UNLIMITED // GRENZENLOS - Livios
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
UNLIMITED // GRENZENLOS
TUSCA
Kermi shower design 2019
Le polyvalent De alleskunner 4
La parfaite classe moyenne De perfecte middenklasse 14
Les points forts de design De design highlights 20
KermiEXTRA KermiEXTRA 24
Highlights 2019
Le polyvalent
De alleskunner
LIGA
La cabine de douche pour toutes les situations
de salles de bains
Het douchescherm voor elke badkamersituatie
Qu‘il s‘agisse du confort des portes Pendel-vouw-, pendel-, draai- of
pivotantes repliables, battantes, schuifdeurcomfort – LIGA heeft
pivotantes ou coulissante – LIGA voor elke douchesituatie een
est la solution idéale pour toutes optimale oplossing.
les situations de salles de bains.
Deze serie biedt met het design en
Grâce à son design et ses solutions de plaatsbesparende oplossingen
peu encombrantes, la gamme offre een bijzonder gevoel van vrijheid.
un sentiment particulier de liberté.
Kermi shower design 2019 5
Le polyvalent
De alleskunner
Porte coulissante LIGA
LIGA schuifdeur
Une étanchéité impressionnante
Spatwaterdichtheid is de maat
Design de profilé moderne et Modern, rechtlijnig profieldesign
rectiligne pour tous ceux qui aime voor eenieder, die graag een opti-
l‘étanchéité : male spatwaterdichtheid wenst.
Les nouvelles portes coulissantes De nieuwe 2- en 3-delige schuif-
LIGA en 2 et 3 pièces. Avec une deuren LIGA. In 2000 mm standaard-
hauteur de série de 2000 mm avec hoogte, met waterafstotend, 42 mm
profil de sol étanche de 42 mm. bodemprofiel.
Unique, résistant et au nettoyage Uitstekend te reinigen dankzij het
facile grâce au vantail de porte horizontale profiel en het ontbreken
coulissante sans profilé horizontal van haak geleiders aan de schuifdeur
et sans crochets et au profil de sol vleugels. Met magneet geleiding aan
à l‘intérieur parfaitement lisse. de binnenzijde van het horizontale
profiel.
6 Kermi shower design 2019
Le polyvalent
De alleskunner
LIGA pivotantes-repliables en forme de U
LIGA draai-vouw U-opstelling
Le petit devient grand
Klein wordt groot
La solution de douche pour les offre une ouverture de 90 x 90 cm De douche-oplossing voor de zorgt voor 90 x 90 cm wegvouw-
salles de bains étroites, idéale pour pour profiter véritablement de la kleine badkamer, ideaal geschikt baar doucheplezier.
la rénovation et, par exemple, les douche. voor renovaties en bijvoorbeeld
établissements de soins : verpleegtehuizen: Direkt voor het raam, tegen het
Directement devant la fenêtre, à la tegelwerk of éénvoudig midden in
La nouvelle cabine de douche pivo- pré-maçonnerie ou simplement au De nieuwe LIGA draai-vouw de ruimte.
tante repliable LIGA en forme de U milieu de la pièce. doucheschermen in U-opstelling
8 Kermi shower design 2019
1m 1,35 m
Le polyvalent
De alleskunner
WALK-IN XB
L‘élégance variable
De elegante variabele
La structure en verre Walk-In qui De walk-in glazen wand, die altijd
s‘adapte à tout : WALK-IN XB en past: WALK-IN XB in 8 mm dikke
simple vitrage de sécurité de 8 mm ESG-veiligheidsglas.
d‘épaisseur.
Betrouwbaar gestabiliseerd door de
Maintien fiable grâce à une sta- geometrische- of ronde stabilisatie.
bilisation murale géométrique ou Ook in elegante delen te monteren
ronde. Discrètement partagée en zodat er voor iedere badkamer een
série pour qu‘elle trouve sa place oplossing is.
dans toutes les salles de bains.
Of individueel toepasbaar met
Installation personnalisée avec diffé- variabele wand- en plafondbeves-
rentes fixation murale ou au plafond. tiging.
