Pour Elle 40 PRODUITS FABRIQUÉS EN FRANCE - 1 article à choisir : Smartbox Group
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
40 PRODUITS FABRIQUÉS EN FRANCE LIVRÉS À LA MAISON Pour Elle 1 article à choisir : Beauté•Mode•Déco•Gastronomie
BIENVENUE ! VOUS AVEZ ENTRE LES MAINS LE PLUS BEAU DES CADEAUX... UN MOMENT À VIVRE ! LCF-SBX-ensemble.indd 1 28/08/2020 15:44
LE CADEAU EN TOUTE LIBERTÉ ! UN TRÈS GRAND CHOIX d’activités sélectionnées et évaluées en continu, pour vivre une expérience de qualité ÉCHANGE GRATUIT ET ILLIMITÉ* pour trouver l’expérience dont vous rêvez ROLONGATION DE P VALIDITÉ À VOLONTÉ* pour avoir le temps d’en profiter * Voir modalités sur smartbox.com, prolongation sujette au paiement de frais. LCF-SBX-ensemble.indd 2 28/08/2020 15:44
ET SI FACILE À UTILISER ! Tous nos services à portée de main grâce à l’Appli Smartbox Réservation, échange et prolongation faciles et rapides, 100% en ligne sur smartbox.com et sur l’Appli Smartbox Assistance par téléphone également à votre disposition Garantie perte et vol @Smartbox.France @Smartbox_FR Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram pour : Partager vos expériences et vos émotions avec #SmartboxExperience Faire le plein d’inspiration, découvrir nos meilleures expériences, et tenter de remporter des cadeaux LCF-SBX-ensemble.indd 3 28/08/2020 15:44
Téléchargez l’Appli Smartbox ou Connectez-vous sur smartbox.com Enregistrez votre chèque cadeau et confirmez ainsi son activation (en cas de non-activation, la preuve d’achat du coffret sera nécessaire pour l’activer). Choisissez une offre parmi celles proposées par les partenaires. Commandez en ligne, renseignez vos coordonnées, l’adresse de livraison et votre numéro de chèque cadeau. Recevez le produit à l’adresse de votre choix et faites l’expérience du Made in France. LCF-SBX-ensemble.indd 5 28/08/2020 15:45
AU SERVICE DU MADE IN FRANCE POUR L’EMPLOI ET LA PLANÈTE La carte française s’est fixée pour mission de faire passer le plus grand nombre de Français des paroles aux actes d’achat local. LCF-SBX-ensemble.indd 8 28/08/2020 15:45
JOUEZ LA CARTE FRANÇAISE AVEC CE COFFRET CADEAU Découvrez des marques, de jeunes créateurs ou des maisons séculaires, de tous secteurs qui vous présentent leurs pépites et faites ainsi l’expérience du Made in France. LCF-SBX-ensemble.indd 9 28/08/2020 15:45
piganiol p.39 saeve p.21 la gentle factor y p.26 confiture par isienne p.45 10 LCF-SBX-ensemble.indd 10 28/08/2020 15:45
BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 12 MODE & ACCESSOIRES 22 MAISON & DÉCO 32 GASTRONOMIE 41 LCF-SBX-ensemble.indd 11 28/08/2020 15:45
beauté & bien-être L’industrie cosmétique française rayonne en France comme à l’international. Elle se hisse à la deuxième place des secteurs exportateurs de l’économie française derrière l’aéronautique. Fort de sa compétitivité, le Made in France n’est pas plus cher que le Made in ailleurs. 3200 entreprises, majoritairement réparties sur le Val de Loire, la Normandie et l’Île-de-France, constituent La Cosmetic Valley, cœur du savoir-faire français générant près de 250 000 emplois directs. LCF-SBX-ensemble.indd 12 28/08/2020 15:45
beauté & bien-être BOUD’SOIE Cosmétique vintage française POUR ELLE Siège et production : BEINHEIM (Bas-Rhin) Vous aimez les cosmétiques aux textures et effluves gourmandes, et celles qui s’adaptent aux besoins des jeunes peaux ? Prendre soin de soi dès l’adolescence dans une esthétique fun, girly et réso- lument vintage, voici le concept BOUD’SOIE. La marque décline une gamme de produits de soins pour le corps et le visage, le tout dans un style authentique et rétro. Chez BOUD’SOIE, 93% des ingrédients utilisés sont d’origine naturelle. Les formules chimiques sont exemptes de paraben, parfums de synthèse, phénoxyéthanol ou encore sili- cone. BOUD’SOIE maîtrise toute sa chaîne de production du début jusqu’à la fin, et fabrique tous ses produits en Alsace. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Un assortiment composé de l’huile corps gourmande et de la crème céleste 13 LCF-SBX-ensemble.indd 13 28/08/2020 15:45
la carte française CRYSTAL SKIN Épilation alternative Siège : LILLE (Nord) Production : MARENNES (Charente-Maritime) CRYSTAL SKIN est née de la volonté de créer un système d’épilation rapide, simple, nomade et surtout sans douleur. Le concept ? Un gant de cuir conçu sur le principe de la dermabrasion, qui exfolie et fait tomber le poil natu- rellement en évitant les désagréments sous-cutanés. L’idée est venue d’un couple de créateurs qui cherchait à développer une solution pour les peaux sensibles et délicates. Les matières premières sont exclusivement françaises et une partie de la couture des gants est réalisée dans un atelier d’économie sociale et solidaire au cœur de la Charente-Maritime. Pour hommes et femmes, sportifs ou non, à nous la peau soyeuse ! Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le gant d’exfoliation et d’épilation avec 7 recharges 14 LCF-SBX-ensemble.indd 14 28/08/2020 15:45
beauté & bien-être HISSALA Douceurs pour la maison POUR ELLE Siège et production : NANTERRE (Hauts-de-Seine) HISSALA, qui signifie « petite maison » en Alsacien, est une jeune marque française. HISSALA, c’est la chaleur du foyer, le réconfort chez soi. La marque propose des produits textiles éco-responsables, fabriqués à partir de matières naturelles telles que des lingettes et essuie-tout lavables, tabliers et coussins personnalisés… Les produits sont confectionnés en coton bio- logique - jusqu’à l’étiquette ! - afin d’assurer un respect de l’Homme et de l’environnement sur toute la chaîne, dès la culture de la plante. Les produits sont réalisés artisanalement dans leur atelier des Hauts-de-Seine et dans un atelier d’insertion de Seine-Saint-Denis. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le coffret pour elle : « ma précieuse beauté » 15 LCF-SBX-ensemble.indd 15 28/08/2020 15:45
