Parutions 2020 Centre interdisciplinaire de recherche sur les langues et la pensée - Université ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Illustration de couverture du volume
Paola Salomon-Lindberg, « C’est la vie ! »
Une artiste témoigne, M004218
© Joods Historisch Museum, Amsterdam
Centre interdisciplinaire de recherche
sur les langues et la pensée
U N I V E R S I T É D E R E I M S C H A M P A G N E - A R D E N N E
•
Parutions 2020
Dirigé par le professeur Thomas Nicklas, le Centre interdisciplinaire de
recherche sur les langues et la pensée (CIRLEP) comprend une soixantaine
d ’enseignants-chercheurs en philosophie, en linguistique, en littératures
et en civilisations étrangères (allemand, anglais, espagnol), en inter
compréhension des langues voisines et en didactique du multilinguisme.
Il a défini trois grands axes de recherche comprenant huit séminaires, tous
interdisciplinaires, se réunissant régulièrement et ouverts aux enseignants-
chercheurs, aux doctorants et aux étudiants de master : Langage et pensée,
Intercompréhension des langues voisines et Représentations de la société
par le texte et l’image.
Pour chaque titre, un clic sur ces icônes
vous permet d’accéder aux liens :
Commander le titre en Consulter la liste des BU
ligne sur www.lcdpu.fr possédant l’ouvrage
Commander la version Consulter les articles
électronique en librairie disponibles sur le portail HAL
2 02 0
Paula Salomon-Lindberg
« C’est la vie ! »
Une artiste témoigne
Entretiens avec
Christine Fischer-Defoy
Éd. et trad. Camille Jenn
203 p. - sept. 2020 • « Nous ne Paula Salomon-Lindberg, artiste dateur du Kulturbund, le compo-
voulions plus rien avoir à faire cantatrice née en 1897, disparue siteur Paul Hindemith, le peintre
avec l ’Allemagne : nous étions en 2000, survivante d’une géné- Max Liebermann et de nombreux
allemands, remplis d’amour et ration brisée, a traversé le ving- autres intellectuels et artistes.
enracinés dans notre pays et tième siècle : son récit entraîne le Aiguisé à force d’expériences
c’est pourquoi nous étions pro- lecteur au cœur d’une société tra- uniques en des « temps mauvais »
fondément choqués. Nous avons giquement disparue et lui permet (ainsi le dit-elle à de nombreuses
commencé par tout refuser, les de pénétrer dans l’univers de ce reprises), le regard que porte
invitations à Berlin, ce qu’ils que l’on appela la bourgeoisie juive Paula Salomon-Lindberg sur la
appelaient les « réparations » allemande assimilée et, plus par- société moderne et en particulier
– nous avions tellement aimé ticulièrement, dans le « Tout Ber- sur l’Allemagne d’aujourd’hui est
l ’Allemagne, nous étions telle- lin » artistique et intellectuel des critique et, de façon surprenante,
ment blessés à l’époque… Au années 1920 et 1930. Son témoi- bienveillant.
début on était naturellement trop gnage, tout à la fois récit intime et
désespéré à cause de tous ceux qui concret, dévoile un engagement Édition critique publiée avec le sou-
avaient été assassinés, pas seule- artistique, social et politique fort. tien de la Fondation pour la Mémoire
ment notre fille Charlotte, mais Paula Salomon-Lindberg évoque de la Shoah et le concours du CIRLEP.
aussi toute ma famille, tous nos la relation avec sa belle-fille
meilleurs amis – au début nous Charlotte Salomon et raconte ses 22 € TTC
avons passé notre temps à cher- rencontres avec des personnalités ISBN 978-2-37496-098-2
cher : qui avait survécu ? Qui était amies telles que Albert Einstein, Disponible dans
mort ? Tout semblait sans espoir. » Siegfried Ochs, Kurt Singer le fon- 3 bibliothèques SUDOC
M004221 © Joods Historisch
Museum, Amsterdam
2 0 21
Nouvelles
collections
Penser les milieux
vivants en commun
Véronique Le Ru
Penser le développement
durable, no 1
120 p. - à paraître en mars 2021
• Dans un contexte marqué par
la méfiance vis-à-vis de la pensée
de l’universel et une conscience
aiguë de l’urgence à protéger la
biodiversité, la collection montre
que c’est par une réflexion sur
l’universel qu’on pourra pleine-
ment agir pour les écosystèmes.
