PROGRAMME 2021 NOVEMBRE-DÉCEMBRE - Institut Français Togo
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
P R O G R A M M E 20 2 1 NOVEMBRE-DÉCEMBRE Avenue du Général de Gaulle (+228) 22 53 58 00 (face au Consulat de France) Lomé, TOGO accueil@institutfrancais-togo.com
Institut français du Togo Médiathèque
Avenue du Général de Gaulle Du mardi au samedi :
(En face du Consulat de France) 8h30 - 11h30 / 14h30 - 16h30
BP: 2090 Lomé - TOGO (fermeture le lundi)
mediatheque@institutfrancais-togo.com
www.institutfrancais-togo.com
Accueil Pôle Études
Du lundi au samedi : Du lundi au vendredi :
8h - 13h / 14h30 - 17h 8h00 - 12h00 / 15h00 - 18h00
(+228) 22 53 58 00 etudes@institutfrancais-togo.com
accueil@institutfrancais-togo.com
Comment s'abonner à notre médiathèque ?
Pièces à fournir Tarifs médiathèque
1 formulaire d’inscription ;
Carte Média + scolaire 2 000 Fcfa
1 photo ;
Carte Média + étudiant 3 000 Fcfa
1 photocopie d’une pièce d’identité en
cours de validité ; Carte Média + adulte 5 000 Fcfa
1 photocopie de la pièce d’identité d’une Pass semaine 500 Fcfa
personne se portant garant.
Pass mois 1 000 Fcfa
Le montant de votre inscription (voir le
tableau des tarifs). Inscription collective : Pass trimestre 2 000 Fcfa
nous consulter.
Avec votre carte, bénéficiez d’une réduction sur tous nos spectacles pendant un an !
CARTE CULTURE+ : 30 000 Fcfa
Pendant un an, bénéficiez d’un accès gratuit et illimité pour une personne à tous les événements à l’IFT + accès
et service de la médiathèque.
CARTE PRIVILÈGE : 50 000 Fcfa
Pendant un an, bénéficiez d’un accès gratuit et illimité pour deux personnes à tous les événements à l’IFT avec
places préférentielles + accès et service de la médiathèque avec augmentation du droit de prêt (nombre de
documents + durée).
V O U L E Z - V O U S
É T U D IE R E N
FRANCE ?
C'est maintenant !
Rendez-vous sur
www.togo.campusfrance.org
Pour plus d’informations, l’espace Campus
France vous accueille du mardi au vendredi
de 8h à 12h30 et de 14h à 17h30.
Votre projet d’études se construit dès maintenant,
nous sommes là pour vous accompagner !
22 53 58 29 Campus France Togo
espace.campusfrance@institutfrancais-togo.com
AGENDA CINÉMA FRANÇAIS IDÉE LIVRE CONCERT ARTS VISUELS ARCHITECTURE NUMÉRIQUE SPECTACLE VIVANT
NOVEMBRE
RÉSIDENCE LA FABRIQUE DE FICTIONS 2.0 : SORTIE DE P.7
VEN.05 17h RÉSIDENCE DE HAILE HOUESSOU
SAM.06 20h CONCERT ABDOULAYE NDERGUET ET LE BEX’TET P.8
DU 08 AU 13 FORMATION MASTER CLASS : « RÉUSSIR SON MIXAGE AUDIO » P.10
PAR SAMUEL TINGBO
DU 08/11 AU 21/12 RÉSIDENCE ARTMÉSSIAMÉ P.11
MER.10 18h30 CINÉMA « PARIS 1900 » DE NICOLE VEDRÈS / FRANCE, 1946 P.27
VEN.12 20h THEÂTRE CHEMINS DE CROIX DE KANGNI ALEM PAR EDEM P.12
MODJRO
SAM.13 20h SLAM GRAND SHOW CALEBASSE CHALLENGE P.13
DU 15 AU 28 DANSE LES RENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES DE P.14
LOMÉ
MER.17 18h CINÉMA « T’BOOL, LA DANSE DU FEU » DE JOËL TCHEDRE P.27
/ TOGO, 2018
SAM.20 20h CONCERT TOGO 70’S-90’S : FOGANNE + KESSI ! P.16
DU 23 AU 26 FORMATION MASTER CLASS : CONSTRUIRE UN PROJET P.17
ARTISTIQUEPROFESSIONNEL
MER.24 18h CINÉMA « LA MÉMOIRE DU SANG » D’ELOM 20CE / TOGO, P.27
2021
VEN.26 20h LA RUE BLEUE DE SÈDJRO GIOVANNI
THEÂTRE P.19
HOUANSOU, PAR ALOUGBINE DINE
NO CODE HACKATHON : VALORISONS LE P.20
DU 29/11 AU 04/12 EVÈNEMENT PATRIMOINE CULTUREL DU PAYS BASSAR PAR
UNE APPLICATION MOBILE
DÉCEMBRE
DU 04 AU 08 CINÉMA EMERGENCE FILMS FESTIVAL 8 ÈME ÉDITION P.21
AU-DELÀ DE LA PORTE DE DATÉ P.22
DU 09 AU 16 EXPOSITION
KODJO AMOUZOU
AFROBEAT : AFRIKAVI P.23
VEN.10 20h CONCERT
(LAURÉAT FÊTE DE LA MUSIQUE 2021)
SAM.11 20 HUMOUR LE GRAND PLATEAU DU DÉBAT DU RIRE P.24
« ROMÉO ET JULIETTE » / SAISON CINÉMA DE P.27
JEU.16 18h30 CINÉMA
L’OPÉRA DE PARIS PAR FRA CINEMA / BALLET
CONTE & P.25
DU 19 AU 30 IROU AYÉ EN TOURNÉE AU TOGO
CIRQUE
Vous pouvez naviguer sur notre site Internet en
utilisant différents supports numériques :
www.institutfrancais-togo.com
ACCEDEZ À NOS
RESEAUX SOCIAUX
@IFTogo +228 98 07 17 17 @INSTITUTFRANCAISTOGO
INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO @IFTogo @INSTITUTFRANCAISTOGO
ACTIVITES CULTURELLES
P R O C E D URE DE M E S URE S BAR R I ER ES
& D E DISTANCIATION SO CI ALE
Une procédure a été mise en place pour garantir la sécurité et la santé
des usagers de l’Institut français du Togo dans le cadre de ses activités
culturelles. Ainsi, il a été décidé que :
Jusqu’à nouvel ordre, le nombre de personnes participant aux
évènements est limité.