la carte française IPHEOS COSMÉTIQUES La Nature pour votre peau Siège et conception : HEM (Nord) En 2015, d’anciens cadres de Nocibé lancent IPHEOS, une maison de cosmétiques qui propose des produits de soin pour le corps et le visage. Elle est animée par des valeurs fortes : toute la production est réalisée en France et la marque est très exigeante sur la qualité et l’efficacité de ses produits. Elle s’engage à proposer des formules les plus naturelles possible et bio dans la majorité des cas. Par ailleurs, IPHEOS COSMÉTIQUES s’implique dans une démarche éco-responsable puisque tous les flacons sont recyclables et que tout le packaging secondaire (boîtes en carton et cellophanes) a été supprimé. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Au choix un assortiment composé d’un gommage visage et de la crème de jour ou le sérum liftant 16 LCF-SBX-ensemble.indd 16 28/08/2020 15:45
beauté & bien-être LE PARFUM CITOYEN Fragrances artisanales POUR ELLE Production : VALLAURIS (Alpes-Maritime) Premiè re maison de parfumerie né e du financement participatif, LE PARFUM CITOYEN s’engage dans le monde de la beauté en changeant les modes de production et de consommation du parfum. Fondée à Nice par Adrien Gautier, petit-fils de maître parfumeur, la marque incarne la renaissance de la parfumerie artisanale grâce à une patte moderne, fun et créative. LE PARFUM CITOYEN bouscule tous les codes de la parfu- merie traditionnelle en créant des parfums de luxe manufacturés localement, responsables, et à un prix juste. LE PARFUM CITOYEN est conçu dans un atelier dans le Sud de la France, garant d’un savoir-faire artisanal depuis 1888. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le parfum French fatale – senteur Florale Orange Tubéreuse (cette offre est accompagnée du guide du made in France) 17 LCF-SBX-ensemble.indd 17 28/08/2020 15:45
la carte française LES HUILETTES Cosmétique bio & vegan Siège et Conception : SURESNES (Hauts-de-Seine) LES HUILETTES, c’est l’alliance des convictions de Pascale, docteur en Pharmacie et aromathérapeute, en quête d’efficacité et de qualité, et la prise de conscience globale sur l’industrie des cosmétiques de Claire. LES HUILETTES, c’est une nouvelle approche de la cosmétique, des for- mules bio uniques et 100% actives, issues d’ingrédients de haute qualité sélectionnés pour leur efficacité et leur sensorialité. Des prestataires français fabriquent une gamme de 8 produits aux for- mats nomades qui s’emportent partout, sans huile de palme, sans huile minérale et sans ingrédient controversé. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le coffret mon Huilette Day soin du jour et la pierre de Massage Gua Sha 18 LCF-SBX-ensemble.indd 18 28/08/2020 15:45
beauté & bien-être POLAAR L’expertise polaire pour votre peau POUR ELLE Siège et conception : PARIS Production : BRETAGNE Et si vous repensiez le soin de votre visage de façon ultra-sensorielle ? POLAAR, marque française pionnière et experte en recherche polaire met tout son savoir-faire cosmétique au service de votre beauté. Ses produits sont fabriqués à partir d’actifs polaires cultivés et récoltés dans les zones arctiques de façon durable avant d’être transformés en France. Tous les produits POLAAR contiennent jusqu’à 98% d’ingrédients naturels, vegans et non-testés sur les animaux. Ils font l’objet d’un contrôle derma- tologique et sont adaptés aux peaux sensibles. Les textures uniques et les parfums incomparables de leurs produits feront voyager votre épiderme à travers le grand Nord. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : La crème lissante éclat boréal à l’olivier de Sibérie ou la crème revitalisante nuit polaire aux algues boréales 19 LCF-SBX-ensemble.indd 19 28/08/2020 15:45
la carte française PULPE DE VIE Cosmétique fruitée Siège : MARSEILLE (Bouches-du-Rhône) Production : LA FARE-LES-OLIVIERS (Bouches-du-Rhône) PULPE DE VIE a été fondée il y a 10 ans par Julie. Le concept : réutiliser des fruits issus des invendus alimentaires pour en faire des cosmétiques bio, colorés et fun. Une idée engagée et avant-gardiste qui s’inscrit aujourd’hui totalement dans les attentes du consommateur. PULPE DE VIE, c’est une marque au concept aussi simple que la composition de ses produits : des soins certifiés bio, naturels, élaborés à partir de fruits frais « moches » récoltés auprès de nos petits producteurs locaux, et garantis made in France, de la Provence à la région parisienne en passant par La Ciotat ! Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : La routine détoxifiante et protectrice ou le pack découverte assorti d’un coffret 5 masques 20 LCF-SBX-ensemble.indd 20 28/08/2020 15:45
beauté & bien-être SAEVE Soins naturels de sève de bouleaux d’Auvergne POUR ELLE Siège : PARIS Production : IVRY-SUR-SEINE (Val-de-Marne) SAEVE est une marque de soins botaniques naturels pour le visage et le corps. Les ingrédients sont bio et viennent du parc naturel des volcans d’Auvergne, au cœur du Cantal. Pauline, la créatrice, s’inspire des cures détox que sa grand-mère auvergnate confectionnait à partir de sève fraîche de bouleau. Aidée d’un botaniste, elle a breveté un antioxydant, réparateur et stimulateur des défenses immunitaires à base de Chagal, champignon médicinal qui ne vit que sur les bouleaux. SAEVE conçoit des formules naturelles, performantes pour les besoins de chaque peau, sans silicone ni PEG, phénoxyéthanol, paraben ou ingrédients d’origine animale. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Un assortiment composé de la crème lissante infusion d’éclat et le masque peeling éclat minute 21 LCF-SBX-ensemble.indd 21 28/08/2020 15:45
