Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles

La page est créée Jean-Paul Fontaine
 
CONTINUER À LIRE
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
Bertogne
Bulletin communal               septembre-octobre 2018

                 Longchamps
           6 e journée des Familles

                                                                     Fête des familles
               Mesa > page 10                    Fête des familles   > pages 15 et 16
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
LE MOT DU BOURGMESTRE
Chers concitoyens et concitoyennes, chers parents et
étudiants,

La rentrée scolaire, cette année, fut particulièrement calme
et sereine dans tous les établissements communaux ; peu
de pleurs, peu de cris, mais de la joie et du dynamisme dans
toutes les écoles.

Pas de stress quant aux différents emplois afférant aux
enseignants mais, au contraire, une augmentation constante
de la fréquentation des enfants dans nos écoles (+13 cette
année) et les nouveautés : une aile supplémentaire pour les
maternelles de Mande-Saint-Etienne qui a été ouverte le 3       Je vous souhaite une excellente rentrée à toutes et tous !
septembre et une garderie à Givry, ainsi qu’une campagne
sécurité routière dans toutes nos écoles avec notre mascotte                                             Votre Bourgmestre,
Polifox.                                                                                                 Christian GLAUDE.

                                                                         2018 - 2019

                                               M A T E R N E L                                 P R I M A I R E
      Ecoles                          Année scolaire     Année scolaire               Année scolaire    Année scolaire
      		                                2017-2018          2018-2019                    2017-2018         2018-2019
      Bertogne                              21                 21                           40                37
      Champs                                 -                  -                           11                16
      Compogne                              20                24                            32                33
      Givry                                 31                36                            51               56
      Longchamps                            39                38                            73                72
      Mande-St-Etienne                      15                 12                           31                32
      Total                                126                131                          238               246

  LA CHASSE EST LÀ
  DATES DES BATTUES
      Chasse                         Titulaire                 Octobre                 Novembre                Décembre
      Bertogne                       Lambert                   06              10
      Compogne                       Gierens                   01 - 20         21                              22
      Fazône                         De Cartier d’Yves         27              25
      Frenet - Berhain               Cornet                    05              01                              16 - 26
      Givroulle                      Defoy                     non communiqué
      Longchamps                     Polet                     non communiqué
      Mande-Saint-Etienne            Pasô                      non communiqué
      Recogne                        De Potter                 07              04
      Rolley                         Maus de Rolley            24              01                              04
      Rouette                        Giot                      non communiqué
      Roumont                        Swennen                   non communiqué
      Wigny                          Huberty                   03 - 18         27                              04
      Wyompont                       Meurisse                  non communiqué

  2
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
POPULATION - ETAT CIVIL
  Suite à l’entrée en vigueur du nouveau règlement général sur la protection des données à caractère personnel le 25 mai
  dernier, nous sommes contraints de supprimer cette rubrique.

LES ÉCHOS DU CONSEIL COMMUNAL                                - Une subvention pour ce marché auprès de l’autorité
                                                             subsidiante Communauté française
DU 05 JUILLET 2018                                           - La subvention de 60% du solde de l’investissement
Le Conseil,                                                  subventionnable non couvert par le subside PPT
A l’unanimité arrête que les comptes pour l’exercice         à charge du Fonds des Bâtiments scolaires de
2017 des établissements cultuels Fabrique d’Eglise de        l’Enseignement Officiel subventionné.
Champs, de Longchamps, de Mande-St-Etienne, de
Givroulle, de Bertogne, de Roumont sont réformés.            A l’unanimité décide d’approuver le cahier des charges
                                                             « Réfection du local garderie à Bertogne » pour un
A l’unanimité arrête que le compte pour l’exercice 2017      montant estimé de 118.854,03€ TVA comprise et de
de l’établissement cultuel Fabrique d’Eglise de Givry        financer cette dépense par fonds propres communaux.
est approuvé.
                                                             A l’unanimité décide d’approuver le cahier des charges
A l’unanimité arrête que la modification budgétaire          « Fermeture de la mezzanine à l’école de Givry » pour
n°1 de l’établissement cultuel Fabrique d’Eglise de          un montant estimé de 14.931,11€ TVA comprise et de
Roumont pour l’exercice 2018 est approuvée.                  financer cette dépense par fonds propres communaux.

A l’unanimité arrête la modification budgétaire              A l’unanimité approuve le procès-verbal de la réunion
extraordinaire n°2, exercice 2018 :                          de la Commission consultative de l’Accueil réunie en
- Augmentation des recettes :           87.000€              date du 19 juin 2018 et la modification du Programme de
- Augmentation des dépenses :           87.000€              coordination locale pour l’enfance en ce qu’elle concerne
Cette décision est transmise pour approbation aux            l’ajout d’une garderie sur le site de l’école de Givry.
autorités de tutelle.
                                                             A l’unanimité décide de solliciter une convention
A l’unanimité décide d’approuver le cahier des charges       en développement rural portant sur le projet «
« Rénovation de l’école maternelle de Compogne » pour        Aménagement du centre de Longchamps (sécurité
le montant estimé de 297.575,50€ TVA comprise et de          et environnement)» prévu au Plan Communal de
solliciter une subvention dans le cadre du Programme         Développement Rural (PCDR) et dont l’estimation
Prioritaire des Travaux (PPT) :                              budgétaire est de 1.161.639,14€.

BONNE NOUVELLE EN MATIÈRE                                       LE SYNDICAT D’INITIATIVE
DE SOINS DE SANTÉ                                               RECHERCHE des bénévoles
Dès le début du mois d’octobre, deux nouveaux                   pour renforcer son équipe !
cabinets médicaux tout équipés vous accueilleront sur
                                                                Vu le nombre croissant d’activités du SI et leurs succès
le site de l’ancien lycée Reine Fabiola, rue de Viomont
                                                                florissants, nous sommes à la recherche de nouveaux
n°8 à Bertogne et pallieront ainsi au manque de médecins
                                                                membres motivés pour nous prêter main forte lors de nos
généralistes que nous rencontrons depuis un certain temps.
                                                                organisations.
Ces cabinets sont situés au premier étage du bâtiment
                                                                Intéressé(e) ?
récemment inauguré (MCAE) et sont accessibles aux               Renseignements
personnes à mobilité réduite.                                   au 061 21 72 82
Des informations plus précises vous parviendront
ultérieurement.                                                 On compte sur vous !

                                                                Pour le SI,
                                                                Son président,
                                                                Bernard Vanderplancke.

