Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels

 
CONTINUER À LIRE
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Épandeurs universels

Épandeurs universels
            PS 2201
            PS 2401
            PS 3401
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Épandeurs universels

Nos „Grands“ :
Épandeurs universels                                                                                                                                                                                                       Épandeurs
                                                                                                                                                                                                                           universels
    Les épandeurs universels Strautmann sont                                                                                                                                                                               Strautmann :
    exactement ce qu‘il vous faut
                                                                                                                                                                                                                            Précis
    ... si pour vous le fumier de stabulation est un engrais précieux.
    ... si vous tenez à un épandage précis du fumier de stabulation.                                                                                                                                                        Robustes
    ... si vous voulez épandre de la chaux et du compost à consistance 		                                                                                                                                                   Performants
        terreuse humide.
    ... si vous voulez épandre des engrais de ferme sur des cultures                                                                                                                                                 Avec ses 60 ans
                                                                                                                                                                                                                     d‘expérience en matière
        sur pied.
                                                                                                                                                                                                        d‘épandeurs, Strautmann a constam-
                                                                                                                                                                                                        ment su développer le Streublitz pour
                            Robuste                                                                                                                                             Panneau                 l‘adapter aux demandes de ses clients
                            Cuve tout en acier avec                                                                                                                             de dispositif           convaincus. Profitez-en vous aussi !
                            rehausses pour un                                                                                                                                   d‘épandage aisément
                            rendement élevé                                                                                                                                     ajustable               Strautmann définit les critères en
                                                                                                                                                                                                        matière de stabilité, longévité et fle-
                                                                                                                                                                                Résistant               xibilité. Grande endurance et longévité
                                                                                                                                                                                à l‘usure grâce aux     sont les points essentiels qui distingu-
                                                                                                                                                                                grandes noix            ent les bons épandeurs.
                                                                                                                                                                                d‘entraînement

                                                                                                                                                                                Précis
                                                                                                                                                                                Système d‘épandage
                                                                                                                                                                                universel à 2 assiet-
                                                                                                                                                                                tes à répartition
                                                                                                                                                                                transversale optimale
                                                                                                                                                                                                        Streublitz avec chargeur latéral de 1957

                                                                                                                                                                                                        Sommaire
                                                                                                                                                                                                        Dispositifs d’épandage PS                   4-5

                                                                                                                                                                                                        Équipement robuste                            6

                                                                                                                                                                                                        Superstructure interchangeable                7

                                                                                                                                                                                                        Épandage précis de chaux                    8-9

Exact                                                                                                                                                                                                   Variantes de commande                      10-11
Système de pesée intégré
(en option pour PS                                                                                                                                                                                      Agriculture de précision                   12-13
2401/3401)                                                                                                                                             Fiable                                           Qualité de toutes parts                      14
                     Sûr                                                                                                                               Limiteur débrayable à cames
                     Train de roulement hydraulique                                                                                                    efficace pour la protection                      Données techniques                            15
                     avec essieu élévateur pour un    Confortable                                                                                      de l‘entraînement
                     comportement stable à la         Direction forcée électronique-
                     conduite                         hydraulique
2                                                                                      Sous réserve de modifications techniques   Sous réserve de modifications techniques                                                                                 3
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Épandeurs universels

Nos grands font                                                                                                                                                           Porte guillotine
                                                                                                                                                                          Pour le dosage précis lors

