Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS

 
CONTINUER À LIRE
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
MAS
                                                        Infrastruktur und Verkehr
                                                        Infrastructure et transport
                                                        Infrastructure and transport

Offre de cours 2021–2025
                                                                                                       CAS «Trafic piétonnier et cycliste»
                                                                                                       en coopération avec

Schweizerischer Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute             Sihlquai 255, CH-8005 Zürich
Association suisse des professionnels de la route et des transports     Telefon +41 44 269 40 20
Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti   Telefax +41 44 252 31 30
Swiss Association of Road and Transport Experts                         info@vss.ch www.vss.ch
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
2
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
SOMMAIRE

Sommaire
Réponses aux questions fréquemment posées (FAQ)                                                             4

Avant-Propos		                                                                                              5

CAS Infrastructures routières et géotechnique                                                               6

     Module: Projet d’infrastructure routière                                                               9

     Module: Géotechnique et dimensionnement des infrastructures routières                                 10

     Module: Matériaux et essais sur matériaux                                                             11

     Module: Entretien des infrastructures de transport                                                    12

     Module: Évacuation des eaux                                                                           13

CAS Sécurité routière                                                                                      14

     Module: Aspects pertinents de la sécurité lors de l’aménagement d’une infrastructure routière         17

     Module: Audit de sécurité (RSA)                                                                       18

     Module: Inspection de sécurité (RSI)                                                                  19

     Module: Gestion des points noirs (BSM-EUM)                                                            20

     Module: Chantiers sans interruption de trafic                                                         21

CAS Gestion de l’entretien des infrastructures routières                                                   22

     Module: Infrastructure routière et relevé d’état                                                      24

     Module: Stratégies d’entretien et planification des mesures                                           25

     Module: Mise en place des mesures d’entretien                                                         26

     Module: Entretien d’exploitation                                                                      27

CAS Matériaux bitumineux de construction routière                                                          28

     Module: Chaussées et enrobés bitumineux                                                               30

     Module: Revêtements écologiques et recyclage                                                          31

     Module: Revêtements de ponts et étanchéités                                                           32

CAS Conception d’infrastructures de transport                                                              33

     Module: Bases de planification et de conception                                                       35

     Module: Carrefours                                                                                    36

     Module: Tracé et profil en travers                                                                    37

     Module: Stationnement                                                                                 38

CAS Trafic piétonnier et cycliste (en coopération avec l’OST Ostschweizer Fachhochschule Rapperswil)       39

     Module: Trafic piétonnier et cycliste: Bases de projet, d’étude et de conception                      41

     Module: Planification des réseaux du trafic piétonnier                                                42

     Module: Planification des réseaux du trafic cycliste                                                  43

                                                                                                                3
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
FAQ

    Réponses aux questions fréquemment posées
    À qui les CAS s’adressent-t-ils (public cible)?                   Combien de temps dure un CAS?
    Les CAS sont destinés aux ingénieurs civils (BSc ou MSc),         En règle générale, un CAS dure environ deux ans; un module
    géologues ainsi qu’aux autres professionnels qui possèdent        par semestre étant proposé. Pour obtenir un MAS, il faut
    une formation équivalente. Une certaine expérience dans           quatre CAS, ce qui prend en général au moins trois ans.
    les domaines spécialisés correspondants peut aussi être
    parfois exigée.                                                   Puis-je participer à un CAS même si les premiers
                                                                      modules ont déjà été effectués?
    Qui organise les CAS?                                             Oui, il est possible de participer à un CAS à tout moment
    Les CAS sont organisés en partenariat avec l’Association          ou de sélectionner les modules dans un ordre quelconque.
    suisse des professionnels de la route et des transports           Cependant, il est recommandé d’effectuer les modules dans
    (VSS) et la Haute école spécialisée bernoise (BFH). Pour          l’ordre défini.
    le CAS «Trafic piétonnier et cycliste», la VSS travaille en
    collaboration avec la Haute École spécialisée de la Suisse        Combien de jours d’enseignement un module CAS comprend-il?
    orientale (OST).                                                  Un module comprend trois à cinq jours (comportant chacun
                                                                      huit périodes) d’enseignement sur une période de deux mois.
    Qui enseigne dans le cadre des CAS?
    Les professeurs sont tous des professionnels chevronnés           Les CAS d’autres institutions sont-ils reconnus?
    ayant une expérience de terrain. Il s’agit surtout d’experts de   En règle générale, oui, mais la décision est toujours prise
    la VSS ou de professeurs de hautes écoles spécialisées et de      au cas par cas. Les modules «Road Safety Audit» (RSA) et
    hautes écoles (ETH/Empa). Ils garantissent par ailleurs un        «Road Safety Inspection» (RSI) qui sont aussi proposés par le
    enseignement axé sur la pratique.                                 BPA sont reconnus dans le cadre du CAS «sécurité routière».

    Où l’enseignement a-t-il lieu?                                    Qu’est-ce qui distingue le MAS «Infrastructures et
    Pour les modules en allemand, les cours ont habituellement        transport»?
    lieu à Zurich (VSS) ainsi qu’à Berthoud et à Bienne (Haute        Ce master se compose de quatre CAS. Vous terminez le
    école spécialisée bernoise). En règle générale, les modules       cursus avec le diplôme «Master of Advanced Studies BFH
    en français ont lieu à Lausanne ou à Bienne.                      Infrastructures et transport». Ce cursus vous offre les avan-
                                                                      tages suivants:
    Puis-je également participer aux CAS en ligne?                    • Vous pouvez composer individuellement votre MAS avec
    Oui, la VSS a équipé son infrastructure de manière à per-             un vaste choix de CAS.
    mettre une forme d’enseignement «hybride». Cela signifie          • Vous pouvez vous-même orienter la priorité du cursus
    que vous pouvez vous-même décider de participer – tou-                sur la planification ou la technique de construction.
    jours ou parfois – au cours en présentiel ou au cours en          • Vous êtes en contact étroit avec des professeurs et des
    ligne, depuis le lieu et la plate-forme de votre choix. Cette         professionnels et vous pouvez ainsi vous créer un vaste
    forme d’enseignement hybride offre ainsi une grande flexi-            réseau dans la branche.
    bilité: tandis que les personnes présentes physiquement           • Vous élargissez vos connaissances de base dans la
    participent à une formation continue «normale», les partici-          construction d’infrastructures de transport et découvrez
    pants à distance peuvent voir sur leur écran la salle de réu-         les tendances et les résultats de recherche actuels.
    nion avec toutes les personnes présentes grâce à des camé-
    ras fixes et des microphones installés dans la salle de cours.    Où dois-je m’inscrire?
    Ils peuvent entendre les intervenants et suivre le cours ou       L’inscription s’effectue exclusivement via la VSS. Dès que les
    les discussions comme s’ils étaient présents physiquement.        modules sont officiellement publiés, vous pouvez vous ins-
    En outre, ils peuvent demander la parole et, si nécessaire,       crire avec le coupon d’inscription figurant dans les dépliants
    apparaître dans une fenêtre sur l’écran de la salle de cours.     joints au magazine VSS «ROUTE ET TRAFIC», sur le site
                                                                      Internet de la VSS (www.vss.ch) ou directement auprès du
    Combien de temps dois-je prévoir pour l’auto-apprentissage?       secrétariat de la VSS (+41 44 269 40 20).
    Tout dépend de votre formation et de votre niveau de
    connaissances. En règle générale, vous devez prévoir, pour        Pour de plus amples informations:
    chaque point ECTS, une charge de travail de 10 à 15 heures        www.vss.ch
    pour l’auto-apprentissage.                                        www.bfh.ch/ahb/fr/recherche/domaines-de-recherche/infrastructures-de-transport/