mode & accessoires Amour des gestes et des savoir-faire, luxe de dentelles haute cou- ture et bon goût des parisiennes, la Mode in France est vendeuse dans le monde. Mais chez nous ? La production textile avait perdu 90% de ses emplois en 30 ans, passant de 600.000 à 60.000 salariés, mais ça y est le Made in France a participé à stopper l’hé- morragie. La production textile embauche de nouveau en France ! Cocoricool ! Découvrez les ateliers redynamisés par nos marques partenaires qui continueront grâce à vous, à faire rayonner leur vision de bon sens local et durable. LCF-SBX-ensemble.indd 22 28/08/2020 15:45
mode & accessoires ARCHIDUCHESSE Les chaussettes archi chouettes POUR ELLE Siège : CLICHY (Hauts-de-Seine) Depuis 10 ans, ARCHIDUCHESSE file et tricote des chaussettes dans le Limousin dans un atelier de 50 personnes et propose une collection colorée à un prix juste tout au long de l’année. ARCHIDUCHESSE s’engage en achetant des matières premières certi- fiées Oeko-Tex (le coton vient majoritairement d’Inde) et innove avec des chaussettes à base de bouteilles plastiques recyclées. Le reste de la gamme est également confectionné en France : les collants à Saint Bauzille de Putois (Hérault), les espadrilles à Mauléon Licharre (Pyrénées Atlantique), les t-shirts à Saint André Lez Lille (Nord) et les bonnets à Saint-Didier-en-Velay et aux Villettes (Haute-Loire). Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : La marinière femme 23 LCF-SBX-ensemble.indd 23 28/08/2020 15:46
la carte française BARNABÉ AIME LE CAFÉ Créations poétiques de Haute-garonne Siège : TOULOUSE (Haute-Garonne) Production : NORD ET NORMANDIE BARNABÉ AIME LE CAFÉ est une marque d’accessoires made in France, située au cœur de la ville rose. Elle propose des accessoires, soignés dans les moindres détails et adressés aux jeunes enfants et aux femmes : des cosmé- tiques zéro déchet, de la maroquinerie, ou encore du linge pour bébé… Tous ces objets s’inscrivent dans un univers enchanteur, empreint de rêverie et d’une touche rétro. BARNABÉ AIME LE CAFÉ met un point d’honneur à n’utiliser que des matériaux de qualité les plus respectueux possible de l’environnement et de notre santé. La marque fait travailler quasi exclusivement des artisans français pour valoriser le savoir-faire de nos régions. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : L’enveloppe hirondelle en cuir 24 LCF-SBX-ensemble.indd 24 28/08/2020 15:46
mode & accessoires CHAUSSETTES ORPHELINES Petons circulaires POUR ELLE Siège : PARIS Production : Corrèze, Bourgogne et Centre-Val de Loire Pour les chaussettes qui disparaissent dans le tambour de la machine CHAUSSETTES ORPHELINES vous propose une solution. Bonne nouvelle, CHAUSSETTES ORPHELINES donne une seconde vie à celles qui restent : les chaussettes usagées ou orphelines sont collectées, triées, effilochées et transformées en un nouveau fil 100% recyclé. Ce fil est tricoté en chaussettes, vêtements ou accessoires. 90% des 300 millions de paires de chaussettes mises annuellement sur le marché français sont jetées. Sauvons la planète : plus nous recyclons, moins nous polluons ! Puisque la chaussette trouée est universelle, autant prendre le pli. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le béret femme gris 25 LCF-SBX-ensemble.indd 25 28/08/2020 15:46
la carte française LA GENTLE FACTORY La mode très locale très souriante Siège : ROUBAIX (Nord) Production : MOREUIL (Somme) LA GENTLE FACTORY est une marque de mode, produite localement de façon responsable, comme ses jolis sweats upcyclés. Le fil européen est tissé ou tricoté, puis teint, confectionné et sérigraphié en France. LA GENTLE FACTORY propose une mode innovante, durable et chaleureuse. Transparente, elle pro- pose un patronage open source et un kit de fabrication de t-shirt. LA GENTLE FACTORY voit le jour au sein d’Happychic en 2013, sous l’impulsion de Christèle Merter, ingénieure textile en charge de la qualité et du développement durable du groupe. Après avoir testé un pull 100% recyclé et développé des capsules made in France pour les enseignes du groupe, LA GENTLE FACTORY quitte Happychic, prend son indépendance et est reprise par sa fondatrice en 2019 ! Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le t-shirt charmante française assorti à son sac à tout en coton 26 LCF-SBX-ensemble.indd 26 28/08/2020 15:46
mode & accessoires LES VILAINS PARISIENS Du bon sens insolent POUR ELLE Siège : PARIS LES VILAINS PARISIENS c’est une jeune marque parisienne alliant style et sens qui propose un vestiaire pour homme d’articles intemporels, beaux et bien faits, traçables et bien sourcés. LVP offre aussi des articles upcyclés en matières naturelles ou le 1er hoodie en laine recyclée. Plus de 70% des articles LVP sont confectionnés en France. C’est en particulier le cas des pulls à capuche, bonnets, pantalons, shorts, barbots, vestes, qui sont confectionnés entre Paris 11ème, la Manufacture Regain à Castres et Broussaud aux Cars près de Limoges. Seuls les jerseys sont confectionnés au Portugal et les bombers au Maroc (mais vont bientôt être relocalisés). Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le bonnet gris 27 LCF-SBX-ensemble.indd 27 28/08/2020 15:46