Chaque participant est tenu de se soumettre à une prise de
température, de se laver les mains à l’entrée de l’Institut français du Togo,
de porter un masque et de garder une distance de 1,5 m de son voisin.
L’Institut français du Togo dispose les chaises de sorte que cette mesure
soit respectée. Un balisage des flux entrants et sortants depuis l’entrée
jusqu’à l’accès à la zone de l’évènement sera effectué et un dispositif de
lavage de mains sera installé.
Etant donné le nombre limité de places, le public est invité à réserver
et confirmer sa présence à une activité culturelle au plus tard à J-1. Pour
réserver, appelez le 22 53 58 00 du lundi au vendredi de 8h à 13h, et
de 14h30 à 17h. Les réservations effectuées sont valables jusqu'à
l'heure programmée de début de spectacle. Après cet horaire, les places
réservées non récupérées sont remises à la vente.
Le public est invité à respecter scrupuleusement les mesures
susmentionnées pour la sécurité et la santé de tous. Le personnel de
l’Institut français du Togo se réserve le droit de refuser l’accès à toute
personne contrevenant à ces mesures.
Le directeur de l’Institut français du Togo
1,5
60
RESPECT DE LA PORT OBLIGATOIRE JAUGE DU PUBLIC : DIFFUSION LIVE
DISTANCIATION DU MASQUE NOMBRE DE PERSONNES DES EVENEMENTS
SOCIALE EN PRÉSENTIEL SUR NOTRE PAGE
CONTRÔLÉ FACEBOOK
(EX : 60 PERSONNES)
RÉSIDENCE COUP
DE
R
CŒU
La fabrique de fictions 2.0 : sortie de
résidence de Haïla Houessou
Vendredi 05 novembre 17h
Jardins de la médiathèque | Entrée : gratuite sur réservation au 22 53 58 00 | Places limitées
1,5 M
La Fabrique des fictions – Rencontres internationales UN ÉVÉNEMENT DE :
d’écritures dramatiques et de création de Lomé – propose
de faire du territoire urbain de Lomé le centre de la fiction
dramatique. Après une première saison prolifique en fictions
inspirées par Lomé, La Fabrik et la Compagnie Soliloques
poursuivent l’aventure avec de nouveaux auteurs et de
nouvelles autrices pour une nouvelle phase de résidences
d’écriture jusqu’en décembre prochain.
Pour cette seconde résidence de l’édition 2.0, l’autrice franco- EN PARTENARIAT AVEC
béninoise Haïla Hessou a investi Agoè, la plus grande banlieue
de Lomé pour créer une fiction théâtrale inspirée par le « rond-
point 2 lions ».
Rendez-vous le vendredi 05 novembre à 17h pour découvrir ce
que la ville de Lomé lui a murmuré.
Programme Novembre-Décembre | 7
LES AUTEURS EN RESIDENCE
(décembre 2021)
GUSTAVE AKAKPO
Du 29 novembre au 21 décembre 2021
SORTIE DE RÉSIDENCE : 18 DÉCEMBRE
Ecrivain, dramaturge, comédien, conteur, illustrateur,
plasticien et animateur culturel togolais, Gustave est né à
Aného en 1974.
Il commence sa carrière d’auteur et de dramaturge en 1999,
à l’âge de 25 ans, alors même qu’il est révélé en recevant le
premier prix junior Plumes Togolaises au Festival de Théâtre
de la Fraternité (Festhef), organisé à Lomé, au Togo, en
collaboration avec Rodrigue Norman, pour la pièce Pour une
autre vie. Il a été boursier Beaumarchais, DMDTS, CNT, AFAA et
Centre National du Livre.
Gustave Akakpo est lauréat 2004 du prix SACD de la Dramaturgie francophone pour sa pièce La Mère trop
tôt et lauréat du 6ème Prix d’écriture théâtrale de Guérande 2006 pour À Petites Pierres. Il est également
auteur de plusieurs albums pour la jeunesse. Il est aussi membre des collectifs À mots découverts,
Écrivains Associés de Théâtre, Scènes d’enfance-Assitej ou encore LAB007.
JAN-CHRISTOPH GOCKEL
Du 6 au 13 décembre 2021
RENCONTRE AVEC JAN-CHRISTOPH GOCKEL :
13 DÉCEMBRE
Il a étudié le théâtre, le cinéma et les médias à Francfort-sur-le-
Main avec Hans-Thies Lehmann. Avec son travail, Gockel a reçu des
invitations au Heidelberger Stückemarkt et à l’Autorentheatertage
au Deutsches Theater Berlin. Il développe souvent ses propres
textes en collaboration avec des ensembles comme celui de
Grimm. Un conte de fées allemand, Ramstein Airbase : Game of
Drones, Je n’ai aucun regret (à propos de la vie d’Edward Snowden)
et Le septième continent - voyage à la plus grande décharge sur
terre.
Il travaille intensivement avec le continent africain depuis 2013.
La relation de l’Europe avec les anciennes colonies, les effets du colonialisme et les dépendances
économiques sont devenus le sujet de Kongo-Müller, Heart of Darkness, The Order : Dantons Death,
et Coltan Fever, dont La première a eu lieu en 2014 lors du soulèvement populaire à Ouagadougou,
au Burkina Faso. Pour la saison 2020/21, Gockel fait partie de l’équipe de direction du Münchner
Kammerspiele.
8 | Programme Novembre-Décembre
CONCERT
Abdoulaye Nderguet et le BEX’Tet
Samedi 06 novembre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 2000 Fcfa, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
C’est l’histoire d’une rencontre en blues ! Celle du tchadien UN ÉVÉNEMENT DE :
Aboudlaye Nderguet, enfant du désert et de la formation du pianiste
français Emmanuel Bex. Le potentiel de leur réunion se révèle dès la
première séance : lui est impressionné par leur spontanéité et leur
faculté à l’accompagner là où il décide d’aller ; eux apprécient ses
aptitudes vocales.
Cette rencontre donnera naissance à un projet unique aux
confluences du Jazz et de la musique traditionnelle tchadienne
: l’âme du Blues. Cette voix de sable qui transpire la richesse des
cultures du Sahel fait irruption dans un blues sans limites et très
actuel. Seul l’étonnement compte. Une musique sans frontières.
