Pour une agréable fraîcheur - Les systèmes de climatisation Truma Valable à partir du mois de janvier 2022
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Pour une agréable Valable à
partir du
fraîcheur mois de
janvier 2022
Les systèmes de climatisation Truma
Le confort à la carte
Obtenez des conseils
d’experts !
Nous avons réuni pour vous un ensemble
d’informations et de conseils utiles sur le sujet
du confort climatique pour votre camping-car
ou votre caravane. En feuilletant notre guide
pratique, vous obtenez des informations sur le
modèle de climatisation le mieux adapté à vos
besoins, ce qu’il faut savoir au moment de
l’achat et quels sont les points forts des
appareils Truma par rapport aux produits de la
concurrence.
truma.fr/climatisation
Garantie
pièces 5 ans
sur les clima-
tisations Truma
de votre
Truma Partner
À chaque véhicule de loisirs sa
climatisation adaptée
Les systèmes de climatisation haut de gamme Truma s’installent aussi bien sur le toit que dans les coffres de
rangement. Tous nos appareils sont le fruit de longues années de compétence en matière de climatisation :
ils se distinguent par leur confort de rafraîchissement unique. Ils distribuent un air frais et sans humidité de
manière efficace. Pour les véhicules très longs, vous obtiendrez la meilleure fraîcheur en utilisant deux sys-
tèmes de climatisation Truma. Dans ce cas, la combinaison d’un système de toit et d’un système de coffre
donne les meilleurs résultats. La puissance de climatisation requise, qui guidera le choix de l’appareil adapté,
dépend des facteurs suivants :
• Dimensions de l’intérieur de votre véhicule.
• Température et hygrométrie.
• Stationnement du véhicule (à l’ombre/au soleil).
Système de climatisation de coffre Système de climatisation de toit
Truma Saphir Truma Aventa
Le système de climatisation en coffre de rangement Peu encombrant, le système de climatisation de toit
Truma Saphir est monté dans le compartiment de Truma Aventa se monte sur le toit de votre caravane,
rangement de la caravane. Il distribue l’air en silence, camping-car ou fourgon, par exemple à la place
individuellement et avec flexibilité dans la pièce. d’un lanterneau. La partie du distributeur d’air don-
En outre, le montage déplace le centre de gravité nant vers l’intérieur est particulièrement plate, pour
de la caravane vers le bas, pour de meilleures davantage de liberté de mouvement.
qualités sur la route.
Truma Saphir compact Truma Aventa compact
Système de climatisation de toit Aventa
Aventa compact Aventa compact plus Aventa comfort
Système de climatisation de coffre Saphir
Saphir compact Saphir comfort RC
0 5,5 m 6m 6,5 m 7m 7,5 m
Quel modèle favoriser selon la longueur du véhicule
3
Climatisation de toit
Truma Aventa
Les systèmes de climatisation de toit Truma rafraî- étanche dans un lanterneau. Un kit cadre de com-
chissent l’intérieur des véhicules de loisirs de ma- pensation venant compléter le cadre d’étanchéité
nière silencieuse, efficace et rapide. L’air climatisé est est disponible spécialement pour le montage dans
en même temps déshumidifié, pour un bien-être un fourgon.
maximum à la température souhaitée.
L’air frais se répartit dans tout l’intérieur via le
Que vous optiez pour la variante compact ou comfort distributeur d’air, dont les bouches de sortie se
de l’Aventa, ces deux systèmes de climatisation règlent individuellement afin de doser le flux d’air
peuvent être facilement montés sur le toit de votre frais uniformément et d’éviter les courants d’air
véhicule. Grâce aux accessoires adaptés, par exemple dans votre véhicule. La forme aplatie du distributeur
le cadre d’étanchéité optionnel, l’Aventa peut être d’air permet de conserver pratiquement toute la
installé très rapidement et de manière absolument hauteur libre de passage à l’intérieur.
4
Garantie
pièces 5 ans
sur les clima-
tisations Truma
de votre
Truma Partner
Truma Aventa comfort
Puissance de la fraîcheur, efficacité du chauffage
Notre modèle le plus rapide : l’Aventa comfort rafraîchit l’intérieur en profondeur, mais pas seulement. à
l’intersaison, le système de climatisation de toit se transforme en chauffage grâce à sa pompe à chaleur
intégrée. Son fonctionnement reste très économe en énergie.
