NOUVEAUX PRODUITS 2019 - Modiform
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOUVEAUX PRODUITS 2019
CONTENU
NOUVEAUX PRODUITS 2019
Nous sommes heureux de vous présenter notre toute
PLAQUES DE CULTURE ET TRANSPORT
POUR POTS PAPERPOT 19 UN AVENIR
nouvelle brochure, dans laquelle vous retrouverez tous les
produits développés et améliorés par Modiform depuis la
sortie du catalogue 2018. Cette brochure complète ainsi
1311
1307
1310
20
20
20
DURABLE
le catalogue 2018 pour vous offrir un aperçu complet de 1305 20
nos produits et services. Notre catalogue 2019 complet 1306 20
est en outre disponible en version numérique sur notre 1308 20
site Web www.modiform.com. 1313 21
PLAQUES
POUR ARBRES 22
AVANT-PROPOS 3
PLAQUES
POTS 4 POUR CACTÉES 22
P11588 5
BACS / TERRINES
PLAQUES DE SEMIS 23
DE TRANSPORT 7 2000 24
3570 7 2001 24
3404 8 2002 24
3431 8 2005 24
3470 8
7321 9 ECO-EXPERT 25
4101 9 EE31201 25
4107 9 EE31401 25
4110 9 EE10301 26
4853 10 EE10602 26
1019 10 EE10601 26
8296 11 EE10601GP 26
1056 11 EE10604 26
3656 11 EE11201 26
1091 11
1068 12 ICÔNES 27 UN AVENIR DURABLE matériaux et en recherchant inlassablement de meilleures
3671 12 Les scénarios catastrophes et autres visions matières premières et des flux de déchets alternatifs.
1069 12 GÉNÉRAL apocalyptiques sont aujourd’hui légion. Nous épuisons En améliorant la collaboration au sein de la chaîne de
3669 12 Valeurs fondamentales 29 les ressources de notre planète à un rythme effréné, production, nous mettons en place des systèmes plus
Durabilité, savoir-faire et logistique 30 et polluons tout aussi rapidement notre propre circulaires qui nous permettent d’utiliser plus longtemps
PACKS THERMOFORMÉS 13 Sur-mesure 31 environnement. Si rien ne change, la situation deviendra chaque matière première. Chez Modiform, nous sommes
3295 13 Sur-mesure pour points de vente 32 vite intenable. C’est pourquoi maintenir le statu quo n’est prêts à dépasser toutes les limites pour faciliter cette
7629 13 Sur-mesure pour l’industrie 32 plus une option. Aussi difficile et inconfortable que cela transition cruciale. Il s’agit après tout de construire un monde
7651 14 Services et étiquettes 33 paraisse, nous devons de toute urgence changer de cap. meilleur.
Modiform et Thomsen 34 Mais par où commencer ? Comment agir de manière
PLAQUES Contact 35 responsable ? Comment faire ce qui est juste ? Ce ne sera sans doute pas facile, mais nous ne renoncerons
DE TRANSPORT 15
pas. Et vous, quel est votre rêve ? Comment comptez-vous le
Depuis sa naissance, Modiform mise sur le recyclage et réaliser ? Nous nous ferons un plaisir de discuter avec vous.
BARQUETTES POUR
15 œuvre à la création de ce que l’on appelle aujourd’hui Recyclage, matériaux, flux de distribution : nous vous dirons
PLANTS POTAGERS
l’« économie circulaire ». La plupart de nos produits sont tout… et sans langue de bois !
PLAQUES SÉCABLES 15 fabriqués à partir de matériaux 100 % recyclés. L’industrie
horticole est passée maître dans l’art de réutiliser le L’équipe Modiform
PLAQUES DE SEMIS 16 plastique, surpassant à cet égard tous les autres secteurs.
5076 16
Nous pouvons donc être fiers,
5078 16
1349 17 mais nous ne devons pas nous reposer sur nos lauriers. Jeroen W. Ravensbergen
2343 17 C’est pourquoi nous nous efforçons jour après jour de Managing Director
rendre nos activités plus durables en améliorant nos Modiform
processus de production, en réutilisant un maximum de
2 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 3
LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
POTS
LA QUALITÉ DANS TOUTE SA SPLENDEUR
Une ligne de pots de qualité, aux coloris et imprimés modernes. Les pots Modiform
s’illustrent par leurs qualités d’utilisation et leur stabilité.
• Excellente forme
• Pots colorés disponibles en stock
• Excellente utilisation en production automatisée
• Bordure renforcée
• Qualité constante
• Bordure stable
• Impression nette et esthétique
• Excellent fond pour un empilage optimal
POTS IMPRIMÉS
Un pot unique ? Faites imprimer votre pot par nos
nouvelles lignes d’impression de pointe. UN LOOK
• Une impression précise et soignée
• Pour une reconnaissance optimale
ACCROCHEUR
• Une visibilité unique qui améliore votre pouvoir de vente
POT 5° 11 CM
Avec ce nouveau pot de 11 cm, Modiform élargit une fois
de plus son assortiment. Nos pots offrent une qualité
constante et ont été spécialement conçus pour permettre un
empilement optimal. Et, bien entendu, ce pot peut passer à
l’impression ! Contactez-nous pour plus d’informations. ORM’
IF S
D
MO
• Convient parfaitement à la production automatisée
NEW
• Bordure solide et résistante
COUPES ET POTS DÉCORATIFS • Possibilité d’impression
TS
Chaque plante ou fleur mérite un pot adapté. Les coupes et
O
R
P
E P
ST S
pots décoratifs sont fabriqués sur commande. Un stock limité IGIOU
est également disponible. Des coloris complémentaires sont
développés sur demande.