Sur scène, l’assentiment de l’Orgue Jazz d’Emmanuel Bex, la
guitare ensorcelée d’Antonin Fresson et les rythmes endiablés de
Tristan Bex soulignent à l’envi les mélodies bien campées par cette
voix qui est l’âme du désert. Le répertoire est riche, le patrimoine
traditionnel, la soul, le blues, le jazz se rencontrent et fusionnent en
une musique authentique et actuelle... A vivre absolument !
Programme Novembre-Décembre | 9
FORMATION
Master Class : « Réussir son mixage audio »
par Samuel Tingbo
Lundi 8 novembre > Samedi 13 novembre
Salle de conférence Institut français du Togo | Accès uniquement sur sélection
1,5 M
Tingbo Samuel est un ingénieur du son béninois et directeur UN ÉVÉNEMENT DE :
du label Excusemymix. Il possède une riche expérience dans
le métier du son notamment l’enregistrement, le mixage, le
mastering, la composition, et la direction artistique. Entre
Cotonou, Dakar et Abidjan, il met sa vingtaine d’années
d’expérience en ingénierie du son au service d’artistes comme
Daara J, Dobet Gnahoret, Nix, Josey, Didi B, Zeynab, Black K, …
Du 8 au 13 novembre prochains, il outille une dizaine
d’arrangeurs togolais aux techniques de mixage avec le logiciel
Logic X Pro, dans le cadre de Novembre Numérique initié par
l’Institut français pour promouvoir les cultures numériques.
Programme Novembre-Décembre | 11RÉSIDENCE
Artméssiamé
Lundi 8 novembre > Dimanche 21 novembre
Agnassan Musée Paul Ahyi
1,5 M
La résidence Artméssiamé (jeu de mot avec « ame sia ame », « tout UN ÉVÉNEMENT DE :
le monde » en éwé, soit « l’art pour tout le monde ») s’envisage
comme une plateforme d’échanges sur l’art contemporain et
ses pratiques entre de jeunes artistes issus d’écoles d’art en
France et ailleurs et des artistes togolais.
Cette année, cinq artistes pluridisciplinaires de renommée
internationale – Sadikou Ouekpedjo, Em’kal Eyongakpa, EN PARTENARIAT AVEC :
Pascal Aumaître, Pascale Martine Tayou et Bojan Šarčević
– accompagnent la résidence et participent aux ateliers de
création, impulsant conseils et idées. En parallèle du workshop
artistique, un atelier d’écriture autour de la critique d’art est
mené avec des étudiants.
12 | Programme Novembre-DécembreTHEÂTRE
Chemins de croix de Kangni Alem
par Edem Modjro
Vendredi 12 novembre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 2000 Fcfa | Places limitées sur réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
UN ÉVÉNEMENT DE :
Amel et Amouro sont incarcérés dans de pénibles conditions
pour avoir distribué des tracts réclamant un semblant de
liberté. Ils se retrouvent placés sous la garde du caporal
casse couilles. Ils tentent de vivre tant bien que mal, de
s’inventer une liberté entre quatre murs. Les péripéties de
leur vie, leur souvenir et leurs rêves avortés et présents nous
Avec
plongent dans une belle tragi-comédie captivante. Songhaye Nafissa, Ketewili
« Chemins de croix » de Kangni Alem, grand prix Tchikaya Tchowou, Amedegnato Patrick
Mise en scène :
U Tam’si du concours théâtral interafricain en 1990, est une
Edem Modjro
œuvre majeure de la littérature togolaise dont la thématique Assistant à la mise en scène :
traverse le temps. Le metteur en scène Edem Modjro réussit Allassane Sidibé
le pari de raconter le drame de la pièce avec une certaine Lumière & son :
légèreté, pour faire côtoyer le rire et le sérieux. Daniel Petit Duevi-Tsibiaku
Lucky Teteh
Programme Novembre-Décembre | 13SLAM
Grand Show Calebasse Challenge
Samedi 13 novembre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 2000 Fcfa | Places limitées sur réservation au 91 63 16 48
1,5 M
Le Grand Show Calebasse Challenge, initiative de l’artiste UN ÉVÉNEMENT DE :
comédien slameur Menteur Ambulant, est le grand rendez-vous
annuel de l’art du griot, de l’oralité et du slam au Togo. La 12ème
édition prévue du 10 au 14 novembre prochains est organisée
en partenariat avec le ministère en charge de la Culture, le
Marché de Cacaveli, et le centre agro-écologique de Dalavé.
Au programme, spectacles, tourisme, conférence et partage
d’expériences. EN PARTENARIAT AVEC :
Le samedi 13 novembre 2021 à 20h, la Grande Scène Jimi
Hope de l’Institut français du Togo accueillera la 4ème finale
de la Coupe nationale du Slam. Les membres du jury Dr Agbati
Camille, Horus Donkovi, Ella Bonin, Efy et Marie-Thérèse auront
l’insigne mission de choisir les lauréats parmi les quinze finalistes
de cette année. Les lauréats seront retenus pour une résidence
de création d’un spectacle pluridisciplinaire sur les enjeux
climatiques au Centre agro-écologique de Dalavé.
14 | Programme Novembre-DécembreDANSE
Les rencontres chorégraphiques de Lomé
Lundi 15 novembre > Dimanche 28 novembre
Brin de Chocolat - Espace Fiohomé - Agbodrafo | Places limitées, accès sur sélection
1,5 M
Les rencontres chorégraphiques FA’ARTS sont un rendez-vous UN ÉVÉNEMENT DE :
de dialogue, de réflexion autour de la danse et l’art du spectacle
au Togo. Ce projet, porté par la danseuse chorégraphe
Nadège Amétogbé, a pour objectif d’apporter des outils de
perfectionnement des créations chorégraphiques de dix
jeunes danseurs venus du Togo, du Burkina-Faso et du Burundi.
Les chorégraphes Flora Théfaine, Vincent Harisdo, Raouf
Tchakondo, Nadège Ametogbe et Estelle Foli vont partager EN PARTENARIAT AVEC
leurs visions de la danse et ainsi faire découvrir les richesses,
les diversités et les complexités de cet art. Ces masterclass,
couplés à des ateliers de travail chorégraphiques, seront
une expérience épanouissante, structurante pour chaque
danseur. Un facteur de construction personnelle, une chance
supplémentaire d’avancer dans leur parcours artistique.