4
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
AVANT-PROPOS

Nos formes de cours «hybrides»
nous donnent accès à un marché élargi
                                             Lorsque, il y a environ trois ans, la VSS a lancé les premiers modules
                                             CAS (Certificate of Advanced Studies) en partenariat avec des hautes
                                             écoles spécialisées, c’était un saut dans l’inconnu. Aujourd’hui, nous
                                             savons que c’était le départ d’une offre de formation fructueuse et unique
                                             et reconnue dans le domaine des infrastructures et des transports. En té-
                                             moignent la hausse constante du nombre de participants et les nombreux
                                             feedback positifs de ces derniers. Les CAS «Infrastructures routières et
                                             géotechnique», «Sécurité routière» et «Conception d’infrastructures de
                                             transport» marchent notamment très bien – en allemand comme en fran-
                                             çais. Parallèlement à cela, de nouveaux CAS approfondissant des thèmes
                                             comme les matériaux de construction et la gestion de l’entretien ont été
                                             développés et lancés. Nous améliorerons continuellement les modules
                                             de ces CAS pour les rendre plus attrayants en accordant par exemple une
                                             place de choix aux aspects écologiques.

Nicolas Bueche
                                             L’actuelle pandémie de coronavirus représente un défi supplémentaire.
Prof. Dr, Haute école spécialisée bernoise
(BFH), responsable du MAS «Infrastruc-       Mais la VSS a su réagir de façon proactive à cette situation inédite, en in-
ture et transport»                           vestissant massivement et en équipant les salles de cours du secrétariat
                                             d’une infrastructure de communications unifiées. Cette nouvelle plate-
                                             forme permet de proposer des formes de cours «hybrides», à savoir en
                                             présentiel dans la salle de cours et en ligne, depuis le lieu et la plateforme
                                             de son choix, au bureau ou à la maison. Effet secondaire positif de cette
                                             forme de cours virtuelle: elle nous donne accès à un marché grandement
                                             élargi puisque des personnes peuvent assister aux formations depuis
                                             l’étranger. Des demandes nous sont déjà parvenues de plusieurs pays.

                                             Portés par la puissante dynamique qui nous anime depuis le début, nous
                                             allons maintenant continuer à développer notre offre de formation conti-
                                             nue avec le soutien précieux de la VSS et de ses experts. Nous mettrons
                                             plus particulièrement l’accent sur les grands thèmes du futur tels que la
                                             mobilité de demain ou la digitalisation. Toutefois, nous devons d’abord re-
                                             lever un défi de taille: trouver suffisamment d’enseignants qualifiés. Nous
                                             travaillons actuellement à l’élaboration d’un concept qui nous permettra
                                             d’intégrer à notre offre de formation des sujets comme le BIM et la digi-
                                             talisation ou encore la mobilité du futur. Vous aurez bientôt le plaisir de
                                             découvrir de nouveaux modules passionnants.

                                             En attendant, vous trouverez aux pages suivantes les nombreux
                                             modules CAS qui composent notre offre de formation continue actuelle
                                             et que vous pouvez suivre séparément ou combinés en un CAS, voire un
                                             MAS (Master of Advanced Studies). J’espère que vous trouverez vous
                                             aussi l’offre de cours dont vous avez besoin, car nous sommes convain-
                                             cus que ces formations de base et continues nous permettront de
                                             contribuer sensiblement à la réduction du manque de spécialistes dans
                                             la branche.

                                                                                                                              5
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
STRUCTURE DU CAS

    CAS
    Infrastructures routières et géotechnique
    Contenu du cours                                                                            Objectifs du cours
    La conception et la construction des infrastructures                                        En plus d’une vue détaillée des aspects normatifs, cette
    de transport est une tâche complexe nécessitant des                                         formation proposera une analyse critique de la situa-
    connaissances diverses, de même que la capacité à                                           tion avec également la prise en compte des développe-
    prendre en compte les multiples contraintes et exi-                                         ments récents dans le domaine des infrastructures de
    gences inhérentes à chaque projet. Disposant d’une for-                                     transport. Chaque module sera composé d’une partie
    mation en génie civil ou géotechnique, vous connaissez                                      théorique ainsi que de différents exemples pratiques et
    ces enjeux et souhaitez étendre vos compétences dans le                                     visites techniques permettant de sensibiliser les par-
    domaine des infra­structures de transport. Dans le cadre                                    ticipants à la problématique et approfondir les notions
    de ce cours, vous serez amené à traiter l’ensemble des                                      abordées lors des cours.
    étapes d’un projet d’infrastructure routière puisque les
    aspects relatifs à la conception, au dimensionnement, à                                     Structure du CAS
    la géotechnique, aux matériaux de construction et à la                                      Le CAS est divisé en modules (voir figure 1). Il se com-
    gestion de l’entretien des infrastructures seront abordés                                   pose de quatre des cinq modules principaux pouvant être
    sous diverses formes.                                                                       choisis librement et du module «Travail de mémoire».

       Modules

       Projet d’infrastructure de transport (route)                                         *    Matériaux et essais sur matériaux x                      *
       – Tracé, carrefours: Construction et dimensionnement                                      –   Caractérisation des matériaux
       – Optimisation                                                                            –   Propriétés et essais sur enrobés
       – Sécurité                                                                                –   Types et concepts de revêtements
                                                                                                 –   Joints de chaussée

       Géotechnique et dimensionnement                                                      *    Entretien des infrastructures de transport               *
       des infrastructures routières
                                                                                                 –   Relevé et développement de l‘état
       –   Essais sur sols et fondations                                                         –   Techniques d’entretien
       –   Dimensionnement infrastructure et superstructure                                      –   Stratégies et planification d’entretien
       –   Dimensionnement géotechnique et analyses de stabilité                                 –   Calcul des programmes des travaux et besoins financiers
       –   Portance, aptitude au service
       –   Constructions géotechniques
                                                                                                 Évacuation des eaux                                      *
       –   Renforcement des chaussées (dimensionnement)
       –   Géosynthétiques                                                                       – Traitement décentralisé/centralisé des eaux de chaussée
       –   Systèmes d’évacuation des eaux, dimensionnement                                       – Étude de projet de stations de traitement des eaux de
           hydraulique, protection des eaux                                                        chaussée (SETEC)
                                                                                                 – Exploitation et entretien

       Travail de mémoire (Travail sur le projet, travail en groupe, présentation de travail de mémoire)

     * Pour le CAS, quatre de ces modules correspondant à au moins 10 crédits ETCS en plus du module «Travail de mémoire»
       	 doivent être réussis.
     Tous les modules, travail de mémoire excepté, sont réalisés en collaboration avec la

    Figure 1: Structure du CAS.