• Grand réservoir d’eau pour optimiser la croissance
et la floraison
• Disponibles en différents coloris
P11588 POT 5° 11 CM
11 cm
ORM’
IF S
D
8,8 cm
MO
NEW 540 cc
TS
296.000 Carton: 18 kg
O
R
P
E P
ST S
IGIOU
20 x 1.480 Palette: 364 kg
4 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 5
LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
POTS COLORÉS
Nos pots colorés se déclinent en plusieurs formats et sont disponibles en stock. PLAQUES DE TRANSPORT
Coloris Taille de pot (cm) Emballage Coloris Taille de pot (cm) Emballage
Bleu foncé 8,5 5 M
º
Carton Jaune 8,5 5 M
º
Carton QUALITÉ GARANTIE POUR VOS PLANTES
Vaste assortiment de plaques de transport pour pots ronds ou carrés de 4,5 à 25 cm.
9 - 10,5 - 12 5º L Carton, palette 9 - 10,5 - 12 5º L Carton, palette
13 5º L Carton 13 5º L Carton
14 8º M Carton, palette 14 8º M Carton, palette
17 5º L Palette 19 5º M Palette
19 5º M Palette SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton • Différentes formes possibles de drainage
SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton SQ-pot 8x8 H8 L Carton • Charge maximale
SQ-pot 8x8 H8 L Carton Orange 8,5 5º M Carton • Forme améliorée, plus solide et plus stable
Vert fluo 8,5 5º M Carton 9 - 10,5 - 12 5º L Carton, palette • Rentabilité améliorée grâce à une qualité garantie
9 - 10,5 - 12 5º L Carton, palette 13 5º L Carton • Plusieurs coloris en stock
13 5º L Carton 14 8º M Carton, palette
• Livraison rapide de produits personnalisés
• Le choix le plus vaste
14 8º M Carton, palette SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton
17 5º L Palette SQ-pot 8x8 H8 L Carton
19 5º M Palette Lavande 10,5 5º L Carton, palette
SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton 13 5º L Carton • Peuvent supporter une grande charge
SQ-pot 8x8 H8 L Carton 17 5º L Palette • Solides et stables
Rose 8,5 5º M Carton SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton • Fiables et efficaces : moins de manipulations
9 - 10,5 - 12 5º L Carton, palette SQ-pot 8x8 H8 L Carton • La série complète
GAMME 300 • Disponibles en stock en noir et en blanc
13 5º L Carton Vert foncé SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton
14 8º M Carton, palette SQ-pot 8x8 H8 L Carton
• Coloris spécifiques disponibles de
manière personnalisée
17 5º L Palette
19 5º M Palette
SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton • Qualité éprouvée
SQ-pot 8x8 H8 L Carton Fuchsia 13 5º L Carton • Forme améliorée
Rouge 8,5 5º M Carton SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton • Très grand choix
9 - 10,5 - 12 5º L Carton, palette SQ-pot 8x8 H8 L Carton • Modèles et dimensions standard
13 5º L Carton
GAMME 400 • Disponibles en stock en noir et en blanc
14 8º M Carton, palette • Coloris spécifiques disponibles de manière
17 5º L Palette Bleu clair SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton
personnalisée
19 5º M Palette SQ-pot 8x8 H8 L Carton
SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton
3570 NORMPACK® 470
SQ-pot 8x8 H8 L Carton 10 x 9 cm
Violet 8,5 5º M Carton 56,2 x 25,3 cm
9 - 10,5 - 12 5º L Carton, palette Beige SQ-pot 8x8 H8 L Carton 5 cm
13 5º L Carton 1.600
14 8º M Carton, palette 5
3 4 x 12 mm
17 5º L Palette
19 5º M Palette
SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton Vert menthe SQ-pot 8x8 H8 L Carton
SQ-pot 8x8 H8 L Carton
Blanc 8,5 5º M Carton
9 - 10,5 - 12 5º L Carton, palette • La meilleure qualité
13 5º L Carton • Forme améliorée
14 8º M Carton, palette Rose poudré SQ-pot 8x8 H8 L Carton CACTUS • Disponibles en stock en blanc
19 5º M Palette
SQ-pot 7x7x6,5 H8 L Carton
SQ-pot 8x8 H8 L Carton
6 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 7
LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
PLAQUES • Belle présentation
POUR • Peuvent supporter des charges lourdes
• Plaques pourvues de fentes pour étiquettes
POINTS • Chargement optimal
DE VENTE
7321 RETAILTRAY
3 x 21 cm
QUALITÉ
56,3 x 32,2 cm
8 cm
CONSTANTE
1.440
15 pots
• Grand choix
• Qualité, modèles et dimensions standard
• Unités de conditionnement plus petites GAMME • Travail personnalisé
• Qualité renommée et acceptée sur le marché • Offre variée