                                                                                             Bertogne
                                                                                         BULLETIN COMMUNAL   SEP-OCT 2018
                                                                                                                            3
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
LES INFOS DE LA         POLICE                                   Pendant le trajet :
                                                                 •     Se montrer particulièrement vigilant entre 2h et 5h et
                                                                 entre 13h et 15h car il s’agit des périodes les plus propices à
                                                                 l’endormissement. A ces moments-là, il vaut donc mieux confier
                                                                 le volant à un autre conducteur présent dans la voiture ou même
                                                                 prévoir de passer la nuit dans un hôtel et reprendre la route le
                                                                 lendemain.
                                                                 •     Eviter les repas trop lourds. Les glucides et les lipides
                                                                 favorisent la somnolence entre 1/2 h et 1 h après leur absorption.
                                                                 •     Ne pas consommer d’alcool.
                                                                 Quand faut-il s’arrêter ?
                                                                 Pour éviter de s’endormir au volant, il faut impérativement
                                                                 s’arrêter dès les premiers signes de fatigue. La difficulté à
Avant le trajet :                                                maintenir la tête droite, le regard qui se fixe, le besoin constant
mieux vaut prévenir que guerir !                                 de changer de position, la tendance à se frotter le visage, les
                                                                 mains, le cou… sont autant de signes que notre corps nous
•     Avoir une bonne hygiène de sommeil : l’accumulation        envoie pour nous inciter à nous arrêter et faire une pause. Seule
de nuits trop courtes accroit le risque de somnolence. Un        la moitié des conducteurs wallons estime qu’ils sont capables de
conducteur ayant dormi 5h en moyenne par nuit pendant            reconnaître les premiers signes de fatigue.
quelques jours consécutifs risque 6 fois plus d’avoir un accident
qu’un conducteur qui a dormi 8h en moyenne.                       Que faire pour se remettre en forme ?
•     Les personnes souffrant de troubles non traités comme La seule solution efficace pour lutter contre la somnolence
des apnées du sommeil sont plus sujettes aux risques de au volant est de faire une courte sieste (15-20 minutes)
somnolence. Mieux vaut consulter un médecin en cas de doute. éventuellement après avoir consommé un café. Les 15 à 20
•     En cas de prise de médicaments, toujours vérifier auprès minutes correspondent au délai nécessaire pour que l’absorption
du médecin ou du pharmacien qu’ils n’ont pas d’impact sur de la caféine puisse faire son effet.
l’aptitude à la conduite.
                                                  DUCOMBLE Virginie, Inspecteur de Police – Division Accueil Quartiers Bertogne
                                                                  Rue Grande (Bertogne), 33/1 - 6687 BERTOGNE - 0498 93 43 37

Le mot de l’Ecopasseur                                            environ d’avril à septembre, durant ces mois-là il est même
                                                                  possible de ne pas avoir à chauffer l’eau par un autre moyen
                                                                  (comme la chaudière par exemple !)
                            Le soleil utilisé comme source
                            d’énergie renouvelable est souvent    4 - Installer un chauffe-eau solaire, c’est agir
                            lié, dans l’imaginaire collectif,     concrètement pour protéger l’environnement.
                            aux panneaux photovoltaïques          En installant un chauffe-eau solaire, vous réduisez sans
et à l’électricité que ces derniers nous procurent au gré des     attendre votre consommation d’énergie et une partie des
saisons.                                                          nuisances qui y sont associées : émissions d’oxydes d’azote,
Mais il existe également une autre sorte de panneaux moins        soufre, suies, monoxyde de carbone (CO) et bien sûr CO2.
connus qui utilisent directement le soleil : les panneaux
solaires thermiques. Ces derniers ont pour but de chauffer        5 - Un prix stable et garanti, pendant un quart de
directement l’eau nécessaire à l’habitation et sont donc très     siècle !
intéressants à plusieurs points de vue.                           Vous ne payez que l’investissement puisque la source
                                                                  d’énergie (le soleil !) est disponible et gratuite. Le coût de
Voici 6 bonnes raisons d’investir dans un chauffe-eau             production de votre eau chaude sanitaire est donc tout à
solaire :                                                         fait indépendant de l’évolution du prix des énergies sur le
                                                                  marché mondial.
1 - Le chauffe-eau solaire est un compagnon idéal sous
nos latitudes.                                                    6 – Une prime de la
En Belgique, le rayonnement solaire global qui frappe une         Région wallonne
surface d’1 m² est de 1000 à 1100 kWh/an, soit l’équivalent       Une       prime     à
de 100 litres de mazout ou 100 m³ de gaz. Qui a dit qu’en         l’installation   d’un
Belgique il faisait toujours gris ?                               chauffe-eau solaire
                                                                  du nom de Soltherm
2 - Le chauffe-eau solaire utilise une technique simple           existe. Il suffit de
et efficace.                                                      lire les conditions
Un ou plusieurs capteurs qui ne prennent pas trop de place,       sur le site :
une pompe et un circuit fermé d’échange de chaleur. C’est à                                                                                            Sa        Di
peu près tout.                                                                                                  Je                           Ve
                                                                                                           a Me                                                  1
                                                                                                       Lu M
                                                                                                                                                        7        8
3 - Un chauffe-eau solaire couvre plus de la moitié des                                                                                      6
besoins en eau chaude du ménage.
                                                                            Avril                                 3        4        5
                                                                                                                                                        14           15
                                                                                                        2                                     13
Les rayonnements solaires s’étendant pour la plupart                        2018                                           11       12
                                                                                                                                                         21           22
                                                                                                         9        10                           20
                                                                                                                            18       19                               29
                                                                                                                   17                             27        28
                                                                                                            16
4                                        https://energie.wallonie.be/fr                                               24       25       26
                                                                                                             23
                                                                                                             30
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
Remise du titre de
                                        vous                                          « Commune du Commerce équitable »
                                        informe                                       Le 2 mai 2017, le Conseil communal adoptait une résolution
        AGENCE DE DEVELOPPEMENT LOCAL                                                 en faveur du commerce équitable et décidait de s’engager
        Bertogne - Sainte-Ode - Tenneville                                            dans la campagne « Commune du commerce équitable ».

                                                                                 Pour obtenir ce titre, il faut remplir six critères dont la
                                                                                 consommation de produits équitables à l’administration, la
                                                                                 participation d’entreprises, écoles et associations du territoire,
                                                                                 des actions de sensibilisation ou encore le soutien aux
                                                                                 producteurs locaux.

                                                                                 Grâce aux différentes actions mises en place depuis
                                                                                 mai 2017, Bertogne devient la 32ème commune titrée en
                                                                                 Wallonie et à Bruxelles ! Mélissa Gaj, l’une des coordinatrices
                                                                                 de la campagne au niveau national, a remis dans les mains du
                                                                                 bourgmestre la plaque symbolisant le titre lors de la Journée des
                                                                                 Familles à Longchamps le 26 août dernier.

