoi
BÜRSTNER
#bienchezsoi
Acheter un camping-car, ce n’est pas seule- Nous connaissons le niveau d’attente de nos
ment opter pour un autre mode de clients. Nos intérieurs ne doivent pas seule-
vacances ; c’est avant tout choisir, pour une ment être jolis ; ils doivent être pratiques et
période donnée, un compagnon de route. résistants. Ils doivent démontrer leurs quali-
C’est réaliser un rêve, celui de voyager à tés des années durant. Pour toutes ces rai-
bord d’un foyer mobile où rien ne manque sons, les experts Bürstner imaginent des
pour se sentir comme à la maison. C’est cela, solutions pour que vous vous sentiez bien,
la promesse que vous fait Bürstner. partout, tout le temps.
www.buerstner.com/fr/bienchezsoi
BÜRSTNER
#sommeilréparateur
Saviez-vous que l‘être humain passe en que le corps humain se divise en zones
moyenne un tiers de sa vie à dormir ? Le aux besoins différents en termes de sou-
sommeil est l‘une des composantes es- tien musculaire et osseux. C‘est la raison
sentielles d‘une vie heureuse et en pleine pour laquelle Bürstner a opté pour des
santé. Mais plus que la durée, c‘est la qua- matelas en mousse coulée à froid qui
lité du sommeil qui est importante, d‘où s‘adaptent aux différentes parties du
notre volonté de vous offrir le meilleur corps et offrent élasticité et durabilité.
confort de couchage possible à bord de Quel que soit le type de matelas pour le-
nos véhicules. À la maison ou à bord de quel vous opterez, il reposera sur un som-
votre camping-car, la qualité du matelas mier à lattes de haute qualité. La clé d‘un
est primordiale. Des études ont montré sommeil réparateur !
www.buerstner.com/fr/bienchezsoi
BÜRSTNER
#bienchezsoi
Pour se sentir bien quelque part, il faut s‘y sen- pour offrir un maximum d‘espace, d‘ergonomie
tir chez soi. Ce constat explique l‘intérêt crois- et d‘harmonie à bord de nos véhicules tout en
sant que nous portons à la décoration et à faisant la part belle à la fonctionnalité.
l‘aménagement intérieur. Et si l‘on met un soin Ainsi, vous avez la garantie de profiter chaque
particulier à faire de sa résidence principale un jour du plaisir des vacances dans un lieu qui
lieu cosy et chaleureux, il en va de même avec vous ressemble et qui regorge de petites et
son camping-car ! C‘est pour cette raison que, grandes idées censées vous faciliter la vie au
chez Bürstner, nous mettons tout en oeuvre quotidien.
www.buerstner.com/fr/bienchezsoi
APERÇU DE LA COLLECTION
Trouvez le camping-car Bürstner de vos rêves !
VANS FAMILLE LYSEO Page 10 PROFILÉS Page 46 FAMILLE IXEO Page 54 SOMMAIRE
Aperçu de la collection 8
CITY CAR LYSEO TD LYSEO TD LYSEO M LYSEO TIME T LYSEO TIME I TRAVEL VAN IXEO T IXEO I LYSEO TD CLASSIC / PRIVILÈGE 10
Classe Compacte Classic Privilège Classe Star Classe Confort Classe Confort Classe Compacte Classe Premium Classe Premium
Classe Confort Classe Standing NEW LYSEO M HARMONY LINE 22
LYSEO TIME T 30
LYSEO TIME I 38
TRAVEL VAN 46
IXEO T 54
IXEO I 62
Climat intérieur 70
Jusqu’à 3,5 t de Ptac Jusqu’à 3,5 t de Ptac Jusqu’à 3,5 t de Ptac Jusqu’à 3,5 t Jusqu’à 3,5 t Jusqu’à 3,5 t Jusqu’à 3,5 t Jusqu’à 3,5 t Jusqu’à 3,5 t
Ergonomie 72
Longueur : 5,41 – 6,36 m Longueur : 5,99 – 7,65 m Longueur : 5,99 – 7,65 m Longueur : 6,99 m Longueur : 6,98 - 7,41 m Longueur : 6,99 – 7,43 m Longueur : 5,99-6,60 m Longueur : 6,99 – 7,49 m Longueur : 6,99 – 7,65 m
Largeur : 2,08 m Largeur : 2,30 m Largeur : 2,30 m Largeur : 2,32 m Largeur : 2,32 m Largeur : 2,32 m Largeur : 2,20 m Largeur : 2,32 m Largeur : 2,32 m Confort de couchage 74
Jusqu‘à 4 places carte grise Jusqu’à 5 places carte grise* Jusqu’à 5 places carte grise* 4 places carte grise 4 places carte grise Jusqu’à 5 places carte grise 4 places carte grise Jusqu’à 5 places carte grise Jusqu’à 4 places carte grise Rangement 76
Sécurité 78
Jusqu’à 5 places couchage* Jusqu’à 6 places couchage* Jusqu’à 6 places couchage* Jusqu’à 5 places couchage* Jusqu’à 5 places couchage* Jusqu’à 5 places couchage* 3 places couchage Jusqu’à 5 places couchage Jusqu’à 5 places couchage
Service 80
Ambiances textiles 82
* en option selon modèle Implantations 84
VANS 2020
#bienchezsoi
10 ANS
garantie étanchéité
Une innovation signée Bürstner : 3,5 tonnes : À l’exception du City Car Configurateur Bürstner Quel modèle choisir ?