6
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
STRUCTURE DU CAS

Les quatre modules choisis doivent correspondre à au                  Lieux du cours
moins 10 crédits ETCS. Le module «Travail de mémoire»                 Selon les participants, les lieux suivants sont prévus:
nécessite la réalisation préalable de quatre modules. Le              – BFH, Berthoud
CAS dans son ensemble donne droit à 12 crédits ETCS.                  – BFH, Bienne
                                                                      – Lausanne
Possibilités d’inscription                                            Possibilité d’enseignement à distance.
Chaque module comprend une partie d’enseignement
(dont excursion, visite, travail en laboratoire, etc.), ainsi         Visites ponctuelles de laboratoires et excursions selon
qu’une partie de travail personnel à fournir par le candi-            les modules.
dat durant une période laissée à son libre choix. Les dif-
férents types d’inscription sont résumés dans la figure 2;            Organisation et contacts
la quantité de travail individuel à fournir varie selon le            – Groupe de direction du CAS:
type d’inscription (A, B ou C).                                         Nicolas Bueche (BFH), Martin Stolz (BFH),
                                                                        Marion Doerfel (BFH), Christian Schärer (VSS)
Public cible                                                          – Responsable CAS:
Le CAS est destiné aux ingénieurs civils (BSc ou MSc),                  Nicolas Bueche (BFH)
géologues ainsi qu’aux autres professionnels pouvant                    034 426 41 57 | nicolas.bueche@bfh.ch
justifier d’une formation équivalente.                                – Inscription:
                                                                        Vanja Arzner (VSS)
Conditions d’admission                                                  044 269 40 20 | v.arzner@vss.ch
L’acceptation finale d’un candidat est validée par les res-           – Administration CAS:
ponsables du CAS sur la base d’un examen des dossiers.                  Tatjana Baumgartner (BFH)
Le nombre maximal de participants par module est de                     034 426 41 76 | tatjana.baumgartner@bfh.ch
25. La rédaction du mémoire est à commencer dans les
6 mois après la conclusion du dernier module.

      Type d’inscription
                                                                                                          Examen      Travail de
                                                                                                          module      mémoire
 A    CAS complet, avec travail de mémoire et 12 crédits ECTS                                               oui          oui
 B    Module individuel, avec examen et crédits ECTS (2 ou 3 selon module) et certificat VSS                oui          non
 C    Module individuel, avec attestation VSS de formation continue                                         non          non
Figure 2: Type d’inscription.

                                                                                                                                   7
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
STRUCTURE DU CAS

          Vue générale des modules et conditions de base
                                                        *                    *                   *                    *                   *
                                            Projet          Géotechnique          Matériaux et        Entretien des
                                                                                                                          Évacuation des      Travail de
                                      d’infrastructure      et dimension-          essais sur        infrastructures
                                                                                                                              eaux            mémoire
                                        de transport           nement              matériaux           de transport

     Crédits ECTS (A, B)                       2                   2                       3                3                   2                 2
     Durée
                                          24 leçons           24 leçons            32 leçons           32 leçons            24 leçons
       Enseignement (A, B, C)                                                                                                                     –
                                           (3 jours)           (3 jours)            (4 jours)           (4 jours)            (3 jours)
       Travail individuel y.-c.
                                          ~ 20–35 h           ~ 20–35 h            ~ 30–55 h           ~ 30–55 h            ~ 20–35 h          ~ 60 h
       travail de mémoire
       Examen (A, B)                     8 h (1 jour)         8 h (1 jour)        8 h (1 jour)         8 h (1 jour)        8 h (1 jour)
       Période                         en l’espace de       en l’espace de        en l’espace        en l’espace de       en l’espace de
                                                                                                                                                  –
       d’enseignement                      2 mois               2 mois             d‘un mois             2 mois               2 mois

     Coûts CAS complet (A)
       Membre individuel VSS                                                                                 CHF 7 800 (CAS complet, tous les modules)
       Non-membre VSS                                                                                        CHF 8 800 (CAS complet, tous les modules)
     Coûts module
     individuel (B)
       Membre individuel VSS             CHF 2 650            CHF 2 650            CHF 3 300           CHF 3 300            CHF 2 650         CHF 1 200
       Non-membre VSS                    CHF 2 900            CHF 2 900            CHF 3 550           CHF 3 550            CHF 2 900         CHF 1 200
     Coûts module
     individuel (C)
       Membre individuel VSS             CHF 2 050            CHF 2 050            CHF 2 700           CHF 2 700            CHF 2 050
       Non-membre VSS                    CHF 2 300            CHF 2 300            CHF 2 950           CHF 2 950            CHF 2 300

     * Pour le CAS, quatre de ces modules correspondant à au moins 10 crédits ETCS en plus du module «Travail de mémoire»
       doivent être réussis.

    Figure 3: Vue générale des différents modules selon le type d’inscription (A. B, C).

8
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
MODULE CAS

Projet d’infrastructure routière
Description                                                  Les connaissances acquises constituent une base pour
L’étude de projets routiers est une tâche complexe et        une formation continue constructive et approfondie sur
exigeante – mais également très enrichissante. Il s’agit     les thèmes faisant partie du cadre du concept de for-
de développer des solutions pérennes permettant de           mation et de formation continue de la BFH et de la VSS.
garantir une mobilité sûre et durable. Qu’il s’agisse
d’assainissements, d’aménagements ou de construc-            Public cible
tions nouvelles, que ce soit à l’intérieur ou en dehors      Le module est destiné aux ingénieurs (BSc ou MSc),
des localités, la question centrale est toujours celle       aux géologues ou à d’autres spécialistes disposant
de l’optimisation. L’accomplissement de cette tâche          d’une formation équivalente. L’admission des candidats
nécessite la prise en compte des conditions spatiales,       est du ressort des responsables CAS.
des besoins de tous les usagers du trafic, d’une capa-
cité suffisante, d’une sécurité routière élevée, du res-     Durée
pect de l’environnement, mais aussi de parvenir à des        Sans examen: 3 jours
coûts de construction et d’exploitation acceptables.         Avec examen: 4 jours

Dans ce contexte, au cours du module étude de projets,       Lieux du cours
les connaissances de base relatives au trafic, au projet     BFH (Berthoud, Bienne) et Lausanne. Possibilité
et au dimensionnement d’infrastructures routières se-        d’enseignement à distance.
ront approfondies. Notamment quant à la conception,
à l’exploitation et à la sécurité des infrastructures. Une   Prix
attention particulière sera accordée à la compréhen-         Module individuel avec examen (2 crédits ECTS et
sion des interactions complexes dans ce domaine.             certificat VSS):
                                                             – CHF 2650 membres individuels de la VSS
Objectif                                                     – CHF 2900 non-membres
Le but du module de formation continue est de sensi-
biliser les ingénieurs et les concepteurs à cette tâche      Module individuel sans examen (attestation de partici-
d’optimisation à haute responsabilité, de mettre à           pation de la VSS):
niveau ou de compléter leurs connaissances de base           – CHF 2050 membres individuels de la VSS
concernant l’étude de projets routiers.                      – CHF 2300 non-membres

Les participants acquerront les connaissances concer-        Repas et documentation compris dans les coûts.
nant les relations entre les divers composants du sys-
tème. Ils seront capables de comprendre les exigences
complexes et accrues relatives aux infrastructures
routières fonctionnelles et sûres afin d’être à même,
en tenant compte de celles-ci, d’élaborer des solutions
adaptées aux conditions locales.

  Des informations détaillées sur le contenu, la
  structure, la direction du module, le lieu du cours, les
  dates et les modifications de prix éventuelles seront
  publiées en temps voulu online sous www.vss.ch et
  dans la revue «Route et Trafic». Une inscription ne
  pourra être effectuée qu’à ce moment-là.