Ce volume inaugural est consacré
au partage des milieux vivants,
de manière à ce que chaque indi-
vidu humain et autre qu’humain
y trouve sa place et puisse y faire
son milieu.
15 € TTC
ISBN 978-2-37496-127-9
15 € TTC (diffusion Amalivre)
ISBN 978-2-37496-134-7
2 02 0 2 0 21
Anfractuosités de la Les Habsbourg Les villes des Habsbourg
fiction Inscriptions en Europe du xve au xixe siècle
du politique dans la Ciculations, échanges, Communication,
littérature hispanophone regards croisés art et pouvoir
Éric Leroy du Cardonnoy
Marta Waldegaray Ludolf Pelizaeus
et Alexandra Merle
Saxifrages, no 1 Studia Habsburgica, no 1 Studia Habsburgica, no 2
306 p. - déc. 2020 • Saxifrages 344 p. - nov. 2018 • Ce volume à paraître en mars 2021 • Qu’y
promeut des ouvrages consacrés consacré aux relations entre les a-t-il d’habsbourgeois dans le
aux enjeux socio-politiques de la deux branches de la dynastie de réseau des villes placées sous la
littérature. Ce premier volume Habsbourg à l’époque moderne domination de la dynastie des
interroge et met en relation aussi s’intéresse aux modalités d’une Habsbourg ? Lieu de production
bien les champs de la poétique, du construction identitaire et soumet artistique et intellectuelle, cœur
politique et de l’éthique que le tra- à l’analyse l’idée d’une politique économique, centre décisionnel,
vail de la fiction. Comment la lit- conjointe de la maison d’Autriche la ville agit en interaction avec le
térature procède-t-elle lorsqu’elle en Europe, avant d’aborder, dans vaste empire qui l’intègre. Avec la
n’est plus censée refléter comme plusieurs études de cas, la circu- superposition des cercles de pou-
le miroir stendhalien la réalité ? lation à travers les possessions voir et des sphères d’influences,
Comment traiter le politique des Habsbourg d’individus appar- avec la multiplicité des capitales,
faufilé dans la fiction lorsqu’il ne tenant non pas aux seules élites les interactions sont marquées par
s’agit plus de le représenter « sim- mais aussi celles d’artistes, ecclé- un échange continuel à l’origine
plement » ? siastiques, marchands et savants. de processus de transferts.
20 € TTC 25 € TTC 25 € TTC
ISBN 978-2-37496-128-6 ISBN 978-2-37496-058-6 ISBN 978-2-37496-100-2
Disponible dans Disponible dans 25 € TTC (diffusion Amalivre)
1 bibliothèque SUDOC 24 bibliothèques SUDOC ISBN 978-2-37496-132-3
Approches interdisciplinaires 2 02 0
de la lecture
Du jeu dans la théorie
de la lecture
Collection dirigée par Christine Chollier, Christine Chollier,
Marie-Madeleine Gladieu, Anne-Élisabeth Halpern
Jean-Michel Pottier et Alain Trouvé et Alain Trouvé
Le fil directeur du séminaire AIL est l’approfon- 163 p. - avr. 2020 • Le séminaire
dissement du processus de création littéraire AIL ouvre ici un nouveau volet de
impliquant auteur et lecteur. Il est doublement son investigation portant sur le
interdisciplinaire, au plan théorique par le dia- contenu notionnel de la « lecture
logue des disciplines de littérature française et comme jeu » dont la modélisation
comparée avec la linguistique, la philosophie, et est partiellement liée à l’histoire
les autres sciences humaines, selon l’esprit de l’axe des recherches rémoises en la
lecture du CRIMEL ; au plan interculturel grâce matière. Il s’agit en quelque sorte
au concours de spécialistes de littératures étran- de faire jouer la théorie de diffé-
gères (hispanique, anglo-saxonne, lusophone) et rentes manières ce qui conduit, à
de linguistique venus du CIRLEP. partir de l’idée de jeu littéraire, à
interroger un réseau de notions
associées dans leurs implications
linguistiques et philosophiques,
sans oublier de soumettre l’idée
de la littérature ainsi conçue à la
pratique des textes d’écrivains.