10 ans de garantie étanchéité
un lit de pavillon dans (également disponible en 3,3 t), tous nos camping-cars Sélectionnez le modèle, choisissez vos op- Vous ne savez pas encore quel type de cam-
sur tous les camping-cars
un camping-car profilé (option ont un Ptac de 3,5 t. Pour vous, cela signifie : tions et imaginez en quelques clics ping-car ou d’implantation vous convient ? Lais-
et vans Bürstner depuis
Plus d‘informations selon modèle) + plus de charge utile le camping-car Bürstner de vos rêves ! sez-vous conseiller sur notre site internet !
le millésime 2019.
sur le City Car dans la + moins de consommation de carburant www.burstner.com/fr/configurateur.html www.burstner.com/fr/quel_modele_choisir.html
brochure dédiée. + plus de sécurité (pneumatiques, suspensions et
freins notamment)
9
LYSEO TD LYSEO TD
LYSEO TD Deux finitions pour un véhicule d’exception
Votre nouvelle résidence secondaire Lyseo TD Classic Lyseo TD Privilège**
+ Climatisation manuelle en cabine + Airbag passager
Avec le Lyseo TD, c’est une nouvelle ère qui s’est ouverte dans intégré, exceptionnelle hauteur sous plafond de 2,05 m, marche
+ Revêtement du toit et du soubassement en polyester + Régulateur de vitesse
l’histoire déjà très riche des profilés Bürstner : plus d’espace, d’accès cellule et marchepied électrique etc. Et parce que votre
+ Porte cellule XL avec marche cellule encastrée + Carrosserie extérieure Silver ou Champagne (cabine)
plus de confort, plus d’ergonomie, pour plus de liberté tout sim- camping-car doit savoir s’adapter à vos besoins, le Lyseo TD est
+ Marchepied cellule électrique + Graphismes exclusifs « Privilège »
plement. Jamais encore un camping-car profilé n’avait réuni au- disponible en deux finitions distinctes : version standard « Clas-
+ Baies à encadrement + Calandre noir brillant avec cerclage noir des optiques
tant d’atouts : lit de pavillon électrique (en option selon modèle), sic » ou standing « Privilège ».
+ Double plancher technique Thermo-Floor isolé et chauffé avec + Marchepieds cabine
double plancher technique chauffé avec réservoir d’eau propre Voyagez, dormez, cuisinez... Vivez à bord du Lyseo TD !
trappes de rangement + Stores plissés en cabine
+ Concept d’éclairage à Leds + Skyroof
+ Lit de pavillon électrique avant (en option*) + Pack éclairage indirect à Leds
+ Réfrigérateur 145 l + 2 mobiliers au choix : Santina ou Bahia
+ Chauffage avec commande digitale CP Plus + Porte de garage côté gauche (selon modèle)
+ 2 mobiliers au choix : Santina ou Bahia + Extension du plan de travail (selon modèle)
+ Nombreuses ambiances textiles au choix
* de série sur TD 680 G ** L’équipement Privilège comprend celui de la finition Classic ainsi que les équipements détaillés ci-dessus.
11
LE LYSEO TD
Toujours le bon moment pour partir !
La liberté de partir où bon vous semble, quand bon vous semble, lement vous promener pieds nus à bord, grâce au double plancher
sans vous soucier des températures extérieures ou des caprices de technique chauffé. Il intègre également d’importantes zones de
la météo... Rêve ? Réalité, grâce au double plancher technique Ther- rangement. Pour plus d’ergonomie et de sécurité, le sol est au
mo-Floor du Bürstner Lyseo TD ! Non seulement vous bénéficierez même niveau d’un bout à l’autre du véhicule. Encore une manière
de la meilleure isolation thermique possible mais vous pourrez éga- d’être #bienchezsoi.
www.buerstner.com/fr/bienchezsoi
LYSEO TD
Une nouvelle définition
de l’espace
Points forts - extérieur
+ 3,5 t de Ptac
+ Châssis à voie arrière élargie pour plus de confort de conduite
+ Soubassement et toit avec revêtement en polyester
+ Marche d’accès cellule encastrée et marchepied électrique
+ Porte cellule XL
+ Baies à encadrement
+ Service-Unit
Points forts - intérieur
+ Hauteur intérieure : 205 cm
+ Lit de pavillon avant (option selon modèle)
+ Double plancher technique Thermo-Floor isolé et chauffé avec rangements intégrés
+ Absence de marche d’un bout à l’autre du véhicule (selon implantation)
+ Espace douche sans passage de roue
+ Trappes de rangement
+ Éclairage à Leds
+ Matelas en mousse coulée à froid multi-zones
+ Extension du plan de travail (uniquement sur modèles Privilège)
+ 2 mobiliers au choix
14 15
LYSEO TD
Une salle de bain royale, une
Pour se sentir #bienchezsoi, rien
cuisine bien équipée et un salon
de tel que des couleurs, des matières et
tout confort en partie arrière :
des matériaux harmonieux.
que rêver de plus ?
LYSEO TD PRIVILÈGE Jouez les « privilégiés » ! Une cuisine de Chef avec porte Le Lyseo TD en version Privilège vous capsules à café, décoration en donne encore plus, à l’image du murale, revêtement intelligent du superbe mobilier Bahia et du concept plan de travail, bandes d’éclairage très bien pensé. lumineuses ...
LYSEO TD LYSEO TD
Détails (intérieur) Autres équipements Classic Privilège
Blanc (série) Silver (sans supplément)
Aérodynamisme préservé
Que ce soit en version Classic ou Privilège, les baies à
encadrement sont toujours de série et participent à
l‘aérodynamisme, à la sécurité et au look général du
Lyseo TD.
Ambiance chaleureuse
La version Privilège bénéficie d’une tête de lit
particulièrement élégante.
Implantations
Le Lyseo pose de nouveaux jalons en matière
d’aménagement de l’espace. L’exemple le plus
marquant est le grand salon lounge arrière des TD 680 G TD 690 G* TD 700* TD 727 G* TD 728 G*
Presque indispensable
modèles TD 744 (ici en version Classic avec En option, le lit central des versions TD 700, TD 734
mobilier Santina) ou TD 745, surplombé sur un et TD 736 est réglable en hauteur (hauteur de soute
lit de pavillon électrique. Mieux encore : en op- variable).
tion, un second lit de pavillon peut être posi-
tionné à l’avant, portant le nombre de cou-
chages à 6 ! TD 734* TD 736* TD 744* TD 745* Garage
Tout à portée de main
Lit de pavillon
Dans tous les Lyseo TD, vous disposerez d’une belle
et grande penderie où stocker vos effets personnels *lit de pavillon avant en option
Détails (intérieur) (ici, celle du TD 700 en version Privilège).
Une aide bien appréciée
En version Privilège, les marchepieds cabine sont de
série pour faciliter l‘accès à bord de la cabine de Coloris extérieurs Mobiliers Équipements
Quel que soit le modèle choisi, conduite.
vous avez l‘assurance d‘une salle
de bains bien conçue et toute
équipée. Celle du TD 736 est parti-
culièrement convaincante, avec sa Fonctionnalité maxi
cabine de douche séparée sans Dans le salon lounge du TD 744, la table basse dispa-
raît au besoin sous la banquette.
passage de roue, son bel espace
Champagne Silver
lavabo/WC et sa porte de sépara- (cabine), sans
Bahia Santina
(cabine), sans
tion avec miroir en pied (modèle supplément sur supplément sur
Privilège Privilège
présenté : Lyseo TD 736 Privilège). 120 l
20 21LYSEO M
Un duo de
haute-volée
Le Lyseo M Harmony Line est la nouvelle star de la
galaxie Bürstner. Un sens unique de l’esthétisme, une
gestion intelligente de l’espace, le tout allié à la tech-
nologie Mercedes : une toute nouvelle manière de se
sentir #bienchezsoi.