                                                     SEPH    U/R
                                             B.ST-JO
                    /U
           SEPH R                             « Vivre
                                                        léger »
    B.ST-JO
                me »
       « En for

               N S E N S E MBLE
        BOUGEO              s      ou
                         rir avec n her
             e z c  o u
        Ve n
                       t / ou m
                                arc       edi.
        le lu n  d i e
                                  le mercr
                                                                                                                                                                  Di
              C OUR S E S                                                          MARCHES                                                         Ve    Sa
                                                                                                                                   e          Je                  3
                                                                                                   ion « sa
                                                                                                           ns   miels »
                                                                                                                          Lu   Ma M                1      2
                                                                                            en vers
              Lundi            Lieu de départ - 18h30                              Mercredi
                                                                                   * Existe               Lieu de départ - 19h00           8    9   10
            19/09              Bertogne – Chez Maron, rue Grande, 40                Juin
                                                                                   17/09                                             7
                                                                                                          Bertogne – Chez5 Maron, rue Grande,
                                                                                                                                 6                40 17
                                                                        Di                                            4                     15 16
                                                                Ve Sa                2018                                             1 4
            26/09              Bastogne – Parking du JMardasson                    24/09                  Bastogne – Parking    du13Mardasson         24
                                                a M  e    e              6                                             11 12             1   22 23
            03/10              Givry – Eglise
                                        Lu M                    4    5             01/10                  Givry – Eglise 19 20         2
                                                   2      3               13                                            18                    29 30
            10/10              Roumont – Eglise
                                              1
                                                             0   11 12             08/10                  Roumont – Eglise  2 6    27 28
             ai
          M17/10                                    9      1               20                                            25
                               Bertogne –7 Chez8 Maron,      rue Grande,
                                                                  18 19 40         15/10                  Bertogne – Chez Maron, rue Grande, 40
             018
           224/10                                           1 7             27
                                                15 –16Chapelle25 26
                               Hubermont14(Ortho)                                  22/10                  Hubermont (Ortho) – Chapelle
                                                        3    24
            31/10              Gives – Ancienne
                                          21 22
                                                  école
                                                      2                            29/10                  Gives – Ancienne école
            07/11              Fays – 1ère2ferme       30 31
                                            8 29 en venant de Bertogne             05/11                  Fays – 1ère ferme en venant de Bertogne
                         eph
2        N’oubliez pas
                    B.St-Jvotre
                          os
                                gilet fluorescent et 20 cents de participation aux frais. Les participants s’engagent à avoir une assurance liée à leur
         mutuelle. Le groupement décline toute responsabilité en cas d’accident, perte, vol, …
9
         Contacts : Geneviève Knott - 0495 69 48 79 / Nicolas Maron - 0477 04 74 00
         Organisation entièrement bénévole.
                                                                                                                               Bertogne
                                                                                                                          BULLETIN COMMUNAL        SEP-OCT 2018
                                                                                                                                                                       5
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
Y’EN A POUR TOUS LES GOÛTS !
    Dès 2,5 ans
      Atelier de lecture contée                    Bibliothèque communale            Vinciane PRESER
      “Il était une fois...”                       de Bertogne (à côté de la         0474 33 10 23
    		                                             garderie) site Reine Fabiola      vinciannepreser@skynet.be

     Psychomotricité Ecole de Givry                                                  Manon JACOB
    			                                                                              0498 50 89 43
    			                                                                              manon_jacob@hotmail.com

                   Poney-Club de Longchamps,       Longchamps,                       Michèle KESTEMAN 0487 49 67 01
                   activités « ferme » et leçons   route de Bastogne                 kesteman.michele@gmail.com

    Dès 4 ans Budo-club de Longchamps Ecole de Longchamps                            Laurent BERTRAND
    			                                                                              061 21 84 59
    			                                                                              laurent_bertrand@belgacom.net

     Danse moderne et hip hop Centre sportif de Tenneville                           Elodie NIQUE
    			                                                                              0493 56 50 32
    			                                                                              elodie_nique@hotmail.fr

    Dès 5 ans      Football  Givry                                                   Freddy COPINE 0497 85 52 22
                   US GIVRY		                                                        freddy.copine@skynet.be

     Judo Club Centre sportif de Tenneville                                          Emmanuel BODY 0494 34 21 39
    			                                                                              www.judo-club-tenneville.be

     Football Club Compogne Compogne                                                 Monique REUL 0478 93 85 53
    			                                                                              monique.reul@gmail.com

    Dès 8 ans      Club de Tennis de table Ecole de Longchamps                       Jean-Sébastien KOEUNE 0497 20 75 54
                   Longchamps		                                                      info@ttlongchamps.be

     Club nature Troismont, 993                                                      Bruno DE VADDER 0491 54 24 23
    			                                                                              la-cabane@live.fr

     Club des jeunes Naturalistes Divers lieux                                       Denis MARTENS 0472 41 62 65
    			                                                                              cnb.paysdebastogne@gmail.com

    Dès 10 ans Dentelle au fuseau Salle de Mande-St-Etienne                          Danièle JADIN 0476 79 90 83
    			                                                                              danielejadin@hotmail.com

Votre enfant n’est pas scolarisé dans une école de la commune ?
N’hésitez pas à demander le guide des activités au 061 21 02 76 ou par mail extrascolaire.bertogne@publilink.be
Celui-ci est également disponible en ligne sur http://www.bertogne.be/news

        Pour les adultes
        GYMNASTIQUE :
		                - Le lundi à l’école de Givry – Renseignements : Marie-Andrée Grandjean – 061 21 44 67
		                - Le jeudi à l’école de Bertogne – Renseignements : Raymond Preser – 061 21 29 73

        DANSE FOLK :
		                - Le lundi à Bastogne – Renseignements : Anne Géradin – 0479 70 97 76

        DANSE COUNTRY :
		                - Le mercredi à Mande-St-Etienne – Renseignements : Mme Poitoux – 0478 43 60 08