ISSN 1771-236X 20 € TTC
ISBN 978-2-37496-108-8
9,99 € TTC
ISBN 978-2-37496-112-5
Disponible dans
13 bibliothèques SUDOC
CRIMEL
2 articles disponibles
EA 3311
sur le portail HAL
Paroles de lecteurs (2)
Paroles de lecteurs La langue du lecteur
Poésie et autres genres
Christine Chollier,
C. Chollier, M.-M. Gladieu, C. Chollier, M.-M. Gladieu,
Jean-Michel Pottier
J.-M. Pottier et A. Trouvé J.-M. Pottier et A. Trouvé
et Alain Trouvé
164 p. - sept. 2019 • Le volume 12 274 p. - oct. 2018 • Acte de lan- 256 p. - juin 2017 • La « langue du
d’Approches Interdisciplinaires de la gage, la parole de lecteur se lecteur » est un des points aveugles
Lecture avait ouvert la question de trouve confrontée au paradoxe de la théorie de la lecture. Il est
la parole du lecteur. Le volume 13 d’un sujet-auteur absent, absenté, entendu que « l’auteur écrit » et
l’approfondit en s’intéressant aux hypothèse devenue inutile depuis que « le lecteur lit ». Mais dans
genres saisis dans leur diversité la proclamation de la « dispari- quelle langue le lecteur pense-t-il
et leurs variations, et notamment tion élocutoire du poète ». Dès lors ce qu’il est en train de lire ? La
à la poésie. L’expérience du poète faut-il n’admettre que des paroles question ne s’applique pas qu’à
est-elle transposable à celle du de lecteurs et faire l’économie la lecture dans une langue dite
lecteur ? Une seule parole, celle d’une « parole d’auteur », renvoyée étrangère : elle vaut aussi pour
du poète, peut-elle réunir poète et au néant de son insignifiance ou tous les cas où l’écrivain et son
lecteur ? de son éloignement irrémédiable, lecteur sont supposés partager la
de sa mort symbolique ? même langue naturelle.
20 € TTC 20 € TTC 20 € TTC
ISBN 978-2-37496-093-7 ISBN 978-2-37496-063-0 ISBN 978-2-37496-037-1
Disponible dans Disponible dans Disponible dans
7 bibliothèques SUDOC 15 bibliothèques SUDOC 21 bibliothèques SUDOC
2 articles disponibles 2 articles disponibles 1 article disponible
sur le portail HAL sur le portail HAL sur le portail HAL
Langage et pensée
2 02 0
Nietzsche
Les textes de 1888
Collection dirigée par Céline Denat
Céline Denat et Patrick Wotling et Patrick Wotling
L’axe de recherche « Langage et pensée » porté 334 p. - déc. 2020 • Si, biographi-
par le CIRLEP se donne pour objet de réfléchir à la quement, l’année 1888 est une fin,
structuration des différents modes de pensée éla- philosophiquement en revanche,
borés au sein de la tradition philosophique, à leur elle est un commencement. Et
renouvellement à la faveur de crises, ainsi qu’aux c’est bien ainsi que Nietzsche la
types de problèmes que dévoile l’articulation de concevait. Une nouvelle phase de
formes de pensée originales et de l’expression de son activité s’ouvre avec la réali-
cette pensée, de sa formulation linguistique. sation des textes élaborés durant
cette période : le passage à la mise
Dans cette perspective, il prête une attention en œuvre du renversement des
privilégiée à ce véritable laboratoire des « révolu- valeurs. C’est fondamentalement
tions dans la manière de penser » que constitue la celui-ci qui est annoncé et justifié,
philosophie allemande des xixe et xxe siècles, dans dans ces ouvrages composés de
le sillage ouvert par le bouleversement fondateur manière fulgurante au cours de
de l’âge contemporain, la révolution kantienne. cette année dont Nietzsche igno-
rait qu’elle serait la dernière de sa
vie intellectuelle.