bouger les choses...
                                                                                                                                                                          de l‘épandage de produits
                                                                                                                                                                          d‘épandage fins tels que
                                                                                                                                                                          des boues d‘épuration ou
                                                                                                                                                                          du compost. Inclinaison de
                                                                                                                                                                          10° pour pour une meilleure
                                                                                                                                                                          exploitation du volume, un
                                                                                                                                                                          flux plus régulier des matières
    PS 2201 / 3401 – l‘épandeur professionnel pour                                                                                                                        et donc un soulagement de
    tous les types d‘utilisation                                                                                                                                          l‘entraînement.
    Nos épandeurs PS sont conçus pour de hautes exigences et sollicitations                                                                                               Dents de fraisage
    intenses - en somme, pour les véritables professionnels.                                                                                                               Hérissons segmentés
                                                                                                                                                                            avec dents de fraisage
    Grâce à leur grande capacité et la superstructure robuste, ils sont à la fois                                                                                           boulonnées
    performants et fiables.                                                                                                                                                Facilement retournables et
                                                                                                                                                                            échangeables
                                                                                                                                                                           Très faciles à monter
                                                                                                                                                                           Démontage simple des
                                                                                                                                                                            hérissons sans dépose
                                                                                                                                                                            des paliers grâce aux
                                                                                                                                                                            raccords bridés
                                                                                                                                                                          Dispositif d’épandage
                                                                                                                                                                          universel
                                                                                                                                                                           Largeur d‘épandage jusqu‘à
                                                                                                                                                                            24 m
                                                                                                                                                                           Répartition transversale
                                                                                                                                                                            précise
                                                                                                                                                                           Résultat d‘épandage exact
                                                                                                                                                                           Débit maximal
                                                                                                                                                                          Dispositif d’épandage en
                                                                                                                                                                          bordure
                                                                                                                                                                           Réglage hydraulique
Caractéristiques 2201/2401                                                                                                                                                 Pour l‘épandage en bordure
                                                                                                                                                                            de champs ou de plans d‘eau
 Capacité de chargement de                                                                                                                                                Travail précis et propre
  20-27 m³                                                                                                                                                                 Livrable au choix à gauche
 Dispositif d‘épandage                                                                                                                                                     ou à droite
  universel performant avec                                                                                                                                               Assiette d‘éjection
  une largeur d‘épandage                                                                                                                                                  Tôles d‘usure & palettes de
  jusqu‘à 24 m                                                                                                                                                            distribution
 Train tandem hydraulique                                                                                                                                                 en Hardox pour une durée
                                                                                                                                                                             de vie extrêmement
  avec essieu élévateur                                                                                                                                                      longue
  & suspension en option
 Essieu suiveur orientable ou                                                                                                                                            Entraînement du dispositif
                                                                                                                                                                          d‘épandage - La version
  direction forcée électronique-                                                                                                                                          professionnelle
  hydraulique                                                                                                                                                              Arbres à cardans au lieu de
                                                                                                                                                                            chaînes
                                                                                                                                                                           Renvois d’angle au lieu de
                                                                                                                                                                            pignons à chaîne
Caractéristiques 3401                                                                                                                                                      Faible entretien pour une
                                                                                                                                                                            longue durée de vie
 Capacité de chargement de
  26-32 m³                                                                                                                                                                Réglage du panneau
 Dispositif d‘épandage                                                                                                                                                   du dispositif d‘épandage
  universel performant avec                                                                                                                                                Réglage simple de la
  une largeur d‘épandage                                                                                                                                                    qualité d‘épandage, en
  jusqu‘à 24 m                                                                                                                                                              hauteur et en profondeur
                                                                                                                                                                           Le réglage du panneau de
 Train tridem hydraulique                                                                                                                                                  dosage permet l‘adaptation
  avec essieu élévateur et                                                                                                                                                  à tous les types de produits
  direction forcée électronique-                                                                                                                                            et conditions d‘épandage
  hydraulique                                                                                                                                                             Économie de force et de
                                                                                                                                                                            diesel
                                                                                                                                                                          Pour une précision sans
                                                                                                                                                                            compromis

4                                                                                   Sous réserve de modifications techniques   Sous réserve de modifications techniques                                  5
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Épandeurs universels

Équipement robuste pour                                                                                                                 Superstructure interchangeable
les interventions exigeantes                                                                                                            pour un maximum de polyvalence

