Program / Programme Hôtel Château Laurier - SCO SOC | Québec 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Program / Programme Hôtel Château Laurier
Plan de l’Hôtel/Hotel floor plan
Meeting Floor Plan - Plan des salles
PLAN DU REZ-DE-CHAUSSÉE - GROUND FLOOR PLAN
STATIONNEMENT - PARKING
Salle des Plaines
I Salle
Lafayette
P SECTION
DES PLAINES V SECTION
VIEUX-QUÉBEC
Foyer des Plaines
Salle des Salle des
Plaines Plaines
II III
PLAINES D’ABRAHAM
GRANDE-ALLÉE EST
Hall des Plaines
(Déjeuner
Breakfast)
Réception - Front desk
G SECTION
GRANDE-ALLÉE
H SECTION
HALL
Entrée principale / Main entrance
PLACE GEORGE-V
Ascenseurs - Elevators Piscine et Sauna - Pool and sauna
Restaurant (Rôtisserie St-Hubert) Salle d’exercice - Fitness center
Resto-Bar Le St-Hub Vestiaire - Locker room
Tabagie - Convenience store
2
Plan de l’Hôtel/Hotel floor plan
PLAN NIVEAU 1 - 1ST FLOOR PLAN
V SECTION
VIEUX-QUÉBEC
Espace Foyer
Grande Allée
P DES PLAINES Salle
Grande-Allée
A
Interior Courtyard - Cour intérieur
PLAINES D’ABRAHAM
GRANDE ALLÉE EST
Salle
Salle Grande-Allée
du Jardin B
Laurier 3
G SECTION
GRANDE-ALLÉÉE
Salle
3rd floor- 3e étage Abraham-
Martin
Salle
de la Colline
H SECTION
HALL Salle
George V
PLACE GEORGE-V
Ascenseurs - Elevators
SCO-SOC 2019 3
INTRODUCING THE SONG METER MINI
BIG FEATURES.
SMALL SIZE.
Our smallest, lightest and most affordable wildlife
audio recorder on the market, the new Wildlife
Acoustics Song Meter Mini gives researchers a
simple, yet innovative tool for recording birds,
frogs and other vocal wildlife.
Building on more than 10 years of experience with
the Song Meter professional line of recorders, the
Song Meter Mini delivers the best features at a
breakthrough price.
Features
• Change settings and schedule wirelessly via Bluetooth on
your mobile device
• Automatically sends recorder status to the app via Bluetooth
• Uses your mobile device to set date, time, time zone
and location
• Optional second microphone for stereo recordings
• Compatible with Kaleidoscope Pro software to help find
species of interest
• Affordable: $499 including built-in microphone
(Price in USD. Doesn’t include shipping, duties and fees which may vary by geography)
LIGHTWEIGHT COMPACT PREMIUM MIC LONG BATTERY LIFE
0.64 lb/290 g 4.9” x 6.6” x 1.4” Top recording quality — Up to 135 hours w/ 4 AAs
including batteries (123 mm x 168 mm x 36 mm) comparable to the SM4 (500 hours w/ lithium-ion)
SHIPPING EARLY 2020
Learn more at wildlifeacoustics.com
INTRODUCING THE BAR-LT
BIOACOUSTIC RECORDER
• 4 SD card slots
• FLAC lossless compression
• Built-in GPS time sync and location
• Smallest and lightest on the market
• Rugged and waterproof
• 2 x 192kHz recording channels
• External power socket
• Age-tracking microphones
FRONTIER
LABS
www.frontierlabs.com.au
info@frontierlabs.com.au
1.0g PinPoint GPS tags
0.15g VHF NanoTags
2.9g PinPoint GPS Argos
0.3g Geolocators
2.9g PinPoint GPS VHF Download
We’d love to hear about your project!
Find us at our Lotek Exhibit
www.lotek.com
La connaissance scientifique :
au cœur de nos actions de conservation
et de mise en valeur de la faune
Table of Contents - Table des matières
Meeting Floor Plan - Plan des salles�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2
Program at a Glance - Programme en bref���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Thanks to Our Partners! - Merci à nos partenaires!���������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Exhibition - Exposition / Exhibition Plan - Plan d'exposition��������������������������������������������������������������������������������������13
Welcome Message������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Message de bienvenue���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Organizers, Committees & Acknowledgements - Organisateurs, comités & remerciements���������������� 16
Invited Speakers - Conférenciers invités������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 19
General Information������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 22
Renseignements généraux����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
Language Policy����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Politique linguistique����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Work-Family balance����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
Équilibre travail-famille����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Social Events - Activités sociales����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
Field Trips - Excursions������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
Workshop����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
Atelier��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Symposiums - Symposiums�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
Scientific Program - Programme scientifique������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36
Lightning Talks - Présentations éclairs���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������56
Poster Session - Session d'affiches���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 57
Index - Index����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 61
Notes��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������68
Next Meeting - Prochaine rencontre��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������78
Follow us on Twitter! /
Suivez-nous sur Twitter!