ISSN 2264-5829 24 € TTC
ISBN 978-2-37496-121-7
Disponible dans
1 bibliothèque SUDOC
Les logiques du discours Bouddhisme et
Les enjeux de
philosophique en philosophie occidentale
l’herméneutique
Allemagne de Kant Une rencontre entre
en Allemagne, et au-delà
à Nietzsche mythes et influences
Céline Denat,
Céline Denat
Alexandre Fillon Claire Maitrot Tapprest
et Patrick Wotling
et Patrick Wotling
366 p. - oct. 2019 • Que signifie 304 p. - déc. 2018 • C’est sans 204 p. - nov. 2017 • Le xixe siècle
réfléchir sur le discours de la phi- doute l’un des traits les plus signe la découverte intellectuelle
losophie ? Quelles sont les moda- caractéristiques de la philosophie du bouddhisme par les Occiden-
lités possibles pour ce discours ? allemande que d’avoir accordé taux, ouvrant alors de nouvelles
Quels sont les rapports entre les une importance exceptionnelle perspectives. Cette nouvelle reli-
théories du langage et les formes à l’idée d’interprétation, et de gion ne ressemble pas aux reli-
du discours philosophique ? Sur- s’être attachée opiniâtrement à gions occidentales, elle désoriente
tout, quelles sont les raisons d’une la théoriser sous la forme de la et intrigue, mais remet aussi en
telle réinvention permanente de constructions d’herméneutiques. question nos conceptions méta-
ce discours ? Le présent volume Mais au-delà aussi : la pratique de physiques et religieuses. Ainsi, le
collectif s’attache à étudier ces l’interprétation couvre un champ bouddhisme est devenu un objet
problèmes fondamentaux, et ainsi bien plus étendu. intellectuel dont les philosophes
à constituer une véritable histoire se sont emparés.
du discours philosophique.
24 € TTC 24 € TTC 24 € TTC
ISBN 978-2-37496-094-4 ISBN 978-2-37496-075-3 ISBN 978-2-37496-045-6
Disponible dans Disponible dans Disponible dans
19 bibliothèques SUDOC 17 bibliothèques SUDOC 13 bibliothèques SUDOC
Res per 2 02 0
nomen
Lexique et référence
Emilia Hilgert, Silvia Palma,
Collection dirigée par Emilia Hilgert,
Georges Kleiber, Pierre Frath
Silvia Palma, Pierre Frath et René Daval
et René Daval
Res per nomen est à la fois un axe de recherche 450 p. - sept. 2020 • La septième
et une collection d’ouvrages publiés aux Éditions édition du colloque international
et presses universitaires de Reims. Le groupe de Res per nomen a élargi à l’ensemble
travail de Res per nomen s’est fixé pour tâche du lexique la réflexion sur le
d’explorer les relations entre la langue, les choses rôle de la dénomination dans la
et la pensée, avec un accent particulier sur la réfé- catégorisation, sur le lien entre
rence et la dénomination, ainsi que sur la manière sens, référence et catégorie, sur
dont la langue nous fait voir le réel. la construction dynamique du
sens dans le processus énonciatif
et discursif. Ce volume comprend
des études lexicales issues de la
confrontation entre des modèles
plus anciens ou plus récents, sou-
vent opposés, d’analyse du sens et
de la référence, avec les résultats
Une partie de la collection est disponible les plus probants.
