PRINTEMPS ÉTÉ 2020 / SPRING SUMMER 2020 - Designers Guild
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRINTEMPS ÉTÉ 2020 / SPRING SUMMER 2020
Welcome to
Designers Guild
and an exciting new Spring/Summer season
Vous accompagner dans la création de Helping you to create beautiful spaces infused
magnifiques espaces avec style et caractère with style and character has been our passion
est notre passion depuis ces 50 dernières at Designers Guild for the past fifty years
années chez Designers Guild, et il n’y a pas and there is no better time than Spring, with
meilleur moment que le printemps, avec sa its promise of new life and new energy, to
promesse d’une nouvelle vie et d’une nouvelle achieve this. Each design from our wonderful
énergie pour réaliser cela. Chaque design de collection of bed linen is thoughtfully
notre collection linge de lit est pensé avec conceived with creativity and spirit to offer
créativité, caractère pour vous offrir la liberté you the freedom to add individuality, style
d’apporter singularité, style et détails luxueux and luxurious detail to your bedroom, making
à votre chambre, pour qu’elle devienne le it the haven of your dreams.
havre de vos rêves.
Discover our definitive bed linen collections
Découvrez notre nouvelle collection de linge this Spring and choose from beautifully
de lit pour le printemps/été et choisissez entre painted florals and botanicals, serene and
des peintures florales et botaniques, des softly tonal stripes, to smart white bed linen
rayures aquarelles aux tonalités apaisantes with subtle Designers Guild detailing. Every
ou un linge de lit blanc aux finitions soignées, design is made from the most sumptuous
spécifiques à Designers Guild. Chaque modèle cottons for absolute, dreamy comfort. In a
est confectionné avec un coton de grande range of beautiful tones, from vivid brights
qualité pour une durabilité et un confort de to effortless neutrals and naturals, this
rêve absolu. Dans une gamme de couleurs collection can be sophisticated and stylish or
magnifiques, vibrantes ou plus neutres, cette relaxed and informal. With our emphasis on
collection peut être sophistiquée, élégante quality, luxury and incredible design, you will
mais aussi plus décontractée et informelle. find everything that you need for a beautiful
Avec un grand soin porté sur la qualité, bedroom, whatever your style.
les détails et la richesse des dessins, vous
trouverez tout ce dont vous avez besoin pour
une belle chambre, quelque soit votre style.
Mixez la large gamme d’imprimés à l’iconique
gamme Astor au double volant surjeté
bicolores mais aussi avec nos courtepointes et
coussins décoratifs.
PROUDLY CELEBRATING OUR 50TH YEAR
ADACHI CELADON
4
ASTOR FOREST
AND SAGE
NEW - ADACHI CELADON
FR Une peinture florale aux nuances douces et apaisantes d’aquarelle. Imprimé sur percale de coton 80 fils/cm², finition passepoil
celadon sur les taies, revers reprenant une jolie composition d’eucalyptus. EN Painterly florals with washed and calming
watercolour shades are digitally printed on 200 thread count cotton percale in this stylish printed floral bed linen design.
Reversing to a delicate inky eucalyptus print, finished with a soft blue trim on the pillowcases.
NEW - ASTOR FOREST AND SAGE
FR Linge de lit blanc éclatant en percale de coton 80 fils/cm² orné d’un élégant double volant et double surjet bicolore dans des
nuances de vert émeraude et de sauge. La parure se coordonne parfaitement à notre gamme de linge de lit imprimé fantaisie.
EN Crisp white bed linen with sophisticated embroidery in shades of forest green and fresh sage. Two rows of embroidery adorn
the two sizes of pillowcases. The co-ordinating duvet and flat sheets are finished with a single colour embroidered trim.