#sco-soc_2019
SCO-SOC 2019 7
Program at a Glance - Programme en bref
MONDAY, AUGUST 26, 2019 - LUNDI 26 AOÛT 2019
Field Trip : Forêt Montmorency and the Laurentian Plateau -
06:30-17:00 Excursion : Forêt Montmorency et le Plateau Laurentien (p.29)
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
TUESDAY, AUGUST 27, 2019 - MARDI 27 AOÛT 2019
IBTCG Meeting - rencontre (Bicknell's Trush closed meeting - rencontre privée)
08:00-17:00
Room - Salle Lafayette
SOC Executive Meeting - SCO Réunion exécutive
09:30-15:00 (closed meeting - rencontre privée)
Room - Salle Laurier 3 (3rd floor - 3e étage)
Registration - Inscription
12:00-19:00
Hôtel Château Laurier Lobby
Wildlife Acoustic Workshop - atelier (p.30-31)
13:00-17:00 Turning Sound Into Discovery: Bioacoustics as a Valuable Research Tool
Room - Salle George V
Welcome Cocktail - Cocktail d'ouverture (p.28)
Food and first drink included, cash bar available -
19:00-21:00
Nourriture et première consommation gratuite, bar payant disponible
Room - Salle Grande-Allée & Interior Courtyard - Cour intérieur
WEDNESDAY, AUGUST 28, 2019 - MERCREDI 28 AOÛT 2019
Early Morning Bird Walk - Observation matinale des oiseaux (p.29)
06:30-08:00
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
Registration - Inscription
07:00-17:00
Hall des Plaines
Welcome & Announcements - Mot de bienvenue et annonces
08:30-09:00
Room - Salle des Plaines I
Plenary Talk - Conférence plénière (p.19)
Direct and indirect impacts of pesticides on aerial insectivores: a 16-year large-scale
09:00-10:00 study with results difficult to swallow
Dr. Marc Bélisle, Université de Sherbrooke
Room - Salle des Plaines I
Exhibition - Exposition (p.13)
10:00-20:00
Foyer des Plaines
Coffee Break - Pause-café
10:00-10:30
Foyer des Plaines
Symposium : The Bicknell's thrush: Where we are now
10:30-11:45
Room - Salle des Plaines I
8Symposium : Connecting research and conservation for ground-nesting grassland
10:30-11:45 songbirds
Room - Salle des Plaines II
Symposium : Tracking migratory waterbirds using new technologies
10:30-11:45
Room - Salle des Plaines III
Lunch
11:45-13:30 Included in registration - inclus avec l'inscription
Room - Salle Grande-Allée & Interior Courtyard - Cour intérieur
Symposium (continuing) : The Bicknell's thrush: Where we are now
13:30-15:15
Room - Salle des Plaines I
Symposium (continuing) : Connecting research and conservation for ground-nesting
13:30-15:15 grassland songbirds
Room - Salle des Plaines II
Symposium (continuing) : Tracking migratory waterbirds using new technologies
13:30-14:15
Room - Salle des Plaines III
Session : Breeding Biology
14:15-15:15
Room - Salle des Plaines III
Coffee Break - Pause-café
15:15-15:45
Foyer des Plaines
Session : Climate Change
15:45-16:30
Room - Salle des Plaines I
Session : Acoustic monitoring and population trends
15:45-16:30
Room - Salle des Plaines II
Session : Communication and Song
15:45-16:30
Room - Salle des Plaines III
Lightning Talks - Présentations éclairs (p.56)
16:45-17:15
Room - Salle des Plaines I
Poster session - Session d'affiches
Food and first drink included, cash bar available -
17:30-20:00
Nourriture et première consommation inclus, bar payant disponible
Foyer des Plaines
THURSDAY, AUGUST 29, 2019 - JEUDI 29 AOÛT 2019
Early Morning Bird Walk - Observation matinale des oiseaux (p.29)
06:30-08:00
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
Registration - Inscription
07:00-17:00
Hall des Plaines
News and Announcements - Annonces et nouvelles
08:30-09:00
Room - Salle des Plaines I
Plenary Talk - Conférence plénière (p.20)
Studying speciation using hybrid zones and focusing on migration
09:00-10:00
Dr. Kira Delmore, Texas A&M University
Room - Salle des Plaines I
SCO-SOC 2019 9Exhibition - Exposition (p.13)
10:00-15:30
Foyer des Plaines
Coffee Break - Pause-café
10:00-10:30
Foyer des Plaines
Session : Seabird ecology
10:30-11:45
Room - Salle des Plaines I
Session : Migration and movements
10:30-11:45
Room - Salle des Plaines II
Session : Breeding biology of cavity-nesting birds
10:30-11:45
Room - Salle des Plaines III
Lunch
11:45-13:30 Included in registration - inclus avec l'inscription
Room - Salle Grande-Allée & Interior Courtyard - Cour intérieur
Symposium : Implications of new technologies on the future of conservation
13:30-15:30 planning and ornithology
Room - Salle des Plaines I
Coffee Break - Pause-café
15:30-16:00
Foyer des Plaines
SCO-SOC Annual General Meeting - Assemblée générale annuelle
16:00-17:00 (open to all - ouvert à tous)
Room - Salle des Plaines I
Evening Beach Barbecue at Baie de Beauport -
Soirée Barbecue à la plage de la Baie de Beauport (p.28)
3 drinks included, cash bar available -
17:30-23:00 3 consommations gratuites, bar payant disponible
Presentation of Speirs and Smith Awards - Remise des prix Speirs and Smith
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
Venue outsite the meeting location - Site extérieur à la réunion: Baie de Beauport
FRIDAY, AUGUST 30, 2019 - VENDREDI 30 AOÛT 2019
Early Morning Bird Walk - Observation matinale des oiseaux (p.29)
06:30-08:00
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
Registration - Inscription
08:30-17:00
Hall des Plaines
News and Announcements - Annonces et nouvelles
08:30-09:00
Room - Salle des Plaines I
Plenary Talk - Conférence plénière (p.21)
Tracking birds throughout the annual cycle to understand population declines
09:00-10:00 Dr. Elizabeth Gow, Liber Ero Postdoctoral Fellow, University of Guelph
*Early Career Researcher Award - Prix de début de carrière en recherche ornithologique*
Room - Salle des Plaines I
Coffee Break - Pause-café
10:00-10:30
Foyer des Plaines
Symposium : From the Arctic to the Tropics: Quantifying avian movements in the GPS era
10:30-11:45
Room - Salle des Plaines I
10Symposium : R for Ornithologist: Perspectives from useRs to programmeRs
10:30-11:45
Room - Salle des Plaines II
Symposium : Science for the future of boreal birds: conservation planning in a world of
10:30-11:45 uncertainty
Room - Salle des Plaines III
Lunch
11:45-13:30 Included in registration - inclus avec l'inscription
Room - Salle Grande-Allée & Interior Courtyard - Cour intérieur