6
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
PARC NATUREL
                    DES DEUX OURTHES
                    Et si on plantait des fleurs pour la
                    saison prochaine ?
                    L’automne convient parfaitement pour
                    réaliser les dernières plantations, et
les «vivaces» en font partie. Qui dit vivace, dit non pas
impérissable, mais du moins robuste et persistante ! Les          Les dates ? Entre le 1er et le 12 octobre pour vous
plantes sélectionnées sont prévues pour être résistantes          inscrire et nous clôturerons les commandes plus tôt si le
à notre climat et devraient donc perdurer plusieurs               stock disponible est épuisé. La distribution se fera vers le 20
années dans votre jardin. Leurs feuilles ne sont pas (ou          octobre et nous vous en informerons.
peu) présentes en hiver mais de nouvelles, toutes fraiches,
réapparaitront dès le printemps.                                  Pour les obtenir, quelques conditions seront nécessaires :
                                                                  1. Habiter dans l’une des six communes du Parc naturel des
Nous avons choisi un assortiment favorable aux                    deux Ourthes.
pollinisateurs tels que bourdons, abeilles sauvages ou            2. Envoyer un mail à marie.eve.castermans@pndo.be ou
mellifères, papillons... Leur hauteur varie de 40 cm à 80 cm.     téléphoner au 061 21 04 00 pour vous inscrire ; attention le
Ces plantes sont faciles à entretenir, demandent un coin de       paiement seul ne suffira pas !
jardin bien exposé ; un peu d’ombre ne leur fera aucun tort.      3. Participer aux frais à raison de 15€ à verser sur le compte
Le lot est composé d’une petite vingtaine de plants : ancolies,   du parc naturel : BE95 7512 0035 5358 avec en communication
campanules, agastaches, alchémilles, astrances et origans (il     votre nom et le n° de lot donné lors de l’inscription.
se peut que l’assortiment présente l’une ou l’autre variante)     4. Se rendre à la maison du Parc naturel à Houffalize (8, rue
pour une surface d’environ 6 m².                                  de La Roche – 6660 Houffalize) pour emporter vos plants !

Le Parc naturel prend en charge plus de la moitié du prix des     Des conseils vous seront donnés pour la plantation qui devra
plants mais nous vous demandons une participation aux frais.      se faire dans les jours qui suivront.

Subvention à la plantation de haies,                              LES INFOS DE L’ AIVE
vergers, alignements d’arbres, taillis                            Déchets
linéaires et entretien d’arbres têtards                           Avec plus de 30 filières de tri au
                                                                  recyparc, le nouveau « Guide pratique du tri des
                     Le Service Public de
                                                                  déchets » vous sera bien utile.
                     Wallonie    propose    des
                     subventions pour ce type
                                                                  Quels déchets sont acceptés au recyparc ?
                     de plantations, avec pour                    Quelles sont les consignes de tri ?
                     objectifs la conservation                    Que deviennent les déchets après leur
                     et le développement de                       valorisation ?
                     vergers hautes tiges
                     d’anciennes       variétés                   Le nouveau « Guide pratique du tri des déchets »
                     indigènes et la plantation                   répond, en 24 pages, à la plupart de ces questions.
de haies bénéfiques à la biodiversité.                            Édité dans un format de poche très pratique, le
                                                                  guide est disponible gratuitement dans tous les
Vous souhaitez agrémenter votre jardin d’une                      recyparcs. Demandez-le à votre préposé ou surfez sur
belle haie ? Vous voulez retrouver le goût des                    www.idelux-aive.be > Déchets > Trier mes déchets.
fruits de votre enfance ?

Alors avant tout projet, n’hésitez pas à prendre                  Samedi 20 octobre : collecte de jouets
vos renseignements par téléphone au 084 22 03 43
                                                                  Grâce à vos dons, la collecte de jouets dans les
ou sur http://biodiversite.wallonie.be/fr/subventions-
                                                                  recyparcs est chaque année d’une aide précieuse pour
a-la-plantation.html?IDC=6057
                                                                  Saint-Nicolas et de nombreuses associations de la
                                                                  province.
Attention ! Aucune plantation réalisée avant
l’acceptation de votre dossier ne sera subventionnée !
                                                                                                 Bertogne
                                                                                             BULLETIN COMMUNAL   SEP-OCT 2018
                                                                                                                                7
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
Kermesse de Givry
      du 12 au 18 octobre 2018
      Vendredi 12 :
         Souper tartiflette dès 19h30,
         suivi d’une soirée dansante
         animée par Michel Meyer
            Sur prévente au 0472 88 93 10 ou 0474 86 01 51 (après 17h)
      Samedi 13 :
      - 19h00 : Beer Pong
            Inscriptions et renseignements : Wangen Julia 0499 11 59 62
      -  21h00 Bal
         animé par MICH et BEN
      Dimanche 14 :
      - Dès 15h00 : animations foraines et bar
      - 18h00 : un jambon sera joué à la riboulette
      Organisation Comité de Village Les Piètris
      Renseignements 0474 86 01 51

      PERMANENCE        dans le cadre de la Semaine numérique

      Aide
       Aidepersonnalisée  eninformatique
            Personnalisé en  informatique
    Le mardi 23 octobre 2018
    Le mercredi 24 octobre 2018

    De 9h à 11h30 sur RDV A la salle du conseil Communal de Bertogne

     Vous avez besoin d’aide pour modifier des paramètres, pour envoyer des documents, pour lire des
                                  messages ou pour vous connecter,… ?
                     Prenez rendez-vous pour demander de l’aide à un professionnel.
                                     PERMANENCE dans le cadre de la Semaine numérique
                                       Inscription gratuite avant le 15 octobre
                                             Aide Personnalisé en informatique
                                           au CPAS auprès de Mme C. KAISER
                                             ckaiser.cpas@publilink.be
                                           061/21
                                        Le mardi 2320 39 - 0475/68
                                                    octobre 2018 46 31
                                        Le mercredi 24 octobre 2018

    Reprise des cours d’initiationDe
                                   à l’informatique
                                     9h à 11h30 sur RDV àAsalle duduconseil
                                                          la salle   conseilCommunal  deBertogne
                                                                             Communal de Bertogne

    Les mercredis matin de 8h30 à 10h.Vous avez besoin d’aide pour modifier des paramètres, pour envoyer des doc
                                                                   messages ou pour vous connecter,… ?
    MODULE 1 : Découverte de l’ordinateur + Traitement     derendez-vous
                                                      Prenez   texte WORD      (6 séances)de l’aide à un profession
                                                                          pour demander
    Chaque mercredi du 7 novembre au 19 décembre de 8h30 à 10h.
                                                                            Inscription gratuite avant le 15 octobre
    MODULE 2 : Création Mail + envoi de documents             (7 séances)       au CPAS auprès de Mme C. KAISER
                                                                                 ckaiser.cpas@publilink.be
    Chaque mercredi du 16 janvier au 27 février de 8h30 à 10h.                  061/21 20 39 - 0475/68 46 31

                               Informations & inscription gratuite avant le 15 octobre
                                           au CPAS auprès de Mme C. KAISER
                                        Reprise des cours d’initiation à l’informatique à salle du conseil Comm
                                             ckaiser.cpas@publilink.be
                                            061/21 20 39 - 0475/68 46 31
                                        Les mercredis matin de 8h30 à 10h.