Cuve d‘épandeur                         Cuve conique                            Fond mouvant
 Cuve tout en acier avec plate-         Plus large à l‘arrière qu‘à l‘avant    Chaînes en acier rond de 16 mm
  forme de 2,20 m de largeur             Déchargement simple                     avec une charge de rupture de
 Chargement simple même avec            Les produits d‘épandage                 25 t chacune                                                La superstructure mobile d‘épandeur Strautmann sur votre poids lourd
  des grands chargeurs                    glissent facilement                    Déplacement propre et sans                                  Vous attachez de l‘importance à la mobilité ? Grâce à des raccords adaptés, vous pouvez
 Capacité augmentée grâce à                                                      problèmes, également pour les                               facilement monter la superstructure mobile d‘épandeur Strautmann sur un châssis
  une rehausse de 500 mm 		                                                       produits gluants, grâce aux
                                                                                  profilés de recouvrement placés                             correspondant de poids lourd.
  PS 2201: 20 m³  25 m³                                                          sur chaque troisième barre de                                L‘idéal pour les déplacements sur route
  PS 2401: 21 m³  27 m³                                                          fond mouvant
                                                                                 Entraînement avec moteur 		                                  Insensible à l‘usure, même sur de longs trajets
  PS 3401: 26 m³  32 m³
                                                                                  hydraulique                                                  Économiquement rentable
                                                                                Noix d‘entraînement grand
                                                                                diamètre                                                 Épandeur ou remorque de transport d’ensilage - profitez du changement de saison
                                                                                 Faible usure
                                                                                 L‘angle de courbure réduit con-                       Le chevauchement des périodes
                                                                                  tribue à minimiser l‘usure et à                       d‘utilisation des épandeurs et des
                                                                                  augmenter la durée de vie des                         remorques de transport d’ensilage
                                                                                  chaînes en acier rond                                 est très réduit. C‘est pourquoi, avec
                                                                                                                                        Strautmann, vous avez la possibilité
                                                                                                                                        d‘utiliser le châssis avec une super-
                                          GRAPHIQUE                                                                                     structure mobile d‘épandeur 3401 ou
                                          Protection de la                                                                              de remorque de transport d‘ensilage
                                          chaîne cinématique                                                                            Giga-Trailer 5401.
Tendeur automatique des                                                                                                                 Pour le changement de saison, vous
chaînes du fond mouvant                                                                                                                 échangez simplement la superstruc-
 Contrôle visuel aisé de la                                                                                                            ture et économisez ainsi de l‘argent !     Sans outils                                     Économie de temps
  tension                                                                                                                                                                          Raccords hydrauliques à prises d’accouplement   Verrous éprouvés Twist-Lock
                                                                                                                                                                                   rapide
 Rectification aisée de la tension
  des chaînes si besoin
 Position de travail debout con-
  fortable lors de l‘ajustage de la
  tension grâce au positionne-
  ment optimal
 réduit les coûts
   spart Kosten
Protection de la chaîne                   Entraînement                               Accouplement à roue
                                          des hérissons par
cinématique                               arbres à cardans
                                                                                     libre

Protection individuelle du dispositif     à faible
d’épandage et de chaque assiette          maintenance
par limiteur débrayable à cames
 Les boîtiers de transmission
   (rouge) sont protégés contre
   les dommages
 Des limiteurs débrayables à
   cames individuels (jaune)
   per-mettent une répartition                                                      Limiteur débrayable à cames pour
   des forces plus précise et                   Limiteur débrayable à cames         disp. d‘épand. en large à 2 assiettes
   augmentent la fiabilité                      pour hérissons d‘épandage           et surveillance du régime

6                                                                                            Sous réserve de modifications techniques   Sous réserve de modifications techniques                                                                                 7
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Épandeurs universels