Symposium (continuing) : From the Arctic to the Tropics: Quantifying avian movements
13:30-14:30 in the GPS era
Room - Salle des Plaines I
Symposium (continuing) : R for Ornithologist: Perspectives from useRs to programmeRs
13:30-14:15
Room - Salle des Plaines II
Symposium (continuing) : Science for the future of boreal birds: conservation planning
13:30-16:15 in a world of uncertainty
Room - Salle des Plaines III
Session : Brood parasites
14:15-14:45
Room - Salle des Plaines II
Session : Genetics and Chemosignals
14:30-14:45
Room - Salle des Plaines I
Coffee Break - Pause-café
14:45-15:30
Foyer des Plaines
Session : Migration, Movements and Physiology
15:30-16:30
Room - Salle des Plaines I
Session : Habitat selection, Community ecology and Community monitoring
15:30-16:30
Room - Salle des Plaines II
Symposium (continuing) : Science for the future of boreal birds: conservation planning
15:30-16:15 in a world of uncertainty
Room - Salle des Plaines III
Session (continuing) : Genetics and Chemosignals
16:15-16:30
Room - Salle des Plaines I
Closing cocktail - Cocktail de clôture
First drink included, cash bar available -
16:45-18:30 Première consommation gratuite, bar payant disponible
Student Presentations Awards - Prix des présentations étudiantes
Foyer des Plaines
SATURDAY, AUGUST 31, 2019 - SAMEDI 31 AOÛT 2019
Field Trip: Cap Tourmente National Wildlife Area -
06:30-16:00 Excursion: La réserve nationale de faune du Cap-Tourmente (p.29)
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
08:00 (2-day Field Trip: Tadoussac, where birding and whale-watching meet -
Excursion: Tadoussac, à la rencontre de l'observation des oiseaux et des baleines (p.29)
trip/2 jours) Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
SCO-SOC 2019 11Thanks to Our Partners! -
Merci à nos partenaires!
The Organizing Committee of the 2019 meeting of the Society of Canadian Ornithologist would like to
express its gratitude to Séminaire de Québec, Drone Metrics, Erica Nol, Environment and Climate
Change Canada, Wildlife Habitat Canada and Université Laval and acknowledge the following
partners for their generous support:
Le comité organisateur de la Société des ornithologistes du Canada 2019 aimerait exprimer sa
gratitude à Séminaire de Québec, Drone Metrics, Erica Nol, Environnement et Changement
climatique Canada, Wildlife Habitat Canada et Université Laval et sa reconnaissance envers les
partenaires suivants pour leur généreux soutien:
SILVER PARTNERS - PARTENAIRES ARGENT
BRONZE PARTNERS - PARTENAIRES BRONZE
COOPERATING ORGANIZATIONS - ORGANISATIONS COOPÉRANTES
12Exhibition - Exposition
Exhibitors/ Exposants Booth / Kiosque #
Frontier Labs 1
Lotek Telemetry 2
Nature Expert 3
Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs 4
Wildlife Acoustics Inc. 5
Bird Studies Canada - Études d'Oiseaux Canada 6
Regroupement QuébecOiseaux 7
Exhibition Plan - Plan d'exposition
SCO-SOC 2019 13Welcome Message
Welcome to the 37th Meeting of the Society of Canadian Ornithologists!
Welcome to Québec City! We are really happy to welcome you to the Old Québec district, a UNESCO
World Heritage Site. Our meeting is also located on the shores of the majestic St. Lawrence River, a
vital ecosystem for birds and a major migratory corridor in eastern Canada.
This will be the first solo meeting of the Society since Winnipeg, in 2013. It is held in the comfort of the
Hôtel Château Laurier, and the atmosphere will be relaxed and friendly, which will facilitate cultural
and scientific exchanges. By choosing to hold the meeting in Québec City in August, the society hopes
to have created the perfect opportunity for you to combine work with some late summer leisure.
On the work side, the theme of the meeting is "Ornithology in the era of new technologies". This
is to reflect that fact that in recent years our knowledge about birds has rapidly evolved thank to
innovative projects that employ new approaches and information sharing, such as eBird, the Motus
initiative, bioacoustics and genomics. In addition to a stimulating program of guest speakers, oral
presentations and posters covering a wide range of topics, we have organized a motivating plenary
discussion on the novel research and conservation perspectives resulting from the development and
use of these new technological approaches.
In terms of leisure, Québec City and the surrounding area offer a wide range of cultural, gastronomic
and outdoor activities. For example, the Hôtel Château Laurier, situated beside the Plains of Abraham,
is in easy walking distance of the historic fortifications and the Citadelle of Québec. You will also be
less than 50 kilometres from the boreal forest, where you can observe species such as the Bicknell's
Thrush and Black-backed Woodpecker, and a similar distance from the exceptional Cap Tourmente
National Wildlife Area.
It is therefore with great enthusiasm that we wish you a stimulating professional meeting and a
pleasant stay in Québec City.
The Organization Committee
Junior A. Tremblay Bruno Drolet
Co-chair Co-chair
14Message de bienvenue
Bienvenue à la 37e réunion de la Société des ornithologistes du Canada !
Bienvenue à Québec ! Nous sommes très heureux de vous accueillir dans le Vieux-Québec, un site
du patrimoine mondial de l'UNESCO. Notre réunion se tient également sur les rives du majestueux
fleuve Saint-Laurent, un écosystème vital pour les oiseaux et un important corridor migratoire dans
l'est du Canada.
Ce sera la première rencontre en solo de la société depuis Winnipeg en 2013, ce qui favorisera une
atmosphère conviviale propice aux échanges dans les espaces accueillants et confortables de l’hôtel
Château Laurier. En organisant la réunion à Québec en août, la société espère avoir réuni pour vous
les conditions favorables afin de jumeler travail et détente à la fin de l’été.
Côté travail, le thème retenu pour la réunion est « L’ornithologie à l’ère des nouvelles technologies ».
Depuis quelques années, l’avancement des connaissances sur les oiseaux évolue rapidement grâce
des projets novateurs qui utilisent de nouvelles approches et la mise en commun de l’information.