10 Kermi shower design 2019PEGA
La parfaite classe moyenne
De perfecte middenklasse
PEGA
La beauté charmante
De charmante schoonheid
La série PEGA avec portes battantes Het bekroonde draai- en schuif-
et coulissantes élégante avec de deurprogramma PEGA overtuigt
caractéristiques techniques et met exclusieve technische- en opti-
visuelles exclusives convainc avec sche mogelijkheden en een unieke
un rapport qualité-prix unique. prijs-prestatie-verhouding.
Et la porte pivotante avec joint à En de pendeldeur met strookafdich-
friction ferme en série toutes les ting sluit standaard elke walk-in-
installations Walk-In. douche.
Kermi shower design 2019 15La parfaite classe moyenne
De perfecte middenklasse
RAYA reste toujours aussi élancée.
Grâce à une compensation invisible
en largeur de 20 mm sous des
10 mm applications chromées élégantes.
20 mm
Raya
La svelte dans une brillance élégante
De slanke met elegante glans
RAYA blijft altijd even slank.
Dankzij de onzichtbare 20 mm
breedtecompensatie achter
elegante verchroomde applicaties.
16 Kermi shower design 2019NICA
Les points forts de design
De design highlights
NICA
La porte coulissante parfaite
De perfecte schuifdeur
La porte au design excellent, avec Van de met awards bekroonde
technologie Soft-Open et Soft-Close schuifdeur, met soft-open en soft
convainc dans toutes ses variantes close systeem wordt u in iedere
par sa légèreté compacte. uitvoering enthousiast.
Kermi shower design 2019 21Les points forts de design
De design highlights
TUSCA
La mobile et sensuelle
De sensueel scharnierende
TUSCA plaît. Grâce à son design TUSCA overtuigt. Dankzij het mar-
voluptueux frappant et ses lignes kante design met tijdloos elegante
élégantes et intemporelles. Grâce lijnvoering. Dankzij de vele varian-
à la diversité de ses modèles et les ten en aanpassingsmogelijkheden.
possibilités d‘adaptation.
Altijd naar keuze met comfortabele
Toujours avec, au choix, poignée horizontale greep of minimalisti-
horizontale confortable ou une sche greepvariant.
variante de poignée minimaliste.
En het beste: TUSCA heeft geen
Et le meilleur : TUSCA vous épargne gecompliceerde beslagtechniek
des techniques de ferrure compli- nodig.
quées.
Kermi shower design 2019 23KermiEXTRA KermiEXTRA NICA 24 Kermi shower design 2019
KermiEXTRA
KermiEXTRA
La couleur donne le ton dans la
salle de bains. C‘est pourquoi Kermi
vous laisse le choix.
Qu‘il s‘agisse d‘un noir Soft doux
élégant, d‘un blanc froid, d‘un
laquage métallique stylisé, de
tons ethniques chauds, de
couleurs naturelles fraîches...
Vous donnez le ton.
Surfaces
Oppervlakken
Noires, blanches ou autre
Zwart, wit of andere kleuren
Wanneer de kleur in de badkamer
de toon aangeeft, heeft u bij Kermi
de vrije keuze.
Elegant zwart Soft, koel wit, stijlvol
metallic-lak, warme Ethno-aard-
tinten, frisse natuurkleuren... – u
geeft de toon aan.
Kermi shower design 2019 25PEGA
KermiEXTRA
En plus des 18 décors sur verre
sablé Kermi :
Stripe 3, sur toute la surface avec
tracé doux dans le tiers supérieur.
Stripe 4, au milieu dans une haut-
eur de 1,20 m avec un tracé doux
des deux côtés.
Verres de sécurité décors
WALK-IN XB
Glasdecors
Pare-vue et plus
Zichtbescherming en meer
Helemaal nieuw naast 18 andere
aantrekkelijke gezandstraalde
Kermi glasdecors:
Stripe 3: van onder naar boven een
soft verloop van het decor.