5
TOURANGELLE PEONY
6
ASTOR NUTMEG
AND DUSTY ROSE
NEW - TOURANGELLE PEONY
FR Un nouveau style floral aux détails hypnotisants et photoréalistes. De magnifiques roses et pivoines aux nuances éclatantes sont peintes sur ce linge
de lit en percale de coton 80 fils/cm² sur un fond texturé et frais. Un design glamour accompagné d’un élégant revers à l’esthétisme filigrane, finition
passepoil gris clair sur les taies. EN A new style of floral in mesmerizing and photorealistic detail. Astounding peonies and roses in sorbet shades are
painted effortlessly against a cool textured ground. This stunning floral bed linen design is digitally printed onto 200 thread count cotton percale. This
glamorous design reverses to an elegant watermarked texture, finished with a grey trim on the pillowcases.
ASTOR NUTMEG AND DUSTY ROSE
FR Linge de lit blanc éclatant en percale de coton 80 fils/cm² orné d’un élégant double volant et double surjet bicolore dans deux nuances de muscade
et de rose poudré. La parure se coordonne parfaitement à notre gamme de linge de lit fantaisie. EN Crisp, plain white bed linen with a stylish double
Oxford embroidered edge and inside border in two sublime warm tones of nutmeg and dusty rose. Pure white 200 thread count cotton percale.
7
VALLAURIS STONE
NEW - VALLAURIS STONE
FR Une parure de lit aux rayures aquarelles douces et apaisantes. Imprimée sur percale de coton 80 fils/cm2, finition passepoil coloris crème sur les
taies, revers aux motifs géométriques. EN Softly tonal stripes in peaceful tones are printed digitally onto 200 thread count cotton percale. This stylish
watercolour striped bed linen design reverses to a shaded geometric print and is finished with a sophisticated cream trim on the pillowcases.
8
ASTOR NATURAL
PROSERPINE OCHRE COURTEPOINTE
ET TAIE DÉCORATIVE
ASTOR NATURAL
FR Linge de lit blanc éclatant en percale de coton 80 fils/cm² orné d’un élégant double volant et double surjet bicolore dans deux nuances de
taupe et beige. La parure se coordonne parfaitement à notre gamme de linge de lit fantaisie. EN Crisp, plain white bed linen with a stylish
double Oxford embroidered edge and inside border in two sublime neutral tones. White 200 thread count cotton percale bed linen.
NEW - PROSERPINE OCHRE COURTEPOINTE ET TAIE DÉCORATIVE
FR Une superbe composition de pivoines et de roses peintes dans des tonalités de rose, corail et de vert sur un fond ocre. Courtepointe et
taie décorative imprimées sur satin de coton 80 fils/cm2, finition passepoil kaki sur taie. EN Painterly blooms of peonies and roses in shades
of pink, coral and green adorn this decorative cushion. Digitally printed on 200 thread count cotton sateen, the cushion is also finished with
a rich khaki trim.
9
PONTOISE PLATINUM
NEW - PONTOISE PLATINUM
FR Finement dessinée au crayon ombré, une scène d’oiseaux dans un magnifique champ de fleurs sur un fond gris aquarelle.
Impression sur satin de coton 80 fils/cm2, finition petit volant de 2cm revers aux motifs géométriques dans des tons gris.
EN Pencil shaded birds and blossoms are beautifully contrasted against a watercolour background and digitally printed on
200 thread count cotton sateen. This floral bedlinen design print reverses is a refined geometric print in a cool platinum shade,
finished with a 2cm flange.
ASTOR GRAPHITE
FR Linge de lit blanc éclatant en percale de coton 80 fils/cm² orné d’un élégant double volant et double surjet bicolore dans
deux nuances de gris graphite. La parure se coordonne parfaitement à notre gamme de linge de lit fantaisie. EN Crisp, plain
white bed linen with a stylish double Oxford embroidered edge and inside border in two sublime graphite tones. White 200
thread count cotton percale bed linen.
