PASSERELLE CYCLO-PIÉTONNE FIETS-EN VOETGANGERS LOOPBRUG - Jette
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
pass e r e
PASSERELLE lle
CYCLO-PIÉTONNE
FIETS-EN VOETGANGERS
LOOPBRUG
TOUSSAINT - DE RIVIEREN
01 QUOI ET OÙ ? WAT EN WAAR?
Le projet a pour mission la création De missie van het project is een nieuwe
d’un nouveau lien cyclo-piéton au fiets-voetgangerserbinding voor de
sein de la commune de Jette, au gemeente Jette te creëren, door een
moyen d’une passerelle enjambant nieuwe loopbrug boven de Eugène
la rue Eugène Toussaint, couplée au Toussaintstraat, met betrekking tot
réaménagement d’une portion de la de herinrichting van de straat en zijn
voirie et de ses abords directs. omgeving.
La surperficie totale d’intervention est De totale oppervlakte van het terrein is
d’un peu moins de 5000m². lets minder dan 5000m².
Le périmètre borde en partie Est les De perimeter grenst in de ooste deel
bâtiments du futur centre culturel et de aan de gebouwen van het toekomstige
l’Atelier 34zéro, et est délimité en partie cultureel centrum en het Atelier 34zéro,
nord par le carrefour avec la rue Antoine en stopt in de noorde deel op het
02 POURQUOI ?
Baeck, à l’entrée du parc Roi Baudouin. kruispunt met Antoine Baeckstraat, in
En partie Ouest, le périmètre s’étend de buurt van het Koning Boudewijnpark.
WAAROOM?
jusqu’à la Drève de la Charte. Westzijde grenst de perimeter aan de
Keuredreef.
loopbrug
La pertinence d’une liaison directe entre
Parc Roi Baudouin
Jette et Ganshoren pour la mobilité
douce se trouve dans la création d’un
parcours qui s’inscrit clairement dans la
dynamique d’un tracé pour modes actifs
parcourant cette commune exemplaire et
Rue Antoine Baeck même plus loin dans l’optique régionale
d’étendre le RER vélo, notamment le
long des voies ferrées et de le mailler à
SNCB
PONT / BRUG la Promenade Verte.
Rue Eglise St-Pierre
ren
Drève de Rivie
De noodzaak voor een verbinding
Centre culturel
+ Atelier 34zéro tussen Jette en Ganshoren voor de
Drève de la Charte zachte weggebruiker ligt in het creëren
van een pad dat duidelijk aansluit bij
de dynamiek van het actiebe traject die
ussaint
door deze gemeente loopt en die verder
aanluit bij het regionale perspectief voor
Rue Eugène To
de uitbreiding van het GEN-fietsnetwerk,
met name langs de spoorlijnen en de
aansluiting op de Promenade Verte.
03 DANS QUEL BUT ? WELK DOEL? Offrir une identité au lieu Identiteit voor de plek
Partant de l’analyse sensible du contexte, le Op basis van de analyse van de context
Redonner la place aux différents usagers Ruimte voor verschillende gebruikers projet intègre un ouvrage d’art qui respecte integreert het project een kunstwerk dat de
l’identité singulière du lieu. Pensé d’abord unieke identiteit van de plaats respecteert. In
La passerelle reliera à terme les deux De loopbrug zal uiteindelijk de twee delen en matière de symbole et d’implantation de eerste plaats is het concept symbolisch
parties amputées de la Drève De Rivieren et van de Rivierendreef met elkaar verbinden paysagère, le concept est de marquer les en landschappelijk bedoeld om de twee
permettra d’augmenter considérablement en die hierdoor een praktisch toegankelijke deux axes de liaison identifiés, nord-sud et geïdentificeerde verbindingsassen, noord-
l’accessibilité et la praticabilité de la oversteek wordt, vooral voor personen est-ouest, en imaginant une passerelle qui zuid en oost-west, te markeren. Dit door de
traversée, notamment pour les PMR. met een beperkte mobiliteit. Het is ook een invite tout autant à la traversée longitudinale voetgangersbrug die zowel uitnodigt tot
C’est aussi un enjeu de sécurisation des manier om de veiligheid van de zwakke dans l’axe de la liaison cyclo-piétonne que de overlangse kruising in de as van de
usagers faibles par la suppression d’une gebruikers te verbeteren. De verhoging van transversale par le passage sous le tunnel. fiets-voetgangersverbinding als tot de
traversée dangereuse de voie carrossable. het voetpad in het oostelijke deel is bedoeld dwarsverbinding door de doorgang onder
Le rehaussement du trottoir piéton sur sa om de problemen in verband met het risico Cette dernière étant perçue comme une de tunnel.