Construit sur châssis Mercedes Sprinter à propulsion,
le Lyseo M Harmony Line affiche des dimensions
compactes et un équipement de série très complet,
pouvant au besoin être renforcé par toute une pa-
lette d’options et de solutions d’aide à la conduite. Il
est proposé en deux implantations qui ont en com-
mun de nombreuses solutions ergonomiques cen-
sées faciliter le quotidien.
23LYSEO M
#bienchezsoi
à la belle étoile
Points forts - extérieur
+ Châssis Mercedes Sprinter à propulsion
+ Peinture cabine métallisée Gris ténorite
+ Revêtement de toit en polyester
+ Airbags conducteur et passager
+ Aide au démarrage en côte
+ Système de stabilisation contre le vent latéral, aide au freinage
d’urgence, allumage automatique des feux...
+ Nouvelle face arrière Bürstner avec feux hydrides
+ Stores plissés en cabine
+ Porte de cellule XL
Points forts - intérieur
+ Absence de marche d‘un bout à l‘autre du véhicule
+ Cuisine toute équipée (latérale ou en L selon implantation)
+ Salle de bain ergonomique avec grand espace douche
+ Meuble d‘entrée avec nombreux rangements (selon implantation)
+ Trois ambiances textiles exclusives avec matelassage
+ Concept d‘éclairage haut-de-gamme
+ Prises USB
24 25LYSEO M Le Lyseo M Harmony Line sort Cuisine, salle de bain, chambre des sentiers battus et impose ou séjour : l’espace est parfaite- son propre style ! ment utilisé et optimisé.
LYSEO M LYSEO M
Détails (intérieur) Autres équipements
Une face arrière reconnaissable entre mille
Avec sa face arrière et ses feux hybrides, le Lyseo M
Harmony Line se distingue sur la route et est
reconnaissable partout !
Un plafond royal Gris ténorite
En option, le skyroof de série peut être remplacée
Le meuble d‘entrée du Lyseo par une version XL, sublimée par un habillage avec
M 660 offre un emplacement spots intégrés et lumière indirecte. Implantations
pour écran plat, une vitrine
accueillant les verres et un
range-bouteilles. Le grand ré- Transport en toute sécurité
M 660 M 690 G
griférateur et la maxi-pende- Pour accueillir les nouveaux verres Bürstner (option),
rie sont aussi de série afin une bande magnétique se loge au sein du meuble
d‘entrée pour assurer leur transport en toute
que vous puissiez emporter
sécurité.
provisions et effets person-
nels là où vos envies d‘éva-
sion vous conduiront.
Connecté Garage
Quatre prises USB sont réparties à bord du véhicule
pour vous permettre de recharger portables,
Détails (intérieur) tablettes et autres.
Mobiliers Équipements
Pratique
Grâce à ce système de commande au sein du garage,
vous pouvez facilement vidanger vos eaux usées.
Façon automobile 120 l
L‘avant du Lyseo M affirme son ADN automobile: Riva Loft
cabine gris ténorite, calandre chromée ...
Une fois à l’intérieur du Lyseo M, le coup de foudre est immédiat, avec le choix entre trois am-
biances textiles inspirées de l’univers de l’aménagement domestique. Le concept d‘éclairage
soigné et des détails comme cette tête de lit avec applique murale subliment l‘ensemble.
28 29LYSEO TIME T
#bienchezsoi
pour tous
Avec le Lyseo Time T, Bürstner met le #bienchezsoi à
la portée du plus grand nombre et décline son in-
comparable sens de l‘esthétique en quatre modèles
calibrés pour le succès.
Implantations en vogue, intérieurs cosy et fonction-
nels, équipement complet ... et surtout prix serrés : le
Lyseo Time T est la porte d‘entrée idéale dans l‘uni-
vers des camping-cars Bürstner.
31LYSEO TIME T
Un vrai prêt-à-partir !
Points forts - extérieur
++ Soubassement et revêtement de toit en polyester
++ 3ème feu stop enchâssé dans le logo Bürstner
++ Feux de jour
++ Verouillage centralisé cabine et lève-vitres électrique
++ ABS, ESP et ASR
++ Porte de cellule XL avec poubelle
++ Marche cellule encastrée
Points forts - intérieur
++ Jusqu‘à quatre places carte grise
++ Sensation d‘espace en partie cellule
++ Concept d‘éclairage harmonieux
++ Hauteur intérieure: 2,12 m
++ Eclairage de penderie
++ Prises USB
++ Matelas en mousse coulée à froid multi-zones
++ Salle de bain ergonomique
32 33LYSEO TIME T Une vraie cuisine de chef : Le meuble d’entrée offre réchaud trois feux, porte-cap- plusieurs niches de rangement sules, rangements en nombre ... très pratiques.
LYSEO TIME T LYSEO TIME T
Détails (intérieur) Autres équipements
Beau et pratique à la fois
Si vous choisissez de ne pas opter pour l‘option lit de
pavillon, vous aurez d‘office cette belle vitrine où
ranger vos verres à pied.
Bien pensé
Et si vous vous simplifez la vie en optant pour le revête-
Le Lyseo Time T fait la part ment intelligent du plan de travail, résistant et facile à
belle à la détente avec ses nettoyer (option) ? Implantations
salles de bain ergonomiques
et bien agencées. Dans le T
727 G et le T 736, la cabine T 690 G* T 700* T 727 G* T736*
de douche est séparée (voir Connectés
photos). Dans le T 690 G, le Des prises USB en nombre permettant de recharger
téléphones et tablettes n‘importe où.
système Vario permet d‘op-
timiser l‘espace en dépit
des dimensions compactes
du véhicule.
Du confort Garage
Chez Bürstner, on ne fait pas de compromis sur nos
ambiances textiles. Elles doivent être belles et *Lit de pavillon en option (une place sur T 690 G; deux places sur les autres implantations)
Détails (intérieur) confortables.