GAMME 200 • Diverses couleurs standard disponibles en stock EXPORT • Avantage logistique
3404 NORMPACK® 204 4101 EXPORT
4 x 13/14 cm 6 x 2 Ltr SQR
40 x 28 cm 42,3 x 28,4 cm
8 cm 6 cm
2.400 2.040
6 6
4 3 x 12,7 mm 2 5 x 14 mm
3431 NORMPACK® 231 4107 EXPORT
11 x 10,5 cm 6 x 15 cm
40 x 28 cm 42,3 x 28,4 cm
5,5 cm 6 cm
2.400 2.040
6 6
4 3 x 9,5 mm 2 5 x 14 mm
3470 NORMPACK® 245 4110 EXPORT
20 x 7 cm 6 x 14 cm
40 x 28 cm 42,3 x 28,4 cm
5 cm 6,4 cm
2.400 2.040
6 6 2 Ltr SQR / round
4 2 x 12,7 mm 2 4 x 10 mm
8 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 9
LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
GAMME • Grand choix
• Différentes versions et qualités disponibles
• Grand choix de pots ronds et carrés
8296 LG-CUP 246
Orchidspot
PRÉSENTATION
4 x 11,5-12 cm
28,2 x 25,4 cm
FORTE
7,5 cm
56 10
4.608 6
• Chargement optimal
PLAQUES • Belle présentation des plantes • Coûts plus faibles par plante
• Visibilité optimale du pot GAMME • Différentes couleurs disponibles en stock
DE PRÉSEN • Toutes les plaques de présentations sont dotées d’un • Liberté en matière de modèle et de qualité
TATION système d’irrigation • Large assortiment pour pots ronds et carrés
• Différentes sortes d’évacuation de l’eau sont possibles
4853 PRESENTATIONTR AY 1056 EURODAN
10 x 10,5 cm 8 x 14 cm
56 x 21,2 cm 56 x 31,5 cm
6,4 cm 7,5 cm
2.240 1.680
6 4
3 2 2 Ltr SQR / round
ORM’
1019 3656
IF
PRESENTATIONTR AY EURODAN
S
D
MO
8 x 12 cm ED 8 x 14 cm
ROV
IMP
56 x 31,5 cm 56 x 31,5 cm
T
P
C
RODU
3,9 cm 7,5 cm
2.240 1.680
4 4 2 Ltr SQR / round
2 En vente libre 2 4 x 12,7 mm
1091 EURODAN
• Multifonctionnelles ; conviennent aux pots ronds 8 x 12 cm
POUR POTS comme carrés 56 x 31,5 cm
• Chargement optimal sur un chariot danois 7 cm
CARRÉS • Disponibles en différents degrés de solidité 1.680
• Conviennent aux contraintes les plus lourdes 4
2
10 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 11
LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
PACKS THERMOFORMÉS
1068 EURODAN
12 x 11 cm
56 x 31,5 cm
6,5 cm
1.680 NOMBREUSES POSSIBILITÉS EN MATIÈRE D’ÉTIQUETTES ET DE POIGNÉES
4 Large assortiment composé de packs thermoformés pour pots, packs pour remplissage immédiat,
2 packs pour le commerce de détail et barquettes complètes (pack thermoformé avec plateau).
3671 EURODAN • Différentes formes possibles de drainage
15 x 10,5/11 cm • Facile à utiliser
56 x 31,5 cm • Grand choix
5,5 cm • Packs facilement séparables grâce au bord perforé
2.100 • Qualité fiable
4
2 [\] 59 / Ф 70
1069 EURODAN
18 x 9 cm
56 x 31,5 cm • Petites solutions de vente, idéales pour
5 cm
PACKS POUR
les détaillants et les fleuristes
2.100 POINTS DE • Belle présentation
4 • Faciles à manipuler
2
VENTE
3669 EURODAN 3295 RETAILPACK
18 x 9 cm Orchidspot 4 x
56 x 31,5 cm 11,5-12 cm
5 cm 28,2 x 25,4 cm
2.100 7,5 cm 10
4 56 6
2 2 x 12,7 mm 4.896 4 x 12,7 mm
PACKS
• Grand choix THERMO • Très large assortiment
GAMME CC • Plaques faciles à utiliser • Packs pourvus de fentes à étiquettes
• Qualité fiable FORMÉS • Adaptation optimale aux pots
AVEC POTS
7629 DRAAGTASJE 2 x 6
6 x 9 cm
36 x 27 cm
6,5 cm
123 48
2.520 20 mm / 2 x 10 mm
84 Orifice pour anse : moyen
12 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 13
LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
PACKS
PLAQUES DE TRANSPORT
THERMO • Remplissage immédiat et facile
• Très large assortiment POLYVALENTES
FORMÉS • Différentes formes possibles de drainage Les plaques de transport constituent une solution optimale tant pour la culture que pour le transport des plantes.
SANS POTS Ces plaques extrêmement polyvalentes sont munies d’un système de drainage qui convient à ces deux utilisations.
7651 ENDPACK 6 • Conception améliorée
• Modèle robuste et donc plus solide
27,8 x 17,8 cm • Culture en plaque possible
7,6 cm • Convient pour différents pots
121 8
5.760 334 cc
14 14 mm
BARQUETTES POUR
• Faciles à manipuler PLANTS POTAGERS
BARQUETTES • Moins d’opérations à la pépinière
FACILES À UTILISER
Les barquettes pour plants potagers sont faciles à manipuler en culture et pendant le transport.
Les produits sont directement prêts pour la vente aux consommateurs.