la carte française OH SUD... Bijoux de Provence Siège et production : AIX-EN-PROVENCE (Bouches-du-Rhône) OH SUD… est une marque de bijoux et accessoires aux couleurs de la Provence. Unique en son genre, OH SUD… conçoit et fabrique des créations ensoleillées riches en couleurs et en originalité : colliers, bracelets, boucles d’oreilles, bagues mais aussi sacs, pochettes, ceintures et accessoires pour cheveux. Les créations sont entièrement confectionnées soigneusement à la main en Provence, avec des matières premières de qualité, françaises et éthiques. Les matières premières sont issues de productions françaises. L’idée est de remettre le tissu provençal au goût du jour en l’associant à des matières tendances comme la toile de jean, le cuir, le métal. Chaque bijou est confectionné à la main dans leur atelier d’Aix-en-Provence. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le collier mistrau ou les boucles d’oreilles espigaou 28 LCF-SBX-ensemble.indd 28 28/08/2020 15:46
mode & accessoires PAYOTE Mettez la France à vos pieds POUR ELLE Siège : PERPIGNAN (Pyrénées-Orientales) Production : MAULEON (Pays basque) PAYOTE est une jeune marque d’espadrilles françaises basée à Perpignan, créée par Olivier Gelly en 2016. Ce dernier a voulu remettre au goût du jour la mythique chaussure basque, parfaite pour l’été. Les espadrilles PAYOTE sont fabriquées à Mauléon dans le Pays basque, au cœur d’un atelier traditionnel dirigé par la même famille depuis trois générations. Sur son site, PAYOTE propose un large choix d’es- padrilles aux couleurs vives et imprimés originaux mais aussi des sweats, t-shirts et vestes pour toute la famille. Une de ses dernières nouveautés est l’espadrille Océan, conçue à partir de déchets plastiques recyclés récupérés en Méditerranée. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : L’espadrille premium 29 LCF-SBX-ensemble.indd 29 28/08/2020 15:46
la carte française SORRY, OR NOT SORRY Les chaussettes dépareillées et impertinentes Production : LES CARS (Haute-Vienne) Parce que nous évoluons dans un monde de non-dits, Alice, créatrice de la jeune marque SORRY, OR NOT SORRY, a à cœur de nous permettre de mieux faire passer nos messages. Comment ? En proposant des chaussettes discrètement impertinentes. L’objectif des chaussettes SORRY, OR NOT SORRY est de faire passer le message autrement, grâce à des punchlines inscrites au-dessus du talon. Elle propose aussi des t-shirts avec ces mêmes messages. Il sera même bientôt possible de les personnaliser ! Les chaussettes sont tricotées dans le Limousin. La broderie est faite en région parisienne. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le coffret de 3 paires de chaussettes 30 LCF-SBX-ensemble.indd 30 28/08/2020 15:46
mode & accessoires SPLICE Stylé en lin français POUR ELLE Siège : PARIS Production : SAILLY-SUR-LA-LYS (Pas-de-Calais) NAY (Pyrénées-Atlantiques) ELOYES (Vosges) COURLAY (Haute-Saône) SPLICE c’est une jeune et jolie marque lancée par Marion, qui propose des vêtements de qualité, intemporels, beaux et bons pour la planète autant que pour les emplois. SPLICE confectionne les plus français des vêtements en lin. Du liniculteur jusqu’au façonnier, Splice maîtrise le savoir-faire et toute la chaine du lin. 96% du coût de revient unitaire est d’origine française : culture, teillage, tricotage, tissage, confection, toutes les étapes de fabrication sont réalisées en France à l’exception de la filature (Pologne). C’est d’ailleurs pour relocaliser en France cette dernière étape de filature du lin que Marion s’investit dans le projet collectif Linpossible. La France est le 1er producteur mondial de lin mais le laisse quasi intégralement « filer » en Chine… Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le débardeur l’intemporel en lin conventionnel 31 LCF-SBX-ensemble.indd 31 28/08/2020 15:46
maison & déco Art de la table, batterie de cuisine, vaisselle, linge de maison, mobi- lier et décoration sont des symboles du goût, du charme et de l’art de vivre à la française. Ils sont aussi producteurs d’emplois et de fierté dans de nombreuses villes petites et moyennes, et contri- buent à perpétuer des savoir-faire ancestraux et inventifs. On vit sous le même toit, dîne aux mêmes tables, prenons le temps de réinvestir notre jolie maison commune. LCF-SBX-ensemble.indd 32 28/08/2020 15:46
maison & déco À DEMAIN Linge de lit fabriqué en France POUR ELLE Production : NIEPPE (Nord) Depuis son atelier de confection jusqu’à la chambre, À DEMAIN crée et fabrique un linge de lit de qualité, porteur de sens et accessible. L’ensemble des étapes de fabrication de leur linge de maison est entièrement réalisé en France, dans un rayon de moins de 700km, pour une empreinte carbone des plus réduite. Les collections À DEMAIN sont inspirées par notre territoire, ses paysages et sa culture. Dans leur atelier du Nord, proche de Lille, ils fabriquent avec amour, bienveillance, transparence et respect, des parures de lit à la sen- sorialité et au style inédits qui racontent avec émotion l’attachement aux savoir-faire locaux. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : La trousse de toilette imprimée parcelle cévennes (cette offre est accompagnée du guide du made in France) 33 LCF-SBX-ensemble.indd 33 28/08/2020 15:46
