PHIL' CONDUCTEUR - P.20 - CENTRE CULTUREL DE PHILIPPEVILLE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PhiL’ PB- PP
BELGIE(N) - BELGIQUE
Conducteur
Trimestriel P912494
Théâtre | conte | musique
Animations | Ateliers
Stages enfants-Ados
P.20
N°65
mai 20191
EDITO
Musique, conte, quinzaines thématiques, théâtre,
expositions. Pas le temps de voir passer l’hiver… Vu
la densité des activités qui ont émaillé ces derniers
mois, nous ne résistons pas au plaisir de regarder dans
le rétroviseur. Loin d’être un inventaire indigeste, la
rétrospective nous replonge avant tout visuellement dans
Centre Culturel de Philippeville ces activités.
Les Halles - rue de France 1a A l’approche du solstice d’été, la MUSIQUE en lettres
tél. 071-66.23.01 capitales reprend ses droits… Pour la troisième année
info@culture-philippeville.be
www.culture-philippeville.be consécutive, Philippeville relaie la Fête de la Musique,
www.facebook.com/centreculturel.dephilippeville cette grande célébration qui fait vibrer l’ensemble de la
Éditeur responsable Fédération Wallonie-Bruxelles.
Hélène Josse Entourés de partenaires privés et institutionnels, le Centre
Coordination/Rédaction finale
Culturel et la Ville de Philippeville se mobilisent pour
Hélène Josse, Thierry De Vriese,
Tiphanie Loicq, Marc Mathieu garantir la réussite de cet événement. Le 23 juin 2018, près
Adresse de rédaction de deux mille personnes ont foulé la place d’Armes pour
animation2@culture-philippeville.be
applaudir, entre autres, Typh Barrow, Sonnfjord et Talisco.
Mise en page
Elisa Bouché Personne ne rougira devant le programme concocté cette
année. En outre, artistes régionaux, artistes montants et
Heures d’ouverture artistes confirmés se côtoient sur l’affiche. Ceux qui ne
Du lundi au vendredi l’ont pas encore découverte se précipiteront directement
De 9h à 12h30 et de 13h à 16h
à la page 20 de ce Phil’ Conducteur…
En période de vacances scolaires
de 9h à 12h Outre les décibels, les plaisirs de l’été se déclinent aussi
Accessible aux personnes en plusieurs grands classiques. Action Sculpture et la valse
à mobilité réduite
des créations monumentales. Eté Jeunes et son avalanche
d’animations à destination des ados. Les stages d’été et
leur menu d’ateliers consacrés à l’éveil des enfants de
trois à douze ans.
Bonne lecture !
Typh Barrow lors de la Fête de la Musique 2018
3
dans le rétro
Dans
le
rétro
Les activités autour de la Quinzaine de la Femme ont drainé un public nombreux, dont les ados.
Musique Musique
pop rock pop rock
C’est du belge ! Dandy Shoes
Ven 18.01.19 - Philippeville Ven 25.01.19 - Philippeville
Cabaret musical en collaboration avec la Fédérock Sud Sambre et Meuse
Les musiciens ont repris des grands classiques sans oublier d’y mettre une belle touche d’originalité. Le trio est venu « défendre » son deuxième album.
Après David Bowie en 2018, la Fédérock et musical qui n’est sans doute pas le dernier à Le 25 janvier dernier, les Dandy Shoes, album intitulé « All about love ». Joli succès
ses musiciens sont venus proposer un cocktail investir les Halles… groupe composé d’Allan Berger (chant et pour les trois musiciens régionaux qui avaient
100% noir-jaune-rouge. Salle Comble ! guitare), Antoine Chauvaux (basse) et Romain sorti « Have a dandy day » il y a quatre ans.
« C’est du belge ! » était le fil rouge du cabaret Dumoulin (batterie) ont présenté leur nouvel Tous debout !
6 I dans le rétro 7
Théâtre Musique
à l’école du monde
Vos désirs sont désordres L’inde par le Sitar
21, 25 et 26.01.19 Dim 27.01.19 - Eglise d’Omezée
Cie La Bête à plumes I Cirque d’objets à partir de 6 ans dans le cadre de «musique et patrimoine»
Un duo délirant. Plus de 800 enfants ont vu le spectacle. De gauche à droite, Bernard Flament et Olivier Leclercqz.