System
Vos avantages Caractéristiques techniques
• Puissance de rafraîchissement : 24 • Puissance de rafraîchissement : 2400 W
• Puissant : rafraîchit le véhicule dans les plus brefs • Puissance de chauffage : 1700 W
délais. • Consommation de courant en mode de
• Économique : très efficace en mode refroidisse- rafraîchissement (230 V) : 4,2 A
ment et chauffage. • Consommation de courant en mode de chauffage
• Pratique : fonctionnement silencieux, éclairage (230 V) : 3,7 A
LED réglable. • Dimensions unité externe :
• Pratique : la climatisation automatique garantit 1008 x 660 x 248 mm (L x l x H)
une température de confort constante avec le • Dimensions distributeur d’air :
chauffage et la pièce de commande Truma iNet X 670 x 523 x 46 mm (L x l x H)
Panel/Truma CP plus. • Dimensions découpe de toit :
• Exclusif : disponible auprès de votre Truma 380 x 350 mm / 400 x 400 mm (L x l)
Partner. • Poids : 33 kg
3³5Ø-.1#Ø"$13
&LA'
!@
ES
QÓ
L
T R S D QØ F D O
T
) UH QJ
L Z LOOL
J H = H U WLIL ] L H U X
Pour savoir quel appareil est compatible avec le système iNet/iNet X,
contactez votre partenaire Truma.
5
En parfaite adéquation
avec vos besoins
Le distributeur d’air small est conçu pour les modèles Truma Aventa compact et Truma
Aventa compact plus. Ses possibilités de réglage font sa force : vous réglez les sorties d’air se-
lon vos besoins pour que l’air froid arrive exactement là où vous le souhaitez. Son encombre-
ment réduit et la forme petite et plate du distributeur d’air vous permettent de conserver la qua-
si-totalité de l’espace de passage dans votre véhicule. L’air frais est diffusé dans l’espace
intérieur via le distributeur d’air. Les quatre bouches d’aération sont réglables individuellement.
6
Garantie
pièces 5 ans
sur les clima-
tisations Truma
de votre
Truma Partner
Truma Aventa Truma Aventa
compact compact plus
Du fourgon au camping-car grand luxe Puissance de refroidissement encore plus
Notre modèle le plus léger : les dimensions de élevée sous un format compact
l’Aventa compact sont telles qu’elle trouve sa place Notre lauréat : la Truma Aventa compact plus présente
sur tous les toits de véhicule. Dans sa catégorie de les mêmes avantages que l’Aventa compact, mais se
puissance, c’est en outre la climatisation de toit la distingue par sa puissance de refroidissement plus
plus légère et la plus silencieuse du marché. Il va élevée. Elle permet à votre véhicule d’atteindre
sans dire qu’elle fournit une excellente puissance encore plus rapidement la température souhaitée.
de refroidissement.
System System
Vos avantages
• Universelle : trouve place aussi sur les petits toits de véhicule.
• Confortable : fonctionnement silencieux.
• Intelligente : réglez facilement la climatisation et la climatisation automatique à l’aide d’une app.
• Exclusive : disponible auprès de votre Truma Partner.
• Pratique : la climatisation automatique garantit une température de confort constante avec le chauffage
et la pièce de commande Truma iNet X Panel/Truma CP plus.
Caractéristiques techniques
• Puissance de refroidissement : 1700 W
• Consommation de courant (230 V) : 2,8 A
• Dimensions unité extérieure :
785 x 560 x 265 mm (L x l x H)
• Dimensions distributeur d’air :
556 x 496 x 46 mm (L x l x H)
• Dimensions découpe de toit :
380 x 350 mm / 400 x 400 mm (L x l)
• Poids : 27,5 kg
Pour savoir quel appareil est compatible avec le système iNet/iNet X,
contactez votre partenaire Truma.
7
La température idéale,
où que vous soyez
Système de climatisation
de coffre Truma Saphir
Les systèmes de climatisation de coffre permettent
de personnaliser la distribution d’air dans l’habi
tacle. Grâce à un circuit de gaines, vous répartissez
l’air frais à la température voulue comme bon vous
semble. Truma vous propose pour cela un système
modulable qui vous permet de réguler la quantité
d’air et le sens du flux.
La solution eco distribue l’air frais via des sorties Saphir
d’air au niveau du sol. Elle est simple, économique et
rapide à monter. Si vous souhaitez plus de confort,
libre à vous de diriger l’air vers le haut via une armoire
pour une répartition uniforme dans le véhicule. Avec
la variante de luxe, vous réglez très précisément
votre température de bien-être dans les différentes
zones de couchage ou de vie. Vous maintenez une
fraîcheur uniforme, sans courants d’air
Solution Éco
et en silence.