Programme Novembre-Décembre | 15PROGRAMME, 5ÈME ÉD. FOIRE
INTERNATIONALE DU LIVRE DE LOMÉ
Mercredi 17 novembre > Samedi 30 novembre
Dates Heures Activités Lieux
Café discussion
Pré-évènements
Mardi 16 Nov. 09h30 – 11h30 Conversation avec le romancier et prof. CLUB LE LITTERAIRE
De littérature Jean-MichelDEVESA
09h30 – 10h30 Cérémonie d’ouverture
Mercredi 17 Nov. HOTEL LA CONCORDE
10h30 – 12h00 Conférence inaugurale : Lire
15h30 – 17h00 Causerie littéraire Jeunesse INSTITUT FRANÇAIS
09h00 – 10h00 Le quiz littéraire : Phase 1 CLUB LE LITTERAIRE
10h00 – 12h00 Panel de discussion
INSTITUT FRANÇAIS
S’émanciper par la lecture
Jeudi 18 Nov.
14h00 – 15h30 Atelier
CLUB LE LITTERAIRE
Comment écrivez-vous ?
16h00 – 18h00 Café littéraire
BIBLIOTHEQUE DE L’UL
2 romanciers autour de leurs œuvres
09h00 – 10h00 Le quiz littéraire
CLUB LE LITTERAIRE
Phase 2
10h00 – 12h00 Panel de discussion
Vendredi 19 Nov. Rôle du livre dans la promotion et la INSTITUT FRANÇAIS
défense des droits fondamentaux
16h00 – 18h00 Café littéraire
L’univers poétique de Juvénal ABITA BIBLIOTHEQUE DE L’UL
10h00 – 12h00 Le quiz littéraire CLUB LE LITTERAIRE
Phase finale
Samedi 20 Nov.
14h30 – 16h30 Café littéraire INSTITUT FRANÇAIS
2 dramaturges autour de leurs œuvres
Toutes les activités seront diffusées en simultané, en ligne sur les pages Facebook
et YouTube.
En raison des restrictions liées à la Covid19, la participation, en présentiel, à chaque
activité est soumise à inscription préalable.
www.lelitteraire-tg.net | fi2l@lelitteraire-tg.net | 70 47 65 08CONCERT DE
COUP
R
CŒU
TOGO 70’s-90’s : Foganne + Kessi !
Samedi 20 novembre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 3000 Fcfa, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
L’une – Aglago Raffaella alias Kessi – chante depuis le berceau, UN ÉVÉNEMENT DE :
comme sa mère et sa grand-mère avant elle. Lead vocale de
l’orchestre 100 % féminin Bella Bellow, elle participera avec cette
formation à plusieurs festivals dans la sous-région de 2011 à 2015.
L’autre – Kudaho Atsou alias Foganne – a été lauréat 2015 de
la catégorie Découverte des All Music Awards. Coach vocal et
membre actif de la scène gospel togolaise, il s’est musicalement
nourri de la fibre de nombreux groupes musicaux et associations EN PARTENARIAT AVEC :
musicales comme le Groupe Calixe, Praising Voice, ou Salut & Joie.
Il y a six mois, Foganne + Kessi représentaient brillamment le Togo
à la finale de la troisième saison de l’émission télé panafricaine
The Voice Afrique Francophone. Pour le grand concert de cette fin
d’année, nos deux ambassadeurs rendront hommage aux icônes de
la musique togolaise des années 70 et 80. De Bella Bellow à Afia
Mala, de Kodjo Djanka à Ouyi Tassane, Ita Jourias, Madame Kpanté
ou encore Dama Damawouzan,.. Foganne + Kessi vous promettent
un voyage musical fort en émotions !
Programme Novembre-Décembre | 17FORMATION
Master class : construire un projet artistique
professionnel
Mardi 23 novembre > Vendredi 26 novembre
Maison blanche – Danyi | Places limitées, accès sur sélection
1,5 M
UN ÉVÉNEMENT DE :
Prendre confiance en son identité et en son projet artistique,
libérer sa créativité au service d’un projet professionnel, se
doter d’un projet construit, attractif et présentable: tels sont les
objectifs de la Master class pour artistes au Togo organisée par
l’Agence ARA (Tcha Tcha) grâce au soutien de l’Institut français
et de la Maison Blanche Togo.
Il se déroulera en deux phases, du 23 au 26 novembre 2021 sur
le Plateau de Danyi (Togo) puis en décembre à Lomé. L’atelier EN PARTENARIAT AVEC :
délocalisé de quatre jours sera suivi d’une rencontre avec
des professionnels où les leçons apprises seront directement
mises en œuvre. Huit artistes de toutes disciplines confondues,
trois facilitatrices et des intervenants prestigieux à distance
constituent le mélange prometteur qui fera jaillir le talent
artistique du Togo.
18 | Programme Novembre-DécembreTHEÂTRE
La rue bleue de Sèdjro Giovanni Houansou,
par Alougbine Dine
Vendredi 26 novembre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 2000 Fcfa | Places limitées sur réservation au 22 53 58 00
1,5 M
Bouleversé par l’univers poétique de l’auteur Sèdjro Giovanni UN ÉVÉNEMENT DE :
Houansou, lauréat du prix RFI théâtre 2018, Alougbine Dine,
metteur en scène béninois de renom, directeur de l’Ecole
Internationale de Théâtre du Bénin, décide de mettre en
scène au sein même de son école, ce puissant texte théâtrale
« La Rue bleue », grand prix littéraire du Bénin en 2019.