                                        MODULE 1 : Découverte de l’ordinateur + Traitement de texte WORD (6 séa

      Goûter des aînés
                                        Chaque mercredi du 7 novembre au 19 décembre de 8h30 à 10h.

                                        MODULE 2 : Création Mail + envoi de documents (7 séances)

      à Longchamps                      Chaque mercredi du 16 janvier au 27 février de 8h30 à 10h.

      Dimanche 28 octobre 2018, Informations
                                 à 14h30             précises,
                                             & inscription gratuite avant le 15 octobre
                                                                                au CPAS auprès de Mme C. KAISER
      au local Saint-Lambert, l’A.C.R.F. de Longchamps          a le plaisir
                                                  ckaiser.cpas@publilink.be
      d’inviter ses aînés à venir passer une après-midi
                                                 061/21 20 39 -de  détente
                                                               0475/68 46 31
      et de bonne humeur.
             10
      Comme chaque année, nous comptons sur votre présence
      et votre participation. Jeux de cartes et de société à votre
      disposition. Bienvenue à vous, les aînés.
      Votre réponse est souhaitée au plus tard le 23 octobre chez
      Jeannine DEMUYNCK au 061 21 64 70.

8
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
Derniers achats :
BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE                                        •   Les jours de ton absence / Rosie Walsh

DE BERTOGNE                                                   •
                                                              •
                                                                  Une fille comme elle / Marc Lévy
                                                                  Sang famille / Michel Bussi
Heures d’ouverture pour le prêt :                             •   Cartes postales de Grèce / Victoria Hislop
le jeudi de 14 à 16 heures                                    •   La saison des feux / Celeste NG
et le samedi de 10 à 11 heures 30.                            •   Abigaël : messagère des anges / Marie-Bernadette Dupuy
Vinciane PRESER > 0474 33 10 23                               •   La délicatesse du homard / Laure Manel
vincianepreser@skynet.be                                      •   La femme qui fuit / Anaïs Barbeau-Lavalette
                                                              •   Le mystère Henri Pick / David Foenkinos
                                                              •   Le manuscrit inachevé / Franck Thilliez
                                                              •   Les meilleurs amis du monde / Gilly Mac Millan

ANIMATIONS LECTURES                                        IL ÉTAIT UNE FOIS ...
pour les enfants de 2,5 à 12 ans                           raconte-nous une histoire.

 		                                     OCT        NOV            DEC     JAN     FEV     MAR           AVR       MAI            JUI
 G1     1e, 2e mat.                     4/10       29/11          6/12    31/1    7/2           /        4/4      2/5            6/6
 G2     3e mat. – 1e et 2e prim.       11/10       8/11           13/12   10/1    14/2        14/3         /      9/5            13/6
 G3     3e , 4e prim.                  18/10       15/11          20/12   17/1    21/2        21/3         /      16/5           20/6
 G4     5e , 6e prim.                  25/10       22/11            /     24/1    28/2        28/3      25/4      23/5           27/6

Les activités ont lieu les jeudis de 16 à 17 heures à la bibliothèque communale de Bertogne, rue Viomont 8
Participation aux activités : 3€ la séance - goûter compris (maximum 10 enfants/séance) Paiement à l’inscription
Renseignements et inscriptions : Vinciane Préser 0474 33 10 23 vincianepreser@skynet.be
Possibilité de venir avec le bus : 061 21 02 76 extrascolaire.bertogne@publilink.be

MARIE, fêtée deux fois à Bertogne ce 15 août !
La journée a débuté par une messe célébrée par l’abbé Guillermo, à la chapelle Notre Dame de Lourdes.
Ensuite, direction l’église où chacun a pu découvrir la nouvelle statue en bois représentant Notre Dame du Mont Carmel,
seconde patronne de la paroisse.

Après sa bénédiction, elle fut placée sur l’autel latéral gauche, pendant de Saint Lambert.

                                                    LOURDES
                                   NOTRE DAME DE
                                                                                                    Bertogne
                                                                                              BULLETIN COMMUNAL   SEP-OCT 2018
                                                                                                                                        9
Bertogne - Longchamps 6 e journée des Familles
ENFANTS DE MATERNELLE :
DE LA MESA VERS LA RENTRÉE
DES CLASSES
On ne présente plus la Marche Européenne du Souvenir et de
l’Amitié. La MESA est depuis des décennies un incontournable.
Chaque année, elle fascine et attire des milliers de marcheurs de
tous âges, de nombreuses nationalités, prêts à avaler 8, 16, 24
ou 32 kms pendant 4 jours.

Et dans cette giga-organisation, de tout petits enfants qui doivent
faire trois pas quand les adultes n’en font qu’un. C’était le défi
relevé par 40 bambins de 2e et 3e maternelles des écoles de
Bertogne, Givry, Mande-Saint-Etienne au départ de la 3e étape
de la MESA démarrant sur la colline du Mardasson à Bastogne
(photo).
                                                                      Quelque temps plus tard, autre tranche de vie, revoici les mêmes
Pas moins de 8 kilomètres de bitume, de caillasse, de soleil,         mais dans un contexte tout différent: la récente rentrée des
de hautes herbes, de grosses montées et d’impressionnantes            classes.
descentes à avaler par ces petits bouchons, parfaitement
encadrés et encouragés par leurs «madames» et                         Et pour une partie d’entre eux, fameux changement de décor :
accompagnants. Et pas de cadeau, strictement le même                  l’entrée en 1e primaire. Nul doute que, comme pour la MESA
parcours pour tout le monde, petits enfants ou para-commandos.        mais sur le long terme, ces petites et petits mômes donneront le
                                                                      meilleur d’eux-mêmes, afin de rallier le «drapeau à damier» en fin
Quelques heures plus tard,        tous les petits Bertognards         d’année scolaire. Et en juin prochain, petite Emma aura encore le
ont passé le «drapeau             à damier», fatigués mais            sourire en disant : « On a réussi ! ».
heureux.   «On a réussi          !», a sobrement commenté
Emma, 3e maternelle, avec        un sourire grand comme ça.

BERTOGNE,
PLACE DU COMMERCE, 28 JUILLET
Ce dimanche-là, le Syndicat d’initiatives, épaulé
par un team spécialisé en évents motorisés et par
un traiteur local, avait organisé une rando pour
quads, SSV et motos enduro, long de 120kms.