                                                                                                                       9
Offre de cours 2021-2025 - MAS Infrastruktur und Verkehr - VSS
MODULE CAS

     Géotechnique et dimensionnement
     des infrastructures routières
     Description                                                  • Dimensionnement de l’infrastructure et de la
     Le module «Géotechnique et dimensionnement des in-             superstructure: exigences pour les couches liées et
     frastructures routières» comprend l’ensemble de la thé-        non liées, bases et méthodes de dimensionnement,
     matique des ouvrages géotechniques de la construction          impacts des conditions climatiques (eau, gel), prise
     routière, ainsi que le dimensionnement de l’infrastruc-        en compte de matériaux spéciaux
     ture et de la superstructure routières. En outre, la pro-    • Bases relatives à l’évaluation de la portance et de
     blématique des systèmes d’évacuation des eaux et la            l’aptitude au service: méthodes de mesures, évalua-
     protection des eaux est également abordée, ceci dans le        tion de la durée de vie résiduelle d’une chaussée
     contexte de l’étude des infrastructures de transport.        • Renforcement des chaussées: procédures, méthodes
                                                                    de dimensionnement, appréciation des résultats
     Objectif                                                     • Systèmes d’évacuation des eaux: planification et
     Ce module permet d’acquérir les connaissances néces-           dimensionnement des installations, relevé d’état,
     saires en matière de dimensionnement de l’infra­structure      entretien, polluants
     et de la superstructure routière. De plus, les aspects
     géotechniques et le dimensionnement des couches liées,       Durée
     ainsi que la problématique de l’évacuation des eaux sont     Sans examen: 3 jours
     étudiés. Les aspects normatifs et ceux relatifs à la bonne   Avec examen: 4 jours
     pratique constituent les bases de l’enseignement. Des
     exemples issus de la pratique sont utilisés (étude de cas)   Lieux du cours
     pour illustrer et approfondir la matière enseignée.          BFH (Berthoud, Bienne) et Lausanne. Possibilité
                                                                  d’enseignement à distance.
     Public cible
     Le module est destiné aux ingénieurs (BSc ou MSc),           Prix
     aux géologues ou à d’autres spécialistes disposant           Module individuel avec examen (2 crédits ECTS
     d’une formation équivalente. L’admission des candidats       et certificat VSS):
     est du ressort des responsables CAS.                         – CHF 2650 membres individuels de la VSS
                                                                  – CHF 2900 non-membres
     Contenu de la formation
     • Reconnaissances géotechniques: essais in situ et           Module individuel sans examen (attestation de
       essais de laboratoire, mise en œuvre et exploitation       participation de la VSS):
       des résultats                                              – CHF 2050 membres individuels de la VSS
     • Approches de calcul et dimensionnement géotechnique        – CHF 2300 non-membres
     • Ouvrages géotechniques: remblais, stabilisation de
       pentes, murs poids et Cantilever, parois clouées           Repas et documentation compris dans les coûts.
     • Géotextiles: matériaux, ouvrages géotechniques,
       propriétés mécaniques
     • Droit de la responsabilité civile, couverture d’assu-
       rance: domaines d‘applications

       Des informations détaillées sur le contenu, la
       structure, la direction du module, le lieu du cours, les
       dates et les modifications de prix éventuelles seront
       publiées en temps voulu online sous www.vss.ch et
                                                                                                                     Source BFH

       dans la revue «Route et Trafic». Une inscription ne
       pourra être effectuée qu’à ce moment-là.

10
MODULE CAS

Matériaux et essais sur matériaux
Description                                                  Durée
Le module «Matériaux et essais sur matériaux» traite         Sans examen: 4 jours
des matériaux de construction utilisés pour les chaus-       Avec examen: 5 jours
sées souples (bitumineuses). Les connaissances rela-
tives à leurs caractéristiques et à l’exécution permet-      Lieux du cours
tant de garantir la durabilité et la qualité des ouvrages    BFH (Berthoud, Bienne) et Lausanne. Possibilité
ainsi que la protection de l’environnement y sont ensei-     d’enseignement à distance.
gnées et approfondies, ceci tant de manière théorique
que pratique.                                                Prix
                                                             Module individuel avec examen (3 crédits ECTS et
Objectif                                                     certificat VSS):
Le module a pour objectif de transmettre et de rafraîchir    – CHF 3300 membres individuels de la VSS
les connaissances relatives aux matériaux bitumineux,        – CHF 3550 non-membres
à leurs caractéristiques, à leur utilisation et aux essais
qualitatifs. Le module permet également de sensibiliser      Module individuel sans examen (attestation de
à l’influence des caractéristiques des matériaux sur la      participation de la VSS):
qualité de l’ouvrage.                                        – CHF 2700 membres individuels de la VSS
                                                             – CHF 2950 non-membres
Public cible
Le module est destiné aux ingénieurs (BSc ou MSc),           Repas et documentation compris dans les coûts.
aux géologues ou à d’autres spécialistes disposant
d’une formation équivalente. L’admission des candidats
est du ressort des responsables CAS.

Contenu de la formation
• Chaussées routières (fonctionnement, sollicitations,
  structures-type) et enrobés bitumineux
• Composants/Constituants des enrobés bitumineux
• Caractérisation des matériaux: essais sur granulats,
  liants et enrobés (théorie et exercices pratiques au
  laboratoire)
• Asphalte coulé routier
• Etanchéités, joints de chaussée
• Réutilisation et valorisation des agrégats d‘enrobé
• Enrobés à faibles impacts énergétiques et écolo-
  giques
• Matériaux bitumineux spéciaux
• Mise en œuvre et contrôle qualité
• Aspects normatifs

  Des informations détaillées sur le contenu, la
  structure, la direction du module, le lieu du cours, les
  dates et les modifications de prix éventuelles seront
  publiées en temps voulu online sous www.vss.ch et
  dans la revue «Route et Trafic». Une inscription ne
  pourra être effectuée qu’à ce moment-là.

                                                                                                                11
MODULE CAS

     Entretien des infrastructures de transport
     Description                                                  Durée
     L’infrastructure routière fait partie des systèmes de        Sans examen: 4 jours
     transport de personnes et de marchandises. Elle relie        Avec examen: 5 jours
     des villes, des régions et des agglomérations. Par sa
     fonction de liaison, elle contribue de manière détermi-      Lieux du cours
     nante à l’utilité économique. Cette utilité devrait être     BFH (Berthoud, Bienne) et Lausanne. Possibilité
     garantie de façon durable par un entretien systéma-          d’enseignement à distance.
     tique des routes. Le cours apporte des connaissances
     fondamentales concernant l’aide à la décision dans
     le domaine de la gestion de l’entretien routier. Ceci        Prix
     concerne donc l’inventaire, la surveillance et la planifi-   Module individuel avec examen (3 crédits ECTS et
     cation de l’entretien dans le domaine de l’infrastructure    certificat VSS):
     routière.                                                    – CHF 3300 membres individuels de la VSS
                                                                  – CHF 3550 non-membres
     Objectif
     L’objectif de ce module est de familiariser les ingénieurs   Module individuel sans examen (attestation de partici-
     et les spécialistes de la route ayant de l’expérience        pation de la VSS):
     dans le domaine de la construction et de l’entretien         – CHF 2700 membres individuels de la VSS
     d’infrastructures routières avec des méthodes et des         – CHF 2950 non-membres
     processus éprouvés relatifs à la gestion d’infrastructures
     routières et de leurs composants de différents types,        Repas et documentation compris dans les coûts.
     tels que chaussée, ouvrages d’art, ainsi qu’équipements
     d’exploitation et de sécurité.

     Public cible
     Le module est destiné aux ingénieurs (BSc ou MSc),
     aux géologues ou à d’autres spécialistes disposant
     d’une formation équivalente. L’admission des candidats
     est du ressort des responsables CAS.