Avec minutie, deux valets s’affairent à la tâche. En un joyeux ballet, jonglerie, musique et Olivier Leclercqz (au sitar indien) et Bernard Flament (aux tablas) ont plongé l’église d’Omezée
Mais en l’absence du maitre, fantaisie et espiègleries s’allient pour le plaisir de tous ! et ses quelque quatre-vingts spectateurs dans une ambiance chaude et mystique. Les vibrations
virtuosité s’invitent au salon ! Plus de 800 enfants des classes primaires de l’instrument à cordes en dialogue avec les rythmes envoutants de la percussion ont emmené
Un délirant remue-ménage succède alors au de l’entité de Philippeville, tous réseaux
le public au-delà du temps et de l’espace.
morne quotidien et aucun ordre n’arrêtera confondus, ont vu le spectacle.
plus leurs désirs !
8 I dans le rétro 9
SURICE
VILLAGE DU CONTE
EN ENTRE-SAMBRE-ET-MEUSE
INVITATION
FINALE
Impro Conte
VE.15.03.2019
théâtrale
EGLISE DE SURICE I 20H00
ENTRÉES:ADULTES6€-ÉTUDIANTS3€
ENFANTS GRATUIT
Premier match d’impro théâtrale, aux Halles, avec Ven 15.03.19 - Eglise de Surice
MATCH D’IMPRO
INFOS & I N S C R I P T IONS
les Saxapatates, équipe dinantaise qui sévit dans Centre Culturel de Philippeville
Après l’écueil de la présélection, après une phase d’accompagnement artistique,
0 7 1 -les
6 6finalistes
. 2 3 . 0 1 du
la discipline depuis 2008. Les Copères étaient
Sam 02.02.19 - Philippeville opposés pour l’occasion à ImproNam, l’équipe qui
concours de conte annuel nous ont livré leurs prestations sur scène.
www. c u l t u r e - p h i l i p p e v i l l e . b e
Avec les Saxapatates (Dinant) Voici le palmarès de cette 25e édition dont la thématique était « Comment tu oses !? »
émane de l’Université de Namur.
Michele a associé la tendresse au comique. Prix de la Ville de Philippeville et
Conte
Prix du public
Ecole de Somzée
(classe de Mme Martin ; 4e année)
Les laissés pour conte
Les italophiles et autres amateurs de théâtre-conte
Cont’émoi ont de nouveau été gâtés, grâce à la truculence de
Michele Di Calogero cette fois.
Sam 22.02.19 - Philippeville Récoltées patiemment par l’enseignant de Tubize, GRAND PRIX DU JURY Prix de l’écriture
FLORILEGIU PAESANU par les histoires de Pasaporta ont ému et émerveillé, Caroline Dewaele ; Orchies (Fr) Aline Liénard ; Bruxelles
Michele Di Calogero tout en immergeant le public dans la chaleur de Le chevalier Gérald Non c’est non !
Sicile.
10 I dans le rétro 11
Quinzaine
Des tenues de victimes de viol.
Quinzaine de la Femme Après le spectacle « Un fait divers », l’après viol était
au centre du débat.
Du 16.02 au 02.03.19
Culture du viol – consentement
Pendant deux semaines, vingt-cinq classes la Quinzaine. Laure, la comédienne, a joué De nombreuses animations scolaires ont été proposées aux classes.
des écoles philippevillaines ont participé son histoire. Pas celle du viol mais l’après…
à la visite guidée de l’exposition « Tu étais A l’hôpital, à la police, chez l’avocat… Le
habillé.e comment ? ». Animée par les public a ensuite eu l’occasion de rencontrer
partenaires du projet (la Maison de la Laicité, la police locale et des membres SOS Viol pour
L’expo était aussi un lieu d’expression libre.
Latitude Jeunes, les Femmes prévoyantes bénéficier d’éclairages complémentaires.
socialistes et le Centre de Planning familial du Le film « Un fils », d’A. Berliner a été projeté
réseau Solidaris), les jeunes ont eu l’occasion pour le public scolaire et adulte, poursuivi
de déconstruire les préjugés liés au viol et d’un débat.
recevoir des informations claires sur le sujet. Toutes ces manifestations se sont déroulées
Cette année, un seul en scène intitulé « Un autour de la Journée internationale des droits
fait divers », du théâtre Le Public, a ponctué des femmes, le 8 mars.