• Polyvalent
• Bonne présentation
• Prêt pour la vente aux consommateurs
• Unités de vente idéales
PLAQUES SÉCABLES
18 SUR
1 ÉTAGE
CONCEPTION SPÉCIFIQUE
Systèmes spécialement conçus pour les cultures qui ont besoin
de plus d’espace pendant la pousse.
PACKS THERMOFORMÉS UNIVERSELS • Chargement optimal pendant le transport
• Disponibles en quatre versions : 4, 6, 9 et 12 trous • Format compact pour la livraison
• Fente améliorée pour étiquette chromo • Facilement amovible, p. ex. pour contrôler
• Fond Pop-up, parois renforcées, orifices pour anses la croissance des racines
• 18 sur un étage de chariot danois • Bon drainage vers la plante
14 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 15
LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
PLAQUES DE SEMIS
• Disponibles en plaques de 24 à 144 trous
CONVIENNENT À TOUS TYPES DE CULTURE TRANSPLANT • Stabilité, grâce à la robustesse
Nous proposons un très vaste assortiment de plaques de semis qui renferme des solutions • Différents fonds pour un écoulement optimal
convenant à divers types de substrats et bouchons. Grâce à cette grande variété de plaques de
semis, nous répondons aux besoins de tous les systèmes de culture.
• Convient à tout groupe de produits ou toute 1349 TRANSPLANT 70
taille de plante
• Plaque pour tous les substrats courants 53 x 32 cm
• Adaptée au groupe de plantes 5 cm
• Pour toutes semences et boutures 44 413
• Très grand choix 50
15 1.680 12 mm
• Emplacement pour votre propre logo 65 cc 7 x 10
32
2343 TRANSPLANT 73
• Disponibles en PET & PS 52,5 x 30,5 cm
PLAQUES 4,9 cm
• Adhérence minimale des racines
POUR • Croissance minimale des racines 45 456 12 mm
• Bon drainage 35 1.568 6228
ORCHIDÉES 50
62 cc 4 x 10 / 3 x 11
• Plusieurs modèles disponibles 33
5076 ORCHIDTRAY 60
• Utilisation facile
53 x 30,4 cm • Traitement automatique
7,1 cm VERSPEEN • Possibilité de bouchons ronds et carrés
50 353 • Convient à de nombreux systèmes automatisés
68
24 1.680
3 96 cc 4 x 3 mm
36
5078 ORCHIDTRAY 60
53 x 31 cm
6,9 cm • Plaque (intérieure) souple
50
353 MULTIPLAAT • Contenance de l’alvéole de 20 à 146 cc
24 1.680 • Capacité de chargement élevée par palette
69
96 cc 4 x 2,5 mm
36
PLAQUES
• Haut bord retourné, solidité renforcée À SEMER
• Film lisse et lustré, aisément amovible • Conviennent à la production automatisée
MULTITRAYS • Large assortiment 2700 / 2100 / • Jeunes plantes faciles à retirer
• Possibilités de réalisations personnalisées 1400 / 1900 / • Différents fonds pour un écoulement optimal
2900
16 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 17
LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
PLAQUES DE CULTURE ET TRANSPORT
USA-TRAY
•
•
Plaques spécifiques pour la culture à partir de semis
Alvéoles de forme très compacte
POUR POTS PAPERPOT
• Alvéoles à cannelures dans la paroi latérale
CE • Dimensions spéciales pour systèmes de DEUX SÉRIES DE PLAQUES DE CULTURE DISPONIBLES
transport américains Large assortiment adapté à tous les pots Paperpot avec bouchons de 1,6 à 5 cm. Cette gamme
comprend une toute nouvelle série light en plus des plaques classiques pour pots Paperpot.
• Rapport air/eau optimal dans le pot Paperpot
• Fond spécialement conçu pour un bon drainage
• Conviennent à la production automatisée de l’eau
SPECIALS • Différents fonds pour un écoulement optimal • Très grand choix
• Excellents résultats de culture
• Plusieurs coloris disponibles
• Perforation supérieure pour une bonne aération
• Rapport air/eau optimal dans le pot Paperpot
• Fond spécialement conçu pour un bon drainage
PAPERPOT de l’eau
• Excellents résultats de culture
LÉGÈRES
MAIS
SOLIDES
• Conviennent à divers systèmes de remplissage
PAPERPOT automatique
• Plaques solides
LIGHT • Excellente évacuation de l’eau
• Plaques pourvues de fentes pour étiquettes
18 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 19LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
1311 PAPERPOTTRAY 40 1313 PAPERPOTTRAY 104
Plug 4,5 cm Plug 2,5 cm
53,8 x 31,4 cm 50 x 28,7 cm
2,75 cm 3 cm
44
236 32
724
paperpot
paperpot
27,5
12,5 1.000 16,5 mm 30
21 25,5 cc
39
5 50 cc 5x8 3 14,5 mm 8 x 13
45 23 25
1307 PAPERPOTTRAY 40
Plug 4 cm
51,6 x 31,3 cm
2,6 cm
39
247
paperpot
26
7 1.080 14,5 mm
33
3 38 cc 5x8
40
1310 PAPERPOTTRAY 60
Plug 4 cm
51,6 x 31,5 cm
2,5 cm
39
369
paperpot
25
6,5 1.680