Idéal pour rafraîchir les véhicules en avance.
Simple, économique et rapide à monter avec le
Afin d’augmenter le niveau de silence, il est possible
Saphir EasySet (n° d’article 40090-44100).
d’intégrer des silencieux dans le circuit d’air froid.
Un seul silencieux par section d’air froid réduit le
bruit du flux d’air à l’intérieur d’environ 50 pour cent.
Garantie
pièces 5 ans
sur les clima-
ir
ph
Sa
tisations Truma
de votre
Truma Partner
Solution Confort
Pour une distribution d’air uniforme dans l’habitacle.
Dirigé vers le haut, l’air assure un rafraîchissement
fonctionnel et confortable, sans courants d’air. Il est
possible de raccorder jusqu’à 15 mètres de tuyau
d’air froid.
8
Truma Saphir compact Truma Saphir comfort RC
La climatisation de coffre spéciale petits vé- Un seul appareil pour rafraîchir et réchauffer
hicules La Saphir comfort RC est idéale pour rafraîchir les
Faible poids et basse consommation : la Saphir véhicules d’une longueur de 5,5 m jusqu’à environ
compact rafraîchit parfaitement les véhicules petits 6,5 m*. De plus, l’appareil peut être également utilisé
et moyens jusqu’à 5,5 m de long. Ce système de comme chauffage avec pompe à chaleur grâce à son
climatisation de coffre nettoie et déshumidifie l’air circuit réversible. Sa puissance de chauffage de 1700
en plus de le rafraîchir. watts vous assure une chaleur agréable à l’intersaison.
System System
• Économe en énergie : consomme très peu de • Puissante : rafraîchit de manière rapide et efficace.
courant, il est utilisable sur la quasi totalité des • Compacte : avec les dimensions les plus petites
terrains de camping en Europe. de sa catégorie, elle se monte dans le coffre de
• Pratique : vous programmez le temps de banquette pour un encombrement réduit et une
rafraîchissement jusqu’à 15 heures en avance protection maximale.
grâce à son programmateur intégré. • Confortable : son système automatique de chauf-
• Confortable : elle est compatible iNet X Panel/ fage et climatisation permet de régler facilement
Truma CP plus. votre température préférée.
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques
• Puissance de rafraîchissement : 1800 W • Puissance de rafraîchissement : 2400 W
• Consommation de courant (230 V) : 2,8 A • Puissance de chauffage : 1700 W
• Dimensions : 560 x 400 x 290 mm (L x l x H) • Consommation de courant en mode de
• Poids : 20 kg rafraîchissement (230 V) : 4,2 A
• Consommation de courant en mode de chauffage
(230 V) : 3,7 A
• Dimensions : 628 x 400 x 290 mm (L x l x H)
• Poids : 23,5 kg
Pour savoir quel appareil est compatible avec le système iNet/iNet X,
contactez votre partenaire Truma. Pour une utilisation combinée avec le
chauffage Combi CP plus, il est indispensable de monter un « câble de
liaison » (n° d’art. 39050-00175) pour relier le système de climatisation *P
our les véhicules de 6,5 m de longueur et plus, le montage combiné
au chauffage. de deux Saphir est recommandé.
9
Commande à distance
intelligente pour un confort
maximal
Truma iNet X Panel
Le Truma iNet X Panel mis à jour permet une commande centralisée des appareils Truma. Un équipement de
base est actuellement disponible, qui est en constante évolution. En tant que composant du Truma iNet X
System, le système d’exploitation bénéficie de notre nouvelle technologie, il peut être mis à jour et il est évolutif.
Le Truma iNet X Panel peut être installé par les fabricants de véhicules de loisirs ou monté en post-équipement.
System
• Commande centralisée : commande d’appa- Application gratuite dédiée au Truma iNet X
reils via un seul système d’exploitation Panel
• Système évolutif : possibilité d’ajouter ultérieu- Le système de commande comprend l’application
rement d’autres appareils, prestations et services gratuite Truma iNet X App, qui permet à ses clients
connectés par des mises à jour de commander le système via leur propre smart-
• Utilisation intuitive : utiliser comme commande phone. La structure et le design sont analogues au
son smartphone à proximité de l’écran tactile panneau, ce qui permet à vos clients de s'y retrouver
• Fiabilité : améliorations régulières et affichages immédiatement.
détaillés des erreurs en cas de problèmes
Remarque : Pour pouvoir utiliser à l’avenir l’en-
semble des fonctionnalités et des mises à jour logi-
• Caractéristiques techniques
cielles, le Truma iNet X Panel sera commandé via la
• Alimentation en tension : 12 V
Truma iNet X App.