SOS Viol a orchestré une rencontre-débat. Se laisser interpeller en gravissant les marches…
12 I dans le rétro 13
Diffusion Théâtre
à l’école
Deux collègues se retrouvent tous les matins
La Caravane du court Système 2 côte à côte, chacun à son poste face à un
comptoir sur lequel défilent des œufs blancs
Jeu 21.03.19 - Philippeville 22 et 29.03.19
dont ils s’occupent machinalement. Ils se posent
Cie Les pieds dans le vent
des questions dans leur for intérieur. La seule
Organisée conjointement par
voix que l’on entend est celle du chef qui leur
le FIFF, CLAP ainsi que par les
donne des ordres. Ce jour-là, un étrange œuf
Provinces de Namur, Liège et
orangé s’est introduit dans le système. Le chef
Luxembourg, la Caravane du Court
ordonne à ses deux employés maladroits de s’en
est passée par Philippeville pour la
emparer. Il faut éliminer l’intrus !
première fois.
L’étrange orangé va alors se transformer en
Les réalisateurs des cinq courts
véritable guide pour ses deux poursuivants.
métrages sélectionnés par le
Il va les ouvrir au dialogue, à la rencontre, à
FIFF sont venus « défendre » leur
la découverte de l’inconnu. Au fil de courses-
création devant le public, dont
poursuites rocambolesques, les deux techniciens
quelques dizaines d’adolescents de
en agro-alimentaire vont plonger dans un
l’IND.
univers luxuriant et libre, loin de leur quotidien
La Caravane sera de retour chez
psychorigide et pourtant si proche…
nous en mars 2020...
Les réalisateurs, de gauche à droite : Isabelle Schapira, Kevin Phan Lac, Michiel Dhont,
Delphine Girard et Noha Schoukrallah ont partagé leur passion avec les spectateurs. Près de 300 enfants de maternelle ont assisté au spectacle.
14 I dans le rétro 15
consommer autrement ? Quelles sont les consommation » du Bureau Economique de
alternatives existantes, respectueuses de la Province.
notre environnement ? La dynamique a aussi été alimentée par
Avons-nous besoin de tout ce que nous • une conférence gesticulée (« A nos
achetons ? Comment pouvons-nous choix » de Thomas Prédour et Olivier
réduire nos déchets et notre impact Vermeulen)
environnemental ? • un « Midi des Alternatives Locales »
Ces questions (et bien d’autres) ont donc • une soirée de sensibilisation à l’éco-
été abordées sous différents angles. Deux consommation proposée par écoconso
expositions ont été proposées : « …Tout se asbl
Quinzaine
transforme » (après un appel aux artistes • des animations scolaires
récupérateurs) et le « Labyrinthe de l’Eco- • un stage nature et récup’art pour enfants
Quinzaine
Nature
Du 16.02 au 02.03.19
Philippeville
Plus de quarante oeuvres ont nourri l’expo.
Deux comédiens ont proposé une conférence gesticulée.
Comme tous les deux ans, dès le retour du consommation quotidiennes et à relier
printemps, le Centre culturel de Philippeville celles-ci à un contexte plus global.
propose une Quinzaine Nature mettant un Quels sont les choix possibles en termes
focus particulier sur une thématique précise. de consommation ? Comment déjouer les
Pour cette dernière édition, nous avons pièges de la consommation de masse, de
choisi le thème de l’éco-consommation, dans la dictature du prêt-à-consommer et du
le but d’inviter les citoyens philippevillains prêt-à-jeter, de l’influence du marketing
à se questionner sur leurs habitudes de et de la publicité ? Avons-nous le choix de Avec le matériel du BEP, le ludique a rejoint le didactique.
16 I dans le rétro 17
EXPO
Dans
ATTENTION, TRAINS EN pASSAGE…
Du 06.04 au 28.04.19 - Philippeville
EXPO PHOTO DE MERLIN LAMBERT
le
viseur
Le jeune photographe Merlin
Lambert a accroché « ses trains »
aux cimaises du Centre Culturel,
pendant une bonne partie du mois
d’avril.