       Des informations détaillées sur le contenu, la
       structure, la direction du module, le lieu du cours, les
       dates et les modifications de prix éventuelles seront
       publiées en temps voulu online sous www.vss.ch et
       dans la revue «Route et Trafic». Une inscription ne
       pourra être effectuée qu’à ce moment-là.

12
MODULE CAS

Évacuation des eaux
Description                                                   Public cible
Sur les routes très fréquentées, les eaux de chaussée         Le module est destiné aux ingénieurs (BSc ou MSc),
sont traitées conformément aux prescriptions relatives        aux géologues ou à d’autres spécialistes disposant
à l’élimination des polluants. Le traitement doit occu-       d’une formation équivalente. L’admission des candidats
per une surface aussi petite que possible tout en rédui-      est du ressort des responsables CAS.
sant le travail et les coûts d’exploitation et d’entretien
au minimum. En outre, les frais d’investissement              Durée
doivent être aussi faibles que possible. De nombreux          Sans examen: 3 jours
procédés de traitement, de l’écoulement des eaux par          Avec examen: 4 jours
l’accotement aux stations de traitement des eaux de
chaussée (SETEC) à plusieurs niveaux, satisfont plus          Lieux du cours
ou moins bien à ces exigences. En combinaison avec            BFH (Berthoud, Bienne) et Lausanne. Possibilité
d’autres conditions-cadre, le défi lors de l’étude de pro-    d’enseignement à distance.
jet consiste à trouver à chaque fois la solution optimale
pour le traitement des eaux de chaussée et à l’élaborer       Prix
dans le détail. Cela recouvre également les aspects de        Module individuel avec examen (2 crédits ECTS
la future exploitation et de l’entretien des stations.        et certificat VSS):
                                                              – CHF 2650 membres individuels de la VSS
Objectif                                                      – CHF 2900 non-membres
Les participant(e)s connaissent les directives, normes
et autres bases techniques et peuvent les appliquer           Module individuel sans examen (attestation de
lors de la conception. Ils comprennent dans le détail le      participation de la VSS):
fonctionnement des différents types de traitement et en       – CHF 2050 membres individuels de la VSS
connaissent les avantages et les inconvénients. En asso-      – CHF 2300 non-membres
ciation avec des connaissances du dimensionnement hy-
draulique, ce module crée les bases pour l’étude de pro-      Repas et documentation compris dans les coûts.
jet des stations de traitement. En font partie entre autres
l’écoulement des eaux par l’accotement, les traitements
préliminaires par bassin de décantation ainsi que les SE-
TEC à plusieurs niveaux avec bassin de rétention filtrant.
Les participant(e)s connaissent les différents états de
fonctionnement d’une station en exploitation normale, en
panne et en cours d’entretien et sont en mesure de les
appliquer lors de l’étude de projet. De même, ils sont en
mesure d’établir des plans d’entretien.

  Des informations détaillées sur le contenu, la
  structure, la direction du module, le lieu du cours, les
  dates et les modifications de prix éventuelles seront
  publiées en temps voulu online sous www.vss.ch et
  dans la revue «Route et Trafic». Une inscription ne
  pourra être effectuée qu’à ce moment-là.

                                                                                                                       13
STRUCTURE DU CAS

     CAS
     Sécurité routière
     Contenu de la formation
     «La mobilité constitue la base de notre société et de                                           En particulier, les modules «Audit de sécurité» et
     notre économie. L’aménager de manière la plus sûre                                              «Inspection de sécurité» poursuivent la tradition
     possible, c’est à dire en en recherchant la sécurité maxi-                                      couronnée de succès de la formation continue donnée
     male, fait l’unanimité.»1)                                                                      par la VSS depuis 2008.

     Le CAS «Sécurité routière» contribue à l’actualisation et                                       Objectifs du cours
     l’élargissement des compétences techniques et métho-                                            Les participants seront habilités à identifier les relations
     dologiques en matière de sécurité routière. Adaptée spé-                                        et les interactions entre l’infrastructure, le comporte-
     cifiquement aux exigences de la sécurité routière, la for-                                      ment des usagers, le déroulement du trafic et la sécurité
     mation donnée, basée sur des problématiques actuelles,                                          routière. Ils seront à même d’évaluer qualitativement
     permet d’acquérir une solide expertise en matière de                                            leur pertinence.
     procédures et de connaissances pratiques.

                Modules

                Aspects pertinents de la sécurité lors de                                        *     Audit de sécurité (Road Safety Audit) (1)                    *
                l’aménagement d’une infrastructure routière
                                                                                                       – Procédure selon la SN 641 722
                –   Sécurité routière                                                                  – Audit, utilisation des listes de contrôle, pertinence de
                –   Particularité de l’infrastructure en matière de sécurité                             sécurité
                –   Aspects de la technique et de l’exploitation du trafic                             – Influences sur la sécurité routière
                –   Routes explicites et routes qui pardonnent                                         – Monitorage

                Gestion des points noirs (BSM-EUM) x                                             *     Inspection de sécurité (Road Safety Inspection) (1) *
                –   Accidentologie, statistique des accidents                                          – Procédure selon la SN 641 723
                –   Analyse technique des accidents                                                    – Inspection, utilisation des listes de contrôle, pertinence
                –   Mesures d’assainissement                                                             de sécurité
                –   Evaluation des mesures                                                             – Influences sur la sécurité routière
                                                                                                       – Conséquences, mesures
                Chantiers sans interruption de trafic                                            *
                –   Guidage du trafic
                –   Evaluation des risques
                –   Application des directives SUVA
                –   Communication
                –   Gestion des agents de sécurité

                Travail de mémoire (Travail sur le projet, travail en groupe, présentation de travail de mémoire)

          *   Pour le CAS, quatre de ces modules en plus du module «Travail de mémoire» doivent être réussis.
          (1)
                Des exigences supplémentaires doivent être prises en compte pour la certification en tant qu’Auditeur RSA et Inspecteur RSI.
          Tous les modules, travail de mémoire excepté, sont réalisés en collaboration avec la

     Figure 1: Structure du CAS.

     1)
          Conseil suisse de la sécurité routière | http://www.vsr.ch/Verkehrssicherheit.7.0.html, accès au 6.6.17.

14
STRUCTURE DU CAS

Ils seront également en mesure de tenir compte des                    bureaux d’ingénieurs, de planification ou d’administra-
aspects de la sécurité routière dans le cadre de la pla-              tions en charge de la planification, de l’élaboration de
nification, de la construction, de l’exploitation et de               projet et de l’exploitation d’infrastructures routières.
l’entretien des infrastructures routières, de générer des
mesures préservant et améliorant la sécurité routière,                Conditions d’admission
d’évaluer l’opportunité et la proportionnalité des me-                Une formation de base dans les domaines de la
sures de sécurité proposées au propriétaire de la route               construction routière ou des transports (HES, EPF
que ce soit la Confédération, les cantons ou les com-                 ou équivalent). Selon les modules, une expérience de
munes.                                                                plusieurs années dans les domaines du projet routier,
                                                                      de la technique des transports, de l’aménagement et
Structure du CAS                                                      de l’exploitation des infrastructures routières ainsi
Le CAS est divisé en modules (voir figure 1). Il se com-              que de la sécurité routière constituent une condition
pose de quatre des cinq modules principaux pouvant être               de base pour l’admission au cours.
choisis librement et du module «Travail de mémoire».
Le module «Travail de mémoire» nécessite la réalisation               La direction décide de l’admission au cours sur la base
préalable de quatre modules. Les cinq modules prin-                   du dossier présenté. Le nombre maximal de participants
cipaux peuvent aussi être suivis individuellement. Ils                par module est de 25. La rédaction du mémoire est à
peuvent être comptabilisés ultérieurement dans le cadre               commencer dans les 6 mois après la conclusion du der-
d’un CAS.                                                             nier module.