la carte française AGENT PAPER Papeterie et décoration rennaise Siège : RENNES (Ille-et-Vilaine) AGENT PAPER propose des produits entièrement conçus et fabriqués au sein de son imprimerie familiale à Rennes. La marque offre une large gamme d’objets de décoration en papier, carton et bois à construire soi-même, de papeterie, carterie et articles de loisirs originaux et décalés. AGENT PAPER maîtrise la totalité de la chaîne de production : création graphique, impression, rainage et découpe, conditionnement, distribution. Tous les articles viennent de leur imprimerie sœur qui emploie 50 salariés à Rennes et dont AGENT PAPER représente 20% de l’activité. L’imprimerie utilise des papiers issus de forêts gérées durablement (certificats PEFC et FSC) et adhère à la charte Imprim’vert. AGENT PAPER utilise des papiers recyclés en France. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le paresseux en papier 3D ou les 4 carnets « tartines de Proust » avec une petite licorne en papier 34 LCF-SBX-ensemble.indd 34 28/08/2020 15:46
maison & déco FLEURS D’ICI Les fleurs françaises de saison POUR ELLE Siège : PARIS FLEURS D’ICI c’est la livraison de fleurs locales et de saison en circuit court. On peut y commander des bouquets issus de fermes florales françaises et réa- lisés par les meilleurs artisans fleuristes de proximité. De jolies fleurs fraîches, à offrir à distance ou à recevoir chaque mois. Inspirées par le « slow flowers », Hortense et Chloé, les fondatrices souhaitaient contribuer à rendre plus vertueuse la filière en revalorisant la saisonnalité et les productions locales. 90% des fleurs vendues en France sont importées de pays lointains comme le Kenya ou la Colombie, avec de lourdes conséquences sociales et environ- nementales. Les fleurs locales sont plus fraîches car cueillies la veille, contre 10 jours en moyenne pour les fleurs industrielles importées. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le bouquet local et de saison subtile (35 cm) 35 LCF-SBX-ensemble.indd 35 28/08/2020 15:46
la carte française FLO HOME DELIGHT Créations textiles d’exception Siège : MONTREUIL (Seine-Saint-Denis) Styliste et designer textile, Floriane crée FLO HOME DELIGHT, une jeune maison française d’art de vivre spécialisée dans le textile. Son ambition ? Renouveler le travail du tissu dans l’univers des accessoires et de la décoration. Elle fabrique des produits de qualité aux finitions soignées comme des cous- sins, des plaids et des porte-clés ou des projets plus personnalisés. Le travail textile, à l’identité forte et reconnaissable, s’effectue à l’aide de techniques anciennes et de matières plus modernes afin de créer des objets innovants. Chaque produit est fait à la main dans l’atelier montreuillois de la créatrice, à partir de matières françaises. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le porte-clés classique (au choix vert pétrole ou beige) 36 LCF-SBX-ensemble.indd 36 28/08/2020 15:46
maison & déco LE POMPON Déco de lin POUR ELLE Production : DOUAI (Nord) Après des études dans le textile et aux Beaux-Arts, et un parcours profession- nel dans l’automobile en tant que designer textile, Lucie a décidé de lancer sa marque de décoration. En s’inspirant d’objets chinés chez sa grand-mère, elle choisit de créer LE POMPON pour perpétuer ce patrimoine. Sa marque décline une gamme de décoration textile contemporaine (nappes, serviettes de table, sets…). La plupart des produits sont fabriqués principalement à partir de lin, imprimés dans les Vosges et confectionnés dans les Hauts-de-France. LE POMPON s’engage pour préserver le savoir-faire textile, historique dans le Nord-Pas-de-Calais. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Un assortiment composé de la pochette strate et d’un petit sac multiusage strate 37 LCF-SBX-ensemble.indd 37 28/08/2020 15:46
la carte française MADE IN FRANCE Le vestiaire français Siège : SAINT-SEBASTIEN-SUR- LOIRE (Loire-Atlantique) MADE IN FRANCE, c’est l’histoire d’un passionné du e-commerce et de son pays qui souhaite démontrer que la France sait toujours fabriquer des vêtements de très grande qualité à des prix raisonnables. Convaincue avant l’heure des vertus de la fabrication française, désormais au cœur des préoccupations, la marque a fait le pari de fabriquer ses articles dans des ateliers français à taille humaine de Saint-Pouange à Courlay en passant par Saint-André-lez-Lille. T-shirts, polos, gants, bonnets, bretelles, tongs , draps de plage, chemises sur-mesure… Toutes les pièces sont labellisées Origine France Garantie. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Un assortiment composé de la serviette de plage rose et du tote bag made in France 38 LCF-SBX-ensemble.indd 38 28/08/2020 15:46
maison & déco MAISON PIGANIOL Le parapluie auvergnat POUR ELLE Siège et production AURILLAC (Cantal) LA MAISON PIGANIOL est le dernier bastion familial du savoir-faire sécu- laire des fabricants de parapluies aurillacois. 5 générations se sont transmis les clés de la manufacture et les secrets de fabrication permettant de conserver toujours une dimension humaine. La qualité du parapluie français tient à sa fabrication semi-artisanale dans leurs ateliers d’Aurillac. La précision du geste permet d’obtenir des parapluies haut de gamme aux finitions exceptionnelles, sans minimum de quantité exigée. Ce savoir-faire unique a convaincu de nom- breuses enseignes du luxe, dont la fidélité démontre l’excellence. LA MAISON PIGANIOL produit la Rolls-Royce du parapluie. De la dextérité et des doigts de fées : voilà le secret de leur résistance au temps et aux tourments. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le parapluie essentiel (au choix rouge ou rose) 39 LCF-SBX-ensemble.indd 39 28/08/2020 15:46