sur hal.univ-reims.fr/RESPERNOMEN
ISSN 2264-5829 25 € TTC
ISBN 978-2-37496-110-1
Disponible dans
4 bibliothèques SUDOCLes catégories Les théories du sens
Négation et référence
abstraites et la référence et de la référence
Georges Kleiber,
Emilia Hilgert, Silvia Palma, Emilia Hilgert, Silvia Palma,
Emilia Hilgert, Silvia Palma,
Pierre Frath et René Daval Pierre Frath et René Daval
Pierre Frath et René Daval
536 p. - sept. 2018 • Cet ouvrage 536 p. - oct. 2016 • Ce 5e volume 662 p. - sept. 2014 • Ce volume fait
met l’accent sur la question de est consacré à la négation, une hommage à Georges Kleiber, qui
la catégorie, en particulier celle notion qui pourrait surprendre a introduit la question de la réfé-
des catégories abstraites. Si les dans le cadre de la référence. En rence dans la pensée linguistique
problèmes sont vastes en ce qui effet, comment articuler les deux francophone à partir de 1980, en
concerne la catégorisation des notions ? La négation nie-t-elle ce mettant l’accent sur la forme lin-
objets réels, ils le sont encore plus que les faits de langue référentiels guistique de la référence, c’est-à-
pour les objets abstraits : à quoi présupposent comme existant ? dire la dénomination. On trouvera
font référence des mots comme Les articles recueillis dans ce ici une riche sélection d’articles
beauté, vérité, amour ou liberté ? volume apportent des réponses à regroupés en six chapitres, met-
Le présent volume recueille les ces questions, regroupées en trois tant chacun la dénomination
différentes réponses qui ont été grands volets : la négation dans les en rapport avec la référence,
proposées à cette question, aussi textes philosophiques, la négation le sens, l’évolution lexicale, les
complexe que passionnante. dans la langue, la négation dans le noms propres, les proverbes et
discours. l’anaphore.
25 € TTC 25 € TTC 25 € TTC
ISBN 978-2-37496-061-6 ISBN 978-2-37496-021-0 ISBN 978-2-91527-180-5
Disponible dans Disponible dans Disponible dans
10 bibliothèques SUDOC 10 bibliothèques SUDOC 19 bibliothèques SUDOC
4 articles disponibles 24 articles disponibles
sur le portail HAL sur le portail HALStudia 2 02 0
Remensia
Lire la nature
dans Arcadia de
Sir Philip Sidney
Une esthétique du détail
Collection dirigée par Thomas Nicklas, Andy Auckbur
Xavier Giudicelli et Rodrigo Nabuco Préf. Christine Sukič
Studia Remensia, no 6
La collection Studia remensia a vocation à éditer
les monographies que les membres de la commu- 246 p. - oct. 2020 • Arcadia de
nauté universitaire rémoise souhaitent publier. Philip Sidney, l’une des œuvres les
Elle est également ouverte à des publications et plus fascinantes de l’époque éli-
traductions de textes inédits ou dignes d’être réé- sabéthaine, jouit depuis quelques
dités. années d’un regain d’intérêt dans
la communauté scientifique fran-
çaise. Ce livre, première œuvre de
fiction sérieuse en anglais, a été
rédigé par Sidney à son retour d’un
voyage en Europe où il rencontra
intellectuels et artistes de son
temps. Le projet était à la hauteur
de l’ambition de l’auteur : donner à
la langue anglaise le chef-d’œuvre
qui lui manquait.
ISSN 2264-3605 20 € TTC
ISBN 978-2-37496-118-7
Disponible dans
1 bibliothèque SUDOCLa métaphysique
Le polar dans la
Billy Wilder et la musique de l’ombre dans
Transition démocratique
d’écran : filmer l’invisible La realidad y el deseo
espagnole
de Luis Cernuda
Julie Michot
Juan Carlos Baeza Soto Mélanie Fresne
Préf. Christian Viviani
200 p. - oct. 2017 • Julie Michot 218 p. - déc. 2015 • Luis Cernuda 258 p. - mars 2014 • Alors que le
relève le défi d’aborder Billy nous invite à localiser dans ses régime de Franco vit ses derniers
Wilder par le biais de la musique poèmes de La realidad y el deseo instants et que l ’Espagne devient
et nous ouvre une perspective la cause d’une tache sombre, à une démocratie, des écrivains
passionnante en nous faisant l’identifier à la fois comme ombre tentent de donner un nouveau
réaliser à la fois l’abondance et la (sombra) et comme paradigme de souffle à la littérature romanesque.
diversité de cette dimension dans l’insaisissable vision des choses. Mais est-il possible d’allier diver-
l’œuvre du cinéaste. De plus, dans Porteuse d’informations sur la tissement et critique ? Tatuaje de
cette analyse, la musique, parce forme du monde, l’ombre cernu- M. Vázquez Montálban et Prótesis
qu’elle sous-tend le dialogue et le dienne traduit les oscillations de A. Martín vont bien au-delà de
son, devient à la fois un outil d’in- de l’âme occidentale mais aussi la dénonciation d’une littérature
vestigation original et un instru- les intermittences d’un cœur en crise et d’une Transition ban-
ment de création considérable et, poétique et singulier dont la cale, malgré leur allure de romans
jusqu’ici, négligé. conscience lumineuse explore la de grande consommation.
fusion entre libération créatrice
et lucidité.