18 I dans le rétro 19Fête de
la musique
Philippeville I samedi 22 juin
Célébrée chaque année aux alentours du solstice d’été, la Fête de la
musique a pour vocation de mettre en valeur les nombreux artistes de
la scène musicale en Fédération Wallonie-Bruxelles, entre autres...
Depuis 1985, la Fête de la Musique nous l’espérons, continuera de
est un événement musical s’épanouir. Il y a deux ans, nous
incontournable en Fédération avions propulsé sur scène KermesZ
Wallonie-Bruxelles. Pour la à l’Est, Christian Demaret et son
troisième année consécutive, ensemble, plusieurs groupes
Philippeville relaie cette grande issus du CEC (Centre d’expression
célébration musicale qui fait et de créativité), les Dandy Shoes,
vibrer l’ensemble de la Fédération.
Entourés de partenaires privés et
Laura Crowe et Piano Club.
Black Hat - 18h00
En 2018, nous avons redoublé
institutionnels, le Centre Culturel d’efforts, combinant la partie Comme ce fut le cas en 2017 (avec les Dandy Shoes), les jeunes talents régionaux/
et la Ville de Philippeville se musicale avec l’actualité locaux seront à l’honneur. Le trio « Black Hat » appartient à cette veine…
mobilisent pour mettre sur pied footballistique. Cela a porté ses Black Hat est un jeune (vingt-deux ans de moyenne !) trio rock, « provenant de la
cet événement. fruits. Quelque 1500 personnes province de Namur et plus précisément du fin fond d’une forêt des Fagnes », comme
Jusqu’il y a peu, Philippeville ne ont foulé la Place d’Armes au cours ils aiment se définir. Frère et sœur, Anaïs et Florian Gilot viennent du hameau de
pouvait pas se prévaloir d’une de la journée. Le 23 juin 2018, se Lautenne (Surice). Rémy Kwaschin vient de Fraire (Walcourt).
réelle tradition en ce qui concerne sont succédé, après les groupes Black Hat dégage un nouveau style de rock qui est jeune, frais, dansant et dynamique.
les Fêtes de la musique. Le Centre issus du CEC, From Kissing, Un univers qu’on retrouve évidemment sur leur premier album «Human» !
Culturel et la Ville de Philippeville Sonnfjord, Typh Barrow et Talisco. Ils ont déjà de nombreuses prestations à leur actif. Ils ont eu l’occasion de jouer dans
ont comblé ce vide. L’édition Le programme concocté cette le cadre des Fêtes de Wallonie et sur la grande scène des Solidarités. Ils ont d’ailleurs
2017 nous a permis de semer année n’est pas moins alléchant... décroché le trophée du Tremplin des Solidarités 2017.
les graines d’une dynamique qui,
20 I dans le viseur 21TANAË - 19H15 Montevideo - 20H30
Tanaë est une artiste belge influencée par Lauryn Hill, Portishead et Amy Winehouse Après un concert archi complet à l’AB Club pour
mais aussi quelques figures de sa génération comme Jorja Smith, Billie Eilish ou la sortie du nouvel album «TEMPERPLANE», les
encore Kali Uchis. Avec sa voix soul et ses mélodies pop accrocheuses, la jeune musiciens de Montevideo étaient de retour au
singer / songwriter de vingt-deux ans fait danser sur des rythmes urbains. Botanique le 28 mars dernier. Montevideo est le nom
Propulsée sur les devants de la scène à la suite du buzz de sa reprise « One Dance délicieusement déconcertant du collectif « crossover
» de Drake et une réinterprétation pour le moins surprenante de « Barbie Girl » de » de musique dance-pop emmené par Jean Waterlot.
Aqua, elle a sorti son premier EP « Introspection », début 2018. La formation belge vient de sortir son troisième album.
On a déjà pu découvrir « Don ‘t Go » et « One Night », largement diffusés sur les « Temperplane » a été enregistré à Brooklyn avec,
ondes, dont celles de Pure (à deux reprises, la chanteuse a d’ailleurs bénéficié du aux manettes, le producteur Joakim. Empreint d’une
tant convoité « Pure Like » de la semaine). Le 19 mai dernier, Tanaë vient enfin de britpop tout à fait rafraîchissante, le disque est paru
dévoiler son premier album « Talking to myself ». chez Tigersushi Records.