la carte française SENTEURS DE FRANCE Souvenirs de l’hexagone Siège : VERSAILLES (Yvelines) Production : LA CIOTAT (Bouches-du-Rhône) GRASSE (Alpes-Maritimes) NANTES (Loire-Atlantique) SENTEURS DE FRANCE est une jeune marque née de l’envie de propo- ser aux amoureux de la France des produits artisanaux et de qualité. Plein d’authenticité et d’histoire, ils se démarquent grâce à leur design original. L’entreprise travaille avec les meilleurs ouvriers de France pour offrir un univers de cadeaux et de souvenirs en lien avec les cinq sens : parfums de Grasse, bougies d’Aix, savons de La Ciotat et bonbons de Nantes, le tout illustré de manière raffinée et imprimé près d’Aubagne et dans le Massif central. Sensible à l’économie solidaire, la marque travaille en partenariat avec un ESAT qui emploie des personnes en situation de handicap. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Un assortiment composé de la bougie parfum épices nuit magique et du coffret savons rose et lait d’ânesse 40 LCF-SBX-ensemble.indd 40 28/08/2020 15:46
gastronomie L’agriculteur occupe une place centrale dans notre histoire, notre géographie, notre culture, notre économie et la beauté de nos paysages. Il nous nourrit mais fait face au défi grandissant de la France urbaine. Pour la 1ère fois en 2018 nous avons plus importé de pommes polonaises, porcs allemands et tomates espagnoles que nous n’avons exporté à nos voisins européens. Notre pays reste la puissance agroalimentaire la plus durable au monde. Pourtant chaque jour en France, un agriculteur disparaît. Pas de pays sans paysans. Aidons-les, mangeons français ! LCF-SBX-ensemble.indd 41 28/08/2020 15:46
la carte française BIEN ÉLEVÉES Safran parisien Siège et production : PARIS Transformation : BOURBON-l’ARCHAMBAULT (Allier) MONTBARD (Côte-d’or) BIEN ÉLEVÉES est une jeune entreprise fondée par 4 sœurs qui rêvaient de cultiver du safran à Paris. C’est désormais chose faite puisque celui qu’elles produisent est reconnu au Collège Culinaire de France, sans produit chimique, ni irrigation, le tout sur cinq terrasses dans Paris et en région parisienne - le patio de l’Institut du Monde Arabe, ou le toit-terrasse du Monoprix Daviel. Le safran est cultivé et récolté à la main. BIEN ÉLEVÉES propose aussi des produits dérivés de l’épice comme de délicieux sablés, ou du savon au miel issu de leurs ruches. Et pourquoi ne pas découvrir la culture du safran grâce à des ateliers ? Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : La dose « gourmet » 0,5 g safran de Paris, son livre de recette et le tote bag en coton 42 LCF-SBX-ensemble.indd 42 28/08/2020 15:46
gastronomie CAPSULEBIO Le thé instantané POUR ELLE Siège : ISSY LES MOULINEAUX (Hauts-de-Seine) Pas si simple de boire du bon thé aussi rapidement et facilement qu’un café ! Sophie et Laure, amatrices de thés et infusions et un peu lassées des vieux sachets dénichés au fond d’un tiroir ont créé CAPSULEBIO pour remédier à ce problème et re-socialiser ceux qui ont envie d’autre chose qu’un ristretto. Leurs capsules de thé vert, blanc et autres rooibos sont compatibles avec les machines Nespresso, en plus d’être 100% végétales, biodégradables et biocompostables. Toutes les matières, des plantes à l’emballage des capsules, sont bio-sourcées en France. Le processus de percolation est finement étudié pour une expérience de thé ressourçante. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le bocal top ventes 70 capsules thé et capsules rooibos bio 43 LCF-SBX-ensemble.indd 43 28/08/2020 15:46
la carte française CHAMPAGNE ANTHONY BETOUZET Vigneron indépendant Siège et production : DORMANS (Marne) LE CHAMPAGNE ANTHONY BETOUZET, c’est tout d’abord l’héritage d’un savoir-faire familial. Anthony apprend le métier de vigneron pendant de longues années aux côtés de ses parents. Il aime son beau terroir de la Vallée de la Marne et cultive la vigne de manière éco-responsable. LE CHAMPAGNE ANTHONY BETOUZET, c’est aussi un goût prononcé pour les bons et beaux produits avec une touche d’originalité, d’audace… Anthony et Émilie proposent plusieurs collections de cuvées : des belles années de millésime, des assemblages équilibrés et des nouveautés en série limitée. Amis épicuriens, vous trouverez ici à coup sûr votre champagne idéal ! Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le coffret de deux bouteilles de champagne contenant le brut création et le brut rosé frivolité 44 LCF-SBX-ensemble.indd 44 28/08/2020 15:46
gastronomie CONFITURE PARISIENNE La crème de la confiture POUR ELLE Siège et production : PARIS CONFITURE PARISIENNE est une marque de confitures et de pâtes à tartiner, proposant des produits fabriqués dans la plus pure tradition confiturière, revisités avec audace et modernité. C’est à la sortie de l’école de leurs filles que Laura et Nadège se sont rencontrées et ont voulu travailler ensemble en collaboration avec des talents de la gastronomie française et des chefs étoilés. Toutes les recettes sont faites à la main à Paris, dans la confiturerie située sous le Viaduc des Arts. Ce lieu unique permet à tous d’assister à la fabrication des confitures et d’en découvrir la production étape par étape. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Les 3 pots de confiture (250g), châtaigne, poire, fève tonka, framboise, litchi et orange kumquat 45 LCF-SBX-ensemble.indd 45 28/08/2020 15:46