Stripe 4: In het midden met een
breedte van 1,2mtr aan beide
zijden een soft verloop van het
WALK-IN XB
decor.
Kermi shower design 2019 27PASA
KermiEXTRA Film Folie Partiel ou sur toute la surface Gedeeltelijk of geheel oppervlak Raccordement direct, par ex. à une Directe aansluiting van bijvoorbeeld installation avec paroi avant sur een voorzetwand naast een glazen une vitre fixe (par ex. WALK-IN) en zijwand (bijv.een walk in) door folie filmant le verre. op het glas. Couleur du film : au choix noir ou Foliekleur naar keuze zwart of wit blanc (opaque). (ondoorzichtig). 30 Kermi shower design 2019
KermiEXTRA
Réalisations spécifiques
Speciale oplossingen
Situations de salle de bains individuelles –
Solutions sur mesure
Individuele badkamers – individuele oplossingen
Pures Glas – par ex. WALK-IN XC Puur glas – bijv. WALK-IN XC met
en simple vitrage de sécurité de 10 mm ESG veiligheidsglas gecom-
10 mm combiné à une fabrication bineerd met een speciale TUSCA-
spéciale TUSCA pour le montage en installatie voor montage vlak met
affleurement avec l‘arête du verre. het glas aan de rand.
Pré-maçonnerie et porte coulissan- Voorwanden en schuifdeur, bijv.
te, par ex. porte coulissante LIGA LIGA schuifdeur met doorgaande
avec rail de guidage supérieur bovenste en eventueel onderste
et, le cas échéant, inférieur et un geleiderail en een vast segment
élément fixe sans ou partiellement zonder of gedeeltelijk zonder
sans verre. glas.
32 Kermi shower design 2019Kermi shower design 2019 33
Das einzigartige Sortiment Lorem ipsum dolor LIGA 34 Aus Liebe zum Duschen. Kermi.
Das einzigartige Sortiment
Lorem ipsum dolor
Aus Liebe zum Duschen. Kermi.
Gamme unique Uniek assortiment 36
Produits parfaits Perfecte producten 38
Super montage Super montage 40
Collaborateurs formidables Leuke mensen 42
Entreprise excellente Excellent bedrijf 44
Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 35Gamme unique
Uniek assortiment
Des solutions de douche inter-
générationnelles pour tous les
besoins et toutes les situations de
salles de bains.
Pour la construction et la
rénovation, de l‘appartement à
WALK-IN WALK-IN l‘oasis de bien-être privée.
CHARNIÈRE BESLAG
Le programme Kermi
PROFILE PROFIEL
Het Kermi programma
BAIGNOIRE BAD
KermiEXTRA KermiEXTRA Douche-oplossingen voor elke
generatie, alle wensen en elke
badkamersituatie.
Voor de nieuwbouw en de reno-
vatie, de woningbouw en de privé
wellness-oase.
36 Aus Liebe zum Duschen. Kermi.37
Produits parfaits
Perfecte producten
La qualité Kermi
De Kermi kwaliteit
Kermi fournit une qualité Kermi levert buitengewone
exceptionnelle : kwaliteit:
Le développement expérimenté De ervaring, interne ontwikkeling,
en interne, des matériaux très hoogwaardige materialen, een
qualitatifs, un traitement soigneux zorgvuldige verwerking en strenge
et des critères de contrôles stricts : controlecriteria zorgen voor de
voilà ce qui assure la durabilité buitengewoon lange levensduur
exceptionnelle de nos produits. van de producten.
C‘est la qualité Made In Germany : Dat is kwaliteit Made in Germany 3 - 10 mm
avec une fourniture des pièces de – met 20 jaar verkrijgbaarheids-
rechange pendant 20 ans après la garantie voor alle onderdelen na
fabrication du produit. uitloop van model of serie.
Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 39Super montage
Super montage
DE Montageanleitung - Empfohlene Montage mit 2 Personen!
GB Installation instructions - Installation by 2 persons recommended!
FR Notice de montage - Deux personnes sont recommandées pour le montage!