Dans « La rue bleue », Sèdjro Giovanni Houansou plante Texte : Sèdjro Giovanni Houansou
le décor : la nuit et un lieu hostile, tendance et ambiance Mise en scène et scénographie :
koltésienne garanties pour nous dire le mal de vivre des Alougbine Dine
Assistant metteur en scène :
laissés-pour-compte. Il va imaginer une crevaison de pneus
Casimir Agbla
d’un véhicule au milieu de cette nuit, dans ce lieu hors du Musique : Junior Toffi
temps ... Avec Raphaël Hounto, Judicaël
Finaliste 2017 du prix RFI Théâtre, « La rue bleue » a bénéficié Avaligbé, Marcel Sokoulo et Claire
Houngbo
en 2016 d’une résidence à la Chartreuse de Villeneuve-lès-
Lumière : Carlos Dosseh
Avignon et du dispositif de la bourse Odyssée du réseau des Décors et accessoires : Yannick
Centres Culturels de Rencontre. Amoussou et Martin Tokponhoué
20 | Programme Novembre-DécembreCONCOURS
No Code Hackathon :
valorisons le patrimoine culturel du pays
Bassar par une application mobile
Lundi 29 novembre > Samedi 4 décembre
Institut français du Togo
1,5 M
Le pays Bassar abrite un des centres sidérurgiques les plus UN ÉVÉNEMENT DE :
anciens et les plus importants d’Afrique de l’Ouest. Aux fours
ayant servi à la réduction du minerai de fer sont associés
des vestiges de toute la chaîne opératoire (mines, espèces
végétales ayant servi de combustible, scories, sites d’habitat,
forges). Témoins d’une tradition culturelle et technique
EN PARTENARIAT AVEC :
inventive ayant perduré sur 2400 ans, ces activités ont
également nourri l’imaginaire collectif et se traduisent
notamment par des danses du feu (danses T’Bol).
Dans le cadre de l’opération Novembre Numérique et en lien
avec le Fonds de solidarité pour les projets innovants (FSPI)
de « préservation du patrimoine culturel par le tourisme en
pays Bassar », l’association BRYDG propose en partenariat
avec l’Institut français du Togo un No Code Hackathon pour
valoriser ce patrimoine culturel unique par le développement
d’une application mobile.
Programme Novembre-Décembre | 21CINÉMA
Emergence Films Festival 8ème édition
Samedi 04 > Mercredi 08 décembre
Institut français du Togo | Entrée gratuite | Places limitées sur réservation au 22 53 58 00
1,5 M
Le festival de films ÉMERGENCE est un festival de courts UN ÉVÉNEMENT DE :
métrages destiné aux cinéastes du continent africain et de
la diaspora ou encore aux contenus dont les thématiques
touchent directement l’Afrique. Chaque année, le festival
rassemble à Lomé depuis 2014, des centaines de festivaliers
du Togo, d’Afrique, d’Europe et des milliers de cinéphiles locaux
autour d’une trentaine de films en compétition pour sept
prix notamment le grand prix du festival, le prix du meilleur
documentaire et le prix de la meilleure fiction. Le festival EN PARTENARIAT AVEC
de films ÉMERGENCE se tiendra du 04 au 08 décembre
prochains sous le thème : « Renaissance des salles de cinéma
en Afrique: enjeux et défis ».
L’Institut français du Togo, également engagé pour l’émergence
du cinéma africain, accueillera certaines activités de cette
8ème édition du festival, notamment un atelier de création de
court-métrage, trois master class, le village du festival, et deux
soirées de projection.
22 | Programme Novembre-DécembreEXPOSITION DE
COUP
R
Au-delà de la porte CŒU
de Daté Kodjo Amouzou
Jeudi 9 décembre 2021 > Dimanche 16 janvier 2022
Hôtel Onomo | Vernissage le 9 décembre à 18h30 | Entrée : gratuite Places limitées,
réservation au 22 53 58 00
1,5 M
« Souvent les claquements d’une porte sonnent dans le vide, elle se (re) UN ÉVÉNEMENT DE :
ferme sur une présence, une absence, une ombre, une réminiscence .
Souvent la lumière diffuse que laisse passer l’ouverture d’une porte
nous éclabousse, nous convie à vivre l’instant présent, nous dévoile
un ailleurs débonnaire… Alors comment percevoir ce qui n’est point
visible au-delà de cette porte ?... Et si porte est, que sommes-nous EN PARTENARIAT AVEC :
? ». Coffi Adjaï
Cette exposition de polychromies, de patchworks ou d’emprises
picturales incarnées est aussi, et surtout, un pari esthétique :
aller au-delà des évidences sensibles, dont la porte fermée est
l’image concrète, dans un monde de liberté absolue, où la seule
règle est l’absence de règles étrangères à l’esprit créatif.
Curateurs : Cosimo Antonino Strazzeri – Coffi Adjaï
Programme Novembre-Décembre | 23CONCERT
Afrobeat : Afrikavi
(lauréat Fête de la musique 2021)
Vendredi 10 décembre 20h
Jardins de la médiathèque | Entrée : gratuite sur réservation au 22 53 58 00
1,5 M
Ils sont lauréats du concours de découverte de talents dans le UN ÉVÉNEMENT DE :
cadre de la Fête de la Musique 2021 avec une performance qui a
émerveillé plus d’un. Représentants des quartiers Nukafu et Djidjolé
de Lomé, ce groupe de six jeunes togolais produit une musique
d’Afro-fusion influencée par l’héritage de Fela Kuti, Bella Bellow ou
encore Peter Solo.
Et comme promis, l’Institut français du Togo vous invite à découvrir
l’univers Afrobeat d’Afrikavi avec un café-concert inédit qui sera
sûrement un tremplin pour leur jeune carrière. A vivre absolument !
24 | Programme Novembre-DécembreHUMOUR
Le grand plateau du Débat du Rire
Samedi 11 décembre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée gratuite sur réservation au 22 53 58 00 | Places limitées
1,5 M
UN ÉVÉNEMENT DE :
Le « Grand plateau du débat de rire » est un spectacle issu
du festival international d’humour Le Débat du Rire, qui est
à l’initiative de trois jeunes humoristes togolais Valentin
Vieyra, Modeste Mp3 et Bibisco réunis par la scène.
Ce grand plateau, qui mêle théâtre, humour, stand up et
improvisation sous forme de débat contradictoire, connaîtra
la participation de Valentin Vieyra, Modeste Mp3, Bibisco,
Wankloski, Joy la Foudre, Abawoe du Togo et d’autres
artistes de la sous-région, ….. Et vous allez rire, ce n’est pas EN PARTENARIAT AVEC :
un débat !
Programme Novembre-Décembre | 25IRQUE
CONTE & C
Irou Ayé en tournée au Togo
Dimanche 19 décembre > Jeudi 30 décembre
Entrée : gratuite I jeune public (à partir de 3 ans)
1,5 M
« Au commencement était la Terre…», UN ÉVÉNEMENT DE :
Irou Ayé, c’est l’histoire de la relation entre l’homme et son
environnement à travers les âges.