Mobiliers Équipements
Bienvenuez chez vous
La porte cellule XL et la marche d‘accès encastrée
facilitent la montée à bord et offre un plus notable
en matière d‘ergonomie.
Selon modèle, vous profiterez du confort d‘un
grand garage arrière où charger vélos, ba- Riva Loft
212
gages et objets encombrants. Dans le T 736, 125 l
le lit central peut être réglable en hauteur en
option pour augmenter la taille de la soute.
36 37LYSEO TIME I
Prenez
la route !
Le Lyseo Time I combine à sa façon des formes
harmonieuses, du design et de la fonctionnalité.
Dès le premier regard, sa face avant séduit par la
vue dégagée qu’elle offre sur le théâtre de vos fu-
tures échappées.
Avec le Lyseo Time I, plongez dans l’univers des
intégraux Bürstner et vivez sans attendre tous
vos rêves d’évasion.
39LYSEO TIME I
Beaucoup
d’espace à vivre
Points forts - extérieur
++ Châssis à voie arrière élargie
++ Revêtement de toit en polyester
++ Feux de jour à Leds
++ Porte cellule XL
++ Marche d’accès cellule encastrée
++ Baies à encadrement
Points forts - intérieur
++ Stores plissés en cabine
++ Éclairage à Leds
++ Hauteur intérieure : 212 cm
++ Lit de pavillon à commande manuelle
++ Matelas en mousse coulée à froid multi-zones sur tous les lits fixes
++ Éclairage de penderie
++ Réfrigérateur 142 l
++ Aération des placards hauts
++ Lit central réglable en hauteur (I 734 G)
40 41LYSEO TIME I Etre #bienchezsoi, c’est évoluer dans un environnement chaleureux, aux ambiances L’espace bain du Lyseo Time I textiles soigneusement choisies et 734 dispose d’une douche harmonieusement accordées au mobilier. séparée.
LYSEO TIME I LYSEO TIME I
Détails (intérieur) Autres équipements
Lumière
Le concept d’éclairage indirect participe à
l’atmosphère feutrée qui règne à bord.
Esthétique
Les profils élargis subliment l’aspect extérieur
du véhicule.
Implantations
I 690 G I 728 G I 734 G
Attractif
Les feux de jour à Leds attirent tous les regards tout
en augmentant votre sécurité.
Dans le I 734 G, la cabine de douche séparée
offre un confort d’utilisation sans pareil. De
même d’ailleurs que la cuisine en L, de série
dans tous les modèles de la gamme.
Garage Lit de pavillon
Confort
La porte cellule XL, associée à la marche encastrée,
facilite l’accès à l’intérieur du véhicule.
Détails (extérieur)
Mobilier Équipements
Fonctionnel
Le meuble d’entrée, très design, fait forte impression
dès la montée à bord !
125 l
Riva Loft
90 l
Le chargement de la soute est facilité par les deux portes latérales. Dans le I 734 G, le lit central
réglable en hauteur (de série) augmente encore le volume de stockage disponible.
44 45TRAVEL VAN
Une silhouette
élancée
Dynamique et sportive, la ligne extérieure du Travel
Van séduit notamment par sa casquette avant et par
sa largeur contenue de 2,20 m seulement.
Intérieurement, il finit de convaincre tant il réussit à
allier espace, fonctionnalité et solutions éprouvées
pour faciliter la vie à bord.
47TRAVEL VAN
Compact, mais
confortable
Points forts - extérieur
++ Châssis surbaissé
++ Revêtement de toit en polyester
++ Porte garage supplémentaire côté gauche
++ Feux de jour à Leds
++ Skyroof
++ Porte d‘entrée avec baie, stores et moustiquaire
++ Pare-chocs avant couleur carrosserie
++ Rétroviseurs électriques et dégivrants
Points forts - intérieur
++ Airbags conducteur et passager
++ Sièges conducteur et passager pivotants, houssés du tissu cellule
++ Hauteur intérieure 1,98 m
++ Matelas en mousse coulée à froid multi-zones
++ Spots à Leds et éclairage indirect
++ Sellerie cuir de série
48 49TRAVEL VAN
Il suffit de faire pivoter le
A bord du Travel Van, design et
lavabo pour qu’apparaisse un
fonctionnalité font définitivement
grand espace douche facile
bon ménage !
d’utilisation !TRAVEL VAN TRAVEL VAN
Détails (intérieur) Autres équipements
Simple et facile d’utilisation
Le régulateur de vitesse garantit plus de confort et
de sécurité, y compris lors de longs trajets.
Multimédia
Le système multimédia avec caméra de recul
facilite vos trajets, assure votre sécurité et vous
divertit dans le même temps. Implantations
T 590 G T 620 G
Plus sûres, plus esthétiques
Les belles baies à encadrement de série apportent
un plus notable en termes de sécurité.
L’accès au lit est facilité par une
marche escamotable qui sait se
faire discrète lorsqu’elle n’est
pas utilisée (photo: T 590 G). Garage
Un design accrocheur
Feux de jour à Leds ou calandre noir brillante, le
Travel Van offre de petits plus non négligeables sur
Détails (intérieur) le plan du design.
Mobilier Équipements
Accès facilité
La montée à bord s’opère plus facilement grâce au
marchepied électrique.
Pratique
Une simple pression du doigt, et les vitres de la
cabine desendent et remontent électriquement.
Riva Loft
Le skyroof XL apporte luminosité
et aération au sein de l’habitacle.
52 53IXEO T
L‘excellence
comme exigence
L’Ixeo T porte en lui l‘ADN du #bienchezsoi cher à
Bürstner et redéfinit en profondeur les codes du
véhicule de loisirs. Son design flatteur, son niveau
d‘équipement complet et sa fonctionnalité sé-
duiront à coup sûr même le plus exigeant des
camping-caristes !
Avec quatre implantations, toutes dotées du
double plancher technique Thermo Floor, l‘Ixeo T
permet de profiter des plaisirs de la vie à tout
moment de l‘année !
