PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu

La page est créée Arnaud Charpentier
 
CONTINUER À LIRE
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
Reflect Your Passion™

       PROFESSIONAL
       P R O D U C T S

2021
             meguiars.be
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
W     at meer dan een eeuw geleden begon als een simpel meubelpolijstlaboratorium in de garage van oprichter
          Frank Meguiar Jr., beslaat nu vier generaties aan Meguiar familie leiderschap. In zijn wildste dromen had Frank
    Meguiar Jr. zich niet voor kunnen stellen waarin dat eerste flesje meubelpolijstmiddel zich zou evolueren over een
    periode van al 120 jaar. Meguiar’s Inc. is de wereldleider in oppervlakteverzorging en is er trots op de volgende
    generatie aan producten, gereedschappen en accessoires aan autoliefhebbers aan te kunnen bieden. Wij streven
    ernaar om de standaard te zetten voor kwaliteit en prestatie in de markt. Sinds de eerste fles meubelpolijstmiddel
    heeft Frank Meguiar Jr. zijn bedrijf opgebouwd door perfecte producten te leveren en te begrijpen wat de behoefte
    was van de klant. Vandaag de dag heeft Meguiar’s een sterke band met autoliefhebbers wereldwijd die producto-
    verschrijdend is en de lifestyle van autoliefhebbers belichaamd. Tot op de dag van vandaag is de Meguiar’s familie
    toegewijd aan het leveren van geweldige producten aan autoliefhebbers en professionals en om deze wereldwijd
    samen te brengen.

    C   e qui n’était à l’origine qu’un sim-
        ple atelier de polish pour meu-
    bles dans le garage du fondateur
    Frank Meguiar Junior s’est dévelop-
    pé eta prospéré sous la houlette de
    quatre générations de la famille Me-
    guiar. Même dans ses rêves les plus
    fous, il est peu probable qu’en 1901
    le grand-père de Barry Meguiar ait
    pu prévoir l’évolution de sa premiè-
    re bouteille de polish. Meguiar’s est
    devenu l’une des premières entre-
    prises mondiales dans le domaine
    des produits d’entretien automobile
    et fournit des produits et accessoi-
    res hautement spécialisés pour pra-
    tiquement toutes les surfaces. Frank
    Meguiar Junior a bâti son entreprise sur deux piliers: la qualité de ses produits et la connaissance des besoins de
    ses clients. Depuis ce jour,la famille s’en tient à cette règle et a conquis des millions d’utilisateurs enthousiastes et
    de professionnels dans le monde entier.

                   Meguiar’s Belgium Polish & Cleaning Products
                            Dreefvelden 7 - 2860 Sint-Katelijne-Waver
                                   tel. 015 560 460 - fax 015 553 570
                                 www.meguiars.be - info@meguiars.be

           Sven Verschaeren
           Zaakvoerder - Manager
           tel. +32 (0)15 560 466
           sven@meguiars.be

           Kurt Holemans
           Bestellingen - Commandes (orders@meguiars.be)
           tel. +32 (0)15 560 460
           kurt@meguiars.be

           Cindy Jacobs
           Bestellingen - Commandes (orders@meguiars.be)
           tel. +32 (0)15 560 460
           cindy@meguiars.be

2
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
Steve Spruyt
               Commercieel Technisch Afgevaardigde - Représentant Technique Commercial
               regio/region: Antwerpen, Limburg, Vlaams-Brabant, Liège, GD Luxembourg
               tel. +32 (0)498 17 89 84 - +32 (0)15 560 465
               steve@meguiars.be

               Sylvain Lauwers
               Commercieel Technisch Afgevaardigde - Représentant Technique Commercial
               regio/region: Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen, Hainaut, Namur, Bruxelles, Brabant-Wal-
               lon, Vlaams-Brabant, Luxembourg(B)
               tel. +32 (0)498 17 89 83 - +32 (0)15 560 464
               sylvain@meguiars.be

INHOUD /SOMMAIRE
Wassen/Lavage - Shampoo’s/Shampooings                                                                                                                  4
Wassen/Lavage - Reinigen zonder spoelen/Lavage sans Rinçage                                                                                            4
Lakvoorbereiding/Préparation - Decontaminatie/Décontamination - Clayen/Clay System                                                                     5
Lakvoorbereiding/Préparation - Dual Action Microfibre Correction System                                                                             6-7
Lakvoorbereiding/Préparation - ­Compounds - Polishes                                                                                                8-9
Pads & Discs/Rotary Pads & Dual Action Discs                                                                                                      10 - 13
Bescherming/Protection - Wax/Cire                                                                                                                     14
Bescherming/Protection - Coating                                                                                                                       15
Lakbehandeling/Traitement - Onderhoud/Entretien - Paint Reconditioning                                                                            16 - 17
Reinigen/Nettoyer - Cleaners/Nettoyants (Exterieur & Interieur/Extérieur & Intérieur)                                                         18 - 20
Dressings/Nourrissants - Exterieur & Interieur/Extérieur & Intérieur                                                                                  21
Andere oppervlakken/Autres surfaces                                                                                                               22 - 23
Tools & Accessoires                                                                                                                               24 - 29
Professional Training                                                                                                                                  30
Dealerlist                                                                                                                                             31

   Opgelet, afbeeldingen kunnen verschillen van het originele product - Attention, noter que les images peuvent différer des produits d’origine

             Legende/Légende

                                                               1 Gallon               3.78l
                        Rotary                                 5 Gallon               18.9l
                                                               64 ounce             1892ml
                        Dual Action                            32 ounce              946ml
                                                               16 ounce              473ml
                        Hand
                                                                        Body Shop Safe
                        Spray & Wipe                                    Not Body Shop Safe
                                                                        Vluchtige organische stoffen - veilig
                        Wash & Rinse                                    Composés organiques volatils - sécure

                          Technische veiligheidsfiches MSDS: https://nl.meguiars.be/downloads/
                            Fiches de sécurité techniques: https://fr.meguiars.be/downloads/                                                                3
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
WASSEN - LAVAGE
    Shampoo’s - Shampooings
     D110              Hyper Wash
     Hyper geconcentreerde (400:1) formule                                                  ART#................................SIZE
     Stabiel schuim zorgt voor doeltreffend werk                                            D11001............................1 Gal.
     Biologisch afbreekbaar                                                                 D11005............................5 Gal.
                                                                                            DW900200275...........30ml
     Formule ‘technologie hyper’ concentrée (400:1)
     Mousse intense pour un travail efficace                                                Dilution: 400:1
     Biodégradable

     D111              Shampoo Plus
     Bevat polymeer conditioners voor meer glans                                            ART#................................SIZE
     Rijk verhelderende formule voorkomt zichtbare krasjes                                  D11101............................1 Gal.
     Aangename geur                                                                         D11105............................5 Gal.
                                                                                            DW900200275.................
                                                                                            DW900200275..........30ml
     Revitalisant polymère pour un maximum de brillance
     Formule puissante pour faire briller et empêche les rayures visibles                   Dilution: 128:1
     Odeur agréable