Au début, l’homme se fond dans son environnement, le respecte,
l’utilise avec respect et la symbiose s’opère de manière positive entre
la nature (végétale et animale) et l’homme. Les siècles passent…
L’homme moderne arrive, le charme est rompu, l’homme croit avoir
tous les droits, déforeste, salit, détruit peu à peu…Quand il voit le monde
dévasté, il réalise enfin, pleure et se décide à réparer ses erreurs…Il
va voir les génies qui refusent ses prières. Mais le caméléon, l’animal
sacré, finit par le réconcilier avec les « grands êtres » qui lui donnent
la solution..
Après deux représentations à Lomé, les compagnies Afuma
et Gabite, la maison de l’oralité, prennent la route pour faire
découvrir leur magnifique création Irou Ayé à l’intérieur du Togo.
Rendez-vous du 19 au 30 décembre à la Maison des Jeunes
d’Amandahomé, Assahoun, Amoussoukopé, Agou, Kpalimé,
Amou, Atakpamé, Datcha, Tsévié et Aného.
26 | Programme Novembre-DécembreTESTS ET EXAMENS TEST DE CONNAISSANCE DU FRANÇAIS CANADA Le TCF Canada est destiné à toute personne, quelles que soient sa nationalité et sa langue d’origine (Français et personnes issues de pays francophones inclus), désireuse d’entamer des démarches d’immigration permanente économique ou d’obtention de la citoyenneté canadienne auprès d’Immigration, réfugiés et citoyenneté Canada (IRCC). Attention, le TCF Québec est pour le Québec Uniquement et le TCF Canada pour tout le territoire. Inscriptions : du 08 au 17 novembre Dates d’examens : 18 Décembre Uniquement en version papier 4 épreuves obligatoires : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite. Tarifs : 140 000 FCFA TEST D’ÉVALUATION DE FRANÇAIS CANADA Le TEF Canada s’adresse aux candidats devant justifier de leur niveau en langue française dans le cadre d’un dépôt de dossier d’immigration au Canada fédéral ou de demande d’obtention de la nationalité canadienne. Inscriptions : du 22 au 26 novembre Date d’examens : du 14, 15, 16, 17 décembre Uniquement sur ordinateur 4 épreuves obligatoires : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite. Tarifs : 140 000 FCFA 2 épreuves obligatoires pour la demande d’obtention de la nationalité canadienne : compréhension orale et expression orale Tarifs : 70 000 FCFA
CINÉMA
MOIS DU DOCUMENTAIRE : UNE SOIRÉE DOCUMENTAIRE
CHAQUE MERCREDI À L’INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO
Date Programmation Film (s) à l’affiche
« Paris 1900 »
Mercredi 10 Novembre « Docu-patrimoine » de Nicole Vedrès / France,
1946
« Au cœur des traditions « T’Bool, la danse du feu »
Mercredi 17 Novembre
togolaises » De Joël Tchedre / Togo, 2018
« La mémoire du sang »
Mercredi 24 Novembre « Dans le monde d’Elom »
D’Elom 20ce / Togo, 2021
MOIS DE DECEMBRE : OPERA DE PARIS
En prélude à l’ouverture prochaine de notre auditorium dans lequel vous pourrez
désormais suivre une programmation cinéma habituelle mais aussi des pièces de
théâtres filmées à la Comédie-Française, de grands opéras et ballets, ainsi que
des œuvres et expériences en réalité virtuelle et immersive, nous vous proposons
une retransmission en direct d’une date de la « Saison Cinéma » proposés par
FRA CINÉMA.
« Roméo et Juliette » / Saison
Cinéma de l’Opéra de
Paris par FRA CINEMA / Ballet
Jeudi 16 décembre à 18h30
Scène Jimi Hope | Entrée libre et gratuite
Programme Novembre-Décembre | 28S
NOUVEAUTÉ
JEUNESSE
CULTURETHEQUE, VOTRE BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE
DISPONIBLE PARTOUT, À TOUT MOMENT !
Le Petit Quotidien (journal d’actualité pour
les 6-10 ans) PRESSE
Le Petit Quotidien est un journal d’actualité pour les 6-10 ans créé en 1998, sur
le modèle de Mon quotidien, pour les 10-14 ans, lancé en 1995. Il paraît six jours
par semaine du lundi au samedi. Il comprend quatre pages pour « 10 minutes
de lecture par jour ». Le Petit Quotidien contient un dossier d’actualité et une
bande dessinée humoristique en dernière page, dont les héros sont Scoupe et
Tourbillon. Il contient également plusieurs rubriques comme « L’histoire du jour »,
« La photo du jour », « Le mot d’anglais du jour » et « Le jeu du jour ».
Un nez et des papilles LIRE
de Cloé Vigneron-Doumerc et Vinciane Schleef (album)
Rose a le nez fin, elle veut tout sentir : le savon de la salle de bain, les herbes
du potager, les pains au chocolat tout chauds dans la boulangerie… Réveillée
par des odeurs alléchantes, elle se lève et file à la cuisine ! Une nouvelle
journée commence, pleine de promesses de parfums et d’arômes comme la
petite fille les aime !
Une plaisante balade des senteurs qui regorge de trésors olfactifs et gustatifs.
Une poésie des odeurs et du goût illustré joliment par l’univers coloré, sucré et
joyeux de Vinciane Schleef.
Série Pico Bogue LIRE
de Dominique Roques et Alexis Dormal (bandes dessinées)
L’histoire est haletante : Lune et Gôâ suivent un niurk-niurk dans la grotte du
temps, celle-là même dont le chef du clan a interdit l’entrée, celle où le chaman
s’est fait avaler par le utûûûr. Ils y découvriront l’histoire de l’humanité et
croiseront un mastodonte, une momie, Vercingétorix, La Fontaine, Napoléon ou
encore Neil Armstrong.
29 | Programme Novembre-DécembreS
NOUVEAUTÉ
ADOLESCENT
Dofus
Tot et Ancestral Z (manga) LIRE
Inspirés de l’univers du jeu vidéo, la série Dofus explore des sentiers battus
ou des chemins insoupçonnés pour vous raconter de fabuleuses épopées
pleines d’humour. Si vous êtes fans du jeu d’aventure, vous y retrouverez tout
ce qui vous a plu, mais si vous ne connaissez pas, vous pourrez tout de même
apprécier leurs héros et leurs péripéties !