    Épandage précis de chaux
    – avec les épandeurs
    universels Strautmann

Les dispositifs d’épandage Strautmann parlent d‘eux-mêmes!                                                                              Nos clients sont ravis...
La série des épandeurs PS s‘appuie sur la série VS des épandeurs Strautmann, avec un résultat
d‘épandage encore amélioré grâce un plus grand nombre de dents. Les résultats convaincants des                                              „...en mesure, maintenant, d‘épandre      Exploitation
tests témoignent de la qualité extraordinaire obtenue avec les dispositifs d’épandage Strautmann :                                          l‘entière gamme d‘engrais organiques,     Fam. Metternich-Sándor
                                                                                                                                            tels que carbonate de chaux, compost,     Machine
La précision d‘épandage de l‘épandeur universel VS 1804 a été intensivement testée en Espagne en avril 2013.
                                                                                                                                            fumier solide ou marc de raisin“
Les résultats ont montré que :                                                                                                                                                        Épandeur universel VS
                                                                                                                                            „Cela aurait été tout à fait impossible
   les engrais ont été épandus avec une grande précision                                                                                                                             1804 En service depuis
                                                                                                                                            avec la technique utilisée auparavant.“   août 2012
   la répartition était uniforme sur les deux côtés, en dépit du vent latéral
   le système de pesée électronique facilite la répartition précise
                                                                                                                                            „...avec le concours de la régulation
„...(c‘)est une des remorques d‘épandage d‘engrais les plus fiables et précises actuellement disponibles                                    exacte du débit d‘épandage et du          Exploitation
    sur le marché.“                                                                                                                         dispositif de pesée, nous sommes          Entreprise Groß Frères
                                                                                                                                            en mesure d‘épandre la matière là où      Machine
                                                                                                                                            nous le voulons – avec une précision
                                                                                                                                                                                      PS 3401
Avec les épandeurs Strautmann,                                                                                                              absolue.“
                                                                                                                                                                                      En service depuis début
vous pouvez utiliser au mieux vos
                                                                                                                                                                                      2013
engrais précieux !
                                                                                                                                            Pour d‘autres témoignages sur la pra-
                                                                                                                                            tique de nos clients convaincus, veuil-
                                                                                                                                            lez consulter notre site :
                                                                                                                                            www.strautmann.com

8                                                                                            Sous réserve de modifications techniques   Sous réserve de modifications techniques                                9
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Épandeurs universels

Les variantes de commande
Strautmann
Dispositif de surveillance du régime                                                                                          ISOBUS - Commande
 Avec arrêt automatique du fond mouvant                                                                                      et régulation du débit
  De série pour touts les variantes de commande                                                                               d‘épandage
 Affichage intégré pour la commande confort et                                                                                S‘accorde parfaitement
  ISOBUS                                                                                                                        à l‘épandeur avec le
                                                                                                                                Field Operator 120
                                                                                                                               Utilisation intuitive
                                                                                                                                grâce aux symboles
                                                                                                                                clairs du clavier à
                                                                                                                                effleurement éclairé
                                                                                                                               États de fonction-
                                                  Affichage en cas de raccord direct                                            nement de la                              Field Operator 300 avec manette de champ (Joystick)
Raccord direct                                                                                                                  machine et comp-                           Terminal ISOBUS universel
                                                                                                                                teur de trajets                            Interface pour antenne GPS & échange de
 Simple & robuste                                                                                                              intégré
 Modification de la vitesse d’avance du                                                                                                                                     données avec l‘ordinateur de la ferme
                                                                                                                               Système de                                 Utilisation conviviale grâce aux touches Softkey
  fond mouvant par régulation du débit                                                                                          pesée intégré
  d’huile du tracteur                                                                                                                                                      Clavier principal avec design nocturne
                                                                                                                                en option                                    permettant de travailler même dans l‘obscurité
                                                                                                                                                                           Apte pour l‘agriculture de précision

Commande confort électro-hydraulique                                                                                          Procédez à l‘épandage automatique précis et confortable
 Commande sûre & simple                                                                                                       Régulation du débit d‘épandage par volume ou par l‘intermédiaire du système de pesée
 Réglage électrique en continu de la vitesse                                                                                  Régulation de l‘avance du fond mouvant via la vitesse de déplacement et la position de
  d‘avance du fond mouvant par potentiomètre                                                                                    la porte guillotine
                                                                                                                                 Précision fiable - toujours !