     D113              Citrus Blast Wash&Wax Shampoo
     De perfecte oplossing voor professionals die op zoek zijn naar snelle en               ART#................................SIZE
     effectieve wasbeurten met het extra voordeel van waxbescherming                        D11301............................1 Gal.
     De formule voor snel spoelen bespaart tijd en water                                    DW900200275..........30ml
     Conditioners en wax geven glans en laten een glad oppervlak achter
     La solution idéale pour les professionnels qui recherchent des lavages rapi-
     des et efficaces avec l’avantage supplémentaire d’une protection de cire               Dilution:128:1
     La formule de rinçage rapide permet d’économiser du temps et de l’eau
     Revitalisants et une cire d’amplification pour laisser une surface lisse et protègée

    Wassen zonder water - Lavage sans eau

     D115             Rinse Free Express Wash & Wax
     Reinigt lichte tot middelmatige vervuiling                                             ART#................................SIZE
     Overal ter plaatse krasvrij en streeploos wassen zonder spoelen                        D11501............................1 Gal.
     De unieke polymeerbescherming geeft glans en bescherming voor weken                    D20115............................bottle
                                                                                            D110516.....................sprayer
     Nettoie la saleté légère à modérée
     En tous lieux laver sans rinçage, sans rayures ou traces                               Dilution: 4:1
     Sa formule aux polymères unique apporte de la brillance et protection
     pendant des semaines

                                                              meguiars.be
4
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
LAKVOORBEREIDING - PREPARATION DE LA SURFACE
Decontaminatie - Décontamination
 D1801          Paint & Wheel Iron Decon
 Krachtige, snelle en pH-neutrale formule om aangehechte                ART#................................SIZE
 metaaldeeltjes en wegdekvervuiling op de lak te verwijderen            D180101...........................1 gallon
 Snelle verkleuring die de werking aangeeft                             D180105........................5 gallon
 Kan ook als velgenreiniger gebruikt worden                             D201801..............................bottle
 Formule puissante, rapide et pH neutre pour éliminer les particu-      D110516.............................sprayer
 les de métal attachées sur la peinture ou pollution de la route        Dilution: RTU
 Coloration rapide pour indiquer le fonctionnement du produit
 Peut aussi être utilisé comme nettoyant de jante

Clayen - Décontamination manuelle

 C2000          Detailing Clay Mild
 Verwijdert snel alle vastgehechte contaminaties en verontreinigingen   ART#................................SIZE
 Maakt de lak spiegelglad                                               C2000..............................200gr
 100% niet-schurend en veilig voor elk type lak
                                                                        Gebruik met/Utilisage avec:
                                                                        D155 Last Touch Spray 1:1
 Élimine rapidement toute la contamination incrustée                    of/ou M34 Final Inspection

 Rend la peinture lisse comme du verre                                  Dilution: RTU
 100% non-abrasif en toute sécurité sur tous les types de peinture

 C2100          Detailing Clay Aggressive
 Verwijdert snel alle vastgehechte contaminaties en verontreinigingen   ART#................................SIZE
 Maakt de lak spiegelglad                                               C2100..............................200gr

                                                                        Gebruik met/Utilisage avec:
                                                                        D155 Last Touch Spray 1:1
 Élimine rapidement toute la contamination incrustée                    of/ou M34 Final Inspection

 Rend la peinture lisse comme du verre                                  Dilution: RTU

 M34            Final Inspection
 Gebruik als glijmiddel bij het clayen                                  ART#................................SIZE
 Voor het verwijderen van achtergebleven residu                         M3401...............................1Gal.
 Om lakcorrecties te evalueren                                          M3416.............................16 oz.
 Veilig in carrosserie-omgeving
 Sert de lubrifiant sur le système de gommage
 Afin d’éliminer tout résidu restant                                    Dilution: RTU
 Pour évaluer les corrections de peinture
 Sécuritaire dans un environnement de carrosserie

                                                 meguiars.be
                                                                                                                      5
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
LAKVOORBEREIDING - PREPARATION DE LA SURFACE
Dual Action Microfiber Correction System
    D300           DA Microfiber Correction Compound
    Gegarandeerd stofvrij en geen risico op lakverbranding of hologrammen    ART#................................SIZE
    De rijk geconcentreerde formule geeft een lage kostprijs per wagen       D30001.............................1Gal.
    Super-microkorreltechnologie verwijdert snel swirls en diepere           D30016...........................16 oz.
    defecten met een diepglans als resultaat
    Garanti sans risque de trace, tourbillons ou hologrammes
    La formule riche concentrée permet un faible coût par voiture            Dilution: RTU
    Technologie Super-micro abrasive enlève rapidement le défaut
    profond et donne une brillance profonde

    D301           DA Microfiber Finishing Wax
    Speciale formule om het oppervlak te optimaliseren na de DA              ART#................................SIZE
    Correction Compound                                                      D30101............................1 Gal.
    Rijk aan polymeren, siliconen, en carnauba voor hoogglans bescherming    D30116...........................16 oz.
    Residu kan makkelijk na ‘curen’ of onmiddellijk verwijderd worden
    Spécialment formulé pour optimiser la surface après la DA
    Correction Compound                                                      Dilution: RTU
    Riche mélange de polymères, de silicone et carnauba pour la protection
    En une seule etape, un rendu parfait

    MT310          MT310 Dual Action Polisher
    Regelbaar toerental: 3000 opm - 7500 opm                                 ART#................................SIZE
    Soft Start voor een makkelijke controle bij het opstarten                MT310...........................................
    Ergonomisch design
    Torque Management System garandeert een krachtige overbrenging
    Une amélioration de l’amplitude de la vitesse: 3000 - 7500orbites/min
    Soft Start pour un contrôle facile au démarrage de l’appareil
    Design ergonomique
    Torque Management System garantit une transmission puissante

    WPCB           Pad Conditioner Brush
    Veelzijdige borstel reinigt en zet de haren terug rechtop bij de         ART#................................SIZE
    DA microvezeldiscs                                                       WPCB.............................................
    Ergonomisch handvat voor veilig en effectief reinigen

    Brosse polyvalente, nettoie et redresse les poils du disque
    DA en microfibre
    Poignée ergonomique pour un nettoyage efficace et sans danger

                                                         meguiars.be
6
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
LAKVOORBEREIDING - PREPARATION DE LA SURFACE
Dual Action Microfiber Correction System
 DPB5-DBP6 Dual Action Backing Plate
 Steunpad specifiek voor Dual Action                                      ART#................................SIZE
 Kan zowel gebruikt worden om te polijsten en/of te schuren               DBP5..........................................5”
 Rotatie-indicatie op de steunpad                                         DBP6..........................................6”
                                                                          DBP3..........................................3”
 Support spécifiquement pour le système Dual Action
 Peut être utulisé pour le polissage et/ou le ponçage
 Indicateur rotation

 DMX5           DA Microfiber Xtra Cut Disc
 Nieuwe microvezelpad technologie die het lakoppervlak verfijnt           ART#................................SIZE
 Voor het plaatselijk verwijderen van diepere defecten of krassen         DMX5.........................5”*2pack
 Te gebruiken met DA Correction Compound

 Nouvelle technologie disque microfibre qui permet d’affiner la surface
 Pour l’élimination locale des défauts ou rayures profondes
 Optimisé pour l’utilisation avec le DA Correction Compound