Possibilités d’inscription                                            Lieu du cours
Plusieurs variantes d’inscription sont proposées (voir                Lausanne. Possibilité d’enseignement à distance.
figure 2). Les participants ayant suivi le cours complet se
verront remis un certificat CAS de 12 crédits ECTS.                   Organisation et contacts
                                                                      – Groupe de direction du CAS:
Le temps de travail nécessaire au CAS est estimé à                      Marion Doerfel (BFH), Nicolas Bueche (BFH),
300–360 heures de travail. 40 % environ sont réservés                   Christian Schärer (VSS)
à l’enseignement, le reste étant répartit entre l’auto­               – Responsable CAS:
apprentissage (y compris les travaux de module) et les                  Marion Doerfel (BFH) | marion.doerfel@bfh.ch
examens. La quantité de travail à fournir varie selon le              – Inscription:
module et le type d’inscription (A, B, C).                              Vanja Arzner (VSS)
                                                                        044 269 40 20 | v.arzner@vss.ch
Public cible                                                          – Administration CAS:
Le CAS «Sécurité routière» s’adresse en premier lieu                    Tatjana Baumgartner (BFH)
à des ingénieurs et spécialistes expérimentés issus de                  034 426 41 76 | tatjana.baumgartner@bfh.ch

       Type d’inscription
                                                                                                         Examen      Travail de
                                                                                                         module      mémoire
 A    CAS complet, avec travail de mémoire et 12 crédits ECTS                                               oui         oui
 B    Module individuel, avec examen et crédits ECTS (2 ou 3 selon module) et certificat VSS                oui         non
 C    Module individuel, avec attestation VSS de formation continue                                        non          non
Figure 2: Type d’inscription.

                                                                                                                                  15
STRUCTURE DU CAS

                  Vue générale des modules et conditions de base

                                             Aspects *                       *                    *                   *                   *
                                          pertinents de
                                        la sécurité lors          Audit             Inspection         Gestion des        Chantiers sans
                                                                                                                                              Travail de
                                        de l’aménage-          de sécurité          de sécurité        points noirs       interruption de
                                                                                                                                              mémoire
                                           ment d’une           (RSA) (1)             (RSI) (1)        (BSM-EUM)               trafic
                                         infrastructure
                                            routière
      Crédits ECTS (A, B)                       3                   2                       2               3                   3                 2
      Durée
                                           32 leçons            24 leçons           24 leçons           32 leçons           32 leçons
             Enseignement (A, B, C)                                                                                                               –
                                            (4 jours)            (3 jours)           (3 jours)           (4 jours)           (4 jours)
             Travail individuel y.-c.
                                           ~ 30–55 h            ~ 20–35 h           ~ 20–35 h           ~ 30–55 h           ~ 30–55 h          ~ 60 h
             travail de mémoire
             Examen (A, B)                8 h (1 jour)       8 h (2 x ½ jour)    8 h (2 x ½ jour)      8 h (1 jour)        8 h (1 jour)
             Période                    en l’espace de       en l’espace de       en l’espace de      en l’espace de      en l’espace de
                                                                                                                                                  –
             d’enseignement                 2 mois               2 mois               2 mois              2 mois              2 mois

      Coûts CAS complet (A)
             Membre individuel VSS                                                                           CHF 7 800 (CAS complet, tous les modules)
             Non-membre VSS                                                                                  CHF 8 800 (CAS complet, tous les modules)
      Coûts module
      individuel (B)
             Membre individuel VSS         CHF 3 300           CHF 2 650            CHF 2 650           CHF 3 300           CHF 3 300         CHF 1 200
             Non-membre VSS                CHF 3 550           CHF 2 900            CHF 2 900           CHF 3 550           CHF 3 550         CHF 1 200
      Coûts module
      individuel (C)
             Membre individuel VSS         CHF 2 700           CHF 2 050            CHF 2 050           CHF 2 700           CHF 2 700
             Non-membre VSS                CHF 2 950           CHF 2 300            CHF 2 300           CHF 2 950           CHF 2 950

        * Pour le CAS, quatre de ces modules en plus du module «Travail de mémoire» doivent être réussis.
       (1)
             Des exigences supplémentaires doivent être prises en compte pour la certification en tant qu’Auditeur RSA et Inspecteur RSI.

     Figure 3: Vue générale des différents modules selon le type d’inscription (A. B, C).

16
MODULE CAS

Aspects pertinents de la sécurité lors de
l’aménagement d’une infrastructure routière
Description                                                   Public cible
Le module «Aspects pertinents de la sécurité lors de          Voir la description du CAS.
l’aménagement d’une infrastructure routière» sensi-
bilise aux aspects de la sécurité routière et transmet        Durée
les connaissances et aptitudes requises pour reconnaî-        Sans examen: 4 jours
tre et comprendre les relations et interactions entre         Avec examen: 5 jours
l’infrastructure, le comportement sur la route, le dérou-
lement du trafic et la sécurité routière.                     Lieu du cours
                                                              Lausanne. Possibilité d’enseignement à distance.
Sur la base des dernières connaissances acquises dans
le cadre de projets de recherche, normes et expériences       Prix
pratiques avérées, les aspects pertinents de la sécurité      Module individuel avec examen (3 crédits ECTS et
dans toutes les phases de planification, de construction      certificat VSS):
et d’exploitation d’une infrastructure routière sont expli-   – CHF 3300 membres individuels de la VSS
qués et des mesures relatives à la sécurité routière sont     – CHF 3550 non-membres
analysées, planifiées et évaluées à l’aide d’études de cas
issus de la pratique. Simultanément, il est prévu d’initier   Module individuel sans examen (attestation de partici-
les participants à l’application des normes pertinentes et    pation de la VSS):
à l’évaluation des marges de manœuvre disponibles.            – CHF 2700 membres individuels de la VSS
                                                              – CHF 2950 non-membres
Objectif
Une fois ce module passé avec succès, les participants        Repas et documentation compris dans les coûts.
ont acquis des connaissances approfondies sur les
aspects pertinents pour la sécurité dans le cadre de la
planification, de l’étude de projet, de la construction et
de l’exploitation d’aménagements routiers. Ils sont en
mesure de reconnaître et d’évaluer les risques relatifs à
la sécurité routière et de formuler des mesures adéqua-
tes ou de proposer d’autres étapes correspondantes.

Ce module constitue un parfait complément technique
aux modules RSA, RSI et Gestion des points noirs.

  Des informations détaillées sur le contenu, la
  structure, la direction du module, le lieu du cours, les
  dates et les modifications de prix éventuelles seront
  publiées en temps voulu online sous www.vss.ch et
  dans la revue «Route et Trafic». Une inscription ne
  pourra être effectuée qu’à ce moment-là.