C’est le cas notamment de eBird, de l’initiative Motus, la bioacoustique et la génomique. Outre un
programme stimulant qui proposera des conférenciers invités, des communications orales et
affiches sur des sujets variés, une discussion plénière aura lieu sur les perspectives de recherche et
de conservation avec le développement des nouvelles approches technologiques.
Côté détente, la ville et la région de Québec offrent un choix varié d’activités culturelles, gastronomique
ou de plein air. Par exemple, à partir de l’hôtel Château Laurier vous avez un accès facile aux Plaines
d’Abraham, aux fortifications historiques et à la citadelle. De même, le centre-ville est à moins de 50
kilomètres de la forêt boréale permettant d’observer entre autres la Grive de Bicknell et le Pic à dos
noir ou de visiter l’exceptionnelle Réserve nationale de faune du Cap-Tourmente.
C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme que nous vous souhaitons une rencontre professionnelle
stimulante et un séjour agréable à Québec.
Le comité organisateur
Junior A. Tremblay Bruno Drolet
Coprésident Coprésident
SCO-SOC 2019 15Organizers, Committees &
Acknowledgements -
Organisateurs, comités & remerciements
Meeting Coordination - Coordination générale
Junior A. Tremblay, co-chair - coprésident Bruno Drolet, co-chair - coprésident
SCO Officers and Members of Council - Dirigeants et membres du conseil SOC
Colleen Barber, president - présidente
Nicola Koper, vice-president - vice-président
Ken Otter, past-president - ancien président
Darroch Whitaker, membership secretary - secrétaire aux adhésions
Gregory Mitchell, recording secretary - secrétaire d’assemblée
Junior A. Tremblay, treasurer - trésorier
Jennifer Foote, webmaster - webmestre
Andy Horn Beth MacDougall-Shackleton
Dorothy Hill Jon McCracken
Theresa Burg Colin J. Garroway
Jill Jankowski Kevin C. Fraser
Oliver Love
Secretariat and Project Coordination – Conferium -
Secrétariat et coordination du projet – Conférium
Pierre Bolduc, director - directeur
Stéphanie Lou Desilet, project manager - chargée de projet
Mélissa Landre, project manager assistant - assistante chargée de projet
Véronique Gravel, project manager - chargée de projet
Stéphane Roy, webmaster and computer - webmestre et programmation
Caroline Maurand, finance & administration director - directrice finance et administration
Jasmine Lebleu, computer graphics - infographie
Graphic Conception - Conception graphique
Geneviève Bolduc
16Scientific Program - Programme scientifique
Louis Imbeau Marc Bélisle
Awards Committees - Comités des prix
Nicola Koper, student Taverner, Baille & Cooke awards - prix étudiants Taverner, Baille & Cooke
Ken Otter, Speirs award - prix Speirs
Gregory Mitchell, Student Presentation awards - prix des présentations étudiantes
Dorothy Hill, Early career research award - prix de début de carrière en recherche
Kyle Elliott, Smith award - prix Smith
Open Session Chairs - Presidents des sessions
Marc Bidwell Christen Bossu
Jennifer Foote Charles M. Francis
Barb Glassey Chirstopher G. Guglielmo
Raphael Lavoie Kathy Martin
Gregory Mitchell Erica Nol
Darroch Whitaker
Symposium Chairs - Présidents des symposiums
Yves Aubry Mark Bidwell
Andrew J. Campomizzi Dominique Chabot
Andrew D. Crosby Stefanie E. LaZerte
Zoé M. Lebrun-Southcott Rebecca A. McCabe
Ann McKellar Francis Van Oordt
Junior A. Tremblay
Donors for the Support of Students and Families -
Donateurs en appui aux étudiants et aux familles
Colleen Barber Bruno Drolet
Erica Dunn Gail Fraser
Erica Nol Ken Otter
Andrew P. Coughlan
SCO-SOC 2019 17Field Trips & Bird Walks - Excursions
André Desrochers Bruno Drolet
Céline Maurice François Shaffer
Social Media - Média sociaux
Taylor Brown
Acknowledgments - Remerciements
Yves Aubry Gregor Beck
Joël Bêty Frances Bonier
Bonnie Bowen Sonia Chouinard
Pascal Côté Marie-France Dalcourt
Renaud Deschênes Pierre Drapeau
Stephen Dudley Jean-Daniel Fiset
Jennifer Foote Vincent Lamarre
Caroline Langelier Jeannot Larouche
Stéphane Légaré Daniel Joshua Mennill
Nathalie Nault Andrew P. Coughlan
Brandon P. M. Edwards Laura Savard
Cheryl Trine Suzanne Voisine
all the judges for the student presentations - tous les juges pour les présentations étudiantes
18Invited Speakers - Conférenciers invités
Dr Marc Bélisle, Département de biologie, Université de Sherbrooke
Marc Bélisle obtained his PhD in forestry sciences from Université
Laval in 2000 before conducting postdoctoral studies at U of Alberta
and U of Helsinki, Finland. A professor at U de Sherbrooke since
2003, he held the Canada Research Chair in Spatial and Landscape
Ecology between 2004 and 2009. While a leading figure in landscape
functional connectivity research, he switched his focus to quantifying
the influence of agricultural practices on birds, bumblebees, and soon
to come, dragonflies.
Suite à l’obtention de son doctorat en sciences forestières à l’Université Laval en 2000, Marc Bélisle
entreprend des études postdoctorales à l’U de l’Alberta et l’U d’Helsinki, Finlande. Professeur à l’U
de Sherbrooke depuis 2003, il y fut le titulaire de la Chaire de recherche du Canada en écologie
spatiale et en écologie du paysage entre 2004 et 2009. Chef de file de la recherche sur la connectivité
fonctionnelle des paysages, son attention se porte aujourd’hui à quantifier l’influence des pratiques
agricoles sur les oiseaux, les bourdons, et bientôt, les libellules.