 DMC5-DMC6-DMC3               DA Microfiber Cutting Disc
 Nieuwe microvezelpad technologie die matige oppervlaktedefecten          ART#................................SIZE
 weghaalt gegarandeerd zonder swirls of hologrammen                       DMC5.........................5”*2pack
 Speciaal ontworpen foam interface voor een optimale efficiëntie          DMC6.........................6”*2pack
 Geoptimaliseerd voor het gebruik met de DA Correction Compound           DMC3.........................3”*2pack
 Nouvelle technologie disque microfibre qui elimine les défauts de
 surface modérée sans avoir les tourbillons et/ou hologrammes
 Structure mousse spécialment conçue pour une efficacité optimale
 Optimisé pour l’utilisation avec le DA Correction Compound

 DMF5-DMF6-DMF3               DA Microfiber Finishing Disc
 Nieuwe microvezelpad technologie die het lakoppervlak verfijnt tot       ART#................................SIZE
 hoogglans                                                                DMF5.........................5”*2pack
 Speciaal ontworpen foam interface voor een optimale efficientie          DMF6..........................6”2pack
 Te gebruiken met DA Finishing Wax                                        DMF3.........................3”*2pack
 Nouvelle technologie disque microfibre qui permet d’affiner la surface
 pour une finition à haute brillance
 Structure mousse spécialment conçue pour une efficacité optimale
 Utiliser avec DA Finishing Wax

                                                  meguiars.be
                                                                                                                             7
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
LAKVOORBEREIDING - PREPARATION DE LA SURFACE
Compounds
    M105               Ultra Cut Compound
    Exclusieve super-micro abrasieve technologie voor onmiddellijk resultaat                 ART#................................SIZE
    Verwijdert krassen van P1200 of fijner                                                   M10501............................1Gal.
    Verwijdert defecten, krassen, swirls, inetsingen,...                                     M10532..........................32 oz.
    Makkelijke verwerking en weinig residu
    Technologie exclusive super-micro abrasif pour des résultats immédiats
    Elimine les rayures de P1200 ou plus fin                                                 Dilution: RTU
    Pour enlever des défauts, rayures, tourbillons, ,...
    Traitement facile et peu de résidus

    M110               Ultra Pro Speed Compound
    De nieuwe evolutie in krachtig werkende compounds met een hoogglans finish               ART#................................SIZE
    Verwijdert krassen van P1200 of fijner                                                   M11001............................1Gal.
    Makkelijk af te vegen en vrijwel geen stof of spatten met DA of rotary                   M11032..........................32 oz.
    Langere polijstcyclus mogelijk
    La nouvelle évolution des compounds puissants avec une finition haute brillance
    Enlève les rayures abrasives de P1200 ou plus fin                                        Dilution: RTU
    Facile à essuyer et pratiquement pas de poussière ou d’éclaboussure avec DA ou rotatif
    Cycle de polissage plus long possible

    M101               Foam-Cut Compound
    Verwijdert zeer snel en betrouwbaar schuurkrassen, inetsingen, swirls,...                ART#................................SIZE
    Hoogglans finish                                                                         M10132..........................32 oz.
    Speciaal ontwikkeld voor ultiem gebruik op foampads of -discs                            M10101............................1Gal.

    Elimine les rayures de ponçage rapidement et fiablement
    Finition de haute brillance                                                              Dilution: RTU
    Spécialement développé pour une utilisation sur des disques en mousse

                                                                     meguiars.be
8
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
LAKVOORBEREIDING - PREPARATION DE LA SURFACE
Polishes
 M205              Ultra Finishing Polish
 Geavanceerde technologie verwijdert permanent swirls, lichte defecten                   ART#................................SIZE
 en hologrammen                                                                          M20501...........................1 Gal.
 Voedt de lak met een diepe en rijke glans als resultaat                                 M20532............................32oz
 Geeft een gladde afwerking en is makkelijk af te vegen
 La technologie avancée supprime définitivement tourbillons,
 défauts légers et hologrammes                                                           Dilution: RTU
 Alimente la peinture avec un éclat profond, riche
 Fournit une finition lisse et facile à essuyer

  M210              Ultra Pro Finishing Polish
  Creëert een diepe, glanzende afwerking, zelfs op donkere en gevoelige lakken           ART#................................SIZE
  Finisht zonder waas, wervelingen of hologrammen                                        M21001............................1Gal.
  Makkelijk af te vegen en geen stof of spatten met DA of rotary                         M21032..........................32 oz.
  Onze beste afwerking en hoogste glans ooit!
  Crée une finition profonde et brillante, même sur les peintures foncées et sensibles
  Finitions sans nuages, tourbillons ni hologrammes                                      Dilution: RTU
  Facile à essuyer et pas de poussière ou d’éclaboussure avec DA ou rotatif
  Notre meilleure finition et le plus brillant de tous les temps!

                                                           meguiars.be
                                                                                                                                    9
PROFESSIONAL - Reflect Your Passion - S - folders.eu
PADS & DISCS
Rotary Backing Plates
     WRBP            Standard & Soft Backing Plates
     Backing Plate voor roterende toepassing                                       ART#................................SIZE
                                                                                   WRBP.......................6”(150mm)

     Plateau pour la machine rotatif

Rotary Wool Pads

     WRWC8           Rotary Wool Cutting Pad
     100% wol - 4x gedraaide vezels voor meer snijkracht                           ART#................................SIZE
     Effectief verwijderen van schuurkrassen of andere lakdefecten                 WRWC8......................200mm
     Snel wisselbaar Velcrosysteem te gebruiken met WRBP14MM steunpad

     100% laine - fibres torsadées pour une diminution plus rapide
     Élimination efficace des rayures de ponçage ou d’autres défauts de peinture
     Interchangeables rapidement avec système Velcro à utiliser avec
     semelle WRBP14MM

     WRWHC7 Rotary Wool Heavy Cutting Pad
     100% wol met getorste vezels voor nog meer snijkracht                         ART#................................SIZE
     Het vlakke ontwerp zorgt voor minder polijsttijd                              WRWHC....................178mm
     Te gebruiken met WRBP14MM

     100% laine avec des fibres torsadées pour accélérer le polissage
     La conception plat réduit le temps de polissage
     Utiliser avec le plateau WRBP14MM

                                                            meguiars.be
10
PADS & DISCS
Rotary Foam Pads
 WRFC7          Soft Buff 2.0 Foam Cutting Pad
 Nieuwe foam-technologie verwijdert oppervlaktedefecten             ART#................................SIZE
 Dubbele laag laminaat op de velcro zorgt voor duurzaamheid         WRFC7.....................177.8mm
 Verhoogde zijrand voor extra bescherming                           G3507......................101.6mm
 Machine wasbaar                                                    WRBP.............6”backing plate
 Nouvelle technologie de la mousse élimine les défauts de surface
 Double couche de stratifié sur le Velcro assure la durabilité
 Flanc accrue pour plus de protection
 Lavable en machine

 WRFP7          Soft Buff 2.0 Foam Polishing Pad
 Elimineert kleine defecten met een glanzend resultaat              ART#................................SIZE
 Dubbele laag laminaat op de Velcro zorgt voor duurzaamheid         WRFP7.....................177.8mm
 Verhoogde zijrand voor extra bescherming                           G3508......................101.6mm
 Machine wasbaar                                                    WRBP.............6”backing plate
 Élimine les petits défauts et donne une finition brillante
 Double couche de stratifié sur le velcro assure la durabilité
 Flanc accrue pour plus de protection
 Lavable en machine