NL Montagehandleiding - Montage met 2 personen aanbevolen!
IT Istruzioni per il montaggio - Montaggio consigliato con 2 persone!
ES Instrucciones para el montaje - ¡Montaje recomendado con 2 personas!
PL Instrukcja montażu - Zaleca się montaż w dwie osoby!
CZ Montážní návod - Pro montáž jsou doporučeny 2 osoby!
SK Návod na montáž - Odporúčame montáž s 2 osobami!
RU Монтажная инструкция - Предусмотренный монтаж 2человека!
RO Instrucţiuni de montaj - Se recomanda efectuarea montajului de către 2 persoane!
CN -
PE 1KR/L TWO
PE 1KR/L TVO
La technique Kermi PE1KR/L PETWO - PE1KR/L PETVO • 02/2019 • 6916789 - 3.
Technische Änderungen vorbehalten. / We reserve the right to introduce technical changes without notice. / Sous réserve de modifications techniques.
De Kermi techniek
Technische wijzigingen voorbehouden. / Ci si riserva il diritto di modifiche tecniche. / Modificaciones técnicas reservadas / Zastrzega się możliwość zmian technicznych.
Technické změny vyhrazeny. / Technické zmeny vyhradené. / Технические изменения не исключаются /
Les produits Kermi font partie Kermi producten zijn producten,
de ceux qui font plaisir aux waar de installateur plezier aan
installateurs : beleeft:
Ils sont emballés de manière fiable, Deze zijn goed verpakt, uitgebreid
complètement pré-montés et voorgemonteerd en eenvoudig en
installables facilement et rapidement. snel te installeren.
Toutes les informations nécessaires Alle noodzakelijke informatie
se trouvent dans les instruction de staat in de montagehandleiding,
montage, le code d‘identification op de identificatiecode
de montage sur la cabine de op de doucheschermen
douche et les instructions de en in de reinigings- en
nettoyage et d‘entretien. onderhoudshandleiding.
40 Aus Liebe zum Duschen. Kermi.Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 41
Employés formidables
Leuke mensen
Les collaborateurs Kermi
De Kermi medewerkers
Qu‘il ait des années d‘expérience Met jarenlange ervaring of fris,
ou qu‘il vienne d‘être embauché, jong engagement, elke „Kermia-
chaque collaborateur de Kermi ner“ is even enthousiast over het
dispose de la même passion pour vakgebied douchen.
les douches.
Bij Kermi worden service, flexibili-
Chez Kermi, le service, la flexibilité, teit, betrouwbaarheid en ongecom-
la fiabilité et la simplicité font partie pliceerde processen elke dag in
de notre quotidien, pour satisfaire praktijk gebracht: tot enthousiasme
nos clients. van onze klanten.
Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 43Entreprise excellente
Excellent bedrijf
Kermi a été fondée en 1960.
Depuis la fabrication des premières
cabines de douche en 1976, plus
de 10 millions de cabines de
douche se sont retrouvées dans les
salles de bains européennes.
À Plattling, en Bavière du Sud, plus
de 30 gammes différentes sont
produites. Avec un engagement fort
pour la qualité, l‘écologie, l‘efficience
énergétique et la sécurité.
L‘entreprise Kermi
De onderneming Kermi
In 1960 is Kermi opgericht.
Sinds de fabricage van het eerste
douchescherm in 1976 staan
er nu al meer dan 10 miljoen
doucheschermen in badkamers in
heel Europa.
In Plattling in Niederbayern worden
vandaag de dag 30 verschillende
series geproduceerd. Met maximaal
engagement aan kwaliteit,
ecologie, energierendement en
veiligheid.
Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 45The safety of a strong brand!
Kermi GmbH
Pankofen-Bahnhof 1
94447 Plattling
GERMANY
Tel. +49 9931 501-0
Fax +49 9931 3075
www.kermi.be | www.kermi.nl
info@kermi.be | info@kermi.nl
BE / 8157558 / 03.19 / 500 / PVous pouvez aussi lire