55IXEO T
Le profilé de
catégorie supérieure
Points forts - extérieur
++ Châssis surbaissé à voie arrière élargie
++ Pare-chocs avant dans la couleur de carrosserie
++ Feux de jour
++ Feux arrière hybrides
++ Revêtement de toit en polyester
++ Baies à encadrement
++ Service Unit
++ Porte cellule XL
++ Troisième feu stop intégré au logo
++ Marche cellule encastrée et marchepied électrique
Points forts - intérieur
++ Double plancher technique Thermo Floor avec rangements intégrés
++ Climatisation manuelle en cabine
++ Construction sans ossature bois
++ Matelas en mousse coulée à froid multi-zones
++ Airbags conducteur et passager
++ Sièges conducteur et passager pivotants, houssés du tissu cellule
++ Hauteur intérieure 2,05 m
++ Deux prises USB
++ Éclairage d‘ambiance en partie cuisine, salle de bain,
chambre et séjour
++ Absence de marche d‘un bout à l‘autre du véhicule (selon implantation)
56 57IXEO T
Il n’est pas seulement joli : le
meuble d’entrée cumule
rangements en nombre et
emplacement pour écran plat.
Avez-vous remarqué combien
Il a tout pour lui : l‘Ixeo T cette tête de lit matelassée
est l‘ambassadeur du apporte une note de sophisti-
#bienchezsoi façon Bürstner ! cation dans la chambre ?IXEO T IXEO T
Détails (intérieur) Autres équipements
L’art de vivre
Les stores Vario offrent la possibilité de réguler
l’ambiance à sa guise dans la chambre.
Silver (option)
Troisième œil
Le troisième feu stop intégré au logo rend un
véhicule Bürstner reconnaissable entre mille !
Implantations
T 690 G* T 720* T 728 G* T 736*
Esthétique
Une salle de bain La système de toit à recouvrement donne à la ligne
extérieure du véhicule un look automobile.
comme on en rêve :
décor clair, matériaux
de qualité et range- *Lit de pavillon avant possible en option
ments en nombre !
Malin
Garage
Peu importe l’endroit où vous vous asseyez, la prise
USB vous suit partout puisqu’elle coulisse sur le rail
Détails (intérieur) de spots situé sous les placards de pavillon.
Coloris extérieurs Mobilier Équipements
Pratique
Les trappes de rangement intégrées au double
plancher Thermo Floor offrent des zones de
rangement supplémentaires.
Parfaitement équipé
Que la lumière soit ! Le skyroof XL La vitrine rétroéclairée permet d’emmener des
inonde l’habitacle de lumière. Le verres à vin en toute sécurité (uniquement sur Blanc Champagne Riva Loft Santina
(standard) (option)
soir venu, les spots à Leds et le versions sans lit de pavillon).
bandeau lumineux prennent le 120 l
relais pour une atmosphère sim-
plement unique.
60 61IXEO I
Vivez vos
meilleurs moments !
Avec l’Ixeo I, découvrez la vie à bord d’un camping-car
ultra-moderne dont le niveau de raffinement est
aussi élevé que le confort qu’il offre.
Des techniques de construction modernes, des solu-
tions ergonomiques et une multitude d’idées intelli-
gentes rendront votre séjour à bord de l’Ixeo I simple-
ment inoubliable. Choisissez parmi 7 implantations
celle où vous vous sentirez le mieux.
63IXEO I
Raffinement et
excellence
Points forts - extérieur
++ Châssis à voie arrière élargie
++ Feux arrière hybrides à Leds
++ Feux de jour à Leds
++ Service-Unit
++ Construction sans ossature bois
++ Baies à encadrement
++ Marche accès cellule encastrée avec marchepied électrique
++ Revêtement de toit en polyester
++ Porte cellule XL
++ Jantes en acier 16"
Points forts - intérieur
++ Double plancher technique isolé et chauffé Thermo-Floor avec rangements intégrés
++ Concept de couchage multi-zones
++ Airbags conducteur et passager
++ Hauteur intérieure : 198 cm
++ Pack éclairage LED
++ 2 mobiliers au choix
++ Prise USB dans la partie cellule
++ ABS, ESP, ASR et Traction Plus de série
++ Volant et pommeau de vitesse en cuir
++ Climatisation manuelle cabine
++ Absence de marche d‘un bout à l‘autre du véhicule (selon implantation)
++ Option possible : placards hauts en lieu et place du lit de pavillon
64 65IXEO I
De petites attentions
Un sentiment d’espace – disséminées partout à bord
du séjour à la chambre, en passant vous rendent la vie
par la cuisine ou la salle de bain. plus belle en Ixeo I.IXEO I IXEO I
Détails (intérieur) Autres équipements
Un plus esthétique et pratique
Les baies à encadrement, en plus de leur aspect
esthétique, améliorent l’aérodynamisme et la
sécurité.
Blanc (série)
Service-Unit
Toutes les commandes sont réunies
en un seul et même lieu.
Implantations
Dans l’Ixeo I, de nombreux éléments raffinés viennent parfaire la sensation de se sentir chaque I 690 G I 720 I 727 G I 728 G
jour un peu plus #bienchezsoi. Quelques exemples (parmi tant d’autres) : le revêtement intelligent Sécurité, modernité, technologie
de plan de travail (option) ou les trappes de rangement dans le double plancher. Grâce aux feux de jour à Leds, vous serez mieux vus
par les autres usagers de la route.
I 736 I 744* I 746* lit de pavillon
Connecté Garage
La prise USB pour charger smartphones et tablettes
est idéalement située au centre de la cabine. *lit de pavillon arrière en option
Détails (intérieur)
Confort
Le marchepied électrique et la marche d’accès
cellule encastrée facilient grandement l’accès à Coloris extérieurs Mobiliers Équipements
l’intérieur du véhicule.
Encore mieux ! 120 l
Le confort de couchage dans un Bürstner est
toujours parfait. Il peut même l’être plus encore,
grâce au système Goodside (option) ! 90 l
Champagne Silver Riva Loft Santina
(option) (option)
Le concept d’éclairage interieur génère une atmosphère des plus chaleureuses. Dans le I 736,
les banquettes latérales se transforment très facilement en 4 places sens route.
68 69CLIMAT INTÉRIEUR
Toujours la CONSTRUCTION SANS OSSATURE BOIS UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE PERFORMANT QUE LA LUMIÈRE SOIT !
bonne ambiance
(Travel Van, Ixeo T et Ixeo I) La lumière naturelle influence notre bien-être et favorise notre épanouisse-
ment. Pour cette raison, Bürstner propose un panel de solutions visant à
Isolation XPS accroitre la luminosité à bord de votre camping-car et à faciliter l’aération.