3 14,5 mm 6 x 10
35 40
1305 PAPERPOTTRAY 84
Plug 3,5 cm
53 x 31,2 cm
3,2 cm
39
507
paperpot
32
14 1.400 16 mm
3 41 cc 7 x 12
32 35
1306 PAPERPOTTRAY 84
Plug 3,5 cm
53 x 31,2 cm
2,5 cm
38
507
paperpot
25,5
14 1.288 15 mm
3 33,5 cc 7 x 12
30 35
1308 PAPERPOTTRAY 102
Plug 2,5 cm
53 x 25 cm
2,9 cm
29
770
paperpot
29
15 2.240 12,7 mm
8 21 cc 6 x 17
25 25
20 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 21LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
PLAQUES POUR ARBRES BACS / TERRINES DE SEMIS
T
UC TYP
D
LARGE ASSORTIMENT DISPONIBLE ASSORTIMENT EXTRÊMEMENT VARIÉ
O
E
PR
Notre assortiment varié comprend divers types de plaques fréquemment Notre assortiment comprend des bacs pour boutures, IST
CIAL
utilisés. Tout le monde pourra donc y trouver son bonheur. des plaques et des terrines de semis. SPE
S
ER
IN
O
P
L
N
E
X
TR O
AY S B
AND
• Grand assortiment • Forme stable et plate
• Contrôle efficace des racines • Commodité dans le magasin
• Forme de godet plus élevée • Convient au conditionnement en boîtes
PLAQUES POUR CACTÉES
CHARGEMENT OPTIMAL
Ces plaques de culture spécialement conçues pour les cactées
et les plantes succulentes offrent un chargement optimal.
2001:
SYSTÈME
• Emballages convenant aux plus petits pots
• Taux de remplissage élevé par m2
D’ENCLIQUETAGE
UNIQUE EN SON GENRE
TERRINE DE
SEMIS POUR
CHARIOT EURO
• Modèle plus plat ; permet de placer plus facilement les plantes sur
l’insert pour chariot sans les abîmer
• Modèle robuste ; risques de déchirure réduits
• Chaque plaque peut être munie d’une étiquette grâce à un système
d’encliquetage unique en son genre
• L’étiquette peut être fixée à l’insert puis retirée en toute simplicité
• Aucun reste de colle ne souille le chariot
• Uniformité des inserts. La forme de la plaque est identique à celle du
nouveau modèle 2005
22 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 23LIVRAISON SUR CONSULTATION DIMENSIONS DE PLAQUE NOMBRE PAR PALETTE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
FABRICATION SUR COMMANDE PROFONDEUR DE PLAQUE NOMBRE PAR CARTON VOLUME PLAQUE DE DÉMOULAGE
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS AVEC TROUS DANS LE FOND NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
ORM’
ECO-EXPERT
2000
IF
OPENTRAY
S
D
MO
EC-TROLLEY ED
ROV
IMP
T
P
C
RODU
80,9 x 60,7 cm
Modèle plus plat ; permet BIODÉGRADABLE
1,8 cm de placer les plantes dans le Cette nouvelle gamme de produits est fabriquée à partir de papier et de carton 100 % recyclés. Ces pots et plateaux
PS 1.600 - PET 2.240 chariot sans les abîmer peuvent être recyclés à travers le système de collecte classique destiné aux produits en papier jetés par les particuliers ou
chaînes de distribution. Et si un pot EcoExpert devait par malheur atterrir dans la nature, il disparaîtrait en un an à peine !
2001 OPENTRAY • Recyclés
EC-TROLLEY • Recyclables
80,9 x 60,7 cm • Solides
1,8 cm • Résistants à l’eau
1.600 • Conçus pour les détaillants et les consommateurs
2002 OPENTRAY
EC-TROLLEY
80,9 x 60,7 cm
5 cm
PS 1.600 - PET 2.240
ORM’
2005
IF
DEENSE KAR (CC) TRAY
S
D
MO
ED
ROV
IMP
T
100 %
P
C
RODU
135 x 56,5 cm
RECYCLÉS
2,8 cm Design amélioré ; produit
600 plus robuste qui ne plie pas
EE31201 ECO-EXPERT
Pot 12cm 8°
Ø 12 cm
10 cm
360
7.200
657 cc 8 x 10 mm
EE31401 ECO-EXPERT
Pot 14cm 8°
Ø 14 cm
11,4 cm
300
6.000
1039 cc 9 x 10 mm
24 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 25LIVRAISON SUR CONSULTATION
FABRICATION SUR COMMANDE
ICÔNES
MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ
EE10301 ECO-EXPERT LIVRAISON SUR CONSULTATION NOMBRE PAR CARTON
Transporttray 3 x 19 cm
56 x 18,8 cm FABRICATION SUR COMMANDE NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL DANOIS
8,25 cm
768 MATÉRIEL EN PET RECYCLÉ, NOMBRE PAR ÉTAGE DE ROLL EURO
7 LES PRODUITS SONT DISPONIBLES
4 EN PS ET DE STOCK PLAQUE DE DÉMOULAGE
DIMENSIONS DE PLAQUE VOLUME
EE10602 ECO-EXPERT PROFONDEUR DE PLAQUE AVEC TROUS DANS LE FOND
Transporttray 6 x 12 cm 8°
40 x 28 cm NOMBRE DE CELLULES PAR M2 NOMBRE D’ALVÉOLES PAR PLAQUE
6,5 cm
912 NOMBRE PAR PALET TE
6
4
EE10601 ECO-EXPERT
Transporttray 6 x 13 cm
40 x 28 cm
6,5 cm
768
6 D É C L A R AT I O N D E N O N - R E S P O N S A B I L I T É
4 Nous veillons à toujours disposer de suffisamment de stocks de produits. Mais il peut parfois arriver que nos stocks soient insuffisants.