10ASTOR GRAPHITE
11ARJUNA LEAF VIRIDIAN
ARJUNA LEAF VIRIDIAN
FR Une réalisation détaillée de plantes, feuilles, palmiers et de feuillage dans des tons de verts émeraude saisissants crée ce somptueux motif de linge de
lit. Un imprimé all over de plumes de paon complète le look sur le revers. Impression sur satin de coton 80 fils/cm². Les taies d’oreiller sont finies par un
ruban nuancé. EN A highly detailed study of botanical leaves and foliage in striking viridian tones create this stunning bed linen design. An all over peacock
feather print completes the look on the reverse. Printed on 200 thread count cotton sateen. Pillowcases are finished with two-tone turquoise trim.
12EMILIE EMERALD
ASTOR MIDNIGHT
AND AQUA
see more on page 21
ARJUNA LEAF VIRIDIAN COURTEPOINTE
ET TAIE DECORA
TIVE
EMILIE EMERALD
FR Une abondance de plantes, fleurs et feuilles magnifiquement dessinées sur un fond graphique tout en nuance pour créer un effet spectaculaire.
Cette parure de lit florale est imprimée numériquement sur une percale de coton 80 fils/cm². Le revers de la housse de couette reprend le
contre-fond géométrique du dessin principal, les taies d’oreiller sont réhaussées d’un liseré gros grain turquoise EN A plethora of exquisitely
drawn botanicals, florals and foliage are shaded to stunning effect and are set against a graphic, geometric background. This floral bed linen
is digitally printed onto crisp 200 thread count cotton percale. The beautiful duvet reverses to a cool grey geometric print and is completed
by all-over print pillowcases which are finished with a grosgrain piping.
ARJUNA LEAF VIRIDIAN TAIE DÉCORATIVE
FR Magnifique taie décorative illustrant un paon entouré d’une nature luxuriante. Impression sur satin de coton 80 fils/cm², ruban nuancé. EN A highly
detailed study of a peacock, botanical leaves and foliage in striking viridian tones create this stunning decorative cushion design. Printed on 200 thread
count cotton sateen. Pillowcases are finished with two-tone turquoise trim.
ARJUNA LEAF VIRIDIAN COURTEPOINTE
FR Cette élégante courtepointe est imprimée d’un superbe dessin de plumes de paon en all over. Impression sur satin de coton 80 fils/cm².
EN A striking all over peacock feather print covers this stunning quilt design. Digitally printed on 200 thread count cotton sateen.
13ASTOR NUTMEG
AND DUSTY ROSE
PALISSY CAMELLIA
ASTOR NUTMEG AND DUSTY ROSE
FR Linge de lit blanc éclatant en percale de coton 80 fils/cm² orné d’un élégant double volant et double surjet bicolore dans deux nuances de muscade
et de rose poudré. La parure se coordonne parfaitement à notre gamme de linge de lit fantaisie. EN Crisp, plain white bed linen with a stylish double
Oxford embroidered edge and inside border in two sublime warm tones of nutmeg and dusty rose. Pure white 200 thread count cotton percale.
PALISSY CAMELLIA
FR Une explosion de fleurs tel un rêve, pour cette magnifique impression de linge de lit. Des fleurs abondantes peintes dans des tons frais
sur un fond blanc. Impression numérique sur percale de coton 80 fils/cm², finie par un passepoil menthe. EN A dream like explosion of
flowers, beautifully realised in this digitally printed bed linen design. Abundant blooms of summer flowers in fresh tones on a white ground.
Digitally printed onto 200 thread count cotton percale. The pillowcases are finished with a fine mint green piping.
SHALIMAR GARDEN AMETHYST
FR Dans des tons vifs d’améthyste, ce somptueux motif de linge de lit présente de somptueuses fleurs peintes sur un subtil treillage gris anthracite
foncé. Imprimé sur satin de coton 80 fils/cm² avec au revers le motif treillage. Taies d’oreiller avec finition gros grain anthracite. EN In vivid amethyst
tones, this stunning floral bed linen design features painterly floral blooms set on a subtle fretwork stamp in deep charcoal grey. Printed onto 200
thread count pure cotton sateen and finished with the fret work stamp geometric pattern on the reverse. Pillowcases finished with a charcoal trim.