  WRFF7          Soft Buff 2.0 Foam Finishing Pad
  Voor een nog fijnere afwerking                                     ART#................................SIZE
  Dubbele laag laminaat op de velcro zorgt voor duurzaamheid         WRFF7.....................177.8mm
  Verhoogde zijrand voor extra bescherming                           G3509......................101.6mm
  Machine wasbaar                                                    WRBP.............6”backing plate
  Pour une finition encore plus fine
  Double couche de stratifié sur le Velcro assure la durabilité
  Flanc accrue pour plus de protection
  Lavable en machine

                                                 meguiars.be
                                                                                                                11
PADS & DISCS
Dual Action Backing Plates
     DBP Dual Action Backing Plate
     Steunpad voor Dual Action Polisher                                                ART#................................SIZE
     Kan zowel gebruikt worden om te polijsten en/of te schuren                        DBP5..........................................5”
     Rotatie-indicatie op de steunpad                                                  DBP6..........................................6”
                                                                                       DBP3..........................................3”
     Support spécifiquement pour le lustreuse Dual Action
     Peut être utiliser pour le polissage et/ou ponsage
     Indicateur de rotation sur le support

Dual Action Foam Discs

     DFC5 - DFC6 DA Foam Cutting Disc
     Verbeterde foam technologie om oppervlaktedefecten te verwijderen                 ART#................................SIZE
     Laag profiel voor optimale prestaties zonder swirls                               DFC5..........................................5”
     Geavanceerder werken door toegenomen efficiëntie van de schijf                    DFC6.........................................6”
     Te gebruiken met DBP-steunschijf
     Amélioration de la technologie de mousse pour éliminer les défauts des surfaces
     Profil bas pour des performances optimales sans tourbillons
     Travaux sophistiquée grâce à une efficacité accrue du disque
     à utiliser avec le support DBP

     DFP5 - DFP6 DA Foam Polishing Disc
     Verbeterde foam technologie om kleine oneffenheden te verwijderen                 ART#................................SIZE
     Laag profiel voor optimale prestaties zonder swirls                               DFP5..........................................5”
     Geavanceerder werken door toegenomen efficiëntie van de schijf                    DFP6.........................................6”
     Te gebruiken met DBP-steunschijf
     Amélioration de la technologie de mousse pour éliminer les microrayures
     Profil bas pour des performances optimales sans tourbillons
     Travaux sophistiquée grâce à une efficacité accrue du disque
     à utiliser avec le support DBP

     DFF5 - DFF6 DA Foam Finishing Disc
     Verbeterde foam technologie voor het fijnere werk                                 ART#................................SIZE
     Laag profiel voor optimale prestaties zonder swirls                               DFF5..........................................5”
     Geavanceerder werken door toegenomen efficiëntie van de schijf                    DFF6.........................................6”
     Te gebruiken met DBP-steunschijf
     Amélioration de la technologie de mousse pour éliminer les microrayures
     Profil bas pour des performances optimales sans tourbillons
     Travaux sophistiquée grâce à une efficacité accrue du disque
     à utiliser avec le support DBP

                                                                 meguiars.be
12
PADS & DISCS
Dual Action Microfiber Discs
 DMX5             DA Microfiber Xtra Cut Disc
 Nieuwe microvezelpad technologie die het lakoppervlak verfijnt                  ART#................................SIZE
 Voor het plaatselijk verwijderen van diepere defecten of krassen                DMX5.........................5”*2pack
 Te gebruiken met DA Correction Compound

 Nouvelle technologie disque microfibre qui permet d’affiner la surface
 Pour l’élimination locale des défauts ou rayures profondes
 Optimisé pour l’utilisation avec le DA Correction Compound

 DMC5-DMC6-DMC3                 DA Microfiber Cutting Disc
 Nieuwe microvezelpad technologie die matige oppervlaktedefecten                 ART#................................SIZE
 weghaalt gegarandeerd zonder swirls of hologrammen                              DMC5.........................5”*2pack
 Speciaal ontworpen foam interface voor een optimale efficiëntie                 DMC6.........................6”*2pack
 Geoptimaliseerd voor het gebruik met de DA Correction Compound                  DMC3.........................3”*2pack
 Nouvelle technologie disc microfibre qui eliminé les défauts de
 surface modérée sans avoir les tourbillons ni hologrammes
 Structure mousse spécialment conçu pour une efficacité optimal
 Optimisé pour l’utilisation avec le DA Correction Compound

  DMF5-DMF6-DMC3                DA Microfiber Finishing Disc
  Nieuwe microvezelpad technologie die het lakoppervlak verfijnt tot hoogglans   ART#................................SIZE
  Speciaal ontworpen foam interface voor een optimale efficientie                DMF5.........................5”*2pack
  Te gebruiken met DA Finishing Wax                                              DMF6..........................6”2pack
                                                                                 DMF3.........................3”*2pack
  Nouvelle technologie disque microfibre qui permet d’affiner la surface
  pour une finition à haute brillance
  Structure mousse spécialment conçu pour une efficacité optimal
  Utiliser avec DA Finishing Wax

                                                     meguiars.be
                                                                                                                            13
BESCHERMING - PROTECTION
Wax - Cire
     M27              Pro Hybrid Ceramic Sealant
     Sterke professionele hybride keramische sealant                                      ART#................................SIZE
     Onze meest slijtvaste en duurzame sealant/wax ooit !                                 M2701................................1 gallon
     Geen vlekken op stickers, rubbers en plastiek sierlijsten                            M2716............................16 ounce
     Geeft een zelf reinigend oppervlak, met een super glad en glanzend eindresultaat
     Scellant liquide professionnel puissant en céramique hybride
     Notre scellant/cire le plus puissant et le plus durable de tous les temps!           Dilution: RTU
     Aucune tache sur les autocollants, les caoutchoucs et les moulures en plastique
     Fournit une surface autonettoyante avec un résultat final super lisse et brillant

 M21                 Synthetic Sealant 2.0
 Hydrofobische Polymeer Technologie bescherming                                          ART#................................SIZE
 Produceert een merkbare diepere, donkere reflectie                                      M2116..............................16oz.
 Elimineert visueel fijne krasjes en swirls met een perfekte afwerking                   M2164..............................64oz.

 Protection Hydrophobique à la Technologie Polymère
 Produit une réflexion profonde notables et plus foncées                                 Dilution: RTU
 Visuellement élimine les rayures fines et tourbillons avec
 une finition parfaite

     M26              High Tech Yellow Wax
     Premium yellow Carnauba wax mix met toevoeging van polymeren                         ART#................................SIZE
     Geeft de ultieme wetlook-hoogglans en bescherming                                    M2601..............................1 Gal.
     Verrijkt de helderheid van de kleur                                                  M2616..............................16oz.