Chauffage à air
pulsé
Le camping-car, c’est la liberté ! Oui, mais à condition que le long des parois
Revêtement PVC
vous puissiez lever l’ancre quand bon vous semble, sans intérieures
offrant une meilleure
vous soucier de la météo. Votre camping-car Bürstner isolation phonique Tôle lisse
vous garantit une isolation optimale, une aération efficace Skyroof
et un chauffage performant, en toutes saisons. Sous-couche Le skyroof est une source de
Habillage façon bois
en polyester lumière naturelle à bord de
en partie intérieure
+ Isolation XPS dans de nombreux modèles Dossiers hiver votre camping-car de série
favorisent la
+ Positionnement optimisé du chauffage Isolation XPS ou en option selon modèle.
Assemblage plancher / circulation
+ Baies ouvrantes et lanterneaux Position optimi-
parois vissé-collé de l’air et limitent
sée du chauffage
le risque de
Meilleure diffusion
condensation
de la chaleur en
Soubassement Ossature en polyuréthane journée. Suppres-
Réseau de gaines et de
avec revêtement résistant aux infiltrations sion du désagré-
bouches d’aération
en polyester ment sonore dans
pour une répartition optimale
de la chaleur la chambre Lanterneaux
(selon modèle)
Judicieusement répartis à
bord du camping-car, les
lanterneaux font entrer lu-
REVÊTEMENT EN POLYESTER CHAUFFAGE PAR CIRCULATION D’EAU CHAUDE mière et air à bord de l’habi-
tacle. Ils génèrent une at-
NOTRE CONSEIL mosphère saine et agréable.
Pour une ambiance toujours
saine et agréable,
veillez à aérer régulièrement
l’intérieur Plus de lumière
de votre véhicule ! Les baies situées de part et
d’autre font entrer la lumière
Le toit de tous les camping-cars Bürstner est équipé de série d’un Le principe est simple à énoncer : la chaudière gaz chauffe un liquide caloporteur qui, grâce à une pompe de dans la chambre et participent
revêtement en polyester. Selon modèle, le soubassement est circulation, transite en circuit fermé dans une batterie de radiateurs. Le chauffage central offre un silence à l’atmosphère agréable qui
également protégé par un revêtement en polyester permettant de fonctionnement et des performances maximales, mais permet surtout une distribution homogène de la règne à bord.
de limiter les impacts et les infiltrations. chaleur, tant horizontalement que verticalement. Les radiateurs étant disposés au pied des parois et l’air
chaud montant jusqu’au plafond avant de redescendre, il se créé une convection naturelle permanente
(option selon modèle).
70 71ERGONOMIE
Ces petites SERVICE-UNIT SOLUTIONS ERGONOMIQUES - SALLE DE BAIN
Pouvoir profiter d’une oasis de fraîcheur à bord de son camping-car, c’est important, voire essentiel. Bürstner l’a bien com-
PORTE DE CELLULE XL
choses géniales
Tous les camping-cars Bürstner 2020 (sauf la gamme Tra-
Remplissage du Prise d’alimentation pris et propose plusieurs variantes de salles de bain adaptées au gabarit du véhicule, mais toujours parfaites !
vel Van) disposent d’une porte d’accès cellule de 645 mm
réservoir d’eau 230 V
d’ouverture. Selon modèle, elle peut être proposée en ver-
qu’on remarque
sion Premium.
Trappe de Porte cellule XL
à l’usage
nettoyage + Porte cellule 645
Vanne de vidange
du réservoir mm d’ouverture
d’eau propre + Système de ferme-
ture un point
Chez Bürstner, nous pensons que l’intérieur d’un cam- Tout en un : très facile d’ac- + Poubelle intégrée
À l’abri du froid
ping-car doit toujours faire l’objet d’un rigoureux dosage cès, la centrale « Service- Espace douche Flexo Espace douche Vario Espace bain-dressing Salle de bain
entre le beau et le pratique, entre la « déco » et le bon sens. Unit » rassemble en un Lorsque l’espace est comp- A priori, un cabinet de toi- Salle d’eau et douche se sont Le cabinet de toilette du
C’est de ce postulat que sont nées plusieurs solutions in- même lieu toutes les com- Vanne de vidange té, il faut faire preuve d’ima- lette. En réalité, une vraie face pour former un espace Lyseo TD, de l’Ixeo T et de
telligentes proposées pour améliorer l’ergonomie et le mandes essentielles au bon du boiler gination. Ici, il suffit de re- salle d’eau avec douche sé- toilette, séparable du reste l’Ixeo I offre une douche
confort à bord de nos camping-cars. Nos 5 règles d’or ? fonctionnement de votre pousser le lavabo au dessus parée, obtenue en faisant de l’habitacle par une porte exempte de tout passage de
camping-car. des WC pour pouvoir se disparaitre le bloc lavabo le coulissante (selon modèle). roue. Très appréciable en
+ optimiser l’accès doucher. temps de la douche. Ingé- termes d’ergonomie et de
+ faciliter l’utilisation nieux ! confort d’utilisation !
+ améliorer le confort
+ garantir la solidité et la durabilité MARCHE D’ACCÈS ENCASTRÉE NOUVELLE HAUTEUR INTÉRIEURE SOLUTIONS ERGONOMIQUES – CHAMBRE ET SÉJOUR
des équipements
+ sécuriser la vie à bord
Porte cellule XL
Premium
+ Porte cellule 645
mm d’ouverture
+ Baie occultable
+ Système de ferme-
ture deux points
Réglable en hauteur Lit de pavillon Prêt à l’usage Guidage nocturne + Poubelle intégrée
Le lit central peut être réglé Dans le Lyseo TD, vous pou- L’élément haut central en Un système de Leds incrus- + Moustiquaire
en hauteur afin de faciliter vez choisir d’opter pour un lit partie cuisine permet de lo- tées dans le plancher sécu- + Verrouillage centrali-
Grâce à une marche basse et encastrée, entrer dans Avec une hauteur sous plafond de 2,05 m (Lyseo TD, Ixeo l’accès et d’augmenter le de pavillon avant à com- ger une machine à café par rise la circulation nocturne sé (option selon
un camping-car Bürstner se fait sans aucun effort T) et même 2,12 m en Lyseo Time T et Lyseo Time I, on se volume de la soute (de série mande électrique (de série exemple. Simple, mais il fal- à bord du véhicule (selon gamme)
(selon modèle). déplace la tête haute à bord d’un Bürstner ! ou option selon modèle). sur TD 680 G). lait y penser (selon modèle) ! modèle).