Pas moins de 290 participants de plusieurs
pays avaient rallié la place du Commerce
pour cette balade dans la nature, avec
l’accord des communes traversées et du DNF.

Malheureusement, un accident aux conséquences
mortelles pour un habitant de Ciney s’est
produit en début d’après-midi sur un chemin
de terre balisé, dans les bois de Bertogne.

Au vu de cette situation gravissime, le bourgmestre
Christian Glaude, présent sur les lieux du
drame, ainsi que les différents organisateurs
et responsables ont décidé de stopper la
randonnée sur le champ. Par ailleurs, les autres
activités du soir tout comme le concert prévu,
un cover band d’AC/DC, ont été annulés.

10
FÊTE NATIONALE À BERTOGNE
Une réussite
A l’occasion de la Fête nationale célébrée le 21             machines, ancêtres ou non, s’élançaient pour
juillet, le Syndicat d’initiatives et la commission          un rallye touristique à la découverte des
culturelle De racines et d’idées, renforcés par de           bornes-frontières belgo-luxembourgeoises, en
nombreux bénévoles de diverses associations,                 traversant les plus beaux sites de notre région.
avaient préparé un programme d’animations
variées, intergénérationnelles et familiales, place du       Pendant ce temps, le marché artisanal proposait
Commerce, avec la complicité appréciée du Soleil.            la (re)découverte et dégustation des produits
                                                             locaux dans une ambiance festive. En début de
Dès 10h, départ de la randonnée pédestre de 8                soirée, les nombreux gourmets ont apprécié un rôti
ou 12kms, à la découverte des beaux paysages                 Orloff et ses accompagnements avant de s’élancer
de la commune. La spécialiste Geneviève                      sur la piste de danse.
enregistra une bonne septantaine d’inscriptions, de
3 générations, avec une parité 55/45 pour les deux           Et pour clôturer cette journée de fête en beauté,
longueurs. Un beau succès, donc.                             place à un feu d’artifice juste grandiose qui se
                                                             déroula devant un public de tout âge aussi nombreux
Début d’après-midi, 64 voitures, dont de sacrées             qu’émerveillé.

                                                                        RALLYE TOURISTI
                                                                                         QUE : DE BELLES
                                                                                                             MACHINES
                                                        OS
                                               TOUT REP
                             DESTRE : PAS DE
                   R ANDO PÉ

                                                                                                                         L
                                                                                            BEAU SP     ECTACLE FAMILIA
                                                                           FEU D’ARTIFICE :

                AMBIANCE FOLK
                               : TOUTES GÉNÉRAT
                                                   IONS
                                                                                        Bertogne
                                                                                    BULLETIN COMMUNAL    SEP-OCT 2018
                                                                                                                        11
GIVRY, VACANCES 2018, INVITATION AUX SPORTIFS.

Démarche originale de la commune de              que tout le monde peut (doit) faire du sport,     6) Passez à l’action !, seuils à franchir et ne
Bertogne qui a organisé, en la salle de          car il enrichit physiquement, mentalement et      pas franchir, vouloir (le) faire, éviter les yaka,
village de Givry, une conférence réunissant      culturellement.                                   les oui-mais, reporter au (sur)lendemain.
tous les sportifs habitant dans ses villages                                                       Cet exposé passionnant et abondamment
et qui excellent dans leur discipline, en tant   Le Docteur Gretel Schrijvers, habitant Wigny      illustré se clôtura par une longue séance de
que professionnel, semi-professionnel,           (Bertogne), directeur général de Mensura,         questions-réponses.
amateur ou occasionnel, afin de présenter        spécialiste de la prévention, sécurité et
leur sport de prédilection, motivations,         santé en entreprise, entra ensuite dans le        Vint ensuite la présentation des nominés
résultats, récits de leurs exploits.             vif du sujet en parlant de l’effet du sport sur   et lauréats de la commune de Bertogne
                                                 la santé.                                         à la récente remise des prix et médailles
En ouverture de cette conférence, rehaussée                                                        du Mérite sportif 2018 qui ont présenté leur
par la présence du député Bernard Moinet,        VASTE SUJET RÉPARTI EN 6 POINTS :                 passion et leur titres ainsi que leurs sports
les paroles de bienvenue furent prononcées       1) Pourquoi bouger, en rappelant que le           favoris : canoë-kayak par Mathieu (photo)
par le bourgmestre Christian Glaude, face à      manque d’exercice est aussi mortel que le         ; club de gym senior par Raymond ; club
un nombreux public intergénérationnel, sportif   tabagisme, chiffres à l’appui                     vélo Givry par José ; Enéo Sport par Emilie
ou non. Le bourgmestre insista sur le nombre                                                       et Sabine ; randos, courses et marches
et la grande qualité des clubs de toutes         2) Qu’entend-on par bouger, avec des              par Joël, Gene et Nicolas ; tennis de table
disciplines existant au sein de la commune de    conseils pour intégrer des séances d’exercices    de Longchamps par François Georges ;
Bertogne et parfois présents depuis plusieurs    physiques dans la vie de tous les jours           expérience en Corse (30 sports) par Laetizia
décennies.                                                                                         Winand, de Rouette ; sport auto spécial
                                                 3) A quelle fréquence/intensité bouger au         Boucles par Sébastien, de Longchamps et
L’échevine des Sports Christianne Detaille       quotidien, afin d’avoir des effets bénéfiques     l’escrime par le Maître à l’épée et secrétaire
rappela que la commune est partie prenante       sur la santé                                      général de l’Académie royale d’armes de
dans le Centre sportif pluri-communal                                                              Belgique, David Cylny, de Champs.
sis à Tenneville, avec Sainte-Ode et que         4) En équilibre, avec le duo inséparable
Bertogne s’y est distinguée en 2018 lors du      alimentation/exercice                             Après les mots de conclusion prononcés par
Mérite sportif où plusieurs athlètes et clubs                                                      le député Bernard Moinet, le verre de l’amitié
de la commune ont emporté des prix, coupes       5) Bouger en toute sécurité, en évitant la        clôtura cette soirée riche de belles rencontres
et médailles fort convoités. Et de rappeler      surcharge physique                                et découvertes.

BROCANTE DE LONGCHAMPS : ET DE DIX !
 Comme le temps passe ! Déjà 10 ans que le comité de                     une longue partie de la route de Compogne fermée à la
 jumelage Longchamps-Séguret, toujours à la recherche                    circulation, accueillant plus de 90 exposants, gâtés par de
 de bonnes idées afin de récolter des sous pour accueillir               belles températures, dans un quartier des plus agréables
 les jumeaux de ce beau village provençal situé dans le                  de Longchamps et des riverains compréhensifs, voire
 Vaucluse, décida de mettre sur pied une brocante sur le site            complices. Mille mercis à eux !
 de l’école communale, «pour voir».