22 I dans le viseur 23marqués par des changements de maisons retrouvé à enchaîner des textes habités par la
de disques, mais à chaque fois provoqués par même vision pessimiste de l’avenir… Très vite,
le plaisir de jouer ensemble (plus de six-cents il apparaît qu’Eiffel est le meilleur vaisseau
concerts au compteur !). pour porter ce projet, qui se défend pour
Stabilisé depuis dix ans autour d’un line-up autant de la prétention d’un album concept.
comprenant Romain Humeau, Estelle Humeau, “Stupor machine” (lire le cadre) est comme
Nicolas Courret et Nicolas Bonnière, Eiffel une machine à effroi, mais avec une paranoïa
s’accorde parfois la liberté de s’effacer, histoire surjouée, comme dans une comédie noire.
de laisser à chacun la possibilité de poursuivre Cet album est le sixième en dix-huit ans
d’autres aventures : carrière solo – Mousquetaire d’activité. Dix-huit ans ! L’album de la majorité ?
#1 et #2 -, production des trois derniers albums Ce serait un paradoxe pour un groupe qui s’est
de Bernard Lavilliers et adaptation en musique toujours situé à la marge. Marqué, comme ses
du roman de Michel Tournier Vendredi ou les prédécesseurs, par l’envie d’en découdre, ce
limbes du Pacifique (Romain), musique baroque nouveau disque est aussi peuplé de visions
en orchestre (Estelle), ciné-concert sur film récurrentes et de personnages étranges, dans
d’épouvante avec son projet Invaders (Nicolas un univers qui n’est pas sans rappeler Georges
Courret), réalisation d’albums et de EP’s (Nicolas Orwell ou Philip K. Dick…
Bonnière). En 2019, Eiffel fait du rock comme certains font
C’est entre la production de ses deux derniers de la science-fiction : pour prendre plaisir à se
albums solos que Romain Humeau s’est faire peur.
Sans être jamais parti, “Stupor machine”, disque de désespérance… pas de désespoir !
Eiffel revient - 22H00 “Stupor machine” n’est pas une invitation à l’engagement, ce n’est pas non plus un discours sur
le monde d’aujourd’hui. C’est juste le meilleur disque de rock que ces quatre-là pouvaient faire….
Eiffel revient. Au sommet de sa forme, de surcroît ! Et fait ce qu’il sait certainement C’est aussi et surtout le disque de cinq musiciens qui, épanouis par leurs projets personnels, ne
le mieux faire : fédérer les troupes. “Stupor machine”, tout chaud sorti, est un s’inscrivent jamais dans la routine.
disque habité et ambitieux, traversé par le plaisir évident de jouer (et tourner) Sur cet album, l’écriture est certainement plus acérée, mais elle n’a rien perdu de son caractère,
ensemble. notamment ses éclairs surréalistes et autres jeux de mots glissés à l’intention des amateurs avertis…
Il se sera passé plus de six ans depuis l’excellent a le vent en poupe. La déferlante Pixies, dans et vigilants.
Foule Monstre pour voir revenir le groupe de les années 90, a donné envie à toute une “Stupor machine” n’est pas un exercice de style : au milieu de sujets d’une actualité quotidienne
rock Eiffel sur le devant de la scène. L’explosif génération de maltraiter les guitares. Mais comme la biométrie, le fichage des populations ou la réputation électronique se situent également
des interrogations personnelles, comme le fait de vieillir par rapport à la musique, par exemple…
Romain Humeau a été occupé entretemps avec Eiffel ne rejette pas pour autant l’héritage
Eiffel a peur du monde dans lequel il vit et le dit haut et fort. “Stupor machine” est un disque de
ses deux albums « solo » (Mousquetaire 1 et 2). francophone. En alliant l’énergie du rock au
désespérance... Qu’il ne faut pas confondre avec le désespoir ! Car Eiffel ne demande qu’une chose,
Emmené par son front man hors pair, Eiffel nous lyrisme de la chanson, le groupe va trouver ce
c’est d’être rassuré. “Stupor machine” comprend aussi deux des plus belles chansons d’amour
livre donc son album « Stupor Machine », tout qui sera sa signature : l’ADN Eiffel, parfois imité, qu’Eiffel ait composé : “Chasse Spleen” et “Chocho”.