                                                                                                                       17
MODULE CAS

                                                              Audit de sécurité (Road Safety Audit)
                                                              Description                                                                                                                                                                                                                               Public cible
                                                              L’audit de sécurité (RSA) est une procédure permettant                                                                                                                                                                                    Voir la description du CAS.
                                                              de vérifier et d’évaluer de manière systématique des
                                                              projets sous l’aspect de la sécurité routière. Il sert à la                                                                                                                                                                               Pour la certification VSS comme «Auditeur»:
                                                              détection précoce des déficits en matière de sécurité                                                                                                                                                                                     Au sens de l’assurance qualité sont impératifs la réus-
                                                              résultant d’un nouveau projet ou d’une infrastructure à                                                                                                                                                                                   site de l’examen, le respect des conditions d’admission
                                                              assainir et péjorant les usagers de la route. La procé-                                                                                                                                                                                   mentionnées page 13 ainsi que le fait d’avoir soit suivi
                                                              dure fait partie intégrante des instruments de sécurité                                                                                                                                                                                   le cours de base ISSI (concept de formation OFROU)
                                                              des infrastructures (ISSI) de la Confédération (OFROU).                                                                                                                                                                                   soit de disposer de connaissances équivalentes en
                                                              Le module «Audit de sécurité» transmet le bagage né-                                                                                                                                                                                      la matière.
                                                              cessaire à l’application de la procédure selon la norme
                                                              SN 641  722.                                                                                                                                                                                                                              Durée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sans examen: 3 jours
                                                              Contenu du module: Cadre organisationnel, déroulement                                                                                                                                                                                     Avec examen: 4 jours
                                                              de la procédure, bases et moment de l’audit, méthode
                                                              et réalisation de l’audit, audit préliminaire, domaines à                                                                                                                                                                                 Lieu du cours
                                                              auditer, emploi de listes de contrôle, déficits fréquents                                                                                                                                                                                 Lausanne. Possibilité d’enseignement à distance.
                                                              en matière de sécurité, approfondissement des connais-
                                                              sances de base, sensibilisation pour la localisation et la                                                                                                                                                                                Prix
                                                              quantification de différences et de variations, évaluation                                                                                                                                                                                Module individuel avec examen (2 crédits ECTS et
                                                              de la pertinence sur le plan de la sécurité, évaluation                                                                                                                                                                                   certificat VSS):
                                                              des influences sur la sécurité routière, élaboration d’un                                                                                                                                                                                 – CHF 2650 membres individuels de la VSS
                                                              rapport d’audit, monitorage.                                                                                                                                                                                                              – CHF 2900 non-membres

                                                              La transmission des connaissances se fait principalement                                                                                                                                                                                  Module individuel sans examen (attestation de partici-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2a

                                                              par le biais d’exercices pratiques etÄnderung
                                                                                                    de discussions
                                                                                                            der UeO des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4369
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pation de la VSS):
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ölf

                                                              déficits en matière de sécurité ainsiSchermenareal
                                                                                                    que d’échanges       avec                                                                                                                                                                           – CHF 2050 membres individuels de la VSS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     lis

                                                                                                                 (Wölflistrasse),
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tr     as
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e s

                                                              des auditeurs expérimentés et des Plan   Nr. 1326/5 vom 24.02.2005
                                                                                                   propriétaires   de routes.                                                                                                                                                                           – CHF 2300 non-membres
                                                              En cas de participation au module individuel, il est recom-
                                                              mandé de suivre au préalable le cours «Aspects pertinents                                                                                                                                                                                 Repas et documentation compris dans les coûts.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          H a r sp se l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fa telin ur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             lte ur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Mit hrsp telle

                                                              de la sécurité lors de l’aménagement d’une infrastructure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fa ltes tt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ha nke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                              routière».                                                                                                                                                                                                                                                                        nz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2.3 0m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3.5 0m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  re
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2.0 0m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Projektgrenze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3.5 0m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4.0 0m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0.5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4356

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   oj
                                                                                                                                                                                                                                                        4384
                                                                                                                                                                                                                                                           1
                                                                                                                                                                                                                                                  km 124.0114

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pr
                                                                                                                                                                                                                                                  H=558.90

                                                              Objectif
                                                                                                                                                                                                                                                   Rv=300
                                                                                                                                                                                                                                                   Tl=3.9883
                                                                                                                                                                                                                                                    Fv=0.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Projekt der Stadt Bern
                                                                                                                                                                                                                                                                               3%
                                                              Les participants disposeront des bases nécessaires
                                                                                                         I=1.60% I=-1.3
                                                                                                                        à                                                                                                                 L=96.190m                    L=82.957m

                                                              l’application de la procédure d’audit. Les ingénieurs
                                                              et les experts en transport possédant une longue ex-
                                                                                           0.50m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Haltestelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            UPD Waldau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Km 257.214

                                                                                           4.50m
                                                             Bankett / Radweg

                                                              périence dans les domaines de la technique du trafic,
                                                                                            0.50m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Richtung Gümligen
                                                             Gehweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Km 162.701

                                                                                                     l
                                                                      t                      variabe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Haltekante 16cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    A=120.034 L=40.022

                                                              Banket e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ger L=24.789
                        SB

                                                                        ch                    0.75m
                                                              Grünflä
                          B

                                                                                                                                                                                                                                                                 Km 124.3

                                                                                              1.75m

                                                              de projets, de l’exploitation et de la sécurité routière
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R=200 L=38.365
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             A=62.805 L=19.722

                                                               Bankett n
                                                                         ife                   3.25m
                                                                                                                                                                                                                                                                         36

                                                               Radstre
                                                                                                1.80m
                                                                                                                                                                                                                                                                R=200 L=3

                                                                         ur
                                                                                                                                                                                                                                                                A=75.65

                                                                Fa hr sp
                                                                           ifen                 3.25m
                                                                Radstre
                                                                                                                                                                                                        Km 95.

                                                              seront à même d’auditer indépendamment des projets
                                                                                                 3.25m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               10.00
                                                                           ur
                                                                 Fahrsp                                  l
Projektg

                                                                                                                                                                                                                                                                        L=28.614

                                                                                                  variabe
                                                                                                                                                                                                              722

                                                                                                                                                                                                                                                                         8.365

                                                                            ur
                                                                 Fahrsp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2.05
                                                                                                                                                                                                        A=75.65

                                                                              che
                                                                                                                                                                                                         Ger L=

                                                                  Sperrflä
                                                                                                                                                              Km 75.7

                                                              d’infrastructure routière à toutes les étapes de projet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1/1
                                                                                                                                                                                                               19.926
                                                                                                                                                                                                                L=28.61
                                                                                                                                                                96

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 95                                                                                                                                                                                                           3/6
                                                                                                                                                              Ger L=

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1/1
                                                                                                                                                              R=19 00

                                                                                                                                                                                                                                                                                   3963
                                                                                                                                                                                                                        4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2/4
                                                                                                                                                                     19.926
                                                                                                                                                                       L=25.63

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3/6
        renze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3%
                                                                                                                                                                               6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2.5%
                                               Km 51 üc ke
                                             Ax e Br

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2/4                                                                                                                                                                                                                                                            3/6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2.5%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  200
                                                    .300

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3/6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1/2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3/3

                                                                        Des informations détaillées sur le contenu, la
                                                                                                                                                                                                                                                      2%

                                               .99
                                                   7
                                                                                                                                                                                                                                   100                                                                                                                                                                                                           1/1
                                         1   09
                                    Km
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2.05

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            10.00                                                        7177

                                                                        structure, la direction du module, le lieu du cours, les                               1.25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Haltestelle                                                                                                                                                       Baulinie
                                                                                                                                                                                   2%

                                                                                                                                                                3.00                                                                                                                                                                                                                            UPD Waldau
                                                                                                                                                                                                                                                                                     126.251
                                                                                                                                                                                                                                                                                          QP 6