20 € TTC 20 € TTC 20 € TTC
ISBN 978-2-37496-035-7 ISBN 978-2-37496-000-5 ISBN 978-2-91527-172-0
Disponible dans Disponible dans Disponible dans
23 bibliothèques SUDOC 20 bibliothèques SUDOC 28 bibliothèques SUDOCENTRE ART 2 02 0
ET PHILOSOPHIE
Claude Cahun entre
art et philosophie
Collection dirigée par Véronique Le Ru
Véronique Le Ru et Fabrice Bourlez et Fabrice Bourlez
en coédition avec l’ESAD 154 p. - janv. 2020 • Claude
Cahun et Marcel Moore forment
un duo d’artistes exceptionnel,
par leur œuvre et leur courage.
Elles résistent au double sens du
terme : elles posent des tracts
sur les véhicules militaires pour
saper le moral des soldats alle-
mands, tandis que leurs mises
en scènes, leurs images et leurs
textes résistent aux catégories.
En politique comme en art, elles
luttent contre l’injustice, minent
les fondements de l’autorité, sub-
vertissent l’ordre établi, démulti-
plient les possibles.
18 € TTC
ISBN 978-2-37496-082-1
Disponible dans
11 bibliothèques SUDOC
1 article disponible
sur le portail HALL’Œil et l’Esprit :
Pier Paolo Pasolini La guerre entre art
Maurice Merleau-Ponty
entre art et philosophie et psychanalyse
entre art et philosophie
Véronique Le Ru Véronique Le Ru, Bernard Fabrice Bourlez
et Fabrice Bourlez Lecœur et Fabrice Bourlez et Lorenzo Vinciguerra
276 p. - fév. 2018 • L’œuvre de 112 p. - juil. 2016 • La guerre 280 p. - janv. 2016 • L’Œil et l’Esprit
Pasolini offre une véritable envahit les territoires, redessine joue un rôle tout particulier dans
artillerie conceptuelle, poétique les cartes, étend les luttes. Elle la pensée merleau-pontienne. Il
et visuelle pour critiquer notre marque les imaginaires géogra- condense et déploie les pistes prin-
conformisme et créer de nouveaux phiques et humains. L’hypothèse cipales de sa réflexion à partir du
chemins de traverse. Le poète de ce livre est double : la guerre geste de peindre. Malgré la portée
abjure nos comportements quand dit quelque chose du réel de du travail de Merleau-Ponty et de
ils sont pétris de ce qu’il appelle notre civilisation ; les artistes cet ouvrage en particulier, une lec-
le « néo-fascisme ». Conscient de nous frayent la voie pour le com- ture trop rapide pourrait laisser
notre « obligation à utiliser une prendre. Loin des vœux pieux ou l’impression d’une pensée et d’un
liberté concédée » par la société des idéaux guerriers, la philoso- ensemble de références datées.
de consommation triomphante, phie, la psychanalyse et l’art sont Nous faisons le pari du contraire
Pasolini nous invite à résister à ici au travail pour traiter du phé- et démontrons son actualité dans
travers les images, le langage et les nomène et penser (panser ?) les la recherche artistique contempo-
corps. blessures individuelles et sociales. raine.