 Eh bien, on a vu. Et cette année, ce fut même du
 jamais vu ! Devenue au fil du temps le rendez-
 vous incontournable, au cœur de l’été et au
 cœur du village de Longchamps, la brocante,
 10e édition, a tenu toutes ses promesses et
 bien d’avantage.
 Car, pour la 2e année, débordant largement
 du site de l’école, elle s’est déployée sur

12
Tout au long de la journée, des centaines de visiteurs de 1 à 100
ans se sont pressés devant les étals, guidés par la curiosité ou
à la recherche de l’objet rare, une vieille bécane, une BD de
Jean-Claude Servais, une horloge-coucou, des cartes postales
ou des timbres anciens, sans oublier vaisselles, fringues et
godasses. Se faire plaisir en dégustant gaufres à Jaja, pains-
saucisses, frites ou vaste choix de bières. Et bien sûr effectuer
un arrêt plus ou moins long au célèbre bar à vins blanc
et rouge de Séguret, l’endroit idéal pour voir et être vu, bar
qui fonctionna sans discontinuer de 9 (!) à 20 heures, grâce
au beau Soleil… provençal.                                            L’ancien Maire de Séguret, Alain Bonnefoy
                                                                      et son épouse (à g.), guest stars de la brocante
Une belle journée, donc, comme on les apprécie, faite de
convivialité, de chaleur, d’affaires à faire, de rencontres
imprévues, de retrouvailles. Et loin d’être une concurrente,        On pense à Régina P., Valérie-Carabine, Antoine C., Olivier
la brocante d’Ortho toute proche fut complémentaire,                P., Jean-Michel D., Philippe R. et nosse Léon qui, dimanche, a
permettant aux chalands de profiter de ces manifestations           presté au pied levé et durant de longues heures au bar à vins
en effectuant un minimum de déplacement.                            de Séguret pour remplacer un cama pas au top.

Laurent, Michaël, Annick, Angélique remercient vivement             L’aide précieuse de tous ces volontaires, ces non-membres
les membres du comité de jumelage Longchamps-Séguret                qui donnent l’exemple, avant, pendant et après ce week-end
présents ce week-end de brocante pour leur travail                  vraiment pas comme les autres, a largement contribué à son
considérable. Et une standing-ovation aux bénévoles qui ont         succès. A l’année prochaine, évidemment.
donné de leur temps sans compter.

BERTOGNE, QUARTIERS FLEURIS ÉDITION 2018
La remise des prix du concours               personnages, en solo, en duos ou              œuvres   présentées
« Bertogne, quartiers fleuris » s’est        d’avantage. Changement de formule             étaient au rendez-
déroulée à la maison communale.              radical, donc, amenant de nouveaux            vous.
Voici les lauréats.                          participants, de nouvelles idées,
                                             revêtant un aspect social important.          Pas      moins      de
Samedi dernier, c’est en la salle du                                                       six    groupes      ou
conseil communal que les concurrents         Les critères retenus, générant des            quartiers      étaient
de ce concours furent conviés par les        points : présence d’un ou plusieurs           en lice à Compogne,
membres du jury, prêts à dévoiler            épouvantails, leur originalité, les           Givry, Longchamps
les résultats du concours. C’était           matériaux utilisés 20 points; le nombre       et      Longchamps-
la présidente de la Commission               de participants dans les équipes 15           Quartier paisible,
environnement Gretel Schrijvers qui          points; l’emploi de plantes indigènes,        Wigny et Withimont.
animait cette remise de prix attendue.       leur quantité et la mise en évidence          La photo de famille et le verre
                                             10 points; l’aspect général 10 points;        de    l’amitié    clôturèrent  cette
Lors de l’édition 2017, la présidente        la créativité 10 points; l’étendue            manifestation sympathique et très
avait promis des changements                 (l’ampleur) du projet 15 points et            intergénérationnelle.
conséquents de règlement, de                 la présentation orale du projet, 10           La présidente Gretel et son staff
cotations et thème pour cette année.         points, lors du passage du jury.              seront heureux de vous accueillir en
Ce fut assurément le cas. Et la formule                                                    2019 pour de nouveaux défis !
a plu, à voir le nombre de candidats et      Ce dernier, composé de neuf
de groupes qui ont tenté leur chance,        personnes, dont des membres du                Le classement et les représentants
plus du double par rapport à 2017.           conseil communal, de la commission            des quartiers :
                                             environnement,          du        syndicat    1e : Sabrina Creppe, de Wigny. 250
Thématique    retenue     cette              d’initiatives et du comité des aînés eut      euros en chèques-commerce.
année : les épouvantails, avec               fort à faire pour définir le classement
des montages représentant ces                final, tant la qualité et l’originalité des   2e    :   Roger    Lambert,    de
                                                                                           Longchamps-Quartier paisible. 150
                                                                                           euros en chèques-commerce.

                                                                                           3e et 4e ex aequo : Françoise
                                                                                           Hatert, de Compogne et Move
                                                                                           your Hesse, de Givry. 100 euros en
                                                                                           chèques-commerce.

                                                                                           5e et 6e ex aequo : Nicole
                                                                                           Maréchal, de Withimont et Sabine
                                                                                           Alpesse, de Longchamps. 75 euros
                                                                                           offerts par le Syndicat d’initiative.

                                                                                                     Bertogne
                                                                                                 BULLETIN COMMUNAL   SEP-OCT 2018
                                                                                                                                    13
C O M P O G N E
A LA DÉCOUVERTE DE SAINT-GOSSÉ
RALLYE PÉDESTRE NOCTURNE
Organisé par la Commission culturelle
de Bertogne « de Racines et d’Idées »,
avec l’aide du comité des parents de
Compogne, ce rallye pédestre familial a
connu un vif succès populaire, puisque
près de 180 participants de tout âge
(même en poussette) ont rallié la salle de
village de Compogne après avoir pris le
départ à l’école maternelle.

Pendant cette balade nocturne de
près de 6 kms, chacun était invité à
remonter le temps et redécouvrir
cette surprenante légende de Saint-
Gossé, ou Saint Gosset (plaque de
rue) ou encore Saint-Goset (dans
la chapelle), racontée sur place par
Vinciane Préser.

Puis, avec l’aide indispensable des lampes
de poche, se balader au milieu de la faune
et la flore de la forêt ainsi que longer le
magnifique étang de Fazône.