Burning Tattoo
de Emmanuel Nhieu (bande dessinée) LIRE
La monotonie règne sur le village Coquillage où vit Tatau, jeune garçon de
13 ans, qui s’interroge sur ce qu’il y a derrière la barrière de corail. Mais que
peut espérer faire un gamin atteint de la maladie des os de verre contre cette
muraille indestructible, à laquelle tant d’adultes vaillants se sont déjà heurtés
? Pourtant, en apprenant l’existence de la légendaire encre éternelle, Tatau
caresse l’espoir de rendre son corps plus solide que la barrière de corail elle-
même...
La collab’ de l’info
de France tv éducation (document audiovisuel) REGARDER
France tv éducation propose une nouvelle série, La collab’ de l’Info. Quinze
modules vidéo de 4mn qui s’adressent aux plus de 13 ans. Quinze journalistes
emblématiques de France Télévisions s’associent à 15 YouTubeurs pour faire le
point sur les fondamentaux de l’éducation aux médias et à l’information.
Programme Novembre-Décembre | 30S
NOUVEAUTÉ
ADULTE
La porte du voyage sans retour
de David Diop (roman) LIRE
« La porte du voyage sans retour » est le surnom donné à l’île de Gorée, d’où
sont partis des millions d’Africains au temps de la traite des Noirs. C’est dans ce
qui est en 1750 une concession française qu’un jeune homme débarque, venu
au Sénégal pour étudier la flore locale. Botaniste, il caresse le rêve d’établir une
encyclopédie universelle du vivant, en un siècle où l’heure est aux Lumières.
Lorsqu’il a vent de l’histoire d’une jeune africaine promise à l’esclavage et qui
serait parvenue à s’évader, trouvant refuge quelque part aux confins de la terre
sénégalaise, son voyage et son destin basculent dans la quête obstinée de cette
femme perdue qui a laissé derrière elle mille pistes et autant de légendes.
Marathon
de Nicolas Debon (bande dessinée) LIRE
Sous les ovations de la foule, les favoris du monde entier se pressent au départ
de l’épreuve reine des Jeux olympiques : le redoutable marathon. Loin derrière,
qui remarquerait ce petit Algérien un peu frêle, mécano à Billancourt, qui porte
le maillot français ? C’est compter sans le vent, la fatigue, les crampes, et
42,195 kilomètres d’une course folle qui vont peut-être créer la surprise... Au
fil d’un long plan-séquence, Nicolas Debon nous plonge au coeur cette course
mythique.
Leçons d’un siècle
de vie d’Edgar Morin (livre audio) ÉCOUTER
À 100 ans, Edgar Morin demeure préoccupé par les tourments de notre temps.
Ce penseur humaniste a été témoin et acteur des errances et espoirs, crises et
dérèglements de son siècle. Il nous transmet dans ce livre les enseignements
tirés de son expérience centenaire de la complexité humaine. Avec une grande
intensité François Berland prête sa voix à Edgar Morin, grande figure du monde
intellectuel français. Un texte puissant mais d’une fluidité qui se prête bien à
l’audio.
31 | Programme Novembre-DécembreNE & ADO
ATELIER JEU
DES ATELIERS POUR DEVELOPPER SA CREATIVITE…
Atelier « Masques augmentés »
Le samedi 27 novembre à 15h30 | Jeunesse, à partir de 7
ans | Esplanade de l’Institut français du Togo | Adhérents, sur
réservation (places limitées)
Sur une idée originale de Guillaumit, artiste plasticien, illustrateur
et réalisateur de films d’animation touche-à-tout et curieux, la
médiathèque de l’Institut français du Togo propose pour le jeune
public un atelier de création de masques en réalité augmentée. Les
participants sont invités à fabriquer eux-mêmes leurs masques,
puis à télécharger l’application « Carnaval augmenté » afin de
donner vie aux masques grâce à la réalité augmentée. Le jeune public pourra alors découvrir des
surprises animées ainsi que de nombreux sens cachés.
DE S J E UX...
Jeux de société
Le mercredi 15 décembre à 15h30 | Jeunesse, à partir
de 6 ans | Jardins de la médiathèque | Adhérents, sur
réservation (places limitées)
Durant cet atelier, viens découvrir les nombreux jeux de société que
propose la médiathèque de l’Institut français du Togo. Jeux d’adresse,
de cartes, de plateau ou d’esprit, l’occasion de faire travailler tes
méninges tout en passant de bons moments entre amis.
Tournoi de Mölkky
Le mercredi 18 décembre à 10h30 | Jeunesse, à partir
de 6 ans Jardins de la médiathèque | Adhérents, sur
réservation (places limitées)
Le Mölkky est un jeu d’adresse inventé en Finlande qui s’inspire
d’un jeu traditionnel de lancer. Il se pratique en plein air et l’objectif
est de marquer exactement cinquante points en renversant des
quilles numérotées de 1 à 12 par le lancer d’un bâton de bois.
Venez découvrir ce jeu proposé par la médiathèque de l’Institut
français du Togo seul, en famille ou entre amis !
Programme Novembre-Décembre | 32NE & ADO
ATELIER JEU
LE C L U B DES P’T ITS G e e ks
LE CLUB DES P’TITS GEEKS, C’EST LE RENDEZ-VOUS DES AMATEURS DE
NUMÉRIQUE À L’INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO. A TRAVERS UN PROGRAMME
RICHE ET VARIÉ ALLANT DE LA DÉCOUVERTE DE NOTRE BIBLIOTHÈQUE
NUMÉRIQUE CULTURETHÈQUE À L’APPRENTISSAGE DE LA PROGRAMMATION
GRÂCE À LA ROBOTIQUE EN PASSANT PAR DES JEUX ET EXPOSITIONS EN RÉALITÉ
VIRTUELLE, L’ÉQUIPE DE LA MÉDIATHÈQUE ET DES INTERVENANTS EXTÉRIEURS
ACCOMPAGNENT LES ADHÉRENTS DANS LEURS PRATIQUES NUMÉRIQUES TOUT
AU LONG DE L’ANNÉE. LE CLUB DES P’TITS GEEKS, C’EST DONNER UNE VÉRITABLE
CULTURE NUMÉRIQUE AUX JEUNES ET ADOLESCENTS QUI FRÉQUENTENT LA
MÉDIATHÈQUE DE L’INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO TOUT EN S’AMUSANT !