la carte française FRANÇOIS DOUCET CONFISEUR Douceurs provençales Siège et production : ORAISON (Alpes-de-Haute-Provence) C’est en 1969 que Maggy et FRANÇOIS DOUCET reprennent en main l’un des derniers cassoirs industriels d’amandes d’Oraison. En couple visionnaire, ils savent valoriser un savoir-faire ancestral au service de l’excellence dans la fabrication de leurs confiseries. Des partenariats historiques sont mis en place pour s’approvisionner auprès des meilleurs terroirs et permettre aux producteurs et coopératives de se développer de façon durable. Miel de lavande, pâtes de fruits aux coings de la Drôme, figues du Var, poires Williams des Hautes-Alpes… Les chocolatiers font aussi des merveilles : amandes et noisettes enrobées, chocolats poudrés, cœurs de fruits. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Un assortiment composé d’un coffret Douceur sublime et d’un écrin Kara 46 LCF-SBX-ensemble.indd 46 28/08/2020 15:46
gastronomie LA BOX DU GRAND PARIS L’épicerie fine francilienne POUR ELLE Siège et production : PARIS LA BOX DU GRAND PARIS, c’est une jolie boîte contenant de délicieux produits d’épicerie fine fabriqués de manière durable, responsable et en circuit court sur le territoire du Grand Paris. La sélection de produits est large : bières brassées à Paris, miel de ruches installées sur le toit des entreprises, ou produits venant des nouvelles fermes urbaines… C’est un moyen de renforcer la cohésion du territoire, en mettant en avant le terroir et les produits qui y sont fabriqués. L’objectif principal de ce projet est de mettre en avant les artisans et agriculteurs urbains du Grand Paris et leurs produits. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : La box bien-être pour se faire plaisir tout en prenant soin de soi 47 LCF-SBX-ensemble.indd 47 28/08/2020 15:46
LCF-SBX-ensemble.indd 48 28/08/2020 15:46
… POUR LUI LCF-SBX-ensemble.indd 49 28/08/2020 15:47
AU SERVICE DU MADE IN FRANCE POUR L’EMPLOI ET LA PLANÈTE La carte française s’est fixée pour mission de faire passer le plus grand nombre de Français des paroles aux actes d’achat local. 50 LCF-SBX-ensemble.indd 50 28/08/2020 15:47
JOUEZ LA CARTE FRANÇAISE AVEC CE COFFRET CADEAU Découvrez des marques, de jeunes créateurs ou des maisons séculaires, de tous secteurs qui vous présentent leurs pépites et faites ainsi l’expérience du Made in France. 51 LCF-SBX-ensemble.indd 51 28/08/2020 15:47
ba p ba p p.83 le parfum citoyen p.57 payote p.69 agent pa per p.75 52 LCF-SBX-ensemble.indd 52 28/08/2020 15:47
BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 54 MODE & ACCESSOIRES 61 MAISON & DÉCO 72 GASTRONOMIE 82 LCF-SBX-ensemble.indd 53 28/08/2020 15:47
beauté & bien-être L’industrie cosmétique française rayonne en France comme à l’international. Elle se hisse à la deuxième place des secteurs exportateurs de l’économie française derrière l’aéronautique. Fort de sa compétitivité, Le Made in France n’est pas plus cher que le Made in ailleurs. 3200 entreprises, majoritairement réparties sur le Val de Loire, la Normandie et l’Île-de-France, constituent La Cosmetic Valley, cœur du savoir-faire français générant près de 250 000 emplois directs LCF-SBX-ensemble.indd 54 28/08/2020 15:47
beauté & bien-être FRENCH GARÇON Hygiène et soins pour Homme Siège : BORDEAUX (Gironde) Production : ALSACE POUR LUI FRENCH GARÇON est une marque de soin et d’hygiène pour homme. Ne trouvant pas « cosmétique à sa peau » Erwann Huet eut l’idée de créer lui-même sa propre marque de soin - hygiène homme car l’on n’est jamais mieux servi que par soi-même ! C’est ainsi, qu’en 2020 sort la marque FRENCH GARÇON Soin – Hygiène, la plus française des marques pour homme. Découvrez cette première gamme de quatre produits créé en «écoconception» (sourcing français, flacons recyclables...) composé de 99% d’ingrédients naturels & Bio. Toutes les formules sont uniques, aux actifs efficaces et modernes pour le bien de votre peau. Tout cela fabriqué à la main dans un atelier en Alsace. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le kit d’hygiène : mousse douche et déo 55 LCF-SBX-ensemble.indd 55 28/08/2020 15:47
la carte française HISSALA Douceurs pour la maison Siège et production : NANTERRE (Hauts-de-Seine) HISSALA, qui signifie « petite maison » en Alsacien, est une jeune marque française. HISSALA, c’est la chaleur du foyer, le réconfort chez soi. La marque propose des produits textiles éco-responsables, fabriqués à partir de matières naturelles telles que des lingettes et essuie-tout lavables, tabliers et coussins personnalisés… Les produits sont confectionnés en coton bio- logique - jusqu’à l’étiquette ! - afin d’assurer un respect de l’Homme et de l’environnement sur toute la chaîne, dès la culture de la plante. Les produits sont réalisés artisanalement dans leur atelier des Hauts-de-Seine et dans un atelier d’insertion de Seine-Saint-Denis. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : La routine beauté pour lui 56 LCF-SBX-ensemble.indd 56 28/08/2020 15:47
beauté & bien-être LE PARFUM CITOYEN Fragrances artisanales Production : VALLAURIS (Alpes-Maritime) POUR LUI Premiè re maison de parfumerie né e du financement participatif, LE PARFUM CITOYEN s’engage dans le monde de la beauté en changeant les modes de production et de consommation du parfum. Fondée à Nice par Adrien Gautier, petit-fils de maître parfumeur, la marque incarne la renaissance de la parfumerie artisanale grâce à une patte moderne, fun et créative. LE PARFUM CITOYEN bouscule tous les codes de la parfu- merie traditionnelle en créant des parfums de luxe manufacturés localement, responsables, et à un prix juste. LE PARFUM CITOYEN est conçu dans un atelier dans le Sud de la France, garant d’un savoir-faire artisanal depuis 1888. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le parfum Parisian Dandy – senteur aromatique boisée (cette offre est accompagnée du guide du made in France) 57 LCF-SBX-ensemble.indd 57 28/08/2020 15:47