chaud (tout flamme, aussi !). Celui-ci est sorti en jamais égalé. Suivent Le quart d’heure des ahuris C’est aussi le disque d’un groupe qui n’a jamais renié ses valeurs, qu’il s’agit du “Dear God” d’XTC,
avril dernier chez Pias. (2002), Tandoori (2006), À tout moment (2008) du “Looser” de Beck ou du “Caught By The Fuzz” de Supergrass. Des chansons, qui, chacune dans
Quand sort Abricotine, en 2001, le rock français et Foule Monstre (2012). Des enregistrements leur domaine, résistent aux affres du temps.
24 I dans le viseur 25De nombreux partenaires soutiennent la Fête de la Musique.
Certains d’entre eux sont présents à nos côtés pour la troisième fois consécutive !
Un IMMENSE merci à tous ces interlocuteurs pour la façon dont ils contribuent
à l’organisation de l’événement et pour l’encouragement que représente chaque
partenariat.
Dharma
City
La
Brasserie
Pompes Funèbres & Funérariums
Pompes Funèbres & Funérariums COUVIN - FRASNES - PHILIPPEVILLE
COUVIN - FRASNES - PHILIPPEVILLE
Pompes Funèbres & Funérariums
Pompes Funèbres & Funérariums COUVIN - FRASNES - PHILIPPEVILLE
COUVIN - FRASNES - PHILIPPEVILLE
Pompes Funèbres & Funérariums
COUVIN - FRASNES - PHILIPPEVILLE
L’eau de Villers Monopole, ode à la gastronomie…
Véritable hymne à la table, cette eau de grande qualité est particulièrement appréciée par les professionnels de
l’horeca tout comme le grand public.
Née de la nature préservée de La fagne, la source de Villers est connue depuis le Moyen Âge. Elle fut commerciali-
sée pour la première fois sous l’appellation Villers Monopole en 1913.
Notre « eau minérale naturelle » est mise en bouteille sans aucun traitement.
Naturellement pauvre en sodium, riche en calcium et magnésium, cette eau apporte l’équilibre minéral dont notre
corps a besoin.
D’année en année, Villers Monopole n’a cessé d’élargir sa gamme d’eaux et limonades.
La société est toujours à la pointe grâce à une équipe et une technologie performante.
27Carrières “Les Petons” est une société détenue à 100% par le Groupe Solvay ;
GRATUIT!
elle exploite depuis 1988 une carrière située sur les territoires de Walcourt et
LUNDI Philippeville. Le site emploie 41 collaborateurs directs et près de 1.500.000 de
tonnes de calcaire sont extraites par an.
3 JUIN La Carrière exploite un calcaire viséen
de haute teneur en carbonate de calcium
dont la pureté dépassé 98%, ce qui
PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES
Carrières “Les Petons” est proactive dans le domaine environnemental.
dans votre journal permet d’alimenter une usine Solvay qui
produit du carbonate et du bicabornate
En 2018, la carrière a installé 1,2 hectares de panneaux photovoltaïques
qui produisent une énergie “verte” d’environ 1 GWh/an d’électricité.
de soude. Plusieurs centaines de foyers peuvent bénéficier de cette énergie verte
non consommée par la carrière pendant les week-ends.
Elle traite, d’autre part, un calcaire de
GUIDE DE L’ÉTÉ moindre teneur afin de produire des
sables et granulats, labellisés BENOR,
fort recherchés pour la fabrication de
BIODIVERSITE
Comme évoqué par le dernier rapport de l’IPBES, “la nature décline
SUPPLÉMENT SUDPRESSE
• des bons plans béton. globalement à un rythme sans précédent...”
• des idées d’activités Les carrières peuvent offrir un habitat adéquat à des espèces menacées.
Rue Beau Séjour, 52 - 5650 Yves-Gomezée C’est dans ce cadre que Carrières “Les Petons” s’est inscrite dans le
• des bons de réductions… Tél : 071/65 54 28 - email : clp@solvay.com projet Life In Quarries avec entre autre la réintroduction du crapaud
calamite et une aide à la nidification des hirondelles de rivage.