Title : Direct and indirect impacts of pesticides on aerial insectivores: a 16-year large-scale study
with results difficult to swallow
Summary : Aerial insectivores have been showing steep population declines in several parts of their
distribution ranges over the last 50 years, and this in both North America and Europe. Although several
putative causes have been put forward to explain such declines, the increasing use of pesticides,
notably in agriculture, has been singled out as one of the most likely key culprit. Pesticides could
indeed be responsible for a reduction in flying insects, the main prey of this otherwise eclectic bird
guild. Moreover, pesticides could directly arm birds through toxicological effects. Assessing the indirect
(trophic) and direct (toxicological) effects of pesticides on aerial insectivores is however problematic
for many reasons, most of them methodological. It is hence of no surprise that researchers have
so far been constrained to simply infer the potential impacts of pesticides by linking the amount
of different agricultural land covers to the ecological responses of swallows and their allies. I will
present a longitudinal study specifically designed to address both the direct and indirect effects of
agricultural practices, including pesticide use, on the breeding ecology of Tree Swallows (Tachycineta
bicolor) in southern Québec. After monitoring the activities and performance of swallows breeding
within a network of 400 nest boxes equally distributed among 40 farms across a 10,200-km2 gradient
of agricultural intensification since 2004, my collaborators and I can now provide evidence that
intensive agricultural practices indeed lead to pesticide-contaminated food supplies and lower prey
(diptera) availability, especially under rainy conditions. Spatiotemporal patterns of fledging success
and number of fledglings further suggest that adults can compensate for some negative effects
related to intensive agriculture, but fail to do so under stressful meteorological conditions. It may
thus be the accumulation of stressors, directly or indirectly caused or exacerbated by anthropogenic
activities, that may take its toll on aerial insectivores.
SCO-SOC 2019 19Dr. Kira Delmore, Texas A&M University
Kira began her scientific career at Queen’s University in Kingston Ontario
where she worked with Dr. Raleigh Robertson to study the behavioural
ecology of Tree swallows. She shifted study systems and topics for her
Masters at the University of Calgary, working in a hybrid zone between
two species of brown lemurs in Madagascar. She continued studying
hybridization in her PhD at the University of British Columbia with Dr.
Darren Irwin but returned to birds, using a songbird hybrid zone to test
a long-held hypothesis that differences in seasonal migration help
maintain songbird diversity. During her PhD Kira started studying the
genetic basis of migration; she extended this work significantly during
her Postdoc at the Max Planck Institute for Evolutionary Biology where she worked with Dr. Miriam
Liedvogel to study the molecular basis of migration using wild and captive birds. Kira now holds an
Assistant Professorship at Texas A&M University where she is studying a broader set of behaviours
using a variety of different molecular techniques while maintaining her roots in hybridization and the
origins of diversity.
Title : Studying speciation using hybrid zones and focusing on migration
Summary : Hybrid zones and young species complexes provide the perfect setting to study the origins
of phenotypic variation, its genetic basis and contribution to population divergence. We use two well-
known study systems to answer these questions, the European blackcap and Swainson’s thrush, and
focus on a phenotypic trait that has fascinated researchers for decades: seasonal migration. The
blackcap is a single species that comprises several migratory phenotypes (resident, short medium
and long distance migrants that orient SW, SE or NW). Results from next-generation sequencing data
suggest this variation arose recently from a migratory ancestry and that rapid evolution of migration
within this species is facilitated by standing genetic variation. The Swainson’s thrush comprises two
subspecies groups that breed adjacent to one another in western North America but take different
migratory routes. Tracking data from hybrid thrushes between these two subspecies groups shows
these birds take intermediate routes and results from niche modeling suggest these routes are
inferior suggesting differences in migration are helping maintain subspecies boundaries in this
species. Admixture mapping has highlighted a single genomic region associated with variation in the
migratory routes of thrushes and data from long read technologies are revealing additional details
about the genomic architecture of this trait. We discuss our results in the broader context of complex
behavioural traits – these traits are understudied in the literature on adaptive traits and they could
serve as potent extrinsic barriers to gene flow even after interbreeding has occurred.
20Dr. Elizabeth Gow, Liber Ero Postdoctoral Fellow, University of Guelph
Early Career Researcher Award - Prix de début de carrière en recherche ornithologique
Dr. Elizabeth Gow is currently a Liber Ero Fellow in Conservation Biology
at the University of Guelph where she is developing conservation
solutions that help birds, cats and people by developing strong
collaborations with multiple stakeholders (e.g. veterinarians, shelter
workers, environmental NGOs, and cat owners). Her current research
aims to understand what cats do when nobody is looking. She is using
trail cameras to assess where cats are most likely to be found and the
potential impact of cats on birds through the use of custom designed
cameras attached to the collars of cats. More broadly, Dr. Gow’s
research aims to understand where, when and how migratory bird
populations are declining. She uses innovative tracking devices and technologies to follow birds, and
bird predators, as they move between habitats sometimes 1000’s of km across international borders.
Dr. Gow completed a BHSc (Bachelor of Health Sciences; Major: Kinesiology and Health Sciences;
Minor: Biology) and MSc in Biology at York University under the guidance of Dr. Bridget Stutchbury.
She completed her PhD in 2014 at the University of Saskatchewan under the mentorship of Dr. Karen
Wiebe. She previously held a Killam Postdoctoral Research Fellowship at the University of British
Columbia (supervisor: Dr. Peter Arcese) and a NSERC Postdoctoral Fellowship at the University of
Guelph (supervisor: Dr. Ryan Norris).