     Cire premium de carnauba jaune au mélange avec l’ajout de polymères
     Donne un aspect mouillé-haute brillance ultime et de la protection                   Dilution: RTU
     Améliore la luminosité de la couleur

     M305             Silicone Free Wax
     Laatste afwerkingsstap met een siliconevrije waxbescherming                          ART#................................SIZE
     Veilig voor carrosseriegebruik!                                                      M30564...........................64oz.
     Ademend en overschilderbaar                                                          D9916.......................dispenser

     Étape de finition avec une protection de cire, mais sans silicone
     En toute sécurité pour l’utilisation dans la carrosserie                             Dilution: RTU                                   Body Shop Safe!
     Respirant avec possibilité de repeindre

                                                                 meguiars.be
14
BESCHERMING - PROTECTION
Coating - Revêtement
  M788             Deep Crystal Ceramic Paint Coating
  Een ware SiO2 keramische coating!                                               ART#................................SIZE
  Ontwikkeld voor een eenvoudige en vlekkeloze applicatie                         M788........................................kit
  Zorgt voor extreme water -en vuil afstoting
  Enkel voor gecertificeerde detailers !
  Une vrai protection longue durée SiO2 céramique
  Développé pour une application simple pour éviter les taches                    Dilution: RTU
  Procure une répulsion extrême contre l’eau et la saleté
  Uniquement pour les detailers certifiés!

Oppervlaktevoorbereiding - Préparation de la surface
 M122            Surface Prep
 Ontworpen om residu’s van compound & polishes en hun                           ART#................................SIZE
 oliën te verwijderen                                                           M12201.............................1 gallon
 Ideaal inspectiemiddel tijdens het polijsten                                   D20122.................................bottle
 Ontvetter voor een betere hechting van coatings en waxes                       D110542.........chem.sprayer
 Conçu pour éliminer les résidus de compound , de lustrant et de leurs huiles
 Moyen d’inspection idéal pendant le polissage                                  Dilution: RTU
 Dégraissant pour la meilleure adhérence des revêtements
 céramiques et des cires

                                                      meguiars.be
                                                                                                                                    15
ONDERHOUD - ENTRETIEN
Onderhoud Coating - Entretien Revêtement
 M699             Deep Crystal Top Coat
 Revitaliseert de hydrofobische Ultra Paint Coating                            ART#................................SIZE
 Verhoogt oppervlakte- en diepteglans                                          M699..................................16oz.
 Verbetert de bescherming en verlengt levensduur van de coating

 Revitalise l’Ultra Paint Coating hydrophobe
 Augement la brillance de surface et de profondeur                             Dilution: RTU
 Améliore la protection et prolonge la duré de vie du coating

 M799             Pro Hybrid Ceramic Bead Booster
 Coatingbooster, drooghulp, Quik Detailer, claylubricant, ...                  ART#................................SIZE
 Vernieuwt de water- en vuilafstotende eigenschappen bij coatings              M79901...........................1 gallon
 Hoofdzakelijk ontwikkeld als booster voor de M788 Ceramic Paint Coating       M20799..............................bottle
 Kan ook als stand-alone bescherming aangebracht worden                        D110516.............................sprayer
 Booster, aide au séchage, Quik Detailer ou lubrifiant pour pad synthetic,..
 Renouvelle les propriétés hydrofuges et anti-salissures des revêtements       Dilution: RTU or 1/3(*)
 Essentiellement conçu comme booster du M788 Ceramic Paint Coating
 Peut également être appliqué comme protection autonome
                                                                                                                 *1x water-eau/3x product-produit

Spray Wax - Cire en Spray

 D156             Synthetic X-Press Spray Wax
 Makkelijk op te sprayen, makkelijk op te wrijven                              ART#................................SIZE
 Creëert een diepe, donkere wetlook en bescherming                             D15601............................1 Gal.
 Kan in direct zonlicht aangebracht worden                                     D20156............................bottle
 Geen wit residu op kunststof of rubber onderdelen                             D110516.....................sprayer
 Facile à vaporiser et à essuyer
 Crée une brillance profonde foncé                                             Dilution: RTU
 Peut être appliqué en plein soleil
 Aucun résidu blanc sur les pièces en plastique ou caoutchouc

 Quik Detailer

     D155           Last Touch Detailing Spray
     Als laatste opfrisbeurt voor het afleveren                                   ART#................................SIZE
     Verwijdert stof, vlekken, vingerafdrukken, contaminaties en geeft glans      D15501............................1 Gal.
     Te gebruiken op lak, kunststof, chroom en vinyl                              D15505.............................5Gal.
                                                                                  D20155............................bottle
     La touch final avant la livraison                                            D110516.....................sprayer
     Élimine la poussière, les taches, traces de doigts, contaminants             Dilution: RTU of/ou 1:1
     et laisse briller
     Utilisable sur la peinture, le plastique, le chrome et le vinyl

                                                         meguiars.be
16
PAINT RECONDITIONING
One Step Solution
  D166              Ultra Polishing Wax
  Bespaar tijd en geld door snel defecten te verwijderen en te beschermen in 1 stap!   ART#................................SIZE
  Super-Micro Abrasive technologie en polishing agents zorgen een                      D16601..............................1 gallon
  uniforme en snelle verwijdering van defecten, swirls, lichte krassen,..
  Duurzame mengeling van polymeren, siliconen en carnauba wax
  Économisez du temps et de l’argent en supprimant rapide-
  ment les défauts et protéger en une étape!
                                                                                       Dilution: RTU
  Technologie Super-Micro abrasive et des agents polissants contri-
  bue uniformément a supprimer les défauts, swirls, légère griffes,..
  Mélange de polymères durable, silicones et cire carnauba

                                                          meguiars.be
                                                                                                                                      17
CLEANERS
Cleaners exterieur- Nettoyants extérieur
     D101            All Purpose Cleaner
     Reinigen van banden, wielkasten, deurlijsten, kunststof onderdelen,...          ART#................................SIZE
     Actief schuim haalt het vuil naar boven                                         D10101............................1 Gal.
                                                                                     D10105............................5 Gal.
                                                                                     D20101............................bottle
     Nettoyage des pneus, des passages de roues, cadres de porte,                    D110813...........foamsprayer
     pièces en plastique,.....                                                       Dilution: 4:1 Heavy - 10:1 Light
     La mousse active decroche et remonte la saleté à la surface

     D108            Super Degreaser
     Voor motorreiniging en het verwijderen van vetten of oliën                      ART#................................SIZE
     Laat geen residu achter na spoeling                                             D10801............................1 Gal.
                                                                                     D10805.............................5Gal.
                                                                                     D20108............................bottle
     Pour le nettoyage des moteurs et l’élimination des graisses et huiles           D110542.........chem.sprayer
     Pas des traces de residu après rinçage                                          Dilution: 4:1 Heavy - 10:1 Light

     D120            Glass Cleaner Concentrate
     Speciaal ontwikkeld voor de automobielindustrie                                 ART#................................SIZE
     Snel en streepvrij resultaat                                                    D12001............................1 Gal.
     Ammoniakvrij en veilig op getinte ramen                                         D20120............................bottle
                                                                                     D110516.....................sprayer
     Spécialment développé pour l’industrie automobile
     Résultat rapide et sans laisser des traces                                      Dilution: 10:1
     Sans ammoniaque et en toute sécurité sur les vitres teintées