la carte française LES HUILETTES Cosmétique bio & vegan Siège et Conception : SURESNES (Hauts-de-Seine) LES HUILETTES, c’est l’alliance des convictions de Pascale, docteur en Pharmacie et aromathérapeute, en quête d’efficacité et de qualité, et la prise de conscience globale sur l’industrie des cosmétiques de Claire. LES HUILETTES, c’est une nouvelle approche de la cosmétique, des for- mules bio uniques et 100% actives, issues d’ingrédients de haute qualité sélectionnés pour leur efficacité et leur sensorialité. Des prestataires français fabriquent une gamme de 8 produits aux for- mats nomades qui s’emportent partout, sans huile de palme, sans huile minérale et sans ingrédient controversé. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Le coffret mon Huilette Day soin du jour et la pierre de Massage Gua Sha 58 LCF-SBX-ensemble.indd 58 28/08/2020 15:47
beauté & bien-être POLAAR L’expertise polaire pour votre peau Siège et conception : PARIS Production : BRETAGNE POUR LUI Et si vous repensiez le soin de votre visage de façon ultra-sensorielle ? POLAAR, marque française pionnière et experte en recherche polaire met tout son savoir-faire cosmétique au service de votre beauté. Ses produits sont fabriqués à partir d’actifs polaires cultivés et récoltés dans les zones arctiques de façon durable avant d’être transformés en France. Tous les produits POLAAR contiennent jusqu’à 98% d’ingrédients naturels, vegans et non-testés sur les animaux. Ils font l’objet d’un contrôle derma- tologique et sont adaptés aux peaux sensibles. Les textures uniques et les parfums incomparables de leurs produits feront voyager votre épiderme à travers le grand Nord. Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Au choix, la crème hydraforce ou le fluide hydratant biactif 59 LCF-SBX-ensemble.indd 59 28/08/2020 15:47
la carte française PULPE DE VIE Cosmétique fruitée Siège : MARSEILLE (Bouches-du-Rhône) Production : LA FARE-LES-OLIVIERS (Bouches-du-Rhône) PULPE DE VIE a été fondée il y a 10 ans par Julie. Le concept : réutiliser des fruits issus des invendus alimentaires pour en faire des cosmétiques bio, colorés et fun. Une idée engagée et avant-gardiste qui s’inscrit aujourd’hui totalement dans les attentes du consommateur. PULPE DE VIE, c’est une marque au concept aussi simple que la composition de ses produits : des soins certifiés bio, natu- rels, élaborés à partir de fruits frais « moches » récoltés auprès de nos petits producteurs locaux, et garantis made in France, de la Provence à la région parisienne en passant par La Ciotat ! Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : La routine hommes (cette offre est accompagnée du guide du made in France) 60 LCF-SBX-ensemble.indd 60 28/08/2020 15:47
mode & accessoires Amour des gestes et des savoir-faire, production éthique, la Mode in France est vendeuse dans le monde. Mais chez nous ? La production textile avait perdu 90% de ses emplois en 30 ans, passant de 600.000 à 60.000 salariés, mais ça y est le Made in France a participé à stopper l’hémorragie. La production textile embauche de nouveau en France ! Cocoricool ! Découvrez les ateliers redynamisés par nos marques partenaires qui continueront grâce à vous, à faire rayonner leur vision de bon sens local et durable. LCF-SBX-ensemble.indd 61 28/08/2020 15:47
la carte française ARCHIDUCHESSE Les chaussettes archi chouettes Siège : CLICHY (Hauts-de-Seine) Depuis 10 ans, ARCHIDUCHESSE file et tricote des chaussettes dans le Limousin dans un atelier de 50 personnes et propose une collection colorée à un prix juste tout au long de l’année. ARCHIDUCHESSE s’engage en achetant des matières premières certi- fiées Oeko-Tex (le coton vient majoritairement d’Inde) et innove avec des chaussettes à base de bouteilles plastiques recyclées. Le reste de la gamme est également confectionné en France : les collants à Saint Bauzille de Putois (Hérault), les espadrilles à Mauléon Licharre (Pyrénées Atlantique), les t-shirts à Saint André Lez Lille (Nord) et les bonnets à Saint-Didier-en-Velay et aux Villettes (Haute-Loire). Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Au choix le t-shirt homme capitaine Archi ou le coffret Arcachon (bonnet et chaussettes) 62 LCF-SBX-ensemble.indd 62 28/08/2020 15:47
mode & accessoires COUREUR DU DIMANCHE Et si on courait français ? Siège : SAINT-DIDIER-AU-MONT- D’OR (Rhône) Production : BOURGOIN-JALLIEU (Isère) RENAISON, ROANNE (Loire) ROMILLY-SUR-SEINE (Aube) VILLEURBANNE (Rhône, Nord) POUR LUI COUREUR DU DIMANCHE est la marque de textile sportif éco-respon- sable et made in France. Maillots (manches longues ou courtes), chaussettes et bandeaux, découvrez un vestiaire de sport made in France, alliant technicité et élégance et ne faisant appel qu’à des savoir-faire d’Auvergne-Rhône-Alpes : tissage et teinture à Bourgoin-Jallieu, confection à Renaison, impression textile à Montchal, broderie à Roanne et sérigraphie à Villeurbanne. Chaque maillot CDD est désormais réalisé à partir de 12 bouteilles plastiques recyclées. Courir local à travers les parcs c’est quand même mieux que de faire traverser la planète à vos t-shirts, non ? Jouez la carte française en recevant à l’adresse de votre choix : Un assortiment sportif composé d’un bandeau et des chaussettes assorties 63 LCF-SBX-ensemble.indd 63 28/08/2020 15:47
Vous pouvez aussi lire