Compteur de trajets
 En complément au raccord direct et à la
  commande confort
 Les trajets sont comptés (effaçable)

10                                                                             Sous réserve de modifications techniques   Sous réserve de modifications techniques                                                              11
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Épandeurs universels

     La commande ISOBUS facilite de façon significative le travail de l‘opérateur du fait
     que des séries de fonctions consécutives peuvent être regroupées en tâches.                                        Contrôle parfait -
                                                                                                                        agriculture de précision
     Des capteurs permettent un meilleur contrôle de la machine. Ainsi, par exemple,
     l‘affichage des états de fonctionnement fournit des informations sur l‘essieu directeur, la
     porte guillotine et le régime de rotation des éléments du dispositif d‘épandage. De plus,
     avec les terminaux présentés ci-après, la commande ISOBUS devient apte à l‘agriculture
                                                                                                                        Les terminaux de commande ISOBUS performants permettent d‘épandre les engrais en
     de précision                                                                                                       fonction de la position. A l‘aide des données et de la commande assistée par GPS, les produits
                                                                                                                        peuvent être épandus à l‘endroit précis où ils sont nécessaires et en quantités adéquates pour
                                                                                                                        l‘obtention du meilleur rendement possible.
                                                                    Profitez de l‘expérience !
                                                                                                                        Préparation :                              Effets :                               Vos avantages :
                                                                     Conformité ISOBUS
                                                                    testée depuis 2006.                                  Analyse de la nature du sol et            La position de l‘épandeur sur le      La quantité d‘engrais
                                                                                                                          enregistrement dans un                     champ est déterminée via GPS           souhaitée est épandue
                                                                                                                          registre parcellaire                      Comparaison avec la nature du          (t/ha ou m3/ha)
                                                                                                                         Enregistrement des données                 sol                                   La terre est fertilisée de
                                                                                                                          sur un support de données USB             Adaptation automatique de la           manière optimale
                                                                                                                         Tracteur équipé d‘un récepteur             vitesse d‘avance du fond mou-         Des rendements maximaux
                                                                                                                          GPS                                        vant, tout en tenant compte de         peuvent être générés
                                                                                                                                                                     la position de la porte guillotine      Utilisez au mieux vos
                                                                                                                                                                     et de la vitesse de déplacement      		 engrais précieux !

                                                                                                                                                                                                      Renseignez-vous dès maintenant
                                                                                                                                                                                                         sur les possibilités éventuelles
                                                                                                                                                                                                      de subvention dans votre région !

     Nous entretenons d’étroites rela-
     tions avec d‘autres constructeurs.
     N‘hésitez pas à nous contacter
     pour toute question sur la
     compatibilité.

12                                                                           Sous réserve de modifications techniques   Sous réserve de modifications techniques                                                                            13
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Épandeurs universels                                                                                                                Données techniques

                                                       Qualité de                                                                     Épandeur universel PS 2201 / PS 2401 / PS 3401 (40 km/h)
                                                                                                                                      Données techniques