Dans ce genre de cas, nous ferons de notre mieux pour vous livrer les produits dans les plus brefs délais.
EE10601GP ECO-EXPERT
Transporttray 6 x 13 cm
40 x 28 cm
6,5 cm
768
6
4 25 mm
EE10604 ECO-EXPERT
Transporttray 6 x 14 cm 8°
42 x 28 cm
6,5 cm
912
6
4
EE11201 ECO-EXPERT
Transporttray Universal 12/8/6 x 9/13 cm
40 x 28 cm
6,5 cm
840
6
4
26 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 27VALEURS
NOTES FONDAMENTALES
TYPIQUEMENT MODIFORM
ENSEMBLE, nous pouvons faire plus ! Modiform propose un service de qualité et cherche
des solutions appropriées avec ses clients. Il est important à nos yeux d’entretenir des
relations de longue durée avec nos clients, fournisseurs, partenaires et employés. Modiform
est FLEXIBLE. Nous ne perdons pas une minute lorsqu’il s’agit de réaliser les opportunités
qui s’offrent à nous : de la toute première idée au produit chez le client. Nous nous
mettons à l’ouvrage et atteignons l’objectif que nous nous sommes fixé. Nous sommes
ENTREPRENANTS : nous créons avec nos clients de nouveaux produits et concepts. Nous
développons ainsi de nouveaux standards pour le marché.
Notre promesse aux clients
Modiform ne recule devant aucun défi. Nous promettons au client et au marché
entrepreneuriat et dévouement en matière de solutions durables pour les problématiques
de culture, de transport et d’emballage.
GRAINES DU SUCCÈS
Nous réalisons nos ambitions grâce à nos cinq graines du succès :
CLIENT QUALITÉ
Nous étudions le client et le marché Nous fournissons une qualité
en profondeur. La demande du client irréprochable à chaque client. Nous
est toujours déterminante. répondons toujours à vos attentes.
INNOVATION ENSEMBLE DURABILITÉ
Nous ne cessons de nous améliorer En tant qu’entreprise familiale, nous Nous faisons partie intégrante de
et d’innover dans tout ce que nous sommes unis par des liens forts. Nous la société et apprécions de faire
entreprenons, qu’il s’agisse de nos sommes aussi étroitement liés à nos quelque chose en retour pour
processus, nos services, nos matériaux, clients. Ensemble, nous pouvons faire elle. Modiform recherche toujours
nos techniques ou notre soutien. plus ! activement comment créer encore
plus de durabilité.
28 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 29DURABILITÉ,
SAVOIR-FAIRE ET LOGISTIQUE SUR-MESURE
PENSER ET AGIR DE MANIÈRE DURABLE CO 2
reduct
io
n
Modiform veut compter parmi les producteurs et partenaires de la chaîne les plus
durables. La responsabilité sociale de l’entreprise et le respect de l’environnement
dans la production constituent pour nous des conditions fondamentales. Nous
fabriquons nos produits à partir de plastique que nous recyclons nous-mêmes.
savi g
n
Nous récupérons des produits sur le marché et les transformons, en interne, en un
Wa
film que nous utilisons pour fabriquer nos solutions. Nous achetons en outre des
te
gy
r
matières premières produites, entre autres, à partir de déchets.
er
s
n a
vi
E ng
Production durable
Nous mettons l’accent sur la durabilité de la production. Nous visons continuellement des
produits encore plus durables. Nous travaillons sans cesse à la réduction de la consommation
d’eau et d’énergie et à la diminution des émissions de CO2 des sites et processus de production.
Nous étudions en outre les potentielles alternatives. Nous avons ainsi créé « EcoExpert », une
gamme d’emballages biodégradables.
Nous sommes fiers d’allonger constamment le cycle de vie des matériaux en utilisant des déchets
pour produire des produits distinctifs et de qualité supérieure. Pour le monde de demain.
« NOUS SOMMES FIERS D’ALLONGER
LE CYCLE DE VIE DES MATÉRIAUX »
CONCEPTS PERSONNALISÉS
Nous vous proposons environ 10 000 produits exclusifs
et un assortiment des plus complet. Et si vous n’y trouvez
pas votre bonheur, nous développons ensemble un
produit personnalisé. Ensemble, nous créons des solutions
intelligentes et créatives adaptées à vos besoins. Nous
encourageons ainsi la réussite et le progrès de chaque client.
Nous vous accompagnons de bout en bout, de l’idée à la
réalisation. C’est ainsi que naissent de nouveaux concepts,
de nouveaux produits et de nouvelles techniques
d’emballage ; autant de projets réalisés en interne.
Modiform dispose de son propre service de conception, de
son département de développement de produits et de sa
propre ligne d’impression.