partie Est vise, quant à lui, à réduire les van frequente overstromingen in dit gebied véritable porte vers le réseau d’espaces
problèmes liés aux risques d’inondations te verminderen en om een droge doorgang verts jettois, elle aura un caractère renforcé, Deze laatste wordt gezien als een echte
fréquents dans cette zone et de permettre un tijdens overstromingen mogelijk te maken. Créer une porte d’entrée Creëren van een toegangspoort par une structure d’inspiration végétale toegang naar het netwerk van groene ruimten
passage à sec lors des fortes intempéries. Plus qu’une simple connexion entre deux Meer dan een eenvoudige verbinding tussen cadrant l’entrée et soutenant l’ouvrage d’art in Jette en zal een versterkend karakter
rives, la passerelle aura pour but de devenir, twee zijden zal de loopbrug, in de as van (à l’image des arbres qui masquent la forêt). hebben, met een plantachtige structuur die de
dans l’axe de la rue Eugène Toussaint, la porte Eugène Toussaint straat, de toegangspoort L’aspect original mais humble de la structure ing ang omkadert en de technische structuur
d’entrée vers le continuum d’espaces verts moeten worden tot de groene ruimten dat s’harmonise également dans le caractère ondersteunt (zoals de bomen die het bos
qui attire quotidiennement d’innombrables dagelijks talloze gebruikers van zowel binnen artistique qui habite ce lieu. verbergen). Het originele maar nederige
Nouvelle connexion cyclo-piétonne + PMR aspect van de structuur is ook in harmonie
usagers jettois et extérieurs. als buiten de stad aantrekt.
La passerelle est donc une réinterprétation met het artistieke karakter van deze plek.
libre et assumée de la «drève» (dont il ne
persiste aujourd’hui qu’un vieux chemin pavé De loopbrug is dus een herinterpretatie van
et quelques alignements d’arbres), offrant de “dreef” (waarvan vandaag alleen nog maar
un jeu de troncs comme colonnes et de een oud gepaveerd pad en enkele bomenrijen
branchages comme garde-corps qui vient overblijven), die een stel stammen als zuilen
offrir une nouvelle image de la drève traversant en takken als een reling voorstelt, die een
à nouveau la rue Eugène Toussaint. Dès lors, nieuw beeld geeft van de dreef die de Eugène
les usagers auront libre choix de passer par- Toussaint straat oversteekt. Vanaf heden is
dessus les cîmes d’arbres ou sous le couvert de gebruiker vrij om te kiezen of hij over de
de leur couronne. boomtoppen gaat of onder de beschutting van
de kruinen blijft.
Améliorer l’environnement paysager et la Verbetering van het landschap en de
Guider la perspective Begeleiden van het perspectief convivialité du site gebruiksvriendelijkheid van de site
Un des objectifs principaux de l’implantation Een hooft doel van de loopbrug is het La réalisation de la passerelle représente De bouw van de loopbrug biedt ook een reële
de la passerelle est de pouvoir revaloriser la herwaarderen van het perspectief tussen aussi une réelle opportunité d’améliorer mogelijkheid om de directe omgeving van
perspective entre les deux tronçons actuels de twee huidige delen van De Rivieren. De l’environnement direct de l’ouvrage. het bouwwerk te verbeteren. Vandaag, naast
de la drève De Rivieren. La sculpture bestaande sculptuur (gemaakt van ijzeren Aujourd’hui, en plus du caractère hétérogène het heterogene karakter van een vrij open
existante (en arceaux de ferraillage) y staven) speelt hierbij een sleutelrol. Het d’une rive Est plutôt ouverte et d’une rive oostelijke oever en een gesloten westelijke
joue un rôle-clé. Elle forme aujourd’hui vormt nu een echt belevingspunt vanaf Ouest refermée, ce qui marque aussi le site oever, is het verschil in behandeling tussen de
un véritable point d’appel depuis la rue de straat van de Sint-Pieterskerk. Het zou c’est la différence de traitement entre les talus bestaande taluds vandaag ook kenmerkend
de l’Eglise Saint-Pierre. Elle pourrait kunnen dienen als een visuele verbinding existants. Le projet propose donc de traiter voor de locatie. Het project steel voor om deze
servir d’appel et de lien visuel identique vanaf de westelijke oever (op voorwaarde ces deux talus de manière plus harmonieuse twee taluds op een meer harmonieuze manier
depuis la rive ouest. Une proposition dat het talud enigszins wordt vrijgemaakt, et dans un dialogue paysager entre les deux te behandelen, in een landschappelijke dialoog
qui transformerait cette sculpture n’est bijvoorbeeld door het kappen van een rives. tussen de twee zijden.
pas concevable étant donné qu’elle est bestaande boom en het planten van lagere
devenue un patrimoine culturel auquel les soorten). Een voorstel dat dit beeld zou Il s’agira donc de renouveler la végétation Dit houdt in dat de vegetatie wordt vernieuwd
locaux se sont attachés et qu’elle forme veranderen is niet denkbaar, aangezien het vers un talus bio-diversifié, planté et semé en biodiverse taluds gecreërd worden, beplant
l’abri quotidien d’une grande colonie de een cultureel erfgoed is geworden waaraan de plantes indigènes qui viendront stabiliser en gezaaid met inheemse planten die de grond
moineaux qui y nichent chaque nuit. de lokale bevolking gehecht is geraakt en les terres. La palette privilégiera les essences zullen stabiliseren. Het palet zal de voorkeur
het de dagelijkse schuilplaats vormt van een mellifères. L’objectif est clairement raisonné geven aan stuifmeel-dragende soorten. De
grote kolonie nestelende mussen. et tend à pouvoir appliquer une gestion doelstelling is duidelijk, een gedifferentieerd
différenciée des talus par des entretiens beheer van de dijken wordt vooropgesteld
réduits. Au niveau de la strate arborée, le door middel van minder onderhoud. Ter hoogte
cordon d’arbres existants sur le flanc ouest van de boomlaag behouden we de bestaande
est conservé, tout en dégageant la perspective boomgrens op de westelijke flank, terwijl we
visuelle dans l’axe de la drève. Sur le flanc tegelijkertijd een visueel perspectief vrijmaken
est, de petits arbres viendront accompagner in de as van de dreef. Op de oostelijke flank
la strate herbacée. worden kleinere bomen voorzien, vergezelt
door een kruidachtige laag.