14SHALIMAR GARDEN AMETHYST
15
7ALEXANDRIA AMETHYST PARURE,
TA
IE DÉCORATIVE ET COURTEPOINTE
ALEXANDRIA AMETHYST
ALEXANDRIA AMETHYST COURTEPOINTE ET TAIE DÉCORATIVE
FR Elegante courtepointe et taie décorative imprimées d'une superbe illustration botanique à l'échelle plus petite que celle du linge de lit
Alexandria. Impression sur percale de coton 80fils/cm² EN A striking botanical illustration for this quilt and decorative cushion. Smaller scale than
the Alexandria bedlinen. Printed on 200 thread count percale sateen.
ALEXANDRIA AMETHYST
FR Elegante courtepointe et taie décorative imprimées d'une superbe illustration botanique à l'échelle plus petite que celle du linge de lit
Alexandria. Impression sur percale de coton 80 fils/cm². EN A striking botanical illustration for this quilt and decorative cushion. Smaller scale
than the Alexandria bedlinen. Printed on 200 thread count cotton percale.
AUBRIET AMETHYST
FR De superbes roses d’été sur un fond gris texturé ornent cette luxueuse parure de lit. Impression digitale sur une percale de coton 80 fils/cm².
Le revers de la housse de couette est composé d’un fond gris texturé, les taies d’oreiller sont finies d’un joli gros grain gris sombre. EN Exquisite
painterly clusters of summer roses on a soft grey textural backdrop adorn this luxurious floral bed linen design. Digitally printed onto crisp 200
thread count cotton percale. The beautiful duvet reverses to a cool grey textural print and is completed by placement print pillowcases which are
finished with a deep grey gros grain trim.
16AUBRIET AMETHYST
17PALACE FLOWER OCHRE
PALACE FLOWER OCHRE
FR Cet élégant motif s’inspire de l’art traditionnel japonais avec des fleurs vibrantes ocres et corail, magnifiquement équilibrées sur un
fond blanc frais. Imprimé sur percale de coton 80 fils/cm² avec au revers un motif de feuillage. Taies d’oreiller avec passepoil velours.
EN This elegant floral bed linen design takes inspiration from traditional Japanese art with ochre and coral florals, beautifully
balanced against a fresh white ground. Printed onto 200 thread count pure cotton percale reversing to a complementary leaf
pattern. Pillowcases finished with a velvet trim.
MARUKO OCHRE COURTEPOINTE
FR Elégante courtepointe imprimée d'un feuillage aux lumineuses nuances d'aquarelle. Impression sur percale de coton 80 fils/cm2.
EN A leaf pattern with bright shades decorates this quilt. Printed onto 200 thread count cotton percale.
18ASTOR CHESTNUT & OCHRE
AND OCHRE
ASTOR CHESTNUT
INDIAN SUNFLOWER
GRAPHITE
MARUKO OCHRE COURTEPOINTE
ASTOR CHESTNUT & OCHRE
FR Linge de lit blanc éclatant en percale de coton 80 fils/cm² orné d’un élégant double volant et double surjet bicolore dans des nuances de
noisette et d’ocre. La parure se coordonne parfaitement à notre gamme de linge de lit imprimé fantaisie. EN Crisp, plain white bed linen with a stylish
double Oxford embroidered edge and inside border in two sublime warm tones of chestnut and ochre. Pure white 200 thread count cotton percale.
INDIAN SUNFLOWER GRAPHITE
FR Une abondance de spendides tournesols et de zinnias estompée par un fond graphite pour ce linge de lit imprimé sur percale de coton
80 fils/cm². Revers composé d’élégantes feuilles traitées dans un dégradé. Taies d’oreiller soulignées d’un tresse ocre. EN An abundance of
sunflowers and zinnias in all their vibrant splendor fade away to soft graphite in this stunning bed linen design. A stylish leaf print completes
the reverse. Printed onto pure 200 thread count cotton percale. Pillowcases finished with an ochre trim.