AMÉLIORATION CONTINUE LIVRAISON RAPIDE
Nous travaillons en permanence à l’amélioration de La règle qui prévaut pour la plupart des produits n’est autre
la qualité de nos produits, grâce à un développement que : commandé un jour, livré le lendemain. Pour les articles « ENSEMBLE, NOUS CRÉONS
perfectionné des produits, à la modernisation de notre en stock, nous n’appliquons pas de limites de quantités de
parc de machines et à de sévères contrôles de qualité. livraison. Pour les produits personnalisés et les produits DES SOLUTIONS CRÉATIVES »
Nous travaillons en outre avec d’excellents collaborateurs spécifiques par client, il faut également tabler sur des délais
et des matériaux d’exception. Notre souci de la qualité de livraison réduits. Nous offrons la possibilité de conserver
se manifeste tant dans nos produits que dans notre des produits de stock et de les livrer sur demande. Grâce à
approche axée sur les solutions et notre niveau de notre solide logistique, nous répondons à tous vos besoins.
service élevé.
30 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 31SUR-MESURE
POUR POINTS DE VENTE SERVICES ET ÉTIQUETTES
ECO-EXPERT TRANQUILLITÉ D’ESPRIT UNE PRÉSENTATION QUI SE DÉMARQUE
Modiform aspire à concevoir des solutions de transport et Modiform est une organisation flexible, fiable Avec les bonnes étiquettes, vos pots sortiront du lot ! Les
d’emballage durables et écoresponsables pour le secteur et orientée vers le client qui sait s’adapter à vos étiquettes peuvent en outre mentionner des informations
horticole. C’est pourquoi nous avons créé EcoExpert, une exigences. Dans tous les domaines, nous aidons utiles et vous permettre de savoir rapidement ce qui se
gamme de produits fabriqués à partir de papier et de carton nos partenaires à obtenir un rendement optimal. trouve dans chaque pot.
100 % recyclés. Nous vous secondons non seulement lors du
développement de produits, mais aussi sur le plan • Disponibles en différentes tailles
Biodégradable commercial – de la tarification à la promotion, en • Bonne adhérence et résistantes à l’humidité
Nos clients peuvent utiliser les systèmes de collecte passant par des conseils personnalisés. Nous vous • Pour les codes à barres, le nom des plantes et les conseils
classiques destinés aux particuliers ou chaînes de distribution aidons ainsi à améliorer votre rendement tout en vous d’entretien
pour recycler les produits EcoExpert en toute facilité. Et ce offrant une grande tranquillité d’esprit.
n’est pas tout : en plus d’être recyclables et compostables,
ces produits sont entièrement biodégradables. Ainsi, si un
pot EcoExpert devait par malheur atterrir dans la nature, il
disparaîtrait en un an à peine ! Cette nouvelle gamme a déjà
remporté plusieurs prix.
Découvrez nos produits EcoExpert à partir de la page 25.
« ECOEXPERT : DES PRODUITS 100 % RECYCLÉS »
SUR-MESURE
POUR L’INDUSTRIE
SOLUTIONS LOGISTIQUES
Riches de notre expérience acquise au fil des années en matière de solutions
logistiques, nous développons également des solutions à même de relever
les plus grands défis logistiques. Modiform développe des solutions
intelligentes et durables, qui excellent par leur qualité et leur stabilité
permanentes. Des solutions de grand format, légères, qui rendent vos
processus logistiques plus performants.
Avec dévouement
Vous recherchez un emballage sur mesure ? Nous optons pour une approche
axée sur les solutions. Grâce à la précision de nos capacités techniques, nous
développons des emballages thermoformés qui correspondront à coup sûr à
vos produits. Ainsi, nous stabilisons les produits durant le transport et il
est tout à fait possible d’automatiser et de robotiser la manutention.
Grâce à une répartition intelligente du poids, vous
bénéficiez d’une capacité d’empilage accrue.
• Harmonisation de la production
• Répartition intelligente du poids
• Thermoformage sur mesure
• Conception adéquate
• Plus grandes couches d’emballage
• Matériaux de qualité supérieure
32 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 33MODIFORM ET THOMSEN CONTACT
UN AVENIR HAUT EN COULEUR PAYS-BAS ROYAUME-UNI PROPAGATION
Cette année, l’entreprise belge Thomsen a rejoint Modiform. Les activités et l’assortiment de Sud des Pays-Bas, Nord du Royaume-Uni, Sales Manager
produits des deux sociétés se complètent parfaitement. En effet, ces entreprises familiales Sales Manager Sales Manager Matthijs Plas
donnent toutes deux la priorité à la durabilité, à de bonnes relations avec les clients ainsi Mark Bertens Peter Wessel T +31 (0)6 124 65 484
qu’au développement de concepts et produits sur mesure. Cette fusion avec Thomsen va T +31 (0)6 513 54 358 T +44(0)737 55 10 542 mplas@modiform.nl