Pour rappel, Gossé vivait en ermite
dans cette région il y a plusieurs
siècles. Les habitants de Compogne lui
portaient de la nourriture. Le jour de sa
mort, les cloches de toutes les paroisses
voisines se mirent à sonner d’elles-
mêmes. Des bûcherons trouvèrent son
corps à l’emplacement de la chapelle
actuelle. Bien que vénéré comme saint,
Gossé n’a jamais été béatifié ni intronisé
(court extrait de sa belle légende).

Tout au long du circuit balisé, les
marcheurs étaient invités à résoudre
des énigmes et répondre à un
questionnaire, corrigé lors de l’arrivée à
la Maison de village et réconfortés avec
un bon verre.

En fin de soirée, les gagnants reçurent
un beau cadeau des mains de Claudine
Levêque.

Une réussite de plus à l’actif de la
dynamique commission culturelle «
de Racines er d’Idées » de Bertogne!

14
LONGCHAMPS :
6 e JOURNÉE DES FAMILLES
Pensée et créée pour réunir au même endroit un
maximum d’activités instructives, culturelles, ludiques
et bien sûr toutes distrayantes, destinée à un public très
intergénérationnel, cette manifestation, organisée par
l’Administration communale de Bertogne, a vécu sa 6e
édition dimanche dernier, sur le site sécurisé de l’école
communale de Longchamps.

«Après Champs en 2008, Bertogne en 2010, Mande en 2012,           Noé et Alain Demuynck et leurs machines d’antan.
Compogne en 2014, Givry en 2016, c’est à Longchamps qu’a
été proposé cette année un grand nombre d’activités aux
familles», explique le bourgmestre Christian Glaude.

                                                                  Château gonflable, amusement des petits et grands.
 Grimage auprès d’Aline.

«Le fil rouge de cette journée : les cinq sens. Le
toucher, le goût, l’odorat, l’ouïe et la vue.
Grâce à la collaboration des membres du Conseil
Communal des Enfants, mais aussi de nombreux bénévoles
et passionnés, nous avons réuni l’illustration de ces cinq
sens avec un maximum de réalisme.

Et de mentionner les animations gratuites pour petits et
grands: démonstrations de maîtres-chiens de la Police,
ateliers de danse et de massage, bricolage nature, présence
d’une couturière-brodeuse, fabrication de pralines et
pâtisserie, château gonflable, clown, contes, grimages,
atelier de psychomotricité dès 2 ans, le gentil renard Polifox,   Les maîtres-chiens de la Police: spectaculaire.
adepte de la sécurité routière, les tracteurs
et machines d’antan de Noé et Alain
Demuynck, un stand détaillant les activités
de l’ADL, agence de développement local
et des leçons d’escrime par David Cylny,
Maître à l’épée.

L’animation musicale par synthétiseur fut
assurée par un artiste local, tandis que
les multiples tâches ont été partagées
par le Comité des parents, le club des
jeunes les Zymos et le comité de jumelage
Longchamps-Séguret, tandis que les
membres du Conseil consultatif communal
des Aînés ont présenté un riche panier à
peser, gagné par Laurent et Patrick ainsi
que la roue de la fortune.

A noter que les gobelets de consommation
employés sur le site, émanant de la                                          Belle rencontre : Lucie et Polifox.
Province, sont réutilisables.

                                                                                                Bertogne
                                                                                           BULLETIN COMMUNAL       SEP-OCT 2018
                                                                                                                                  15
LONGCHAMPS :
6 e JOURNÉE DES FAMILLES
L’incontestable moment fort de cette journée
fut la remise officielle à la commune de Bertogne
du trophée «Commune du commerce équitable»,
représenté par une plaque, en présence de la
députée Thérèse Mahy, du député Bernard Moinet,
du bourgmestre Christian Glaude, de l’échevin
Jean-Marc Franco, du conseiller Louis Vaguet, du
président ff CPAS Michel Poncin, de Frédérique
Gatellier, responsable ADL et de Mélissa Gaj,
chargée de campagne qui rappela que la campagne
«communes du commerce équitable» encourage
la consommation de produits équitables dans les
communes de la fédération Wallonie-Bruxelles.                              Amélia, Zahia et Maylys, gagnantes du concours de dessin.
«Six critères sont à remplir, détaille Mélissa Gaj,
notamment le vote d’une résolution en faveur du
commerce équitable au sein même de l’administration                                                           Roue de la fortune : tout le monde a gagné.
communale; les commerces et établissements horeca
participent; les écoles, entreprises, associations
proposent au moins 2 produits équitables; la
commune communique régulièrement sur sa
participation à la campagne (sensibilisation grand
public); un comité de pilotage représentatif des
acteurs locaux est mis en place, et sans doute le plus
important : des initiatives communales en faveur de
la consommation de produits agricoles locaux».

Pour conclure cette cérémonie, trois enfants
ayant participé à un concours de dessins intitulé
« Pour moi, le commerce équitable c’est… » ont
été récompensés par les autorités.

Il s’agit de Maylys Dujardin, de Bethomont ; Zaya
Laloy, de Longchamps et Amélia Thiry, de Compogne.
Bravo à elles !

Epilogue de cette belle journée, le fameux lâcher de
ballons, biodégradables. Chaque ballon portait le
nom d’un enfant et celui retrouvé le plus loin gagnera
un beau cadeau.

David Cylny, maître à l’épée et ses brillants élèves.                      Attendu et convivial : le lâcher de ballons.

              Christian GLAUDE - Bourgmestre                   Jean-Marc FRANCO – 3ème Echevin
                                                                                                               L’administration communale est
PERMANENCES

              Samedi de 9h à 10h                               Sur rendez-vous
                                                                                                                                                            061 21 53 29

              0498 38 55 37 - glaudechristian@hotmail.com      0474 86 01 51 - jeanmarc.franco@skynet.be       ouverte du lundi au vendredi de
                                                                                                               8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h00.
              Christianne DETAILLE – 1ère Echevine             Michel PONCIN – Président CPAS f.f.
                                                                                                               Pour les personnes qui ne peuvent
                                                                                                                                                            I MP R IM ER IE M EY ER

              Sur rendez-vous                                  Mercredi de 9h à 12h
              0495 12 74 41 - christianne.detaille@skynet.be   061 21 20 39 - poncin.michel@hotmail.com        se présenter pendant les heures
                                                                                                               d’ouverture des bureaux, un service
              Eric DEMEUSE – 2ème Echevin                                                                      de rendez-vous existe (061 21 61 09).
              Sur rendez-vous
              0498 75 84 28 - demeuse.eric@belgacom.net
Vous pouvez aussi lire