GESTION DE L’EAU
Carrières “Les Petons” s’est associée à d’autres partenaires afin de con-
struire une station de pompage d’eau potable à Florennes. Cette
dernière permet la valorisation des eaux d’exhaure de carrière en assur-
ant une très grande qualité d’eau et des volumes importants afin de
réduire les difficultés d’approvisionnement durant les épisodes de
sécheresse que nous connaissons de plus en plus souvent.
PLUS DE 160.000 AFFILIÉS
NOUS FONT CONFIANCE
Benoît Saint-Amand
chez un particulier
EN PROVINCE DE NAMUR.
Photo : J.L.Laloux
POURQUOI PAS VOUS ?
Éditeur responsable : Husain Shaban, Chaussée de Waterloo, 182 à 5002 Namur
LES + DE SOLIDARIS
Maison Erasme Anderlecht
+ de 50 avantages à vous offrir + Postmut, des enveloppes «Port payé par le destinataire»
+ de 25 points de contact en Province de Namur à votre disposition pour nous transmettre vos documents.
+ de 10 associations à votre service + Emut, un guichet virtuel disponible 24h/24 et 7j/7
+ de 500 collaborateurs à votre écoute + Une application mobile « Solidaris » pour suivre vos
Lhoist, l’unique producteur de
remboursements (disponible sur App Store & Play Store) .
dolomie beige en Belgique Tél : +32 71 66 63 10 - +32 71 66 63 12
N’attendez plus, rejoignez-nous !
Cotisation : 12,50 € / par mois / titulaire (gratuit pour les personnes à charge)
081/777.777
www.solidaris.be
info@lhoist.com
28 I dans le viseur 29dans le viseur
Les sculptures de Jean Morette
rentrent au bercail
Communes et au personnel des Services des
Travaux pour leur efficacité. Ce fut pour moi
une expérience riche en apprentissages, en
découvertes, en rencontres et en activités
multiples (je n’oublie pas les créations réalisées
avec la participation des groupes scolaires).
Action Je souhaite plein succès aux sculpteurs, actuels
et futurs ainsi qu’aux prochains circuits. Merci
sculpture
enfin à tous ceux qui se sont dérangés pour
visiter les expositions. Cela sera bien sûr encore
possible à Omezée, où de nombreuses autres
Jean Morette, un des piliers du projet.
réalisations sont à voir dans le jardin ».
Laurent Berbach Jean Morette quitte le projet Action Sculpture.
La fin d’une longue aventure ! Jean a été le
Jean Morette
Du 06.07.19 au 28.05.20 - Philippeville premier à participer à cette aventure, le premier
à découvrir chaque site et à travailler avec les
Revoici le mois de juin. Les grands monuments Félix Roulin, Claude Saudoyez, Philippe Gourier,
nombreux autres artistes qui ont rejoint la
migrateurs se sentent pousser des ailes et Jean-Guy Closset, Jacques Iezzi et Luc De Man
dynamique. Ses sculptures ont été rapatriées
changent d’air…. ont été les six derniers hôtes de notre commune.
dans son atelier à Omezée à la fin du mois
Rappelons le principe de ce projet qui installe Pendant toute la prochaine saison, Philippeville
d’avril dernier. Jean en a profité pour délivrer
l’art contemporain dans notre environnement. accueille les créations de Laurent Berbach.
un message à chacun des partenaires du projet.
Chaque commune impliquée héberge les Autres sites concernés :
œuvres d’un sculpteur. Un an plus tard, les Cerfontaine : Jean-Guy Closset « Après onze ans de bons et loyaux services,
œuvres migrent vers une commune voisine Chimay : Jean-Claude Saudoyez les dix sculptures ayant participé à Action
tandis que d’autres sculptures viennent prendre Couvin : Philippe Hoornaert Sculpture sont rentrées fatiguées au bercail.
la place laissée vacante. Doische : Félix Roulin Il faut maintenant préparer les socles pour
La commission «arts plastiques» du Centre Florennes : Jacques Iezzi les accueillir et soigner les petits accrocs de ce
culturel Action Sud est à l’origine de ce projet Froidchapelle : Daniel Fauville long périple aux multiples déplacements. Et Les oeuvres pausent dans le jardin-galerie à Omezée.