                                                       toutes parts
                                                                                                                                      Type		                      PS 2201                    PS 2401                            PS 3401
                                                                                                                                      		                 Disp. d’épand. 2 assiettes Disp. d’épand. 2 assiettes          Disp. d’épand. 2 assiettes
                                                                                                                                      PTAC                                       kg        22.000          24.000                34.000
                                                                                                                                      Poids propre                               kg         9900           11.000                13.700
                                                                                                                                      Dim. int. caisse
                                                                                                                                      Long. jusqu‘à la porte guillot.            m          5,95            6,35                  7,80
                                                                                                                                      Long. jusqu‘au disp. d’épand.              m          6,45            6,85                  8,40
                                                                                                                                      Largeur                                    m          2,20            2,20                  2,20
                                                                                                                                      Hauteur                                    m          1,40            1,40                  1,40
                                                                                                                                      Dimensions HT
                                                                                                                                      Longueur                                   m          9,25            9,74                  11,30
                                                                                                                                      Largeur                                    m          2,55            2,55                  2,55
                                                                                                                                      Écartement ext. roues                      m          2,81            2,81                  2,81
                                                                                                                                      Hauteur                                    m          3,71            3,71                   3,71
Train de roulement hydraulique avec                    Essieu élévateur                                                               Capacité
suspension en option                                    Pas de charges d‘appui négatives – même lorsque                              jusqu‘à la porte guillotine                m3         19,60           21,00                 25,70
 Stabilité particulière                                 l‘épandeur est à moitié vide
                                                                                                                                      Ouv. passage disp. d’épandage              m          1,65            1,65                  1,65
 Adaptation parfaite au terrain                        Transmission et utilisation optimale de la force
                                                         de traction du tracteur                                                      Ouv. passage porte guillotine              m          1,50            1,50                  1,50
 Sécurité sur champs et routes
                                                        De série pour le PS 3401 ; en option pour le                                 Hauteur de chargement                      m          3,12            3,12                  3,12
                                                         2201 avec commande électro-hydraulique                                       Dimensions avec pneus		                           710/50 R 26,5   710/50 R 26,5        710/50 R 26,5
                                                                                                                                      Dimensions avec pneus                     kW/CH     125/170         135/185               162/220

Kit d‘éclairage LED                                    Direction forcée électronique-hydraulique
 Utilisation vingt-quatre heures sur vingt-quatre      Ménagement du sol, des pneumatiques et du
  grâce aux projecteurs de travail                       châssis dans les virages
 Visibilité toujours optimale                          Pour un gain de confort et de sécurité de conduite
                                                        De série pour le tridem
                                                        En option pour le tandem (essieu suiveur orientable de série)

Amortisseur de timon                                   Plancher en bois
 Pour un gain de confort de conduite et de sécurité    Cadre propre, route propre
 Mécanique de série                                    Monté sous le fond mouvant
 Hydraulique livrable en option                          Protège contre les gros dépôts de saleté sur le
                                                            châssis - pour une longue préservation de la
                                                            valeur
14                                                                                        Sous réserve de modifications techniques   Sous réserve de modifications techniques                                                                        15
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Usine-mère Strautmann à Bad Laer

                                                                                                www.strautmann.com
La société B. Strautmann & Söhne                coupantes. En tant que producteur de
GmbH u. Co. KG est une entreprise               machines avec un large éventail dans
familiale de taille moyenne du sud de           les domaines de l’affourragement
la Basse-Saxe qui, après plus de 80             bovin, de la récolte de fourrage vert,
ans d‘existence, est aujourd’hui diri-          d‘épandeurs universels, de la tech-
gée par la troisième génération. Sur            nique de transport ainsi que des tech-
son deuxième site de production, une            niques d’alimentation et de dosage
usine moderne à Lwówek en Pologne,              d’installations de biogaz, Strautmann
Strautmann produit également, en                est le partenaire compétent pour
dehors de différents composants de              pratiquement tous les clients de ce
machines, une partie de la gamme                secteur.
d‘engins tels que bennes bascu-                                                                  Pol-Strautmann
lantes, pinces de désilage ou pinces
                                                                                                                                           060/02.2016

                                                B. Strautmann & Söhne GmbH u. Co. KG
 Bielefelder Straße 53 · D-49196 Bad Laer · Tel.: +49 (0)5424/802-0 · Fax: +49 (0)5424/802-76 · info@strautmann.com · www.strautmann.com
Épandeurs universels PS 2201 PS 2401 PS 3401 - Épandeurs universels
Vous pouvez aussi lire