Title : Tracking birds throughout the annual cycle to understand population declines
Summary : Over the past 40–50 years, the populations of many previously common migratory bird
species have declined at alarming rates. Tracking birds throughout the year, using miniaturized
tracking devices, provides one way in which to identify regions and time periods within the annual
cycle that could be responsible for population declines. I will demonstrate how tracking has changed
over the past 10 years. In the early stages of tracking migratory birds, asking simple questions
such as where do individuals go, what routes do they take and how fast do they travel, provided
novel insight into the life of migratory birds. Now, with further advances in technology we are able
to answer complex questions about how such patterns vary across broad geographic ranges. We
can then use this information to provide a greater understanding of what may be causing bird
declines and predict how birds may be able to adapt to changing environments. Using 12 breeding
populations of tree swallows (Tachycineta bicolor), spanning their geographic range, I demonstrate
how migratory networks allow us to assess areas of importance, key flyways and nodes. I further
show how populations and individuals time their annual events and move between nodes, and
specifically show how the geographic location of breeding causes a domino effect of future timing
events across the annual cycle (e.g. departure from the breeding grounds, timing of moult and
overwinter arrival). Finally, I will show how migratory networks can be used to help predict how
migration and overwintering events may affect reproductive success, which can vary with sex and
geographic location.
SCO-SOC 2019 21General Information
VENUE INTERNET ACCESS AND MOBILE
PHONE
Hôtel Château Laurier
1220 Place George V O, Free internet facilities are available to all
Québec, QC G1R 5B8 Canada participants in the Conference Venue.
Wifi: SOC-SCO
Tél. : (418) 522-8108
Password: Quebec2019
During the meetings, please turn off your
PARKING mobile phone or set it to mute.
There are many underground parking lots
close to the Hotel. More specifically, the Hôtel
Château Laurier undergroung parking, the NAME BADGE
Marie-Guyart complex (Complex G), Place
Please wear your name badge at all times.
Québec, Delta Hotel and finally the Place
This will ensure your access to the conference
D’Youville parking lot. These operate 24 hours
rooms and Exhibition Hall.
a day, 7 days a week.
REGISTRATION DESK CERTFICATE OF ATTENDANCE
An official Certificate of Attendance will be
All participants should check in at the
provided. If you need it one, please ask for it at
registration desk and collect their materials
the Registration Desk.
and invoice. The registration desk is located
in Hall des Plaines and will be open at the
following times:
INSURANCE
Tuesday, August 27 12:00-19:00
Wednesday, August 28 07:00-17:00 The SCO-SOC Québec 2019 secretariat
Thursday, August 29 07:00-17:00 and organizers cannot be held liable for
Friday, August 30 08:30-17:00 personal accidents, loss of or damage to
private property of the congress participants
and accompanying persons, either during,
or directly arising from SCO-SOC Québec
EXHIBITION HALL 2019. Participants should make their own
Wednesday, August 28 10:00-20:00 arrangements for health and travel insurance.
Thursday, August 29 10:00-15:30
SECRETARIAT
LUNCHES AND COFFEE BREAKS Conferium / SC0-SOC Québec 2019
Lunches will be in the room Grande-Allée & Tel.: +1 418 522 8182 or +1 800 618 8182
Interior Courtyard and coffee breaks will be in E-mail: soc-sco-quebec2019@conferium.com
the room Foyer des Plaines.
22Renseignements généraux
LIEU ACCÈS INTERNET ET CELLULAIRE
Hôtel Château Laurier Un accès Internet gratuit est disponible pour
tous les participants sur le lieu du congrès.
1220 Place George V O,
Wifi: SOC-SCO
Québec, QC G1R 5B8 Canada Mot de passe: Quebec2019
Tél. : (418) 522-8108
Pendant les réunions, veuillez éteindre votre
téléphone portable ou le mettre en sourdine.
STATIONNEMENT
Il existe de nombreuses places de stationnement
souterraines à proximité de l'hôtel. Plus PORTE-NOM
précisément, le stationnement souterrain de Veuillez porter votre porte-nom en tout
l'hôtel Château Laurier, le complexe Marie- temps. Cela garantira votre accès aux salles
Guyart (complexe G), la Place Québec, l’hôtel de conférence et au hall d’exposition.
Delta et enfin au stationnement de la Place
D’Youville. Ils fonctionnent 24 heures sur 24, 7
jours sur 7. CERTIFICAT DE PARTICIPATION
Un certificat officiel de présence sera fourni.
KIOSQUE D'INSCRIPTION Si vous en avez besoin, venez le demander au
bureau d'inscription.
Tous les participants doivent s'inscrire au
kiosque d'inscription et y récupérer leur
porte-nom ainsi que la documentation ASSURANCE
pertinente. Le kiosque d'inscription se situe
dans le Hall des Plaines et sera ouvert selon Le secrétariat et les organisateurs de SCO-
l'horaire suivant: SOC Québec 2019 ne peuvent être tenus
responsables des accidents personnels, de la
Mardi 27 août 12:00-19:00 perte ou des dommages aux propriétés privées
Mercredi 28 août 07:00-17:00 des participants au congrès et des personnes
Jeudi 29 août 07:00-17:00 les accompagnant, que ce soit pendant ou
Vendredi 30 août 08:30-17:00 directement en provenance de SCO-SOC
Québec 2019. Les participants doivent faire
leurs propres arrangements pour l'assurance
HEURES D'EXPOSITION maladie et voyage.
Mercredi 28 aoüt 10:00-20:00
Jeudi 29 août 10:00-15:30
SECRÉTARIAT
Conférium / SC0-SOC Québec 2019
REPAS ET PAUSES-CAFÉ Tél.: +1 418 522 8182 or +1 800 618 8182
Les repas se situent dans la salle Grande-Allée Courriel: soc-sco-quebec2019@conferium.com
& Cour intérieur et les pauses-café se situent
dans la salle Foyer des Plaines.
SCO-SOC 2019 23Language Policy
The Society of Canadian Ornithologist is a national organization that strives to fulfill its mandate in
both of Canada's official languages, English and French. In 2019, the society will hold a solo meeting in
Québec City. For this occasion, the organizing committee adopted a language policy to guide the use
of English and French in order to create an inclusive and respectful linguistic environment.
• The SCO-SOC Québec 2019 Committee will strive to provide bilingual content on its website and
will greet and provide participants with services in the two official languages.
• Participants may present a paper (oral or poster) in English or French. However, it is strongly
recommended that oral communications in one language provide visual support in the other
official language. Similarly, scientific posters written in one language should provide a summary
of their studies in the second official language.