 Oppervlaktevoorbereiding - Préparation de la surface
      M122            Surface Prep
      Ontworpen om residu’s van compound & polishes en hun                             ART#................................SIZE
      oliën te verwijderen                                                             M12201.............................1 gallon
      Ideaal inspectiemiddel tijdens het polijsten                                     D20122.................................bottle
      Ontvetter voor een betere hechting van coatings en waxes                         D110542.........chem.sprayer
      Conçu pour éliminer les résidus de compound , de lustrant et de leurs huiles
      Moyen d’inspection idéal pendant le polissage                                    Dilution: RTU
      Dégraissant pour la meilleure adhérence des revêtements
      céramiques et des cires

                                                             meguiars.be
18
WHEELCLEANERS
Velgenreinigers - Nettoyant jantes
  D140             Wheel Brightener
  Veilig op geverniste, fabrieksgelakte en chroom velgen                           ART#................................SIZE
  Verwijdert makkelijk remstof                                                     D14001............................1 Gal.
  Niet aangeraden op gepolijst aluminium !                                         D20140............................bottle
                                                                                   D110542.........chem.sprayer
  Sécurisée sur des jantes verni, peinte en usine et les jantes chromes
  Enlève facilement la poussière de frein                                          Dilution: 4:1 - 3:1 - 2:1 - 1:1
  Pas recommandé sur aluminium poli !

  D1801            Paint & Wheel Iron Decon
  Krachtige, snelle en pH-neutrale formule om aangehechte                          ART#................................SIZE
  metaaldeeltjes en wegdekvervuiling op de lak te verwijderen                      D180101...........................1 gallon
  Snelle verkleuring die de werking aangeeft                                       D180105........................5 gallon
  Kan ook als velgenreiniger gebruikt worden                                       D201801..............................bottle
  Formule puissante, rapide et pH neutre pour éliminer les parti-                  D110516.............................sprayer
  cules de métal attachées sur la peinture ou polution de la route                 Dilution: RTU
  Coloration rapide pour indiquer le fonctionnement du produit
  Peut aussi être utilisé comme nettoyant de jante

Velgenborstels - Brosses de jante
 X1025           Versa-angle Wheel Face Brush
 Superzachte haren om elk wieloppervlak veilig te wassen                         ART#................................SIZE
 Haren in diverse hoeken geplaatst voor meer contact tijdens het reinigen        X1025............................................
 Door zijn vorm raakt hij tot in het kleinste hoekje en rond de wielbouten

 Poils très doux pour laver chaque surface de la roue en toute sécurité
 Poils placés dans différantes coins pour plus de contact pendant le nettoyage
 Grace a sa forme il entre dans tous les coins et autour des boulons de roue

 X1901-X1902            Supreme Wheel Brushes
 De volumineuze microvezel voor een superieure en veilige rei-                   ART#................................SIZE
 niging van de velgen, ook de achterzijde van de velg en spaak                   X1901.........................................Large
 Flexibel en zo goed als onbreekbaar                                             X1902...............................Medium
 2 verschillende maten, naar gelang het type velg
 La microfibre volumineuse pour un nettoyage supérieur et en tou-
 te sécurité des jantes, ainsi que de l’arrière de la jante et des rayons
 Flexible et pratiquement incassable
 2 tailles différentes, selon le type de jante

                                                         meguiars.be
                                                                                                                                       19
CLEANERS
 Cleaners interieur - Nettoyants intérieur
     D101            All Purpose Cleaner
     Reinigen van tapijten, stoffen zetels, dakhemels, dashbord, vinyl,...        ART#................................SIZE
     Actief schuim haalt het vuil naar boven                                      D10101............................1 Gal.
                                                                                  D10105.............................5Gal.
                                                                                  D20101............................bottle
     Nettoyage des tapis, sièges en tissu, ciel de toit, tableau de bord, vinyl   D110813...........foamsprayer
     La mousse active decroche et remonte la saleté à la surface                  Dilution: 4:1 Heavy - 10:1 Light

     D104            All Purpose Cleaner Plus
     Exterieur: reinigen van banden, wielkasten, deurlijsten, kunststof,...       ART#................................SIZE
     Interieur: reinigen van tapijten, stoffen zetels, dakhemels, dashbord,...    D10401............................1 Gal.
     Niet schuimende formule voor gebruik in tornador of extractor                D10405............................5 Gal.
                                                                                  D20104............................bottle
     Extérieur:nettoyage des pneus, des passages de roues, cadres porte,...       D110813...........foamsprayer
     Intérieur:nettoyage des tapis, sièges en tissu, ciel de toit, tableau,....   Dilution: 10:1 - 64:1
     Formule non moussant pour l’utilisation dans le tornador ou extracteur

     D181            Leather Cleaner
     Verwijdert hardnekkige vlekken                                               ART#................................SIZE
     Niet-vlekkende formule reinigt snel het leder                                D18101............................1 Gal.
     Kleurloos met een aangename citrusgeur                                       D20181............................bottle
                                                                                  D110516.....................sprayer
     Enlève les taches tenaces
     Formule incolore pour un nettoyage rapide du cuir                            Dilution: RTU
     Incolore avec un plaisant parfume d’agrumes

     D149            Quik Interior Detailer
                                                          meguiars.be
     Maakt veilig en snel alle interieurs schoon                                  ART#................................SIZE
     UV-bescherming zorgt voor het behoud van het oorspronkelijk uiterlijk        D14901............................1 Gal.
     Niet vettig, natuurlijk uitzicht en aangename geur                           D14905............................5 Gal.
     Veilig te gebruiken op TFT-schermen                                          D20149............................bottle
     Nettoie en toute sécurité et rapidement tous les intérieurs                  D110516.....................sprayer
     Protection contre les UV contribue à maintenir l’apparance original          Dilution: RTU
     Non gras, apparance naturelle et parfum agréable
     Utilisation sur les écrans TFT en toute sécurité

20
20                                                   meguiars.be
DRESSINGS - NOURRISSANTS
Dressings interieur - Nourrissants intérieur
 D180             Leather (Cleaner &) Conditioner
 Verwijdert lichte vervuiling en voedt het leder                                  ART#................................SIZE
 Geeft het leder een niet-vettige, natuurlijke, zachte en soepele finish          D18001............................1 Gal.
 Aangename geur                                                                   D20180............................bottle

 Enlève une pollution minimale et nourrit le cuir
 Donne au cuir une finition non-grasse, naturelle, douce et lisse                 Dilution: RTU
 Odeur agréable

 D170             Hyper Dressing
 Voeding en bescherming van dashbord, deurpanelen, vinyl, kunststof, ...          ART#................................SIZE
 Exterieur: voedt en beschermt na een motorreiniging                              D17001............................1 Gal.
 Glans te bepalen door verdunningsgraad:1:1=glanzend - 4:1=mat                    D17005.............................5Gal.
                                                                                  D20170............................bottle
 Nourrit et protège le tableau de bord, panneaux de porte, vinyl, plastique,...   D110516.....................sprayer
 Exterieur: nourrit et protège après nettoyage du moteur                          Dilution:1:1 - 2:1 - 3:1 - 4:1
 Niveau brillance à déterminer après dilution: 1:1=brillant - 4:1=mat