04 COMMENT ? HOE?
DETAILS
PASSERELLE/LOOPBRUG
L’aménagement se déroulera en 3 phases. De realisatie zal in 3 fasen verlopen.
• Structure : poutres en acier galvanisé
• Tubes porteurs : acier galvanisé La première concernera le renouvellement De eerste fase omvat de vernieuwing van het
• Tubes secondaires : bois massif FSC des revêtements de la voirie carrossable et wegdek en de reorganisatie van het kruispunt
• Platelage : bois de frêne thermo-traité la réorganisation du carrefour au niveau de la in de Gaston Biernaux-straat. In deze fase
• Mise en lumière LED rue Gaston Biernaux. Celle-ci intégrera aussi le zullen ook de trottoirs onder de brug worden
rehaussement et l’élargissement des trottoirs verhoogd en verbreedt, waarvoor een leuning
• Structuur : gegalvaniseerd stalen balken sous le pont qui nécessitera la mise en oeuvre en nieuwe boordstenen moeten worden
DETAILS • Dragende buizen : gegalvaniseerd staal d’un garde-corps et de nouvelles bordures. aangebracht.
ABORDS/OMGEVING • Secundaire takken : massief FSC-hout
• Terrasplanken : warmtebehandeld Par la suite, l’implantation de la nouvelle Vervolgens zal de uitvoering van de nieuwe
• Chemins : béton désactivé clair essenhout passerelle comprendra aussi le reprofilage des passerelle gepaard gaan met de herprofilering
• Drève : bande centrale en pavés • LED verlichting talus, le déplacement sur la droite de l’oeuvre en landschappelijke vormgeving van
de pierre naturelle récupérés sur d’art (carte postale) et le traitement paysager de hellingen, het kunstwerk naar rechts
site et deux bandes latérales en de ceux-ci, ainsi que la création de nouveaux verplaatsen (postkaart) en de aanleg van
béton désactivé (pour PMR et escaliers. nieuwe trappen.
vélos)
Finalement, le réaménagement de la Drève de Tot slot volgt de herinrichting van de
• Pad : licht gedesactiveerd beton Rivieren par la rénovation des sentiers existants Rivierendreef door het vernieuwen van de
• Dreef : centrale deel met kasseien - suivant un aménagement plus approprié au bestaande paden - volgens een indeling
uit natuursteen en twee zijstroken mode de circulation doux et plus moderne - die beter past bij de vlotte en moderne
van gedesactiveerd beton (PBM viendra parachever l’aspect accueillant de verkeersstroom - het gastvrije aspect van deze
en fietsers) cette nouvelle connexion et offrir de nouveaux nieuwe verbinding wordt hierdoor vervolledigd
lieux de repos/rencontre aux citoyens. met nieuwe ontmoetingsplaatsen.
DETAILS
DETAILS MOBILIER/MEUBIMLAIR
PLANTATION/BEPLANTING • Nouvelle barrière de sécurité :
• Talus : semis prairie fleurie design sur mesure réalisé avec des
d’essences indigènes barres inclinées en acier galvanisé,
• Arbres : multi-troncs de taille rehaussement contre les inondations
moyenne • Nieuw veiligheidsbarrière : ontwerp
op maat uit leunend gegalvaniseerd
• Talud: bloemenweide van stalen staven, verhoging tegen
inheemse soorten overstromingen
• Bomen : middelgroot
meerstammige
PROGRAMME-PROGRAMMA
• 2018
Concours d’architecture & paysage
Competitie architectuur & landschap
• 2019
Attribution du bureau d’étude et avant-projet
Notificatie van het ontwerpbureau en voorproject
• 2020
Permis urbanisme et enquête publique
Stedenbouwkundige vergunning en openbaar onderzoek
• 2021
Adjudication et démarrage des travaux
Aanbesteding en begin van de werken
• 2022
Inauguration
Inauguratie
[ Info ]
Commune de Jette - Gemeente Jette
Direction Patrimoine Communal - Service Architecture
Directie Gemeentelijk Erfgoed - Dienst Architectuur
Chaussée de Wemmel, 100
Wemmelsesteenweg 100
1090 Jette
web www.jette.irisnet.be
mail urbanisme.1090@jette.irisnet.be
tel 02/423.13.65
Auteur de projet : ÁRTER Architects
Vous pouvez aussi lire