• Plage de tensions : 8 V – 16 V
• Puissance absorbée : typ. 1,5 W (13 mA)
• Interfaces : TIN-Bus, CI-Bus, CAN-Bus,
Bluetooth
Plus d’informations :
• Dimensions : 96,7 x 120,1 x 31 mm (L × l × h)
truma-inet-x-system.com
• Poids : env. 150 g
Remarque : le smartphone est vendu séparément.
10Climatisation automatique Truma CP plus et
Truma Truma iNet Box
Température de confort. À tout moment et Avec le Truma iNet System, vous pouvez commander
partout la climatisation Truma et le chauffage Truma et déter-
La climatisation automatique maintient la tempé- miner le niveau de gaz avec précision avec le Truma
rature réglée constante dans le véhicule. À la LevelControl.
mi-saison particulièrement, les températures
varient souvent beaucoup. La climatisation et le • Utilisation intuitive : avec son bouton-poussoir rota-
chauffage sont parfaitement cordonnés et ce de tif pratique sur la pièce de commande Truma CP plus
manière automatique, l’intérieur du véhicule est • Fonction Boost : réchauffe l’eau et l’habitacle
toujours à la température idéale. en un temps record (Combi)
• Minuterie : pour programmer la température am-
Combinez la climatisation de toit Aventa à notre biante ou celle de l’eau selon le moment de la journée.
chauffage Combi ou Truma VarioHeat et obtenez • Facile à installer : installez la Truma iNet Box, il
un pack sérénité complet inclus. En fonction des suffit de la mettre en service avec la Truma App.
besoins, la climatisation ou le chauffage s’en- • Confortable : la Truma iNet Box vous permet de
clenche automatiquement. commander de près ou de loin et de surveiller vos
systèmes de chauffage et de climatisation compa-
tibles iNet avec votre smartphone ou votre tablette.
Caractéristiques techniques Truma iNet Box
• Alimentation en tension : 12 V/24 V
• Type de carte SIM : mini-SIM (25 × 15 mm)
• Interfaces : TIN-Bus (2 × TIN1 remplaçable,
1 × TIN2), GSM, Bluetooth
• Dimensions : 147 × 96 × 40 mm (L × l × H)
• Poids : env. 150 g
Caractéristiques techniques Truma CP plus
• Alimentation en tension : 8 V – 16,5 V
• Dimensions : 92 x 103 x 40 mm (L x l x H)
Truma • Poids : env. 100 g
Climatisation
automatique
Remarque : veuillez vérifier auprès de votre opérateur de réseau si le
réseau 2G est encore disponible. Ceci est nécessaire pour la commu-
nication par SMS avec votre Truma iNet Box.
1135300262
– 35300236 01/2022
Sous réserve de modifi cations et d’erreurs. Illustrations indicatives. –01/2021 de gaz DE
– Air conditioning
– Fourniture FR
Truma Partner SAV Truma
Êtes-vous intéressé par un achat ou par un post-équi- Si vous avez besoin d’une assistance pour un produit
pement de produits Truma ? Alors demandez conseil Truma, nous serons heureux de pouvoir vous ré-
auprès de l’un de vos Truma Partner le plus proche : pondre :
• Ils vous proposent toute la gamme de produits • Sur Internet avec notre assistance clientèle en
Truma libre-service
• Vous accordent une garantie pièces de cinq ans • Au téléphone avec nos conseillers professionnels
sur des produits sélectionnés • Avec environ 500 Service Partner partout en Eu-
• Suivent des formations régulièrement rope et dans les principales régions de camping
• Sont souvent également Service Partner. dans le monde.
Votre Truma Partner se fera un plaisir de vous Avec les bons outils, les pièces de rechange d’origine
conseiller. et toute l’expérience que nous avons accumulée de-
truma.fr/recherche-revendeurs puis plus de 70 ans. Pour que vous arriviez rapide-
ment à destination !
truma.fr/service
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn
Allemagne
truma.comVous pouvez aussi lire