A la découverte du robot mBot
Le samedi 6 novembre à 15h30 | Adolescents, à partir de
12 ans | Jardins de l’Institut | Adhérents, sur réservation
(places limitées)
mBot est un robot modulaire éducatif programmable. De manière
progressive et sous forme de défis, les enfants apprendront à
programmer et à lui faire faire toute sorte d’actions : éviter les
obstacles grâce à ses capteurs, suivre une ligne, émettre des sons
et des signaux lumineux, recevoir des ordres d’une télécommande
ou encore communiquer avec un autre mBot !
Atelier jeux vidéo : ARMS
Le samedi 6 novembre à 10h30 | Jeunesse, à partir de
8 ans | Salle de conférence | Adhérents, sur réservation
(places limitées)
Le samedi 13 novembre à 15h30 | Adolescent, à partir de
12 ans | Fonds Togo | | Adhérents, sur réservation (places
limitées)
Arms est un jeu vidéo de combat sorti en 2017 sur Nintendo Switch.
Le jeu se différencie d’autres jeux grâce à un système de combat
qui utilise des bras extensibles et qui permettent de frapper son
adversaire. Oseras-tu défier tes amis, notre chargé de mission
numérique et la responsable de la médiathèque ?
33 | Programme Novembre-DécembreNE & ADO
ATELIER JEU
Atelier de découverte
d’applications « Apprendre en
s’amusant »
Le samedi 13 novembre à 10h30 | Jeunesse, à partir
de 6 ans | Jardins de la médiathèque | Adhérents, sur
réservation (places limitées)
De nombreuses applications mobiles peuvent être utilisées
pour apprendre tout en s’amusant afin d’éveiller petits et grands
aux potentiels qu’offrent le numérique dans le champ des arts
plastiques ! Un atelier pour les enfants et les parents !
Atelier jeux vidéo : JUST
DANCE
Le samedi 20 novembre à 15h30 | Adolescent, à partir
de 12 ans
Le samedi 27 novembre à 10h30 | Jeunesse, à partir de
6 ans | Salle de conférence | Adhérents, sur réservation
(places limitées)
Novembre Numérique est le moment parfait pour découvrir les
nouveaux jeux de la médiathèque et notamment Just Dance, le
jeu de danse par excellence ! En mode coopération, joue avec tes
amis pour encore plus de fun et dansez ensemble pour obtenir
le meilleur score !
Atelier découverte de
Culturethèque
Le mercredi 24 novembre à 15h30 | Parents / enfants, à
partir de 6 ans | Fonds Togo | Adhérents, sur réservation
(places limitées)
Culturethèque est la bibliothèque numérique du réseau culturel
français à l’étranger. En complément de l’offre physique de la
médiathèque de l’Institut français du Togo, elle permet l’accès
à l’ensemble de nos abonnés à plus de 350 000 ressources en
ligne, notamment des contes, albums, dessins animés, livres lus,
romans et bandes dessinées pour les jeunes et les adolescents. A
travers cet atelier, apprends à utiliser en parfaite autonomie cet
outil incroyable !
Programme Novembre-Décembre | 34NE & ADO
ATELIER JEU
Atelier jeux vidéo :
SPLATOON 2
Le samedi 4 décembre à 15h30 | Jeunesse, à partir de 6 ans
Le samedi 11 décembre à 15h30 | Adolescent, à partir de
12 ans | Salle de conférence | Adhérents, sur réservation
(places limitées)
Novembre Numérique est le moment parfait pour découvrir les
nouveaux jeux de la médiathèque : Splatoon 2 est un jeu vidéo
de tir à la troisième personne édité par Nintendo sur Nintendo
Switch ! Incarnez un Inkling ou un Octaling et combattez une
nouvelle fois l’armée octarienne avec des pistolets à peinture !
En solo ou en équipe, un grand moment de détente entre amis
en perspective !
ULTE
ATELIER AD
A la découverte de Cairn,
portail en sciences humaines
et sociales
Le mercredi 17 novembre à 15h30 | Tout public
En ligne
Cairn.info est un portail de revues, encyclopédies de poche et
ouvrages en sciences humaines et sociales, disponible à l’Institut
français du Togo. En complément des ressources physiques du
fonds documentaire de la médiathèque, Cairn propose l’accès en
ligne, depuis la médiathèque ou depuis chez vous à 547 revues,
12 410 ouvrages, 1 645 titres des collections « Que sais-je ? » et «
Repères » ainsi qu’à une dizaine de magazines tels que Sciences
humaines et Alternative économiques. En ligne pendant une
heure, nous partirons à la découverte de ce fabuleux outil.
35 | Programme Novembre-DécembreNE & ADO
ATELIER JEU
ET BEAUCOUP D’HISTOIRES POUR S’EVADER...
Les mots s’animent
Le samedis 4 décembre à 10h30 | Jeunesse, à partir de
6 ans | Jardins de la médiathèque | Entrée gratuite, sur
réservation (places limitées)
Vous aimez la lecture, oui mais la lecture vivante, la lecture
spectacle ? Alors ne ratez pas les mots s’animent ! Chaque premier
samedi du mois, la médiathèque jeunesse s’anime l’espace d’une
heure pour le plaisir des petits... et des plus grands ! Avec le
comédien et conteur Madjé Markus Soussoukpo
L’heure des histoires
Le samedi 11 décembre à 10h30 | Jeunesse, à partir de
4 ans | Jardins de la médiathèque | Entrée gratuite, sur
réservation (places limitées)
Le week-end tant attendu est enfin arrivé ! Viens te
détendre en écoutant nos médiathécaires te raconter de
fabuleuses histoires le tout confortablement installé dans
les magnifiques jardins de l’Institut français du Togo !
La Lyre des mots
Les samedi 18 décembre à 15h30 | Jeunesse, à partir de
6 ans | Jardins de la médiathèque | Entrée gratuite, sur
réservation (places limitées)
La Lyre des mots est un rendez-vous à mi-chemin entre le récit, le
conte, la déclamation poétique et le chant, proposé par Ayi Stan
Sitou, alias « Askmarou Sitou », auteur, parolier, poète-conteur,
comédien, improvisateur et promoteur du festival dédié à la
jeunesse « Les AmArou ! ».
Programme Novembre-Décembre | 36Togo Avenue du Général de Gaulle T + 228 22 53 58 00 (face au Consulat de France) Lomé, Togo accueil@institutfrancais-togo.com www.institutfrancais-togo.com
Vous pouvez aussi lire