• All paper proposals (oral or poster), whether for a symposium or not, may be submitted in
English or French. However, it is strongly recommended that the language of the title and
abstract reflect the main language of the poster or the language that will be used during the
oral presentation.
• Due to financial constraints, the SCO-SOC Québec 2019 Committee is not in a position to
offer linguistic support for translation assistance or simultaneous translation services during
the meeting. Similarly, the SCO-SOC Québec 2019 Committee is not in a position to provide
a proceeding with summaries in both official languages. Thus, the titles and abstracts of all
papers (oral or poster) will be published in the language of their submission.
• Moderators or symposium chairs are not required to be bilingual. However, in all circumstances,
the committee encourages all participants to adopt an open attitude and to implement mutual
language assistance actions.
24Politique linguistique
La Société des ornithologistes du Canada est une organisation nationale qui s’efforce de réaliser son
mandat dans les deux langues officielles du Canada, soit le français et l’anglais. En 2019, la société
se réunira en solo à Québec pour sa rencontre annuelle. À cette occasion, le comité organisateur se
dote d’une politique linguistique afin d’encadrer l’utilisation du français et de l’anglais afin de créer un
environnement linguistique inclusif et respectueux.
• Le comité SCO-SOC Québec 2019 s’efforcera d’offrir un contenu bilingue de son site Web, de
même que d’offrir un accueil et la prestation de service dans les deux langues officielles.
• Les participants peuvent présenter une communication (oral ou sous forme d’affiche) en
français ou en anglais. Toutefois, il est fortement recommandé que les communications orales
prononcées dans une langue offrent un support visuel dans l’autre langue officielle. De même,
les affiches scientifiques rédigées dans une langue devraient fournir un résumé de leur étude
dans la deuxième langue officielle.
• Toutes les propositions de communication (orales ou sous forme d’affiches), qu’elles soient dans
le cadre d’un symposium ou non, peuvent être soumises en anglais ou en français. Toutefois, il
est fortement recommandé que la langue du titre et du résumé reflète la langue principale de
l’affiche ou celle qui sera utilisée lors de la présentation orale.
• En raison de contraintes financières, le comité SCO-SOC Québec 2019 n’est pas en mesure
d’offrir un support linguistique d’aide à la traduction ni un service de traduction simultanée
durant la tenue de la réunion. De même, le comité SCO-SOC Québec 2019 n’est pas en mesure
de fournir un recueil de résumés des communications bilingues. Ainsi, les titres et les résumés
de toutes les communications (orales ou sous forme d’affiches) seront publiés dans la langue
de leur soumission.
• Les modérateurs ou les présidents de symposium ne sont pas tenus d’être bilingues. Toutefois,
en toute circonstance, le comité encourage tous les participants d’adopter une attitude
d’ouverture et de mettre en œuvre des actions d’entraide linguistique.
SCO-SOC 2019 25Work-Family Balance Policy on children attending the conference The SCO-SOC Québec 2019 meeting is open to parents with young children. Work-family balance A quiet room will be made available for participants with kids and for nursing purposes. We want to create a space that helps parents make the most of the conference. We hope that having a devoted room will allow parents to coordinate parental activities, and interact with other families at the conference. Please note that the SCO-SOC Québec 2019 Secretariat and organizers can not assume liability for personal accidents, loss or damage to private property of the conference participants and accompanying persons, either during or directly arising from the meeting. Participants should take their own arrangements. Please note this is not a daycare and no security will be dedicated to this room. If you are planning to use this room, please contact our secretariat. Admission of young children to conference rooms Young children may be admitted to the conference rooms if they are accompanied by a parent registered for the conference. However, this admission is conditional on maintaining the tranquility of the premises, respect for the smooth running of the conferences and other participants. Parents are expected to exercise judgment and will have to leave the room if their child is the source of a disturbance. In the event of a problem, the person in charge of the room (moderator) or any other member of the organizing committee of the SCO-SOC Québec 2019 meeting has the authority to ask that the child leave the conference room. 26
Équilibre travail-famille
Politique sur la présence des enfants à la conférence
La réunion SCO-SOC Québec 2019 est ouverte à la participation des parents accompagnés de jeunes
enfants.
Équilibre travail-famille
Une salle sera mise à la disposition des participants accompagnés de jeunes enfants pour leurs
soins et l'allaitement en toute quiétude. Avec cet espace, nous souhaitons permettre aux parents de
profiter le plus possible de la conférence. Nous espérons qu'offrir une salle dédiée en ce sens puisse
permettre aux parents de coordonner leurs activités parentales et interagir avec les autres familles
à la conférence. Veuillez prendre note que le Secrétariat SCO-SOC Québec 2019 et les organisateurs
ne peuvent être tenus responsables d'accidents personnels, de pertes ou de bris à la propriété privée
des participants de la réunion et les personnes les accompagnant, durant ou directement lié à la
rencontre. Les participants sont tenus de prendre leurs propres dispositions en ce sens. Veuillez noter
qu'aucun service de garde ni de sécurité n'est attitré à cette salle. Si vous planifiez utiliser cette salle,
merci de bien vouloir contacter notre secrétariat.
Admission des jeunes enfants dans les salles de conférence
Les jeunes enfants peuvent être admis dans les salles de conférence s’ils sont accompagnés d’un
parent inscrit à la conférence. Cette admission est toutefois conditionnelle au maintien de la quiétude
des lieux, aux respects du bon déroulement des conférences et des autres participants. Les parents
sont appelés à faire preuve de jugement et devrons quitter la salle si leur enfant est une source d’un
dérangement. En cas de problème, le responsable de la salle (modérateur) ou tout autres membres
du comité organisateur de la réunion SCO-SOC Québec 2019 ont l’autorité pour demander le départ
des enfants de la salle de conférence.
SCO-SOC 2019 27Social Events - Activités sociales
Welcome Cocktail - Cocktail d'ouverture
Tuesday, August 27, 2019 -
Mardi 27 août 2019
19:00 - 21:00
Hôtel Château Laurier
*Room - Salle Grande-Allée & Interior Courtyard - Cour intérieur
Let's meet and have a chat with other participants. Appetizers and drinks will be served! **First drink
included, cash bar available.