18 € TTC 18 € TTC 18 € TTC
ISBN 978-2-37496-032-6 ISBN 978-2-37496-018-0 ISBN 978-2-91527-194-2
Disponible dans Disponible dans Disponible dans
22 bibliothèques SUDOC 10 bibliothèques SUDOC 20 bibliothèques SUDOC2 02 0
Hors
collection
La confession et
le texte licencieux
Pratiques textuelles
et éditoriales dans
l’Europe du xviiie siècle
Helga Meise
et Jean-Louis Haquette
La politique éditoriale des ÉPURE est définie par 112 p. - oct. 2020 • Ce volume
les directeurs de collection et de revues, dont le étudie dans une perspective com-
travail s’appuie sur des comités de lecture et des paratiste les pratiques textuelles
experts extérieurs. mettant en scène la confession ou
l’aveu, qui caractérisent un cer-
Une commission éditoriale a été créée en juin 2019 tain nombre de textes libertins,
dont le rôle consiste à faire expertiser les pro- licencieux ou pornographiques du
jets hors collection et à évaluer de manière plus xviiie siècle. Parfois supprimée,
générale la qualité éditoriale des projets de publi- souvent tolérée, cette littérature
cation. La politique éditoriale est présentée de connaît une large diffusion euro-
manière plus détaillée sur le site des presses uni- péenne. Même si la lecture indivi-
versitaires : www.univ-reims.fr/epure (rubrique duelle restaure un effet d’intimité,
Politique éditoriale et Open Access). le passage par la sphère éditoriale
publique joue un rôle dans l’archi-
tecture de ces récits.
15 € TTC
ISBN 978-2-37496-120-0
Disponible dans
1 bibliothèque SUDOC
1 article disponible
sur le portail HAL2 02 0 2 02 0 2 02 0
La Transfrontalier Liber Amicorum
Pratiques et Séries TV génériques Clins d’œil linguistiques en
représentations hommage à Emilia Hilgert
Matcheld Meulleman,
Sébastien Hubier et
Nikol Dziub Silvia Palma
Emmanuel Le Vagueresse
et Anne Theissen
311 p. - sept. 2020 • Au lendemain 220 p. - juil. 2020 • Le générique 350 p. - juin 2020 • Cet ouvrage
d’une épidémie qui a mis à mal les télévisuel est l’art dans lequel se rassemble seize contributions
pratiques établies de franchisse- conjuguent différentes disciplines linguistiques s’inscrivant toutes,
ment des frontières en Europe et et champs créatifs : la musique, d’une façon ou d’une autre, dans
dans le monde, ce volume propose la typographie, le montage. C’est une perspective sémantique et
de repenser les usages et les repré- grâce à ce creuset qu’ont pu exis- de linguistique discursive, deux
sentations du transfrontalier à ter des génériques inventifs et ori- domaines chers à la récipiendaire
la lumière de la problématique ginaux, extrêmement différents de ces Mélanges. La diversité
suivante : qui fabrique le trans- dans leur spécificité même, des des problématiques langagières
frontalier, qui le modèle, qui le génériques que le présent volume traitées – des prépositions aux
rend viable ? Les citoyens, les se fixe pour objectif d’étudier, jeux de mots en passant par les
gouvernements, les élus locaux ? afin d’en appréhender les rouages noms propres, la complexité des
Cet ouvrage s’appuie sur une marketing, les raisons juridiques noms communs, les formules,
série d’études de cas menées par et économiques, leur caractère etc. – représentent autant de
des chercheurs venus d’horizons paradoxal, ou encore leur statut clins d’œil linguistiques à la
disciplinaires divers pour penser narratif et esthétique singulier. richesse des travaux réalisés
théoriquement le transfrontalier. par Emilia Hilgert.