Dressings exterieur - Nourrissants extérieur
 D160             All Season Dressing
 Glanzende en weerbestendige afwerking voor aan de buitenkant                     ART#................................SIZE
 Gebruik op: bumpers, banden, sierlijsten, kunststof, rubber, ...                 D16001............................1 Gal.
                                                                                  D16005............................5 Gal.
                                                                                  D20160............................bottle
 Finition brillant de l’exterieur et résistante aux conditions météorologiques    D110542.........chem.sprayer
 Utilisation sur: pare-chocs, pneus, moulures, plastique, caoutchouc, ...         Dilution: RTU

 D161             Silicone Free Dressing
 Glanzende en weerbestendige afwerking voor aan de buitenkant                     ART#................................SIZE
 Gebruik op: bumpers, banden, sierlijsten, kunststof, rubber, ...                 D16101............................1 Gal.
 Ideaal voor gebruik in een silicone-gevoelige omgeving                           D16105............................5 Gal.
                                                                                  D20161............................bottle
 Finition brillant de l’exterieur et résistante aux conditions météorologiques    D110542.........chem.sprayer
 Utilisation sur: pare-chocs, pneus, moulures, plastique, caoutchouc, ...         Dilution: RTU
 Idéal pour l’utilisation dans un environnement sensible au silicones

                                                         meguiars.be
                                                         meguiars.be                                                         21
                                                                                                                             21
ANDERE OPPERVLAKKEN - AUTRES SURFACES
 Glasbehandeling - Traitement pour vitres
     G8408                  Glass Polishing Compound
     Dieptereiniging voor het glas om contaminaties en andere vervuiling   ART#................................SIZE
     weg te polijsten                                                      G8408.............................236ml
     Verwijdert oude vervuiling of (kalk)vlekken bij verwaarloosde ramen
     Voorbereidende stap voor het aanbrengen van de Glass Sealant
     Nettoyage en profondeur des vitres en élimenant les contaminants
     incrustés et autres saletés en polissage                              Dilution: RTU
     Élimine de vieille tâche et trace de calcaire
     Préparation parfaite pour l’application du Glass Sealant

     G8504          Glass Sealant
     Krachtigste en langdurigste waterafstoting op glas!                   ART#................................SIZE
     Moleculaire verbinding met het glas voor extreme waterafstoting       G8504.............................114ml
     Verbetert de zichtbaarheid bij regenweer en weert vervuiling af

     Résultat hydrophobique puissant et meilleure longévité!
     Connexion moléculaire avec la vitre donne une résultat hydrophobi-    Dilution: RTU
     que extrême
     Améliore la visibilité par temps de pluie en repousse la saleté

                                                         meguiars.be
22
ANDERE OPPERVLAKKEN - AUTRES SURFACES
Geurverwijderaar - Destructeur d’odeurs
  Whole Car Air-ReFresher Odor Eliminator
  Verwijdert permanent slechte geurtjes                                          ART#................................SIZE
  Voor het interieur, het ventilatiesysteem en de airco                          G16402 New Car..............71g
  Zorgt voor een aangename geur (naar keuze) in de wagen                         G16602 Summer Breeze 71g
                                                                                 G181302 Black Chrome 71g
  La technologie exclusive élimine les mauvaises odeurs au lieu de les masquer   G201502 Fiji Sunset........71g
  Pour l’intérieur, le système de ventilation et l’airco
  Rafraîchit l’ensemble de l’habitacle de votre voiture
                                                                                 Dilution: RTU

Bescherming cabrio & textiel - Protection cabriolet & tissu
  G2112            Convertible & Cabriolet Weatherproofer
  Beschermt langdurig tegen UV-stralen, zure regen, vogelpoep en                 ART#................................SIZE
  andere vlekken                                                                 G2112.............................473ml
  Speciaal ontwikkeld voor canvas, doek, mohair en vinyl
  Gebruiksvriendelijk
  Protège la capote contre les contaminations et le ternissement
  Offre une protection durable contre les rayons UV, les pluies acides,
  les fientes d’oiseaux et les taches
  Pour tout type de capote toile, vinyle, tissu ou mohair                        Dilution: RTU

Bescherming metalen - Protection métaux

  G13005           NXT All Metal Polish
  Reinigt, voedt en beschermt alle metalen                                       ART#................................SIZE
  Microscopische verbrijzelende schuurkorreltechnologie                          G13005...........................148 g
  Veiliger dan andere traditionele schuurmidelen                                 X3070............................2st/pc

  Rénove, lustre et protège tous les métaux
  Technologie de micro-abrasifs décroissants
  Sans les risques des abrasifs traditionnels, trop agressifs
                                                                                 Dilution: RTU

Koplamp Restauratie - Restauration des phares

  G2970-G2980             Headlight Restoration kit
  In eenvoudige stappen weer heldere en mooie koplampen                          ART#................................SIZE
  Verwijdert de waas van koplampen die de lichtsterkte vermindert                G2970.....................................set
  De coating garandeert een superieure bescherming                               G2980 heavy duty..............set

  Des étapes simples pour des phares lumineux et beaux
  Élimine la brume qui fait réduire la luminosité
  Le revétement crée une protection supérieure

                                                      meguiars.be
                                                                                                                                 23
TOOLS & ACCESSOIRES
Sprayers - Pulvérisateurs
     D110516 Standard Sprayer
     Ergonomische sproeier met een fijne nevel                                        ART#................................SIZE
     Gebruik bij D101, D115, D120, D149, D155, D156, D170, D181, D1801                D110516....................................
     Opgelet, wordt niet automatisch bij de flessen geleverd, apart te bestellen!

     Pulvérisateur économique avec une brouillard fin
     Utiliser avec D101, D115, D120, D149, D155, D156, D170, D181, D1801
     Attention, ne viennent pas automatiquement avec les bouteilles,
     à commander séparément !

 D110542 Chemical Resistant Sprayer
 Ergonomische sproeier met een fijne nevel bestand tegen sterkere chemicaliën       ART#................................SIZE
 Gebruik bij M122, D108, D130, D140, D160, D161                                     D110542.....................................
 Opgelet, wordt niet automatisch bij de flessen geleverd, apart te bestellen!

 Pulvérisateur économique avec une brouillard fin résistant aux
 produits chimiques fortes
 Utiliser avec M122, D108, D130, D140, D160, D161
 Attention, ne viennent pas automatiquement avec les bouteilles, à commander séparément !

 Tekst
 D110813 Foam Sprayer
 Ergonomische sproeier die een schuim creëert                                       ART#................................SIZE
 Gebruik bij D101, D104 (APC)                                                       D110813.....................................
 Opgelet, wordt niet automatisch bij de flessen geleverd, apart te bestellen!

 Pulvérisateur ergonomique qui crée une mousse
 Utiliser avec D101, D104 (APC)
 Attention, ne viennent pas automatiquement avec les bouteilles,
 à commander séparément !

Doseerpomp - Pompe de dosage

 Doseerpomp/Pompe de dosage 30ml
 Voor het makkelijk doseren van het product uit de gallon-verpakking                ART#................................SIZE
                                                                                    DW900200275............30ml

 Permet de distribuer du produit du récipient d’un gallon

                                                             meguiars.be
24
TOOLS & ACCESSOIRES
Flessen - Bouteilles
 D20100         Detailer Generic Spray Bottle
 Universele spuitfles voor alle doeleinden                                  ART#................................SIZE
 Sproeier niet inbegrepen!                                                  D20100...........................32 oz.