qui, au fil des années, a largement débordé des Momignies : Max Rodhain s’habituer, avec une pointe de regret, au calme
« AU POINT D’ARRÊT D’ART »
frontières de l’arrondissement de Philippeville. Nismes : Vincent Strebelle d’Omezée. Merci à Action Sud, initiatrice du
rue d’Omezée, 7 - Omezée (Philippeville )
A l’heure actuelle, une bonne partie de la botte Sivry-Rance : Vincent Treu projet, aux animateurs des Centres culturels
http://www.jeanmorette.be
du Hainaut (Froidchapelle, Chimay, Momignies) Walcourt : Luc De Man de la région, pour l’organisation compliquée
se mouille dans la dynamique. des expos. Merci aux autorités des différentes
30 I dans le viseur 31zoom sur action
sculpture
Du 06.07.19 au 25.08.19 - Philippeville
L’exposition Zoom sur
Action Sculpture continue
son périple à travers les
communes qui font partie
du projet Action Sculpture.
La voilà qui s’installe au Centre
été jeunes
culturel de Philippeville !
Une vingtaine de photographes
amateurs et professionnels de la
région ont parcouru les différents
sites à la recherche d’un angle,
P h i l i pp e v i l l e
d’un point de vue (parfois
insolite), d’une courbe, d’une
ligne….
Dans cette exposition, ils
partagent leur vision à travers une 4 semaines d’activités d’expression et sportives
15.07 au 09.08
trentaine de clichés : une autre
façon de découvrir ces sculptures. INFOS
Nous vous invitons cordialement Centre Culturel 071/66 23 01
au vernissage de cette exposition,
le vendredi 05 juillet à 18h30. 12 à 18 ans P.C.S 071/66 00 86
Latitude Jeunes 081/77 71 96
Prix : 35 € / semaine
L’exposition sera accessible aux Amo jeunes 2000 071/68 64 53
Halles du 06 juillet au 25 août : en
semaine, de 10h à 12h ; le week-
end, de 10h à 15h.
Une expo photo... d’une expo de sculptures.
32 I dans le viseur 33dans le viseur
Stages
cENTRE CULTUREL DE
pHILIPPEVILLE
d’été
3 à 12 ANS Infos :
29.07 au 02.08 & 05.08 au 09.08 Le programme complet des
stages d’été est disponible
sur simple demande au
Semaine 1 semaine 2 Centre culturel de Philippe-
ville au 071/66.23.01 (ou
De 3 à 6 ans De 3 à 6 ans 02) ou sur notre site www.
De 9h à 12h De 9h à 12h culture-philippeville.be
1. Jeux théâtraux 8. Quand l’histoire se mêle à la Tarifs :
60 € la semaine de 5
2. Danse et psychomotricité musique journées complètes / 40 €
De 13h à 16h 9. Mon livre illustré la semaine de 5 demi-jours
(matins ou après-midis).
3. Kapadbol le lutin De 13h à 16h
Réduction de 5 € dès le
De 7 à 12 ans 10. La photo, une histoire de 2ème enfant. Le paiement
De 9h à 12h grands… et de petits sur le compte du Centre
culturel BE63 068-2020394-
4. Mr Travel 11. Jeux d’enfants
08 fait office d’inscription.
De 13h à 16h Garderie à Villers-le-Gam-
De 7 à 12 ans bon ou Philippeville (de 8h
5. Cuisine buissonnière
De 9h à 12h à 9h et de 16h à 17h) sur
6. Clic … Waouh demande.
12. Mon œuvre selon…
7. Percu Lieux :
13. Jouons ensemble !
Philippeville, Villers-le-Gam-
14. Pêche un jour, pêche toujours ! bon et Samart.
De 13h à 16h Les transports sur le temps
de midi sont assurés par le
15. Comédie musicale car communal de la Ville de
16. Abracadabra Philippeville.
34 I dans le viseurC e n t r e C u lt u r e l
rue de France 1a - 5600 Philippeville
tél. 071-66.23.01 | info@culture-philippeville.be
www.culture-philippeville.be | www.facebook.com/centreculturel.dephilippevilleVous pouvez aussi lire