72 73CONFORT DE COUCHAGE
Faites de LITS SITUÉS À L’AVANT DU VÉHICULE LITS SITUÉS À L’ARRIÈRE DU VÉHICULE
beaux rêves !
Après une journée bien remplie, pouvoir s’étendre
confortablement, s’endormir complètement dé-
tendu et se réveiller le lendemain matin frais et 20
0c
dispo pour une nouvelle journée de voyage, c’est m
un rêve qui devient réalité ... avec Bürstner. Grâce
au concept de couchage Bürstner, vous avez la
garantie de passer des nuits de rêve, et ce quel
que soit le modèle choisi, aucune différence … Dans les profilés Lyseo TD Classic et Privilège, Lyseo M Lits jumeaux au format XL Lit central
n’étant faite à ce niveau entre les gammes. Harmony Line, Lyseo Time T et Ixeo T, le lit de pavillon avant Presque toutes les implantations à lits jumeaux Dimensions généreuses, large passage de part et d’autre
(option selon modèle) est électrique. De même pour celui à disposent d’au moins un couchage de 200 cm de long. du lit ... les versions à couchage central offrent un confort
Avec Bürstner, vos nuits seront l’arrière des modèles à salon lounge arrière ! simplement ... royal !
aussi belles que vos jours !
Lits jumeaux Lit central
TROIS BONNES RAISONS D’ALLER AU LIT
… Dans les intégraux Ixeo I et Lyseo Time I, Lit transversal Lyseo M Harmony Line
Il est long et large, descend bas et Coiffant toujours une soute/garage, ce lit offre Classique d’entre les classiques, le lit à la française reste
Lit transversal Lit de pavillon
son matelas multi-zones repose sur un sommier un couchage de près de 200 x 150 cm. une valeur sûre. Fidèle aux standards qualitatifs Bürstner, il
Les bases d’un sommeil de qualité Housses de matelas Drap housse à lattes pour un confort optimal. est grand, confortable et dégage l’accès à la salle d’eau.
Tous les lits fixes de nos camping-cars reposent Anti-allergènes et – très Asssorti à l’ambiance textile pour
sur des matelas en mousse coulée à froid, important – lavables. tous les lits fixes, en option.
divisés en plusieurs zones de confort et donc adaptés à la
morphologie humaine. Ils reposent sur
Lit de pavillon des sommiers à lattes avec rotules articulées.
intégraux (Équipement pouvant varier selon modèle)
74 75RANGEMENT
Une place pour GARAGES DRESSING
chaque chose
Lorsque l’on prépare son départ en vacances, il est parfois dif-
ficile de discerner l’essentiel du superflu. Avec le nouveau
concept de rangement développé par Bürstner, plus besoin
de faire de tri : chacun de vos effets personnels, du plus utile
au plus accessoire, du plus léger au plus encombrant, trouve-
ra naturellement sa place à bord.
+ Bonnes dimensions des portes de garage
+ Porte supplémentaire côté gauche
(option selon gamme)
+ Trappes d’accès dans le plancher Même si on dit que l’habit ne fait pas le moine, autant pouvoir emmener vos vêtements préférés partout avec vous ! L’espace intérieur a été optimisé de manière à multiplier les solutions de ran-
+ Solutions ingénieuses de stockage Les implantations avec garage offrent toute la place nécessaire pour entreposer vélos et autres objets gement aux quatre coins du véhicule. Dans la chambre, sous les lits, ou bien encore dans la salle d’eau, chaque chose trouvera sa place !
+ Zones de rangement accessibles de l’intérieur comme de encombrants. Selon modèle, une deuxième porte d’accès est possible. Sur d’autres, la hauteur du garage est réglable en
l’extérieur hauteur pour mieux moduler l’espace de chargement.
+ Protection du sol des garages par
un revêtement spécial
DOUBLE PLANCHER TECHNIQUE SOLUTIONS INTELLIGENTES
Le double-plancher isolé et chauffé offre également de la place pour stocker vivres et objets personnels tout en les
protégeant du froid (sur Lyseo TD Classic et Privilège, Ixeo T, Ixeo I). Tiroirs de cuisine Placards de pavillon Armoire à chaussures Rangement sous lavabo
Grâce aux tiroirs à étages coulissants, tous La profondeur des placards hauts a été pen- Positionnée à droite de l’entrée ou sous les Gel douche, savon, trousse de premier se-
vos ustensiles se trouvent à portée de main. sée pour augmenter le volume de rangement marches d’accès au lit (selon modèle). cours...l’essentiel à portée de main !
disponible.
76 77SÉCURITÉ
Les bases de CHASSIS PLUS DE SÉCURITÉ
votre sérénité
Cabine grand tourisme
Le poste de conduite est comparable à celui d’une voiture de grand
tourisme. Il a été conçu pour fluidifier la jonction entre cabine et cellule. *
De votre Bürstner, vous pouvez attendre le meilleur, y Sièges cabine pivotants et houssés du tissu de la cellule
compris en termes de motorisation et de châssis. Nous
choisissons pour cela des fournisseurs dont les standards
de qualité sont semblables aux notres.
Tous les modèles Bürstner sont construits sur des châssis Intégré au logo Bürstner Caméra de recul 5ème place carte grise
spécialement développés pour devenir camping-cars. Le troisième feu stop, obligatoire, est astu- La caméra de recul s’allume automatiquement En option, la banquette latérale peut être rem-
Pour vous, cela se traduit par une cabine d’inspiration au- cieusement incorporé au logo de la marque lorsque l’on enclenche la marche arrière et placée par un siège supplémentaire avec cein-
tomobile, des fauteuils pivotants et, surtout, un niveau de en haut de la face arrière. Discret et bien vi- renvoit une image grand angle (de série ou en ture de sécurité 3 points (visuel non contrac-
sécurité élevé. sible à la fois ! option selon gammes). tuel, selon modèle).
Sur plusieurs gammes, vous bénéficierez d’un châssis à Châssis à voie large
voie arrière large qui améliore sensiblement le confort Plus l’écartement entre les roues est
de conduite et permet de diminuer la hauteur hors-tout important, meilleures sont la tenue de
du véhicule. route et la trajectoire.