19QUILL DUCK EGG
QUILL DUCK EGG
FR Ce linge de lit en percale de coton 80 fils/cm² dépeint une ravissante esquisse de plumes aux multiples détails, mise en valeur par les contours
doux et naturels de l’aquarelle. Les taies d’oreiller sont bordées d’un gros-grain bleu foncé. Associé au drap plat et taies d’oreiller Astor midnight et
aqua. EN Digitally printed onto 200 thread count cotton percale, this bed linen portrays a beautiful and highly detailed study of quills and feathers,
highlighted with soft natural washes of watercolour. The pillowcases are outlined with a deep blue grosgrain trim.
QUILL COBALT
FR Imprimées sur une percale de coton 80 fils/cm², cette parure de lit représente une ravissante esquisse de plumes aux multiples détails,
dans des tonalités d’indigo, de cobalt, et d’émeraude. Les taies d’oreiller sont bordées d’un passepoil gris. Une luxurieuse courtepointe est
également disponible. EN Digitally printed onto 200 thread count cotton percale, this bed linen portrays a beautiful and highly detailed
study of feathers, in evocative shades of indigo, cobalt and emerald. Available products include a luxurious quilt, duvet covers and
matching pillowcases, which are outlined with a deep grey trim.
20QUILL COBALT
ASTOR MIDNIGHT
AND AQUA
VALLAURIS DUCK EGG
ASTOR MIDNIGHT & AQUA
FR Le luxe d’une douce percale de coton blanche 80 fils/cm² faite d’un double volant bordé d’un surjet bleu de minuit et turquoise. EN The
luxury of soft white 200 thread count cotton percale bed linen with a stylish overlocked double edge in midnight and aqua on the Oxford
edge of the pillowcase and a single overlocked edge on the duvet cover and flat sheet.
VALLAURIS DUCK EGG
FR Des rayures aux tons paisibles associées à de merveilleuses nuances aquatiques s’équilibrent parfaitement dans ce linge de lit en percale de
coton 80 fils/cm². Sur le revers, un motif texturé amusant à l’aquarelle. Les taies d’oreiller sont bordées d’un gros-grain vert kaki. EN Softly tonal
stripes in wonderfully aquatic tones are balanced beautifully in this 200 thread count cotton percale bed linen design. On the reverse, a fun water
colour textural pattern. The pillowcases are outlined in a khaki green grosgrain trim.
21QUILL COBALT
COURTEPOINTE ET TAIE DÉCORATIVE
QUILL COBALT COURTEPOINTE ET TAIE DÉCORATIVE
FR Imprimés numériquement sur une percale de coton 80 fils/cm², ces accessoires représentent une ravissante esquisse de plumes aux
multiples détails, dans des tonalités d’indigo, de cobalt, et d’émeraude. Les taies d’oreiller sont bordées d’un passepoil gris. EN Digitally
printed onto 200 thread count cotton percale, this quilt portrays a beautiful and highly detailed study of feathers, in evocative shades of
indigo, cobalt and emerald.
SAVOIE DELFT
FR Une parure de lit traitée dans un dégradé de nuances ombrées évoquant une tranquillité paisible. Imprimée numériquement sur un
satin de coton 80 fils/cm², avec un revers uni bleu. Taies d’oreiller à petit volant avec piqure ton sur ton. EN A truly dynamic bed linen
design that evokes a peaceful, tonal tranquility with a tonal ombre shading. Digitally printed onto crisp 200 thread count cotton sateen.
The sophisticated duvet has a plain blue reverse and is completed by matching pillowcases.
ACANTHUS INDIGO
FR Elégant design floral avec une composition botanique très riche de fleurs et fougères dans de douces nuances aquarellées. La
finition en triple piqûre sur les taies d’oreiller apporte d’avantage de raffinement au modèle. Impression numérique sur percale de
coton 80 fils/cm 2, revers uni blanc. EN A smart, graphic floral printed bed linen with a highly detailed botanical study of flowers and
ferns, highlighted with soft washes of watercolour. Digitally printed onto crisp 200 thread count cotton percale with a pure white
reverse. Finished with decorative stitch detailing on the pillowcases.