donner naissance à des possibilités supplémentaires en ce qui concerne le développement mbertens@modiform.nl pwessel@modiform.com
de nouveaux produits et concepts. Grâce à une meilleure gestion d’entreprise, nous vous Joyce Langeslag
offrirons en outre un niveau de service encore plus élevé. Sud-ouest des Pays-Bas Sud-est du Royaume-Uni T +31 (0)6 835 92 536
Monic Verbeek Mark Smith jlangeslag@modiform.nl
L’assortiment de Thomsen T +31 (0)6 226 99 195 T +44 (0)772 50 36 736
Thomsen compte quelque cent produits différents dans son assortiment. Grâce à leur mverbeek@modiform.nl msmith@modiform.com
large bord supérieur, les PotContainers de Thomsen sont particulièrement innovants. Ils se
distinguent notamment par leur qualité constante, leur design technique éprouvé et leurs Nord des Pays-Bas Sud-ouest du Royaume-Uni, COMMERCE VERS
propriétés antistatiques. Ils sont ainsi faciles à utiliser, et leur couleur est à l’épreuve du temps. Ron Verkade Irlande DISTRIBUTION ET
T +31 (0)6 302 98 041 Graham Clutterbuck INDUSTRIE
Thomsen se distingue par la créativité qui caractérise tous ses nouveaux produits. Cette rverkade@modiform.nl T +44 (0)749 52 29 871 Retail & Industry Division
entreprise se concentre également sur d’autres produits moulés par injection, destinés à gclutterbuck@modiform.com Manager, EcoExpert
des applications particulières. Pour les producteurs à la recherche de concepts abordables Centre des Pays-Bas Shaun Herdsman
mais surtout sur mesure, Thomsen est le partenaire idéal. Cela va sans dire, son assortiment Martijn Bruin T +44 (0)789 40 99 529
comprend également des pots colorés et imprimés. Vous recherchez de jolies couleurs à la T +31 (0)6 113 66 367 sherdsman@modiform.com
mode, personnalisées ou non ? Pas de souci : Thomsen anticipe toutes les tendances ! martijn@thomsen.eu DENEMARKEN, FINLAND,
NOORWEGEN, ZWEDEN Sales Manager, EcoExpert
Une empreinte écologique réduite Jesper Rosgaard Tony Christensen
Thomsen contribue à réduire la quantité de déchets plastiques dans le monde en T +45 (0)30 61 61 20 T +39 (0)339 4525 309
employant des matériaux recyclés pour produire ses pots. Tout comme les nouveaux ALLEMAGNE, jrosgaard@modiform.com tchristensen@modiform.com
matériaux, les matériaux recyclés font toujours l’objet de tests approfondis. La qualité avant AUTRICHE, SUISSE
tout ! Thomsen accorde en outre une grande attention au conditionnement de ses produits. Nord-ouest et Est de
Cette entreprise a recours à des emballages solides, légers et efficaces afin de garantir une l’Allemagne, Autriche,
utilisation optimale de l’espace pendant le transport. Suisse, Sales Manager FRANCE, SUISSE, International Sales Manager
Gerd Steverding MAGHREB Kees van Beek
Nous vous informerons bien entendu des derniers développements. À compter du 1er T +49 160 890 11 44 Xavier Renaud T +31 (0)6 513 02 584
janvier 2019, nous vous présenterons un suivi de cette fusion. gsteverding@modiform.com T +33 (0)6 851 68 110 kvanbeek@modiform.nl
xrenaud@modiform.com
Sud de l’Allemagne Managing Director
Peter Hengstler Jeroen Ravensbergen
T +49 160 780 11 44 T +31 (0)6 134 01 581
phengstler@modiform.com ESTONIE, HONGRIE, jravensbergen@modiform.nl
LETTONIE, LITUANIE,
« ON NE PEUT PAS RÊVER Rhénanie POLOGNE, SLOVAQUIE,
Ronald Dirksen RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
MEILLEURE COMBINAISON ! » T +31 (0)6 130 97 439 Krzysztof Banaś VENTES
rdirksen@modiform.nl T +48 601 213 249 Service client
info@floraidea.pl T +31 (0)33 434 31 61
Nord et Centre de sales@modiform.com
l’Allemagne, Est des Pays-Bas
Rob Franken
T +31 (0)6 225 48 963 ITALIE
rob@thomsen.eu Sales Manager, EcoExpert
Tony Christensen
T +39 (0)339 4525 309
tchristensen@modiform.com
BELGIQUE
Sales consultant
Gino van Helleputte
T +32 (0)475 460 866
gino@thomsen.eu
34 | NOUVEAUX PRODUITS 2019 NOUVEAUX PRODUITS 2019 | 35POTS PLAQUES DE TRANSPORT PACKS THERMOFORMÉS PLAQUES DE TRANSPORT BARQUETTES POUR PLANTS POTAGERS PLAQUES SÉCABLES PLAQUES DE SEMIS PLAQUES DE CULTURE ET TRANSPORT POUR POTS PAPERPOT PLAQUES POUR ARBRES PLAQUES POUR CACTÉES BACS / TERRINES DE SEMIS ECO-EXPERT SIÈGE SERVICE CLIENT THOMSEN s.a. Ambachtsweg 15 T +31 (0)33 434 31 61 Voie Romaine 3831 KA Leusden E sales@modiform.com ZAC La Kruys Straete 2152 Postbus 192 59470 Wormhout 3830 AD Leusden LOGISTIQUE France Pays-Bas Nijborg 9a - 3927 DA Renswoude T +31 (0)33 434 31 66 PRODUCTION T +32 (0)57 229 119 F +31 (0)33 434 31 67 Ambachtsweg 15 - 3831 KA Leusden F +32 (0)57 219 227 E contact@modiform.com ‘t Zwarte land 15 - 3925 CK Scherpenzeel E info@thomsen.eu www.modiform.com Tussenriemer 15 - 4704 RT Roosendaal www.thomsen.eu
Vous pouvez aussi lire