Certificat
Né pour devenir camping-car Une motorisation moderne
Référentiel ISO 9001:2015
Enregistré sous le n° 01 100 130207
Elaboré spécifiquement pour le camping-car, Que vous optiez pour une boîte manuelle ou
Titulaire du certificat:
Bürstner GmbH & Co. KG
il est plus léger (plus de charge utile) et plus automatique, les motorisations sont toujours
Weststr. 33 • D - 77694 Kehl
avec les succursales
Bürstner S.A.
4 Route des Quatre Vents
bas (centre de gravité abaissé). adaptées au camping-car et offrent un niveau de
F - 67160 Wissembourg
Domaine de validité: Développement, fabrication et vente de caravanes
et camping-cars et fabrication sur le site de Wissembourg
performance toujours optimal. Par l’audit, la conformité aux exigences de la norme
ISO 9001:2015 a été démontrée.
® TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval.
Validité: Ce certificat est valable du 13.03.2018 jusqu’au 16.04.2020.
Unité centrale Commutateur
Certification initiale 2014
14.03.2018 (Change)
marche/arrêt
TÜV Rheinland Cert GmbH
Am Grauen Stein · 51105 Köln
*Description à titre d’exemple du Fiat Ducato. www.tuv.com
Aides à la conduite Sécurité gaz Garanties / Certifications Porte de sécurité XL
Points forts Trois technologies pour plus de sécurité : en CPU signifie : unité de protection anti-crash. Tous les camping-cars Bürstner bénéficient Grâce à son système de point(s) d’ancrage, la
cas de freinage, l’ABS évite le blocage des Grâce au CPU de Toptron, l’arrivée du gaz est de 2 ans de garantie pièces et main d’oeuvre, porte de sécurité XL met en avant sa résis-
+ Châssis et motorisation dernière génération. + Technologie de motorisation turbo diesel des plus
roues et l’ASR (option) l’effet de patinage. coupée en cas de choc. Ainsi, vous pouvez et de 10 ans de garantie étanchéité tance en cas de tentative d’effraction. De
+ Plus de couple pour plus de puissance. innovantes.
L’ESP (option) permet de corriger et de rouler bonbonnes ouvertes et faire fonction- (contrôles annuels obligatoires). La série selon gamme, le verrouillage centralisé
+ Maitrise de la consommation de carburant et réduction + Nombreuses variantes de motorisations et boîte
contrôler la trajectoire. ner le chauffage durant les déplacements constance de qualité des productions Bü- des portes cabine et cellule apporte encore
des émissions de CO2. automatique possibles en option.
sans risque aucun pour votre sécurité. De sé- rstner est garantie par une certification in- davantage de confort et de sécurité.
rie selon modèle. ternationale ISO 9001:2015.
78 79SERVICE
Bürstner, OUTILS D’AIDE À L’ACHAT
toujours présent
à vos côtés
Quel modèle choisir ? Configurateur
« Voyager à bord d’un camping-car Bürstner, c’est l’assu- Quel véhicule Bürstner est fait Imaginez le camping-car de vos
rance de se sentir bien partout, et en toutes circons- pour vous ? Pour le savoir, ren- rêves en un éclair, grâce au confi-
tances. » dez-vous sur notre site inter- gurateur Bürstner ! Une fois l’im-
net ! En quelques clics,définis- plantation définie, choisissez vos
Chez Bürstner, nous faisons tout pour rendre vos vacances sez vos critères de recherche options, adaptez l’équipement à
à bord de l’un de nos camping-cars inoubliables. Parce que et découvrez tous les cam- vos besoins et à votre budget, et
votre bien-être est au coeur de nos préoccupations, nous ping-cars Bürstner y répon- préparez ainsi au mieux votre vi-
vous conseillons par téléphone, au travers d’un dense ré- dant. Simple, rapide, efficace ! site en concession !
seau de distributeurs partout en Europe, mais également
au sein de notre « Service Center » situé à quelques kilo-
mètres seulement de la frontière française. Partir l’esprit
serein, c’est la garantie d’un séjour réussi !
10 ANS DE GARANTIE ÉTANCHÉITÉ FOURNISSEUR OFFICIEL DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE CYCLISME
Bürstner a choisi de réaffirmer pour trois ans son engage-
ment dans l’univers de la petite reine en continuant d’être
Fournisseur Officiel de la Fédération Française de Cy-
Un service hors-pair, par-delà les frontières clisme et Partenaire Officiel des Championnats de France
Panne, accident ou maladie du conducteur ... Au cours de la première année suivant l’achat de votre camping-car Bürstner, 10 ANS
garantie étanchéité
sur Route. Évoluant depuis longtemps maintenant dans le
vous avez l’assurance que rien ne viendra gâcher vos vacances. milieu du sport cycliste, Bürstner accompagne l’Equipe de
France sur les plus grandes compétitions nationales et inter-
Les services suivants sont inclus dans la garantie proposée par le constructeur du châssis (Un service Fiat). Se sentir #bienchezsoi, cela passe avant tout par un envi- nationales. Le Lyseo TD Privilège 680 G choisi par la FFC est
Pour plus de détails, merci de vous réferer à la notice d’utilisation de votre véhicule. ronnement de vie chaleureux et fonctionnel. Mais cela en cela le compagnon de route idéal avec son salon ultra-spa-
Photographe Patrick Pichon
passe aussi par le fait de pouvoir partir en toute sérénité, en cieux, sa grande table idéale pour les briefings et son im-
Photographe Patrick Pichon
++ Dépannage en France et à l’étranger ++ Livraison de pièces détachées même à l’étranger
comptant sur les plus de 60 années de savoir-faire d’un mense soute pouvant accueillir tout l’équipement. Le fait de
++ Remorquage jusqu’à l’atelier de réparation ++ Véhicule de remplacement
constructeur de référence dans le domaine du véhicule de loi- pouvoir se ressourcer dans un cocon chaleureux et confor-
++ Prise en charge de l’hébergement (3 nuits max.) ++ Rapatriement véhicule et passagers
sirs. Cette longue expérience, se traduit désormais par dix ans table où prendre une douche bien chaude, se faire un thé ou
de garantie étanchéitésurtouslesmodèlesdelagamme2020 se vider la tête devant un film ou un bon livre, c’est une vraie
(sous réserve du contrôle annuel payant effectué chez un valeur ajoutée pour les athlètes. En vadrouille mais
partenaire Bürstner agréé). #partoutchezsoi : c’est la promesse faite par Bürstner !
80 81Vous pouvez aussi lire