CHAREAU AZURE
FR Ce motif d’inspiration cubiste est imprimé sur satin de coton 80 fils/cm². Le revers de la housse de couette est un micro motif
géométrique. Les taies d’oreiller sont finies d’un passepoil gris. EN This sophisticated Cubist inspired geometic pattern combines graphic
form with wonderful tactility. This contemporary bed linen design is printed onto crisp 200 thread count cotton sateen. Duvet reverses to
a geometric pattern and is completed by matching pillowcases, which are finished with a grey trim.
2223
ACANTHUS INDIGO
CHAREAU AZURE
SAVOIE DELFTRABESCHI GRAPHITE
RABESCHI GRAPHITE
FR Des formes élégantes dessinées à la main s’entrelacent et créent ce linge de lit au motif de treillage moderne. Des lignes fines et graphiques
dans une palette sophistiquée de couleurs neutres. Au revers, ce graphisme à échelle réduite sur fond graphite vient sublimer le modèle.
Impression digitale sur satin de coton 80 fils/cm², finie par un gros grain graphite. EN Hand drawn elegant interlinking forms create this modern
trellis style bed linen design, with detailed and refined graphic lines in a sophisticated grey tone on a crisp white ground. Reverses to a smaller
scale graphic on a graphite ground. This bed linen design is digitally printed onto 200 thread count cotton sateen and the pillowcases are
finished with a fine tailored grey piping.
PAPILLONS BIRCH
FR Une magnifique scène de papillons, de fleurs et de feuillage dessinés à la main avec de sublimes touches d’aquarelle ornent ce linge de
lit en satin de coton 80 fils/cm². Taies d’oreiller bordées d’un gros-grain vert sauge. Présenté avec un drap plat et des taies d’oreiller Astor
gris pâle et vert citron. EN A beautiful scene of hand drawn butterflies, florals and foliage with sublime flashes of watercolour encompass this
bed linen design. Digitally printed onto 200 thread count cotton sateen with pillowcases lined with a sage grosgrain trim. Shown with Astor
pale grey and lime flat sheet and pillowcases.
ASTOR PALE GREY & LIME
FR Le luxe d’une douce percale blanche 80 fils/cm² faite d’un double volant bordé d’un surjet gris pâle et vert citron. EN The luxury of soft
white 200 thread count cotton percale bed linen with a stylish overlocked double edge in pale grey and lime on the Oxford edge of the
pillowcase and a single overlocked edge on the duvet cover and flat sheet.
24ASTOR PALE GREY
AND LIME
PAPILLONS BIRCH
25LIGNE DE LIT / BED LINEN NEW - ADACHI CELADON NEW - TOURANGELLE PEONY NEW - VALLAURIS STONE Imprimé sur percale de coton Imprimé sur percale de coton Imprimé sur percale de coton Printed on cotton percale Printed on cotton percale Printed on cotton percale Housse de couette réversible Housse de couette réversible Housse de couette réversible Reversible duvet cover Reversible duvet cover Reversible duvet cover Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases PALISSY CAMELLIA ALEXANDRIA AMETHYST AUBRIET AMETHYST Imprimé sur percale de coton Imprimé sur percale de coton Imprimé sur percale de coton Printed on cotton percale Printed on cotton percale Printed on cotton percale Housse de couette réversible Housse de couette Housse de couette réversible Reversible duvet cover Duvet cover Reversible duvet cover Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Housse de coussin, taie carrée et taie rectangulaire Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Reversible square and rectangular pillowcases Breakfast, square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases VALLAURIS DUCK EGG CHAREAU AZURE SAVOIE DELFT Imprimé sur percale de coton Imprimé sur satin de coton Imprimé sur satin de coton Printed on cotton percale Printed on cotton sateen Printed on cotton sateen Housse de couette réversible Housse de couette réversible Housse de couette réversible Reversible duvet cover Reversible duvet cover Reversible duvet cover Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases
NEW - PONTOISE PLATINUM ARJUNA LEAF VIRIDIAN EMILIE EMERALD Imprimé sur satin de coton Imprimé sur satin de coton Imprimé sur percale de coton Printed on cotton sateen Printed on cotton sateen Printed on cotton percale Housse de couette réversible Housse de couette réversible Housse de couette réversible Reversible duvet cover Reversible duvet cover Reversible duvet cover Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases INDIAN SUNFLOWER GRAPHITE PALACE FLOWER MOSS QUILL COBALT Imprimé sur percale de coton Imprimé sur percale de coton Imprimé sur percale de coton Printed on cotton percale Printed on cotton percale Printed on cotton percale Housse de couette réversible Housse de couette réversible Housse de couette réversible Reversible duvet cover Reversible duvet cover Reversible duvet cover Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases ACANTHUS INDIGO RABESCHI GRAPHITE PAPILLONS BIRCH Imprimé sur percale de coton Imprimé sur satin de coton Imprimé sur satin de coton Digitally printed on cotton percale Printed on cotton sateen Printed on cotton sateen Housse de couette Housse de couette réversible Housse de couette réversible Duvet cover Reversible duvet cover Reversible duvet cover Taie carrée et taie rectangulaire Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases Reversible square and rectangular pillowcases
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
SHALIMAR GARDEN AMETHYST NEW - PROSERPINE OCHRE MARUKO OCHRE
Imprimé sur satin de coton DECORATIVE QUILT & PILLOWCASE DECORATIVE QUILT
Printed on cotton sateen Courtepointe 130 x 220cm Courtepointe 140 x 220cm
Housse de couette réversible Quilt Quilt
Reversible duvet cover Taie décorative 60 x 60cm
Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Decorative pillowcase
Reversible square and rectangular pillowcases
QUILL DUCK EGG ARJUNA LEAF QUILL COBALT
Imprimé sur percale de coton VIRIDIAN DECORATIVE DECORATIVE QUILT
Printed on cotton percale QUILT & PILLOWCASE Courtepointe 130 x 220cm
Housse de couette réversible Quilt
Reversible duvet cover Courtepointe 130 x 220cm
Taie carrée et taie rectangulaire reversibles Quilt
Reversible square and rectangular pillowcases Taie décorative 60 x 60cm
Decorative pillowcase
ALEXANDRIA AMETHYST
DECORATIVE QUILT & PILLOWCASE
Courtepointe 140 x 220cm
Quilt
Taie décorative 60 x 60cm
Decorative pillowcase
Please note all our printed beds are Okeo-Tex certifiedNEW - ASTOR FOREST & SAGE ASTOR BED LINEN
Housse de couette avec surjet/Duvet cover with cover stitch
Drap plat avec surjet/Flat sheet with cover stitch
Taie carrée et taie rectangulaire double volants et surjet/
Square and rectangular pillowcases double flange and cover stitch
FR A mixer au gré de vos envies avec le linge imprimé et les
accessoires. EN Mix and match our signature Astor range with
our printed bedlinens and accessories.
ASTOR NATURAL ASTOR GRAPHITE
ASTOR NUTMEG & DUSTY ROSE ASTOR MIDNIGHT & AQUA
DRAP HOUSSE /
FITTED SHEET
TRIBECA
Percale de coton
Cotton percale
Drap housse
Fitted sheet
White
NOHO ASTOR CHESTNUT & OCHRE ASTOR PALE GREY & LIME
Satin de coton
Cotton sateen
Drap housse
Fitted sheet
Pebble White
Panna Cotta AshITC fait partie du groupe VDS www.groupevds.com designersguild @DesignersGuild
Le linge de lit de Designers Guild est distribué par ITC
tél (33) 03 20 44 14 41 fax (33) 03 20 44 14 21 designersguildgroup designersguild
export phone (33) 03 20 44 07 22 designersguild #dgyourspace
Les schémas présentés sont indicatifs, les couleurs et l’échelle des dessins sont non contractuels.
designersguild.com SS20Vous pouvez aussi lire