                                                                        dates et les modifications de prix éventuelles seront                                                                                                                                                                                                                                                                 Richtung Bolligen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             QP 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      A=62.805 L=19.722

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   QP 10

                                                                                                                                                                    3.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      275.947
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              251.393
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            R=350 L=50.001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Haltekante 16cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R=350 L=50.001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ger L=24.789

                                                                                                                                                                        1.75
                                                                                                                                                       3%

                                                                                                                                                                                                                                         100.9
                                                                                                                                                                                                                                          QP 5

                                                                        publiées en temps voulu online sous www.vss.ch et
                                                                                                                                             3%

                                                                                                                                                                         2.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       176.349
                                                                                                              3.6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            QP 7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ie
                                                                                                                 %

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               201.349

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Baulin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        QP 8
                                                                                                                                                                                                                                             96

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Km 232.425

                                                                        dans la revue «Route et Trafic». Une inscription ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Km 182.424
                                                                                                                                                                                                                    QP 4
                                                                                                                                                                                         QP 030
                                                                                                                                                                                                        90.157
                                                                                                                                                                                        76.0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3.00m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gehweg / Haltestelle
                                                                                                                                   R=1900

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fahrspur / Haltestelle 4.25m
                                                                                                                                                       QP 2

                                                                        pourra être effectuée qu’à ce moment-là.
                                                                                                                                                50.93

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3.25m
                                                                                                                                       Ger L=

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fahrspur
                                                                                                             A=50 L=

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4914
                                                                                                               Ger L=

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bankett
                                                                                                                                          L=25.63

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0.75m                                                                                                                                                                                                       Fahrspur               3.25m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Radstreifen
                                                                                                                                              10.374

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1.75m                                                                                                                                                                                                       Fahrspur               3.25m
                                                                                                                      10.374
                                                                                                                       18.687

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fahrspur
                                                                                                                                                      8
                                                                                                                                                  6

                                                                                                                                                                                                                            best. Unterführung                                                                                                    3.25m                                                                                                                                                                                                        Mittelinsel             2.54m
                                                                                        QP 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fahrspur
                                                                                   25.73

                                                                                                                                             Km 50.1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3.25m                                                                                                                                                                                                         Fahrspur               3.25m
                                                                                                                                                                                                                             wird aufgehoben
                                                                   R=133.78

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sperrfläche
                                                                                                                       Km 39.7

                          350                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3.00m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2/4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1.75m (var.)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 226.439

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        r
                                                                                                                                               60

                                8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fahrspu
                                                                      A=50 L=1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     QP 9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fahrspur                                                                                                                                                                                                                                                     2.00m
                                                                                                                              86

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3.25m                                                                                                                                                                                                         Radstreifen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fahrspur                                                                                                                                                                                                                                                     2.00
        7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3.00m
                                                                            L=53.300

     196                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fahrspur / Haltestelle                                                                                                                                                                                                                Gehweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0.50
                                                                              8.687

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gehweg / Haltestelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4.25m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             I=1.33%                                                                                                                                            Bankett
                                                                                                                                                                                                                1.25m                                                                                                     Bankett
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3.00m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             L=82.957m                I=-0.50%
                                                                                                                                                                                                                 3.00m
                                                                            Km 21.09

                                                                                                                                                                                                   le                                                                                                                                            0.50m
     3504                                                                                                                                                                                 nkonso                                                                                                                                                                                                                                       L=128.105m
                                                                                                                                                                                    Brücke                        3.00m                                                                                                                                                                                                  km 207.041
                                                                                    9

                                                                                                                                                                                           ur
                                                                                                                                                                                    Fahrsp                         1.75m                                                                                                                                                                                                 H=557.805

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nze
                                                                                                                                                                                             ur
                                                                                                                                                                                     Fahrsp ifen                    2.00m                                                                                                                                                                                                Rv=3000

                   18                                                                                                                                                                 Rads
                                                                                                                                                                                           tre
                                                                                                                                                                                                                     0.50m                                                                                                                                                                                               Tl=12.505

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          jekt
                                                                                                                                                                                             eg                                                                                                                                                                                                                          Fv=0.026
                                         3507                                                                                                                                         Gehw
                                                                                                                                                                                             ett
                                                                                                                                                                                       Bank

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pr o
                   3
                350
MODULE CAS

Inspection de sécurité (Road Safety Inspection)
Description                                                   Objectif
L’inspection de sécurité routière (RSI) est une procédure     Les participants seront habilités à effectuer des inspec-
formalisée qui permet l’évaluation systématique de tron-      tions approfondies ou thématiques de manière auto-
çons de route ou d’éléments choisis du point de vue de la     nome, d’évaluer l’importance des déficits en matière de
sécurité du trafic. Elle permet de déceler les déficits de    sécurité et de prioriser les mesures d’assainissement
sécurité des infrastructures routières pouvant avoir une      quant à leur élimination.
influence sur le déroulement sûr du trafic et sur la sécu-
rité des usagers de la route. L’élimination de ces déficits   Public cible
ou dangers doit permettre d’éviter d’éventuels accidents      Voir la description du CAS.
ou d’en réduire la gravité. La procédure fait partie inté-
grante des instruments de sécurité des infrastructures        Pour la certification VSS comme «Inspecteur»:
(ISSI) de la Confédération (OFROU). Le module «Inspection     Au sens de l’assurance qualité sont impératifs la réus-
de sécurité» transmet les connaissances nécessaires à         site de l’examen, le respect des conditions d’admission
l’application de la procédure selon la norme SN 641 723.      mentionnées page 13 ainsi que le fait d’avoir soit suivi le
                                                              cours de base ISSI (concept de formation OFROU) soit de
Contenu du module: Cadre organisationnel, déroulement         disposer de connaissances équivalentes en la matière.
de la procédure, choix d’inspections approfondies ou thé-
matiques, procédure d’inspection, bases de l’exécution        Durée
d’une inspection, emploi de listes de contrôle, déficits      Sans examen: 3 jours
fréquents en matière de sécurité, approfondissement des       Avec examen: 4 jours
connaissances concernant la sécurité, inspections en et
hors localité, évaluation des résultats d’une inspection et   Lieu du cours
influences possibles sur la sécurité routière, élaboration    Lausanne. Possibilité d’enseignement à distance.
d’un rapport d’inspection, déduction des conclusions:
mesures urgentes/indications sur les mesures/autres           Prix
vérifications.                                                Module individuel avec examen (2 crédits ECTS et
                                                              certificat VSS):
La transmission des connaissances se fait principalement      – CHF 2650 membres individuels de la VSS
par le biais d’exercices pratiques, d’inspections sur place   – CHF 2900 non-membres
et de discussions des déficits en matière de sécurité ainsi
que d’échanges avec des inspecteurs expérimentés et des       Module individuel sans examen (attestation de partici-
propriétaires de routes. En cas de participation au module    pation de la VSS):
individuel, il est recommandé de suivre au préalable le       – CHF 2050 membres individuels de la VSS
cours «Aspects pertinents de la sécurité lors de l’aména-     – CHF 2300 non-membres
gement d’une infrastructure routière».
                                                              Repas et documentation compris dans les coûts.

  Des informations détaillées sur le contenu, la
  structure, la direction du module, le lieu du cours, les
  dates et les modifications de prix éventuelles seront
  publiées en temps voulu online sous www.vss.ch et
  dans la revue «Route et Trafic». Une inscription ne
  pourra être effectuée qu’à ce moment-là.

                                                                                                                            19
Vous pouvez aussi lire