22 € TTC 20 € TTC 25 € TTC
ISBN 978-2-37496-114-9 ISBN 978-2-37496-109-5 ISBN 978-2-37496-107-1
22 € TTC (diffusion Amalivre) 9,99 € TTC Disponible dans
ISBN 978-2-37496-131-6 ISBN 978-2-37496-116-3 8 bibliothèques SUDOC
Disponible dans Disponible dans 5 articles disponibles
9 bibliothèques SUDOC 8 bibliothèques SUDOC sur le portail HAL
1 article disponible
sur le portail HAL2 02 0 2 02 0
Vin et altérité
De la nordicité au
Le vin à l’épreuve des
boréalisme
sciences humaines
Alessandra Ballotti, Claire A. Voegele, S. Goldblum,
McKeown et Frédérique T. Nicklas, F. Toudoire-
Toudoire-Surlapierre Surlapierre et M. Faure
268 p. - juin 2020 • Ces dernières 248 p. - fév. 2020 • Reflet d’un
années, à travers romans et sériés terroir et d’un paysage, emblème
télévisées (Vikings, Millennium, d’une région ou d’une civilisation,
Borgen ou Occupied), la culture le vin facilite aussi le rapproche-
nordique a gagné en visibilité ment entre des dimensions cultu-
internationale. Simultanément, relles que nous sommes habitués
les chercheurs s’interrogent à distinguer dans nos représenta-
sur ce qu’est le Nord, sa concep- tions ordinaires (humain/divin,
tualisation, ses implications humain/animal, noble/vulgaire,
culturelles, ses caractéristiques beau/monstrueux, naturel/arti-
géographiques, ses enjeux sociaux ficiel). Il est ainsi vecteur d’alté-
et politiques. Ce volume s’insère rité, il invite à aller vers l’autre,
dans le débat actuel sur l’ima- à modifier ou altérer sa vision du
ginaire nordique à partir d’une monde, à franchir non seulement
notion – la nordicité – qui intera- les frontières régionales et natio-
git tout particulièrement avec le nales, mais également le seuil
boréalisme. séparant le profane du sacré.
20 € TTC 22 € TTC
ISBN 978-2-37496-090-6 ISBN 978-2-37496-079-1
9,99 € TTC 14,99 € TTC
ISBN 978-2-37496-113-2 ISBN 978-2-37496-105-7
Disponible dans Disponible dans
11 bibliothèques SUDOC 12 bibliothèques SUDOC
1 article disponible
sur le portail HAL2 02 0 2 02 0
Derniers
numéros des
revues
Savoirs en prisme no 12 Imaginaires no 22
Portraits d’auteurs : How Popular
l’écrivain mis en images Culture Travels
Caroline Marie, Sylvie Mikowski
Xavier Giudicelli et Yann Philippe
Directrice de publication : Directrice de publication :
Florence Dumora Yannick Bellenger-Morvan
311 p. - sept. 2020 • Alors que 311 p. - nov. 2020 • The necessity
« [l]’auteur est, par définition, of examining international cultu-
quelqu’un qui est absent » ral transfers has become more and
(Lejeune, 1980), son portrait more pressing. The calls to dena-
est omniprésent. Ce numéro de tionalize history have been nume-
Savoirs en prisme part du constat rous. By taking into account the
de ce paradoxe pour s’interroger international context of cultural
sur les formes, les enjeux et l’his- nation-building, the volume is an
toire de cette figuration picturale attempt to contribute to a renewed
de l’écrivain qui se donne souvent understanding of how the circula-
à lire, par glissement métony- tion of goods and people reached a
mique et métaphorique, comme momentum at the same time as
une représentation de son œuvre, states were engaged in an-going
une mise en image de cet invisible process of nation-building-de-
intangible que sont l’imaginaire, constructing-and-redefining, in
l’activité d’écriture, ou la littéra- the 19th, 20th and early 21st cen-
ture même. turies.
Revue disponible en Revue disponible en
Open Access sur Open Access sur
savoirsenprisme.univ-reims.fr imaginaires.univ-reims.frPolitique Open Access
•
Les ÉPURE favorisent l’accès ouvert aux résultats de la
recherche (Open Access) en proposant à leurs auteurs une
politique d’auto-archivage plus favorable que les dispositions
de l’article 30 de la loi du 7 octobre 2016 pour une République
numérique, en autorisant le dépôt dans HAL-URCA de la
version PDF éditeur de la contribution, qu’elle soit publiée
dans une revue ou dans un ouvrage collectif, sans embargo.
Où acheter nos ouvrages ?
•
Les ouvrages des ÉPURE sont
distribués par le Comptoir des presses
d’universités. Commandez les titres
chez votre libraire ou en ligne sur
www.lcdpu.fr/editeurs/reims
La diffusion aux libraires est assurée
par FMSH-Diffusion
18 rue Robert-Schuman CS 90003
94227 Charenton-le-Pont Cedex
Tél : (0033-1) 53 48 56 30
Fax : (0033-1) 53 48 20 95Vous pouvez aussi lire