 Bouteille vaporisateur universelle pour toutes utilisations
 Pulvérisateur pas inclus!

 D9916          Dispenser Bottle
 Zelfreinigende kop bij het afsluiten                                       ART#................................SIZE
 Transparante fles voor productherkenning                                   D9916...............................16oz.

 Tête autonettoyant à la fermeture
 Bouteille transparente pour la reconnaissance du produit

Special Tools - Outils spéciaux

 WPW            Padwasher
 Om snel wollen, foam- en microvezelpads te reinigen op de polijstmachine   ART#................................SIZE
 Schone en droge pads in enkele seconden                                    WPW..............................................
 Afsluitbaar met schroefdeksel voor makkelijk transport

 Pour nettoyer rapidement des tampons en laine, mousse et microfi-
 bres sur la polisseuse
 Nettoyer et sécher les tampons en quelques secondes
 Verrouillable avec couvercle à visser pour un transport façile

 DMS6000 Professional Metering System
 Kan tot 6 verschillende producten verdelen                                 ART#................................SIZE
 Snelle vulling tot 16 l/min. voor carwash producten                        DMS6000....................................
 Inclusief buizen, doseeruiteinden en labels per product

 Permet de distribuer jus’qu à 6 produits différentes
 Un remplissage rapide, 16l/min. pour les produits carwash
 Inclus les tubes, embouts distributeurs et des etiquettes par produit

                                                  meguiars.be
                                                                                                                                25
TOOLS & ACCESSOIRES
Accessoires wassen - lavage
 X3002              Microfiber Wash Mitt
 Absorberende microvezel draagt meer water en zeep mee naar het                ART#................................SIZE
 voertuig voor een betere spoeling                                             X3002...............203x254mm
 Pluchen microvezel lussen liften het vuil weg van het oppervlak
 Machine wasbaar
 Microfibre absorbe plus de mousse et d’eau au véhicule pour
 une meilleure rinçage
 Les microfibres soulève la saleté de la surface
 Lavable en machine

     X2000           Water Magnet Microfiber Drying Towel/Absorbeur Magnétique
     Vermindert de droogtijd, zonder strepen of vlekken!                        ART#................................SIZE
     Bespaart tijd, houdt meer water en verreist minder uitwringen dan          X2000...............760x550mm
     dan traditionele droogdoeken
     Machine wasbaar

     Réduit le séchage, pas de rayures ni traces!
     Gain de temps et absortion plus important pour le séchage de l’eau
     Lavable en machine

     X1802           Supreme Drying Towel
     Extra dikke microvezels met een kwalitatief hoge microvezelstructuur       ART#................................SIZE
     Zeer absorberende droogdoek om het voertuig te drogen na het wassen        X1802..................550x60mm
     Machine wasbaar

     Chiffon d’une structure microfibre bien plus épais de haute qualité
     Essui très absorbant pour le séchage du véhicule après le lavage
     Lavable en machine

     G408B+          Emmer met Grit Guard en deksel/Seau avec Grit Guard et couvercle
     De Grit Guard rooster zorgt ervoor dat het vuil op de bodem blijft         ART#................................SIZE
     U kan de washandschoen tegen de Grit Guard wrijven om schoon te maken      G408B+............................5 Gal.
     Met afsluitbaar deksel om zorgeloos te vervoeren                           X3003 GritGuard.....264mm

     Le grille Grit Guard assure que les saletés restent sur le fond
     Vous pouvez frotter le gant de lavage contre le grille pour le nettoyer
     Avec couvercle pour un transport en toute sécurité

                                                             meguiars.be
26
TOOLS & ACCESSOIRES
Interieurborstels - Brosses de l’intérieur
 X1140            Hair&Fibre Removal Brush
 De rubberen haren zorgen voor een statische lading                                         ART#................................SIZE
 Om effectief dieren- en andere haren te verwijderen                                        X1140............................................
 Zowel op stoffen zetels als op tapijten te gebruiken

 Les poils en caoutchouc fournissent une charge statique
 Pour éliminer efficacement les poils d’animaux et autres...
 Peut être utilisé sur des sièges en tissu et des tapis

  X2001            Dash & Trim Brush
  Eenvoudig aanpasbare borstel voor zowel interieur als exterieur                            ART#................................SIZE
  Vervangt het gebruik van meerdere borstels door zijn verstelbare hals                      X2001...................................................
  Ideaal op moeilijk bereikbare plaatsen, zoals bv.ventilatie-
  roosters of logo’s
  Brosse facilement réglable pour les applications intérieures et extérieures
  Cette brosse intelligente élimine le besoin d’avoir plusieurs
  brosses en raison de son col spécialement réglable
   idéal pour éliminer la poussière dans les endroits difficiles d’accès, tels que les grilles de ventilation ou les logos

  X1130            Triple Duty Detail Brush
  De drie borstels zijn ideaal voor het reinigen van moeilijk bereik-                        ART#................................SIZE
  bare plekken                                                                               X1130...................................................
  In combinatie met een product en/of microvezeldoek

   Les trois brosses sont idéales pour les zones difficiles
  d’acces
  En combinaison avec un produit et / ou un chiffon en microfibre

                                                         meguiars.be
                                                                                                                                                        27
TOOLS & ACCESSOIRES
Applicator pads - Tampons applicateurs
     X3070         Soft Foam Applicator Pad
     Compact ultrazacht schuim met een dichte celstructuur                             ART#................................SIZE
     Aanbrengen en verwerken van compounds, polishes, ...                              X3070.......................per/par2
     Machine wasbaar                                                                   X3070s...............per/par100

     Mousse ultra-doux compact avec une densité cellulare
     Aplliquer et frotter des compounds, polishes, ...
     Lavable en machine

     X3080         Even Coat Microfiber Applicator Pad
     Extra zachte en handige microvezelpad voor het aanbrengen van                     ART#................................SIZE
     polishes, waxen, dressings, ...                                                   X3080......................per/par 2
     Machine wasbaar

     Tampon microfibre très doux et pratique pour appliquer des
     polishes, cires, nourrisage, ...
     Lavable en machine

Detailing mitt - Gant de detailing
 X1804             Detailing Mitt
 Handige extra dikke microvezel handschoen                                             ART#................................SIZE
 Makkelijk bij interieurreiniging                                                      X1804........................15,5x26cm
 Kan ook gebruikt worden met detailers, wax, glasreiniger,....
 Machine wasbaar
 Un gant microfibre épais et efficace
 Facile pour le nettoyage intérieur
 Peut également être utilisé avec des detailers, de la cire, un nettoyant vitres, ..
 Lavable en machine

Stof verwijderen - Enlever la poussière
 X1180             Body Duster
 Neemt efficiënt lichte stofdeeltjes weg van het oppervlak                             ART#................................SIZE
 Speciaal behandelde haren waar het stof blijft aankleven                              X1180....................................................
 Afneembare steel
 Enkel voor binnengebruik in showrooms etc. !!
 élimine efficacement les particules de poussière légères
 Poils spécialement traités où la poussière collera
 Poignée détachable
 Uniquement pour une utilisation intérieure dans les salles d’exposition, etc. !

                                                               meguiars.be
28
Vous pouvez aussi lire