Venez rencontrer et échanger avec les participants. Des bouchées et consommations seront servies!
**Première consommation incluse, bar payant disponible.
Evening Beach Barbecue at Baie de Beauport -
Soirée Barbecue à la plage de la Baie de Beauport
Thursday, August 29, 2019 -
Jeudi 29 août 2019
17:30 - 23:00
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
*Venue outside the meeting location - Site extérieur à la réunion : Baie de Beauport
Prepare yourself for a wonderful evening including live music by Jordane and her band followed by her DJ.
Welcome from Québec Port Authority, presentation of Speirs and Smith Awards, a dancefloor by the beach,
three drinks included and a Gourmet Barbecue menu that you will certainly enjoy! **Cash bar available.
Préparez-vous pour une soirée merveilleuse en compagnie de Jordane et son groupe suivi de son DJ. Mot
de bienvenue par l'Administration portuaire de Québec, remise des prix Speirs and Smith, piste de danse à
l'entrée de la plage, trois consommations incluses et un menu Barbecue démesuré sauront vous réjouir! Une
soirée mémorable en vue! **Bar payant disponible.
Shuttles are planned and included. Departure and return from the Conference Venue, Hôtel Château Laurier.
Here's the schedule: / Des navettes sont prévues et incluses. Le départ et retour des navettes se fait au lieu
de la réunion, l'Hôtel Château Laurier. Voici l'horaire:
Shuttles Departure - Départ navettes : Shuttle Returns - Retour navettes :
17:30 21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
28Field Trips - Excursions
Forêt Montmorency and the Laurentian Plateau -
Forêt Montmorency et le Plateau Laurentien
Monday, August 26, 2019 -
Lundi 26 août 2019
06:30 - 17:00
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
*Registration required - Inscription requise
Early Morning Bird Walk - Observation matinale des oiseaux
Wednesday, August 28, Thursday,
August 29 and Friday, August 30, 2019 -
Mercredi 28 août, jeudi 29 août et vendredi 30 août 2019
06:30 - 08:00
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
Cap Tourmente National Wildlife Area -
La réserve nationale de faune du Cap-Tourmente
Saturday, August 31, 2019 -
Samedi 31 août 2019
06:30 - 16:00
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
*Registration required - Inscription requise
Tadoussac, where birding and whale-watching meet -
Tadoussac, à la rencontre de l’observation des oiseaux et des baleines
Saturday, August 31, 2019 at 08:00 to
Sunday, September 1, 2019 at 17:00
Samedi 31 août 2019 à 17:00 au
dimanche 1er septembre 2019 à 17:00
Meeting point - point de rencontre : Hôtel Château Laurier Lobby
*Registration required - Inscription requise
SCO-SOC 2019 29Workshop Turning Sound Into Discovery: Bioacoustics as a Valuable Research Tool Tuesday, August 27, 2019 13:00 - 17:00 Room: George V Sound analysis is increasingly becoming a valuable tool for biologists, environmental scientists and managers for surveying and monitoring wildlife populations. It is used to aid in resource management, animal behavior studies, habitat health assessment, regulatory compliance goals, and even documenting the effects of climate change. Recording sound with a bioacoustics recorder is a reliable way to meet these project objectives. It is non-invasive, cost-effective and an unbiased method for studying animal presence. Biologists around the world have made the Song Meter platform the standard for bioacoustics recording with over 50,000 recorders deployed in 90 countries. The first half of this workshop will teach participants the features and set up of the Song Meter SM4 recorder to monitor for birds. The second half of the workshop will focus on mining your auditory data using the Kaleidoscope Pro software. Participants will learn how to use the Kaleidoscope Pro software to quickly and efficiently sort through recordings to meet project objectives. Several case studies of how our customers are doing this will be presented and discussed. Closer to the workshop date, we will send an email with instructions telling you how to install a demo license of Kaleidoscope Pro Analysis Software along with some sample recordings on your own computer for hands-on practice during the workshop. Limited space available. 30
Atelier
Transformer l’acoustique en découverte : La bioacoustique comme précieux
outil de recherche
Mardi 27 août 2019
13:00-17:00
Salle : George V
L'analyse acoustique devient de plus en plus un outil précieux pour les biologistes, les spécialistes
de l'environnement et les gestionnaires pour l'étude et la surveillance des populations fauniques.
Elle est utilisée pour faciliter la gestion des ressources, les études sur le comportement des
animaux, l'évaluation de l’intégrité de l'habitat, les objectifs de conformité réglementaire et même la
documentation des effets du changement climatique.
L'enregistrement du son à l'aide d'un enregistreur bioacoustique est un moyen fiable d'atteindre
ces objectifs de projet. Il s'agit d'une méthode non invasive, rentable et impartiale pour étudier la
présence animale. Des biologistes du monde entier ont fait de la plate-forme Song Meter la norme en
matière d'enregistrement bioacoustique avec plus de 50 000 enregistreurs déployés dans 90 pays.
La première partie de cet atelier enseignera aux participants les caractéristiques et la configuration
de l'enregistreur Song Meter SM4 pour la surveillance des oiseaux.
La deuxième partie de l'atelier portera sur l'exploration de vos données auditives à l'aide du logiciel
Kaleidoscope Pro. Les participants apprendront comment utiliser le logiciel Kaleidoscope Pro pour
trier rapidement et efficacement les enregistrements en fonction des objectifs du projet.
Plusieurs études de cas sur les méthodes employées par nos clients seront présentées et discutées.
En prévision de l'atelier, nous vous enverrons un courriel avec des instructions vous expliquant
comment installer une licence de démonstration du logiciel d'analyse Kaleidoscope Pro ainsi que des
exemples d'enregistrements sur votre propre ordinateur pour une pratique pendant l'atelier.
Espace limité disponible et en anglais.
SCO-SOC 2019 31Vous pouvez aussi lire
